Durch ein Druckmittel betätigte Stelleinrichtung Die Erfindung betrifft
eine durch ein Druckmittel betätigte Stelleinrichtung mit einem in einem Zylinder
gleitenden, einseitig durch Federdruck belasteten Kolben, mit dem eine aus dem Zylinder
herausgeführte Kolbenstange fest verbunden ist, wobei auf der der Feder entgegengesetzten
Seite des Kolbens innerhalb des Zylinders elastische Einzelkammern angeordnet sind,
die bei Füllung mit Druckmittel die Verstellung des Kolbens bewirkt.Actuating device actuated by a pressure medium The invention relates to
an actuating device actuated by a pressure medium with one in a cylinder
sliding piston, loaded on one side by spring pressure, with one out of the cylinder
guided out piston rod is firmly connected, with the opposite of the spring
Side of the piston within the cylinder elastic single chambers are arranged,
which causes the piston to be adjusted when filled with pressure medium.
In der Technik werden häufig für Steuerungs- und Verriegelungszwecke
Stelleinrichtungen eingesetzt, mit deren Hilfe Schalthandlungen durchgeführt werden.
Solche Stelleinrichtungen bestehen aus einem Zylinder, in dem ein Kolben durch Eingeben
von Luft oder Flüssigkeit bewegt wird, der seinerseits eine Kontaktgabe verursacht.
Vornehmlich bei Fernsteuerungen, wo die Stelleinrichtungen sehr weit von dem Ort,
an dem die Schalthandlung ausgelöst wird, entfernt sein können, sind die Anforderungen,
die an diese gestellt werden, sehr groß. Vor allem wirkt sich dies bei Verwendung
von Mehrkammer-Stelleinrichtungen aus. Diesen Mehrkammer-Stelleinrichtungen kommt
die Aufgabe zu, daß sie eine Schalthandlung nur dann durchführen, wenn sie in all
ihren Kammern von dem jeweiligen Medium gefüllt sind. Bei der Verwendung von Kolben
bedeutet dies, daß alle Kolben absolut dicht eingeführt sein müssen, daß sie aber
gleichzeitig bei Fernsteuerungen in der Lage sein müssen, bei verhältnismäßig geringen
Drücken, vornehmlich bei Luft, einwandfrei zu arbeiten. Die Herstellung wird damit
äußerst schwierig und auch sehr teuer.In technology, they are often used for control and locking purposes
Actuating devices are used, with the help of which switching operations are carried out.
Such adjusting devices consist of a cylinder in which a piston is entered
is moved by air or liquid, which in turn causes contact.
Especially with remote controls, where the actuating devices are very far from the place
at which the switching action is triggered can be removed, are the requirements,
that are placed on this, very large. Mainly this affects when using
from multi-chamber actuating devices. This multi-chamber control device comes
the task that they only carry out a switching action if they are in all
their chambers are filled with the respective medium. When using piston
this means that all pistons must be inserted absolutely tight, but that they
at the same time with remote controls must be able to with relatively low
Pressing, especially with air, to work properly. The production is with it
extremely difficult and also very expensive.
Es ist bekannt, innerhalb des Zylinders einer Stelleinrichtung elastische
Einzelkammern anzuordnen, die über eine Kolbenstange mit einem Kolben verbunden
sind. Entgegen einer Federkraft wird der Kolben mit der Kolbenstange bei Füllung
der Kammern mit einem Druckmittel bewegt. Die Kammern sind im allgemeinen als Membran
ausgebildet, was den Vorteil hat, daß keine kostspieligen Kolbenpaßsitze mehr erforderlich
sind. Die Kammern müssen jedoch alle mit der Kolbenstange starr verbunden sein,
da nur so eine gemeinsame Kraftübertragung möglich ist. Das bedeutet, daß alle Kammern
nur mit einer einzigen Druckmittelzuleitung verbunden sein können, da unter Umständen
und bei Anstehen eines genügend großen Druckes schon die Füllung einer einzigen
Kammer ausreicht, um den Kolben zu bewegen.It is known to be elastic within the cylinder of an actuator
To arrange individual chambers, which are connected to a piston via a piston rod
are. Against a spring force, the piston is filled with the piston rod
moving the chambers with a pressure medium. The chambers are generally designed as a membrane
formed, which has the advantage that expensive piston fitting seats are no longer required
are. However, the chambers must all be rigidly connected to the piston rod,
because this is the only way to enable joint power transmission. That means all chambers
can only be connected to a single pressure medium supply line, since under certain circumstances
and if a sufficiently high pressure is applied, the filling of a single one
Chamber is sufficient to move the piston.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Ansprechen einer solchen
Steheinrichtung von mehreren Faktoren abhängig zu machen. Erfindungsgemäß wird dies
dadurch gelöst, daß die einzelnen Kammern aus Säcken oder Bälgen von elastischem
Material bestehen und jede Kammer mit einer eigenen Druckmittelzuleitung verbunden
ist, wobei die Zuleitungen getrennten Drucksystemen zugeordnet sind, und daß die
Länge des Zylinders so bemessen ist, d'aß eine Betätigung des Kolbens nur erfolgt,
wenn alle elastischen Kammern gleichzeitig mit Druckmittel unter Druck aufgefüllt
sind.The invention is based on the task of addressing such
To make standing equipment dependent on several factors. According to the invention this is
solved in that the individual chambers from bags or bellows of elastic
Material are made and each chamber is connected to its own pressure medium supply line
is, wherein the supply lines are assigned to separate printing systems, and that the
The length of the cylinder is dimensioned so that the piston can only be actuated
when all elastic chambers are filled with pressure medium under pressure at the same time
are.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung dar. Die Fig. 1 bis 1 c zeigen verschiedene Stellungen der Stelleinrichtung.The drawing represents an embodiment of the subject matter of
Invention. FIGS. 1 to 1 c show different positions of the actuating device.
Die Stelleinrichtung besteht aus einem Zylinder 1 mit einem losen
Kolben 2, einer Kolbenstange 3 und einer Druckfeder 4. Das Ende der Kolbenstange
kann beispielsweise einen Kontakt 5 betätigen. Die drei Kammern der Stelleinrichtung
werden aus den undurchlässigen Luft- oder Flüssigkeitssäcken 7, 8, 9 gebildet, die
jeweils auf der entsprechenden Zuleitung 10, 11, 12 befestigt sind. Wie aus
den nachfolgenden Fig. l a, 1 b, 1 c ersichtlich, erfolgt eine Kontaktgabe
des Kontaktes 5 nur dann, wenn tatsächlich alle drei Säcke von ihrem entsprechenden
Medium unter Druck gesetzt sind. Ein Auswechseln eventuell schadhaft gewordener
Säcke ist leicht möglich, indem die Stelleinrichtung zweckmäßig so ausgebildet wird,
daß sie sich an einer beliebigen Stelle auseinandernehmen läßt und damit den Zugang
zu den einzelnen Säcken freigibt.The adjusting device consists of a cylinder 1 with a loose piston 2, a piston rod 3 and a compression spring 4. The end of the piston rod can actuate a contact 5, for example. The three chambers of the actuating device are formed from the impermeable air or liquid bags 7, 8, 9, which are each fastened to the corresponding supply line 10, 11, 12. As can be seen from the following FIGS. 1 a, 1 b, 1 c, contact is only made with the contact 5 when all three bags are actually pressurized by their respective medium. Replacing any sacks that may have become damaged is easily possible in that the actuating device is expediently designed so that it can be dismantled at any point and thus allows access to the individual sacks.
Es ist auch nicht zu befürchten, daß bei Schadhaftwerden einer Druckkammer
eine Fehlschaltung erfolgen kann, da naturgemäß bei einer solchen Stelleinrichtung
eine selbsttätige Verriegelung eintritt, indem die schadhafte Kammer nicht mehr
gefüllt wird.There is also no reason to fear that if a pressure chamber becomes damaged
a faulty switching can occur, since naturally with such an adjusting device
an automatic locking occurs by the damaged chamber no longer
is filled.