DE114842C

DE114842C -

Info

Publication number: DE114842C
Application number: DENDAT114842D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur nassen Behandlung von Fellen und Häuten, welche es ermöglicht, eine Anzahl derselben gleichzeitig und bei kürzerer, als der seither erforderlichen Zeitdauer, sowie unter Ausschlufs gegenseitiger Berührung zu behandeln. Zu diesem Zweck ist der benutzte Apparat derart eingerichtet, dafs die Gerbbrühe oder andere Flüssigkeit als constanter Strom in bestimmter Richtung zwischen den mit Abstand neben einander angeordneten Häuten zwangsläufig und in solcher Weise hindurchgeführt wird, dafs alle Theile der zu behandelnden Oberfläche mit ihr in wirksame Berührung gebracht werden.The present invention relates to an apparatus for wet treatment of Hides and skins, which make it possible to use a number of them at the same time and for shorter, than the time required since then, as well as excluding mutual contact treat. For this purpose the apparatus used is set up in such a way that the tanning liquor or other fluid as a constant current in a definite direction between those at a distance next to each other arranged skins inevitably and passed through in such a way that all parts of the surface to be treated are brought into effective contact with it.

Die Vorrichtung ist auf beiliegender Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. The device is illustrated in two exemplary embodiments in the accompanying drawing.

Fig. ι zeigt in einem Längsschnitt und Fig. 2 in der Oberansicht die eine Ausführungsform, Fig. Ι shows in a longitudinal section and Fig. 2 in the top view the one embodiment,

Fig. 3 in einem Längsschnitt die andere Ausführungsform.3 shows the other embodiment in a longitudinal section.

In dem aus geeignetem Material hergestellten Bottich α (Fig. 1 und 2) ist durch die, nahe den Schmalseiten eingesetzten Zwischenwände d und einen an letztere sich anschliefsenden Zwischenboden e eine Kammer gebildet, in welche die Häute vermittelst Rahmens b eingehängt werden. Die Wände d sind von reihenförmig angeordneten Oeffnungenf durchbrochen, in welche innerhalb der Kammer d e d Düsen h von solcher Form eingesetzt sind, dafs ein durch sie eingeführter Flüssigkeitsstrahl sich flach in Richtung der Haut ausbreiten kann. Auf der Zeichnung sind z. B. vier Reihen von je drei Oeffnungen f mit flach trichterförmigen Düsen h angenommen. Oberhalb jeder Oeffnung f ist eine auf der Aufsenseite durch Klappe k' derart überdeckte Oeffnung g angeordnet, dafs die Klappe (oder ein sie ersetzendes, geeignetes Ventil) sich unter dem Druck der den Raum zwischen den Einsatzwänden d und den Bottichwänden erfüllenden Flüssigkeit schliefst. In the tub α made of suitable material (FIGS. 1 and 2), a chamber is formed by the intermediate walls d inserted near the narrow sides and an intermediate floor e adjoining the latter, into which the skins are suspended by means of frame b. The walls are d f of serially-arranged openings pierced, in which h ded within the chamber nozzles are used of such a shape, an inserted through them liquid jet DAF down flat towards the skin can spread. On the drawing are z. B. four rows of three openings f with flat funnel-shaped nozzles h assumed. Above each opening f there is an opening g covered on the outside by flap k 'in such a way that the flap (or a suitable valve replacing it) closes under the pressure of the liquid filling the space between the insert walls d and the tub walls.

Zwischen dem Boden des Bottichs und dem Zwischenboden e ist in der Mitte ein Schraubenpropeller, eine Pumpe oder andere Vorrichtung angeordnet, durch welche eine Strömung der Flüssigkeit nach der einen oder anderen Richtung hervorgerufen werden kann. Durch Einsatzstücke m ist der genannte Zwischenraum so gestaltet, dafs er nach der Mitte zu an Tiefe zu-, an Breite dagegen abnimmt (wie in Fig. 2 durch punktirte Linien angedeutet), um die Flüssigkeit gleichmäfsig in den Räumen zwischen d und α zu vertheilen.Between the bottom of the tub and the intermediate bottom e, a screw propeller, a pump or other device is arranged in the middle, by means of which a flow of the liquid can be caused in one direction or the other. By means of inserts m , the space mentioned is designed in such a way that towards the center it increases in depth and decreases in width (as indicated by dotted lines in Fig. 2), in order to distribute the liquid evenly in the spaces between d and α .

Der Zwischenboden e ist von Oeffnungen r durchbrochen, die auf der Innenseite ebenfalls mit Klappen q u. s. w. versehen sind, und zwar ist die Einrichtung so getroffen, dafs dieselben durch einstellbare Vorrichtungen gehoben gehalten werden können, um die eindringende Flüssigkeitsmenge zu regeln.The intermediate floor e is pierced by openings r , which are also provided on the inside with flaps q, etc., and the device is made so that they can be kept raised by adjustable devices in order to regulate the amount of liquid penetrating.

Um die Flüssigkeit auf geeigneter Temperatur zu erhalten, ist am einen Ende (zwischen d In order to keep the liquid at a suitable temperature, at one end (between d

und α) eine Heiz- oder Kühlvorrichtung η angeordnet. and α) a heating or cooling device η is arranged.

Der Vorrichtung bezw. der Kammer d c wird eine solche Tiefe gegeben, dafs die eingesenkten Häute möglichst ganz in die Flüssigkeit eingetaucht werden können. Versetzt man den Propeller / in Drehung, so entsteht eine Flüssigkeitsströmung, z. B. von links nach rechts. Die Klappen k auf der rechten Seite schliefsen sich, und die Flüssigkeit wird durch die Flachtrichter h der rechten Seite in die Kammer d e d zwischen die Häute hineingetrieben, so dafs sie über beide Seiten derselben vertheilt wird, und die benachbarten Häute aus einander hält. Zugleich dringt auch Flüssigkeit durch die vor (d. h. rechts von) dem Propeller gelegenen Oeffnungen r aufwärts und verhindert so das Ansammeln von Bodensatz und Bildung einer unteren Flüssigkeitsschicht von gröfserer Dichte. Da die Trichter auf der entgegengesetzten (linken) Seite der Flüssigkeit einen raschen Austritt nicht gestatten, so drückt sie die dortseitigen Klappen k von den Oerfnungen g ab und tritt in entsprechender Menge durch diese Oeffnungen aus. (Fig. i.)The device respectively. the chamber dc is given such a depth that the sunken skins can be immersed as completely as possible in the liquid. If you put the propeller in rotation, a liquid flow is created, e.g. B. from left to right. The valves k on the right side close, and the liquid is driven through the flat funnels h on the right side into the chamber ded between the skins, so that it is distributed over both sides of the skins and keeps the neighboring skins apart. At the same time, liquid also penetrates upwards through the openings r located in front (ie to the right of) the propeller and thus prevents the accumulation of sediment and the formation of a lower liquid layer of greater density. Since the funnel on the opposite (left) side of the liquid does not allow a rapid exit, it presses the flaps k on the side from the openings g and emerges in a corresponding amount through these openings. (Fig. I.)

Die Klappen oder Ventile k können mit Einstellvorrichtungen versehen und die Hülfsöffnungen g auch fortgelassen werden, falls die Mundstücke h so gestaltet sind, dafs sie der Flüssigkeit einen raschen Ausflufs gestatten.The flaps or valves k can be provided with adjusting devices and the auxiliary openings g can also be omitted if the mouthpieces h are designed in such a way that they allow the liquid to escape quickly.

Zweckmäfsig können auch die seitlichen Räume zwischen Kammer d e d und Bottich a abgedeckt werden, um die Strömung unter höherem Druck zu bewirken. Auch kann man zur Regelung der Strömung die Oeffnungen mit einstellbaren Ventilen versehen.The lateral spaces between chamber ded and tub a can also be expediently covered in order to bring about the flow under higher pressure. The openings can also be provided with adjustable valves to regulate the flow.

In der Ausführungsform der Fig. 3 sind die Zwischenwände d durch Reihen stehender, den Oeffnungen g entsprechender Rohre von kreisförmigem oder ovalem Querschnitt ersetzt, die auf den den Häuten zugekehrten Seiten gelocht und oben ganz oder theilweise geschlossen sind. Die Lochungen sind so gerichtet, dafs sie zum Theil gegen die Häute, zum Theil nach der Mitte des Bottichs sich ausbreitende Strahlen spritzen. Im dargestellten Beispiel sind auf jeder Seite in jeder Reihe drei Rohre von abnehmender Höhe angenommen. Der untere Raum zwischen dem Boden e der Kammer d e d und dem Boden des Bottichs ist wie in Fig. 1 und 2 ausgestaltet und der Boden e mit Oeffnungen r, welche durch Klappen q regulirbar sind, versehen. Damit die kürzesten Rohre 0 die gleiche Flüssigkeitsmenge erhalten wie die anderen, können sie mit einer trichterförmig erweiterten, dem Propeller / zugewendeten Fortsetzung ρ in den Raum unter dem Boden e hineinragen. Oder aber es wird die Vertheilung durch eine entsprechende Anordnung von Platten veranlafst.In the embodiment of FIG. 3 , the partition walls d are replaced by rows of standing tubes of circular or oval cross-section corresponding to the openings g , which are perforated on the sides facing the skins and completely or partially closed at the top. The perforations are directed in such a way that they spray partly against the skins and partly towards the middle of the vat, spreading rays. In the example shown, three pipes of decreasing height are assumed on each side in each row. The lower space between the bottom e of the chamber ded and the bottom of the tub is designed as in Fig. 1 and 2 and the bottom e is provided with openings r which can be regulated by flaps q . So that the shortest pipes 0 receive the same amount of liquid as the others, they can protrude into the space under the floor e with a funnel-shaped extension ρ facing the propeller /. Or the distribution is caused by a corresponding arrangement of plates.

Wird der Propeller in Thätigkeit gesetzt, so steigt die Flüssigkeit in den auf der Druckseite befindlichen Rohren ο auf und spritzt durch deren Löcher in die Kammer d e d, während die auf der Saugeseite des Propellers belegenen Rohre Flüssigkeit ansaugen und aus dem Bottich nach dem Raum unter dem Boden e fördern.When the propeller is put into operation, the liquid rises in the pipes on the pressure side and splashes through their holes into the chamber , while the pipes on the suction side of the propeller suck in liquid and from the vat to the space below the Promote soil e.

Bei beiden Ausführungsformen kann die Strömungsrichtung durch blofse Umsteuerung des Propellers / u. s. w. umgekehrt werden.In both embodiments, the flow direction can simply be reversed of the propeller / etc. can be reversed.

Selbstverständlich kann die Einrichtung auch so getroffen werden, dafs die Flüssigkeit die Häute in senkrechter oder geneigter, auf- oder absteigender Richtung bestreicht.Of course, the device can also be made so that the liquid the Hides coated in a vertical or inclined, ascending or descending direction.

Die Strömung kann auch zum Theil durch Schwerkraft bewirkt werden, indem man oberhalb des Bottichs einen Behälter anordnet, der einerseits durch eine Pumpe mit einem Räume unterhalb des Bottichs und andererseits mit oberhalb der Häute angeordneten Vorrichtungen in Verbindnng steht, welche zur Vertheilung der Flüssigkeit an den Seiten oder Enden der Häute oder zwischen diesen angebracht sein können.The current can also be caused in part by gravity by placing above of the vat arranges a container, which is on the one hand by a pump with a spaces below the tub and on the other hand with devices arranged above the skins which is attached to the sides or ends of the skins or between them for the purpose of distributing the liquid could be.

Den Erfindern ist bekannt, dafs man bei der nassen Behandlung von Häuten Rührvorrichtungen angewendet hat, um die Einwirkung der Flüssigkeit auf die Häute zu beschleunigen. Ein solches Rühren ist jedoch garnicht oder nur wenig wirksam, weil die Flüssigkeit nur aufgewirbelt, nicht aber, wie im vorliegenden Falle, in vertheilendem Lauf gehalten wird. Ferner hat das Rühren den erheblichen Nachtheil, dafs die Häute in schwingende Bewegung versetzt und dadurch in gegenseitige Berührung gebracht werden, wodurch die Gleichmäfsigkeit der Behandlung leidet. Diese Nachtheile werden durch die vorliegende Erfindung beseitigt. It is known to the inventors that stirring devices are used in the wet treatment of hides used to speed up the action of the liquid on the skins. However, such stirring is not at all or only slightly effective because the liquid only whirled up, but not, as in the present case, kept in a distributing course. Furthermore, stirring has the considerable disadvantage that the skins vibrate offset and thereby brought into mutual contact, whereby the evenness the treatment suffers. These disadvantages are eliminated by the present invention.

Claims

Patent claims:

1. A device for the wet treatment of pelts and hides, characterized in that that the skins are hung between opposite rows of openings, one of which is that of the one Side as suction openings, which the other as pressure openings for the treatment liquid are active, so that the latter in steady, even flow between the skins a mutual contact of the latter and at the same time prevents the settling of heavy parts from the liquid.

2. An embodiment of the device mentioned under 1., in which the Liquid flow is caused by the fact that a floor is below an intermediate floor Propeller or similar device is arranged in a room that is

moderately decreasing in depth from the middle of the vat outwards and with the intermediate floor for the purpose of preventing sediments and down-to-earth liquid layers is broken by openings.

3. An embodiment of the under 1. ge; called device, characterized in that, for the purpose of uniform distribution of the treatment liquid between the skins, partitions (dd ) provided with rows of openings (f) are inserted, which openings continue on the inside to form flat funnel-shaped nozzles (h) and above which, expediently, to the outside opening flaps or valves equipped openings (g) are arranged.

4. An embodiment of the device mentioned under 3., characterized in that the nozzles are replaced by perforated tubes (0) which decrease in height towards the middle of the tub, and of which the shorter ones expediently with funnel-like projections facing the propeller (p) are provided in order to supply them with the same amount of liquid as the longer tubes, the holes of the tubes and the jets of liquid emerging from them towards the center of the tub BEZW. directed against the skins.

1 sheet of drawings.