DE1148941B

DE1148941B - Device for separating objects in a row

Info

Publication number: DE1148941B
Application number: DESCH30628A
Authority: DE
Inventors: Pierre Luginbuehl
Original assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Current assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Priority date: 1960-12-02
Filing date: 1961-11-29
Publication date: 1963-05-16

Description

Vorrichtung zum Trennen von aneinandergereihten Gegenständen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Treneinen von kontinuierlich einer Verarbeitungsmaschine, insbesondere Verpackungsmaschine, zulaufenden aufrecht stehend aneinandergereihten flachen Gegenständen in einzelne Gruppen mittels eines verschiebbaren, zwischen die Gegenstände einführbaren Trennschiebers. Device for separating objects in a row The invention relates to a device for separating continuously from a processing machine, in particular packaging machine, tapered upright lined up flat objects in individual groups by means of a sliding, between the objects of insertable slide gate valve.

Bei den bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art war der bewegliche Trennschieber starr geführt. Es konnte nun vorkommen, daß ein Gegenstand, beispielsweise ein Biscuit, vom sich senkenden Trennschieber genau in der Mitte seiner Oberseite berührt und dadurch beschädigt wurde, auch wenn die Oberseite abgerundet ausgebildet war. Dieser Nachteil soll durch die Erfindung behoben werden. Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß der Trennschieber an einem beweglichen Schlitten in Vorschubrichtung der Gegenstände schwenkbar gelagert ist, daß am Trennschieber federnde Mittel angreifen, die ihn in einer Mittellage festzuhalten bestrebt sind, und daß Sperrmittel vorgesehen sind, die eine Schwenkung des Trennschiebers nach seinem Eindringen zwischen zwei Gegenstände verhindern. In the previously known devices of this type, the was movable Slide gate rigidly guided. It could now happen that an object, for example a biscuit, from the lowering slide gate exactly in the middle of its top touched and thereby damaged, even if the top is rounded was. This disadvantage is intended to be remedied by the invention. It is characterized by that the slide gate on a movable carriage in the direction of advance of the objects is pivotally mounted that resilient means attack the separating slide, which him strive to hold in a central position, and that locking means are provided, a pivoting of the slide valve after it has penetrated between two objects impede.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Seitenansicht einer Vorrichtung zum Trennen von Biscuits, die aneinandergereiht zugeführt werden, in einzelne Gruppen, Fig. 2 die Vorrichtung in einer anderen Arbeitsstellung mit zwischen zwei Biscuits eingeschobenem l'rennschieber, Fig. 3 den unteren Teil der Vorrichtung nach Fig. 1 in einer Arbeitsstellung, in welcher eine Biscuitgruppe abgetrennt ist, und Fig. 4 einen Teil des Trennschiebers in Vorderansicht. The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. 1 shows a side view of a device for separating Biscuits, which are fed in a row, in individual groups, Fig. 2 die Device in a different working position with inserted between two biscuits l'rennschieber, Fig. 3 the lower part of the device according to Fig. 1 in a working position, in which a biscuit group is separated, and FIG. 4 shows a part of the separating slide in front view.

Die Biscuits 1 werden aufrecht stehend und aneinandergereiht durch das Förderband 2 zugeführt. Die vordersten Biscuits werden durch die nachfolgenden über die feststehende Platte 3 auf den Aufnahmetisch 4 geschoben, der vertikal verschiebbar ist. Das jeweils vorderste Biscuit 1 liegt an einem waagerecht bewegbaren Abholschieber 5 an. The biscuits 1 are standing upright and strung together the conveyor belt 2 supplied. The foremost biscuits are replaced by the following ones pushed over the fixed plate 3 onto the receiving table 4, which is vertically displaceable is. The foremost biscuit 1 in each case rests on a horizontally movable pick-up pusher 5 at.

Oberhalb der Biscuitreihe ist in einem horizontalen Führungsstück 6 ein Horizontalschieber 7 verschiebbar gelagert. Dieser trägt eine vertikale Führungsbahn 8, in der ein Vertikalschieber 9 verschiebbar gelagert ist. An diesem Vertikalschieber 9 ist um eine Achse 10 schwenkbar ein Trennschieber 11 gelagert, der an seinem unteren Ende drehbar gelagert eine Rolle 12 trägt. An seinem oberen Ende ist eine Blattfeder 13 befestigt, die mit ihrem oberen Ende zwischen zwei am Vertikalschieber 9 befestigte Bolzen oder Rollen 14 reicht. Der Trennschieber 11 ist somit um einen gewissen Winkel um die Achse 10 schwenkbar; er wird jedoch von der Blattfeder 13 in seine Mittellage gedrängt, in welcher er genau senkrecht steht. Above the biscuit row is in a horizontal guide piece 6 a horizontal slide 7 slidably mounted. This carries a vertical guideway 8, in which a vertical slide 9 is slidably mounted. On this vertical slide 9, a slide valve 11 is pivotably mounted about an axis 10, which at its lower End rotatably mounted a roller 12 carries. At its upper end is a leaf spring 13 attached, which attached with its upper end between two on the vertical slide 9 Bolts or rollers 14 are sufficient. The slide valve 11 is thus at a certain angle pivotable about axis 10; however, it is moved into its central position by the leaf spring 13 pushed, in which he is exactly perpendicular.

Am Trennschieber 11 ist ferner ein Nocken 15 befestigt, der, wie dargestellt, eine Rolle sein kann, während an der vertikalen Führungsbahn 8 eine feste Steuerkurve 16 angeordnet ist, die mit dem Nocken 15 zusammenwirkt. Am Vertikalschieber 9 befindet sich ferner ein fester Anschlag 17 für den Trennschieber 11. A cam 15 is also attached to the slide valve 11, which, like shown, a role can be, while on the vertical guide track 8 a Fixed cam 16 is arranged, which cooperates with the cam 15. On the vertical slide 9 there is also a fixed stop 17 for the separating slide 11.

Oberhalb der Biscuitreihe, in Förderrichtung A gesehen vor dem Trennschieber 11, ist ferner ein Presser 18 angeordnet, der eine weiche Auflage 19, z. B. aus Schwammgummi, trägt und der auf die Biscuits absenkbar ist und dadurch diese festhält. Above the row of biscuits, seen in conveying direction A, in front of the slide gate 11, a press 18 is also arranged, which has a soft pad 19, for. B. off Sponge rubber, which carries and which can be lowered onto the biscuits and thereby holds them in place.

Der Antrieb der verschiedenen beweglichen Organe, deren Bewegungsrichtung durch Doppelpfeile angedeutet ist, wurde nicht dargestellt. Er erfolgt auf an sich bekannte Weise, z. B. durch Kurvenscheiben und Schwenkhebel.The drive of the various moving organs, their direction of movement indicated by double arrows has not been shown. It takes place on in itself known way, e.g. B. by cams and swivel levers.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Wenn der Aufnahmetisch 4, wie in Fig. 1 dargestellt, vollständig mit Biscuits gefüllt ist, senkt sich der Presser 18 auf die Biscuitreihe und klemmt diese fest. The operation of the device is as follows: When the shooting table 4, as shown in Fig. 1, is completely filled with biscuits, the lowers Presser 18 on the biscuit row and clamps it.

Gleichzeitig wird der Abholschieber 5 in die in Fig. 2 dargestellte Lage zurückgezogen, in der er außerhalb der Wand 4 a liegt. Es entsteht somit ein Spielraum für die Biscuits, so daß sie nicht mehr dicht aneinanderliegen. Nun senkt sich der Trennschieber 11 und greift zwischen zwei Biscuits ein. Da er seitlich etwas schwenkbar ist und zudem an seinem unteren Ende eine Rolle 12 trägt, wird er auf jeden Fall zwischen die Biscuits eindringen, ohne diese zu beschädigen, selbst wenn die Rolle 12 genau in der Mitte der abgerundeten Stirnseite eines Biscuits auftreffen sollte, da sowohl das Biscuit wie auch der Trennschieber 11 seitlich ausweichen können. Wenn der Trennschieber 11 seine unterste Lage erreicht hat (Fig. 2), ist der Nocken 15 auf die Steuerkurve 16 aufgelaufen, und der Trennschieber 11 wird dadurch unter einer geringen Schwenkung an den Anschlag 17 gedrückt, so daß er nun starr mit dem Vertikalschieber 9 verbunden ist (Fig. 2). Nun bewegt sich der Horizontalschieber 7 in der Zeichnung nach rechts und schiebt dadurch den Trennschieber 11 und sämtliche rechts von diesem befindlichen Biscuit 1 auf den Aufnahmetisch 4. Dieser senkt sich nun mit der abgetrennten Biscuitgruppe in die in Fig. 3 gezeigte Lage, aus welcher sie durch einen weiteren, nicht gezeichneten Schieber od. dgl. einer weiteren Bearbeitungsstelle der Maschine zugeführt wird.At the same time, the pick-up slide 5 is changed to that shown in FIG Withdrawn position in which it is outside the wall 4 a. There is thus a Space for the biscuits so that they no longer lie close together. Well lowers the slide valve 11 and engages between two biscuits. Since he is sideways is somewhat pivotable and also carries a roller 12 at its lower end In any case, he can penetrate between the biscuits without damaging them himself when the roller 12 is exactly in the middle of the rounded face of a biscuit should impinge, since both the biscuit and the separating slide 11 laterally can evade. When the slide valve 11 has reached its lowest position (Fig. 2), the cam 15 has run into the control cam 16, and the separating slide 11 is thereby pressed against the stop 17 with a slight pivot, see above that it is now rigidly connected to the vertical slide 9 (Fig. 2). Well moves the horizontal slide 7 in the drawing to the right and thereby pushes the separating slide 11 and all biscuits 1 located to the right of this on the shooting table 4. This now lowers with the separated biscuit group into that shown in FIG Location from which they od by a further, not shown slide. is fed to another processing point of the machine.

Der Abholschieber 5 läuft nun nach links in die gestrichelt gezeichnete Lage, und der Trennschieber 11 bewegt sich wieder nach oben. Gleichzeitig hebt sich der Presser 18 von den Biscuits ab, und diese werden vom Band 2 wieder nach rechts auf den inzwischen ebenfalls wieder in seine obere Lage zurückgekehrten Aufnahmetisch 4 geschoben, während der Abholschieber 5 nach rechts in die in Fig. 1 gezeichnete Lage zurückläuft und gleichzeitig die Biscuits am Umfallen hindert. Nun beginnt ein neues Arbeitsspiel mit dem Absenken des Pressers 18. The pick-up slide 5 now runs to the left into the one shown in dashed lines Position, and the slide valve 11 moves up again. At the same time it rises the press 18 from the biscuits, and these are from the belt 2 again to the right on the recording table, which has meanwhile also returned to its upper position 4 pushed, while the pick-up slide 5 to the right in the one shown in FIG. 1 Position runs backwards and at the same time prevents the biscuits from falling over. Now begins a new work cycle with the lowering of the presser 18.

Beim beschriebenen Ausführungsbeispiel sind die schmalen Seiten der Biscuits abgerundet. Falls flache Gegenstände mit ebenen Stirnseiten in einer solchen Vorrichtung gruppenweise getrennt werden sollen, so können sie anstatt genau senkrecht etwas geneigt zugeführt werden. Dadurch kann der Trennschieber 11 ebenfalls zwischen die Gegenstände eindringen. In the embodiment described, the narrow sides are the Biscuits rounded. If flat objects with flat end faces in such a Device to be separated in groups, so they can be used instead of exactly perpendicular fed slightly inclined. As a result, the slide valve 11 can also between the objects penetrate.

Claims

PATENT'S PRÜCH E: 1. Device for separating continuously a processing machine, in particular a packaging machine, tapering upright standing side by side flat objects in individual groups by means of a displaceable separating slide insertable between the objects, characterized in that that the separating slide (11) on a movable slide (9) in the feed direction the objects (1) is pivotably mounted that the separating slide (11) is resilient Attack means (13) that strive to hold it in a central position, and that locking means (15,16,17) are provided, the -a pivoting of the slide gate (11) after it has penetrated between two objects (1).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the separating slide (11) at its end penetrating between the objects a rotatably mounted Has roller (12).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the locking means a control cam (16) cooperating with a cam (15) on the separating slide (11) include, which the slide gate valve during its downward movement against a fixed stop (17) urges.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the separating slide (11) is arranged on a vertical slide (9), which in turn on a horizontal movable slide (7) is attached, that also a vertically lowerable receiving table (4) for the group of objects (1) and one separated by the separating slide (11) during the separation process on the objects (1) lowerable presser (18) for Holding the same are provided.