DE1146512B - A cooling device consisting of a plurality of heat exchangers connected to one another by pipes - Google Patents

A cooling device consisting of a plurality of heat exchangers connected to one another by pipes

Info

Publication number
DE1146512B
DE1146512B DESCH27501A DESC027501A DE1146512B DE 1146512 B DE1146512 B DE 1146512B DE SCH27501 A DESCH27501 A DE SCH27501A DE SC027501 A DESC027501 A DE SC027501A DE 1146512 B DE1146512 B DE 1146512B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
another
units
cooling device
advantageously
cut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DESCH27501A
Other languages
German (de)
Other versions
DE1819207U (en
Inventor
Dipl-Ing Gerhard Preusser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
R&G Schmoele Metallwerke GmbH and Co KG
Original Assignee
R&G Schmoele Metallwerke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by R&G Schmoele Metallwerke GmbH and Co KG filed Critical R&G Schmoele Metallwerke GmbH and Co KG
Priority to DESCH27501A priority Critical patent/DE1146512B/en
Publication of DE1146512B publication Critical patent/DE1146512B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B39/00Evaporators; Condensers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04Details of condensers
    • F25B2339/043Condensers made by assembling plate-like or laminated elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Description

Aus einer Mehrzahl von durch Rohrleitungen miteinander verbundenen Wärmetauschern bestehende Kühleinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine Kühleinrichtung, bei der Verdampfer, Kondensator, Trockner usw. und die diese Einheiten verbindenden, vorteilhaft schlangenartig gewundenen, rohrförmigen Leitungen aus sickenartigen Verformungen zweier flach miteinander verbundenen Blechplatten gebildet sind.A plurality of interconnected by pipelines Existing heat exchangers cooling device The invention relates to a cooling device, in the case of the evaporator, condenser, dryer etc. and those connecting these units, advantageously serpentine, tubular lines made of bead-like Deformations of two flat sheet metal plates connected to one another are formed.

Bei den bekannten derartigen Kühlvorrichtungen sind die einzelnen Einheiten des Aggregats in ihrer Anordnung unveränderbar zueinander festgelegt und jeweils nur auf eine bestimmte Plattengröße beschränkt, so daß für die zahlreichen in Größe und Form voneinander abweichenden Kühlschränke od. dgl. jeweils eine entsprechende Plattengröße erforderlich ist, wodurch ein größerer Material- und Arbeitsaufwand anfällt und auch die Lagerhaltung erschwert wird.In the known such cooling devices are the individual Units of the aggregate fixed in their arrangement and unchangeable to one another each limited only to a certain plate size, so that for the numerous in size and shape differing refrigerators od. The like. Each have a corresponding Plate size is required, which requires a greater amount of material and labor and storage is made more difficult.

Ferner sind bei einem Verdampfer rohrartige Verbindungssicken bekannt, bei denen durch einseitig geführte Schnitte ein rechtwinkliges Abbiegen benachbarter Windungsteile ermöglicht ist. Schließlich ist es bei Einbau-Kühleinrichtungen bekannt, einzelne Flächenteile der Grundplatte unter Anordnung von Schwächungseinschnitten rechtwinklig gegeneinander zu verbiegen.Furthermore, tubular connecting beads are known in an evaporator, in which a right-angled turning of neighboring ones through cuts made on one side Turn parts is enabled. Finally, it is known in built-in cooling systems, individual surface parts of the base plate with an arrangement of weakening incisions to bend against each other at right angles.

Die Erfindung bezweckt, eine die verschiedenen Einheiten und die diese verbindenden Rohrsicken aufweisende Blechplatte derart auszubilden, daß die einzelnen Einheiten in jede beliebige Lage und jedem beliebigen Abstand zueinander gebracht werden können.The invention aims to one of the various units and those connecting pipe beads having sheet metal plate in such a way that the individual Units placed in any position and any distance from one another can be.

Dieses Ziel ist im wesentlichen dadurch erreicht, daß sowohl die Einheiten als auch insbesondere die Verbindungsrohre durch in gewissem Abstand von ihren Verformungskanten und quer zur Plattenebene geführte Trennschnitte derart aus der ursprünglich gemeinsamen Platte freigeschnitten sind, daß die verschiedenen Einheiten (Verdampfer, Kondensator. Trockner) mittels eines auf die freigeschnittenen Verbindungswindungen ausgeübten Verformungsvorganges, und zwar durch Biegen und/oder Auseinanderziehen der Windungen in eine jeweils gewünschte Lage und einen beliebigen Abstand zueinander gebracht werden können.This goal is essentially achieved in that both the units as well as in particular the connecting pipes by at a certain distance from their deformation edges and separating cuts made transversely to the plane of the plate in this way from the originally common Plate are cut free that the various units (evaporator, condenser. Dryer) by means of a Deformation process, namely by bending and / or pulling the turns apart brought into any desired position and any distance from one another can be.

Die Vorteile bestehen insbesondere darin, daß eine einzige, nur eine verhältnismäßig geringe Größe aufweisende und wirtschaftlich herzustellende Einheitsgrundplatte, die zugleich den weiteren Vorteil einer einfachen Lagerhaltung und Transportmöglichkeit hat, durch eine entsprechende Lage- und Abstandsveränderung ihrer einzelnen Einheiten ohne besondere Schwierigkeiten und in kurzer Zeit an jeweils verschiedene Größen eines Kühlschrankes od. dgl. angepaßt werden kann.The advantages are in particular that a single, only one relatively small size and economical to manufacture unit base plate, which at the same time has the further advantage of simple storage and transportation has, by a corresponding change in position and distance of their individual units without any particular difficulties and in a short time to different sizes a refrigerator or the like. Can be adapted.

Bei der neuen Ausbildung besteht ein weiterer Vorteil darin, daß die beim Freischneiden der Sicken gebildeten Flansche eine den Kühlvorgang fördernde Ausbildung erhalten haben. Und zwar sind z. B. bei der Kondensatoreinheit die Flansche mit Quereinschnitten versehen, wobei die hierdurch entstehenden zungenartigen Lappen zwecks Verbesserung des Wärmeüberganges vom Kondensator an die Umgebungsluft abwechselnd nach entgegengesetzter Richtung abgebogen sind.In the new training there is another advantage that the When the beads are cut free, the flanges promote the cooling process Received training. Namely, are z. B. in the condenser unit the flanges provided with transverse incisions, the resulting tongue-like flaps alternately to improve the heat transfer from the condenser to the ambient air have turned in the opposite direction.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Abb. 1 eine Ansicht der die Sicken der verschiedenen Einheiten und Leitungen enthaltenden Doppelplatte, Abb. 2 eine gleiche Ansicht in kleinerem Maßstab nach dem Freischneiden und in auseinandergezogenem Zustand, Abb. 3 eine Teilansicht des strichpunktiert eingerahmten Abschnittes in Abb. 2, Abb. 4 einen Querschnitt nach der Linie a-a der Abb. 3.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. It shows Fig. 1 a view of the beads of the various units and lines containing double plate, Fig. 2 is a similar view in a smaller size Scale after cutting free and in the expanded state, Fig. 3 a Partial view of the section framed by dash-dotted lines in Fig. 2, Fig. 4 Cross section along the line a-a of Fig. 3.

Mit 1, 2 sind zwei gleich große und auf ihren aufeinanderliegenden Flächen in geeigneter Weise, z. B. mittels einer Lötfolie fest miteinander verbundene Blechplatten bezeichnet, wobei jede einzelne Platte mit spiegelbildlich übereinstimmenden und je nach ihrem Bestimmungszweck einen verschiedenen Querschnitt aufweisenden Sicken versehen ist. Bei der zum Einbau in einen Kühlschrank bestimmten Platte 1, 2 bildet die Sicke 3 den Rohranschluß für die Druckseite eines nicht gezeichneten Kompressors. An die Rohrsicke 3 schließen sich zwei parallel geschaltete und einen größeren Querschnitt aufweisende Kondensatorteile 4, 5 an, deren gemeinsamer Auslaß 6 in eine mehrfach schlangenartig gewundene Rohrführung 7 mit einem verhältnismäßig geringen Querschnitt übergeht.With 1, 2 are two of the same size and on top of each other Areas in a suitable manner, e.g. B. firmly connected to one another by means of a soldering foil Sheet metal plates referred to, with each individual plate with mirror-inverted matching and depending on their intended purpose, having a different cross-section Is provided with beads. When it is intended for installation in a refrigerator Plate 1, 2, the bead 3 forms the pipe connection for the pressure side of a not shown Compressor. Two parallel-connected and one close to the pipe bead 3 Larger cross-section having capacitor parts 4, 5, their common outlet 6 in a multiple serpentine pipe guide 7 with a relatively low cross-section passes.

Die Rohrführung 7 ist über Rohrsicken 8, 9 mit einem Verdampfer 10 verbunden, der in bekannter Weise aus einer Mehrzahl von z. B. parallel angeordneten und in seitliche Kanäle 11,12 einmündenden Rohren 13 besteht.The pipe guide 7 is connected to an evaporator 10 via pipe beads 8, 9 connected, which in a known manner from a plurality of z. B. arranged in parallel and tubes 13 opening into lateral channels 11, 12.

Das Auslaßende des Verdampfers 10 ist über eine der Art der Rohrführung 7 entsprechende Sickenanordnung 14 mit einem Trockner 15 verbunden, dessen sich verengender rohrförmiger Endteil 16 den Anschlußteil für die Saugseite des Kompressors bildet.The outlet end of the evaporator 10 is connected via a bead arrangement 14 corresponding to the type of pipe guide 7 with a dryer 15, the narrowing tubular end part 16 of which forms the connection part for the suction side of the compressor.

Um die in Abb. 1 dargestellte Doppelplatte 1, 2 in einen Kühlschrank beliebiger Größe einbauen zu können, müssen die einzelnen Einheiten, Kondensator 4, 5, Verdampfer 10 und Trockner 15, in den jeweils erforderlichen Abstand zueinander gebracht werden. Zu diesem Zweck wird die Doppelplatte 1, 2 durch eine Mehrzahl von in Abb. 1 gestrichelt dargestellten Schnitten in einzelne, jedoch in sich zusammenhängende Teile zerlegt. So bildet im Beispiel der aus den Teilen 4, 5 bestehende Kondensator mit dem Anschlußrohr 3, ferner der Verdampfer 10 mit Verbindungssicken 8, 9 und der Trockner 15 mit dem Endrohr 16 je einen Teil für sich. Gleichzeitig sind durch weitere Schnitte 20 bzw. 21 die Rohrführungen 7 bzw. 14 freigeschnitten. Beim Freischneiden entstehen naturgemäß auf beiden Seiten der verschiedenen Sicken radial vorstehende Lappen, die eine verschiedene Breite haben können. So sind z. B., wie aus Abb. 2 ersichtlich, die Lappen 23 bzw. 24 besonders schmal, damit die einzelnen Windungen der Rohrführungen 7 bzw. 14 in einer beliebigen Länge auseinandergezogen werden können, um in einfacher Weise und in kürzester Zeit die einzelnen Einheiten der Kühleinrichtung an jede beliebige Größe eines Kühlschrankes od. dgl. anpassen zu können.In order to be able to install the double plate 1, 2 shown in Fig. 1 in a refrigerator of any size, the individual units, condenser 4, 5, evaporator 10 and dryer 15 must be brought into the required distance from one another. For this purpose, the double plate 1, 2 is broken down into individual, but coherent parts by a plurality of cuts shown in dashed lines in Fig. 1. In the example, the condenser consisting of the parts 4, 5 forms with the connecting pipe 3, furthermore the evaporator 10 with connecting beads 8, 9 and the dryer 15 with the end pipe 16 each form a separate part. At the same time, the pipe guides 7 and 14 are cut free by further cuts 20 and 21, respectively. When cutting free, of course, radially protruding tabs are created on both sides of the different beads, which can have different widths. So are z. B., as can be seen from Fig. 2, the tabs 23 and 24 particularly narrow, so that the individual turns of the pipe guides 7 and 14 can be pulled apart in any length to easily and quickly the individual units of the cooling device to be able to adapt to any size of a refrigerator or the like.

Die Anordnung verhältnismäßig breiter Rohrlappen hat jedoch, insbesondere bei den Kondensatorteilen 4, 5, besondere Vorteile. Wie in den Abb. 3 und 4 dargestellt, sind die beidseits der Kondensatorteile 4 bzw. 5 befindlichen und durch Schnitte begrenzter Länge 30, 31, 32 gebildeten Lappen 25 bzw. 26 mit Querschnitten versehen, die zungenartige und, zweckmäßig abwechselnd, nach beiden Seiten abgebogene Fortsätze 27 bzw. 28 bilden, wodurch der Wärmeübergang erheblich verbessert wird. Die mittlere Schnittstelle 31 ist vorteilhaft an einigen Stellen unterbrochen, wobei die nicht getrennten Zungen 27, 28 einen brückenartigen und die Verbindung der Kondensatorteile 4, 5 sichernden Steg 35 bilden.The arrangement of relatively wide tube tabs has, however, in particular with the capacitor parts 4, 5, special advantages. As shown in Figs. 3 and 4, are those located on both sides of the capacitor parts 4 and 5 and by cuts of limited length 30, 31, 32 formed tabs 25 and 26 provided with cross-sections, the tongue-like and, appropriately alternating, appendages bent on both sides 27 and 28 form, whereby the heat transfer is significantly improved. The middle Interface 31 is advantageously interrupted at some points, but not separate tongues 27, 28 a bridge-like and the connection of the capacitor parts 4, 5 form securing web 35.

Natürlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Beispiel beschränkt. So ist z. B. der Trockner 15 nicht unbedingt erforderlich, auch ist es unerheblich, in welcher Weise die je nach ihren Bestimmungszwecken einen verschiedenen Querschnitt aufweisenden Sicken in den miteinander verbundenen Blechplatten hergestellt sind. So können die Rohrleitungen auch einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen, indem die Sicken nur in der einen der beiden Platten 1, 2 eingepreßt sind. Ferner können die Rohrsicken statt in schlangenartigen Windungen auch spiralförmig angeordnet sein. Wichtig ist, daß verschiedene, ein einheitliches Aggregat bildende Einheiten mit den zugehörigen Verbindungsleitungen gleichzeitig in einer Doppelplatte hergestellt sind und nach dem Freischneiden in einen beliebigen gegenseitigen Abstand auseinandergezogen werden können. Ein derartig ausgebildetes Aggregat kann daher gegebenenfalls auch für andere Zwecke verwendet werden.Of course, the invention is not restricted to the example shown. So is z. B. the dryer 15 is not absolutely necessary, and it is irrelevant in what way, depending on their intended purpose, a different cross-section having beads are made in the interconnected sheet metal plates. The pipelines can also have a semicircular cross-section, in that the beads are only pressed into one of the two plates 1, 2. Further the pipe beads can also be arranged in a spiral instead of serpentine turns be. It is important that different units that form a uniform aggregate with the associated connecting lines produced at the same time in a double plate are and pulled apart after cutting free to any mutual distance can be. A unit designed in this way can therefore also be used if necessary used for other purposes.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Kühlvorrichtung, bei der Verdampfer, Kondensator, Trockner usw. und die diese Einheiten verbindenden, vorteilhaft schlangenartig gewundenen, rohrförmigen Leitungen aus sickenartigen Verformungen zweier flach miteinander verbundenen Blechplatten gebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Einheiten (4, 5; 10,13;15) sowie die diese verbindenden Leitungen (3; 7; 14) durch in gewissem Abstand von ihren Verformungskanten quer zur Plattenebene (1, 2) geführte Schnitte aus der gemeinsamen Grundplatte (1, 2) derart freigeschnitten sind, daß die Einheiten (4, 5;10,13; 15) durch einen Biegevorgang und/oder ein Auseinanderziehen der freigeschnittenen Rohrwindungen (3; 7; 14) in eine jeweils gewünschte Lage und einen beliebigen Abstand zueinander gebracht werden können. PATENT CLAIMS: 1. Cooling device in which the evaporator, condenser, dryer, etc. and the advantageously serpentine, tubular lines connecting these units are formed from bead-like deformations of two sheet-metal plates connected flat to one another, characterized in that the individual units (4, 5; 10, 13; 15) and the lines (3; 7; 14) connecting them are cut free by cuts from the common base plate (1, 2) made at a certain distance from their deformation edges transversely to the plate plane (1, 2) so that the Units (4, 5; 10, 13; 15) can be brought into any desired position and any distance from one another by a bending process and / or by pulling the cut-free pipe windings (3; 7; 14) apart. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beim Freischneiden der Kondensatoreinheit (4, 5) gebildeten und eine entsprechende Breite aufweisenden Randflansche (25, 26) mit quer zur Strömungsrichtung angeordneten Einschnitten versehen sind, die vorteilhaft unter Beibehalt einzelner durchgehender Versteifungsstege (35) zungenartige und abwechselnd nach entgegengesetzten Richtungen aus der Flanschebene abgebogene Fortsätze (27, 28) bilden. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 686 773, 1019 329; USA.-Patentschriften Nr. 2 779168, 2 795113, 2848200. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the edge flanges (25, 26) formed when the capacitor unit (4, 5) is cut free and having a corresponding width are provided with incisions arranged transversely to the direction of flow, which advantageously while retaining individual continuous stiffening webs ( 35) form tongue-like extensions (27, 28) bent alternately in opposite directions from the flange plane. Considered publications: German Patent Specifications No. 686 773, 1019 329; U.S. Patent Nos. 2,779,168, 2,795,113, 2848200.
DESCH27501A 1960-03-02 1960-03-02 A cooling device consisting of a plurality of heat exchangers connected to one another by pipes Pending DE1146512B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DESCH27501A DE1146512B (en) 1960-03-02 1960-03-02 A cooling device consisting of a plurality of heat exchangers connected to one another by pipes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DESCH27501A DE1146512B (en) 1960-03-02 1960-03-02 A cooling device consisting of a plurality of heat exchangers connected to one another by pipes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1146512B true DE1146512B (en) 1963-04-04

Family

ID=7430794

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DESCH27501A Pending DE1146512B (en) 1960-03-02 1960-03-02 A cooling device consisting of a plurality of heat exchangers connected to one another by pipes

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1146512B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2524622A1 (en) * 1982-04-06 1983-10-07 Sava Soc Alluminio Veneto METHOD FOR MANUFACTURING A HEAT EXCHANGER DEVICE, ESPECIALLY FOR REFRIGERATORS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE686773C (en) * 1938-03-18 1940-01-16 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Compression refrigeration machine
US2779168A (en) * 1955-09-08 1957-01-29 Gen Motors Corp Refrigerating apparatus
US2795113A (en) * 1953-07-08 1957-06-11 Gen Motors Corp Refrigerating apparatus
US2848200A (en) * 1954-11-26 1958-08-19 Gen Motors Corp Heat exchanger

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE686773C (en) * 1938-03-18 1940-01-16 Siemens Schuckertwerke Akt Ges Compression refrigeration machine
US2795113A (en) * 1953-07-08 1957-06-11 Gen Motors Corp Refrigerating apparatus
US2848200A (en) * 1954-11-26 1958-08-19 Gen Motors Corp Heat exchanger
US2779168A (en) * 1955-09-08 1957-01-29 Gen Motors Corp Refrigerating apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2524622A1 (en) * 1982-04-06 1983-10-07 Sava Soc Alluminio Veneto METHOD FOR MANUFACTURING A HEAT EXCHANGER DEVICE, ESPECIALLY FOR REFRIGERATORS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2416309C2 (en) Heat exchangers for refrigerating machines and processes for their manufacture
DE3500400C2 (en)
DE102006002932B4 (en) Heat exchangers and manufacturing processes for heat exchangers
DE2418132C2 (en) Heat exchangers, in particular coolers for motor vehicles
DE69600309T2 (en) FLAT TUBE FOR A HEAT EXCHANGER
DE2952736A1 (en) HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY TWO OR MULTIPLE FLOW CAPACITOR FOR AIR CONDITIONING IN MOTOR VEHICLES
LU82197A1 (en) FLAT TUBE HEAT EXCHANGER
EP0765994A1 (en) Exhaust manifold
DE3119628C2 (en) Flat tube heat exchanger
DE451559C (en) Mixing device for the loading mixture of carburetor machines
DE1146512B (en) A cooling device consisting of a plurality of heat exchangers connected to one another by pipes
EP2827043A1 (en) Method for producing a twin rail and twin rail
EP3231524A1 (en) Production method for a heat exchanger with lamellae on tubes, and a heat exchanger and lamella
DE973828C (en) Cooling device for refrigerators
DE2260187A1 (en) BRAKE ACTUATOR DEVICE, IN PARTICULAR FOR DRUM BRAKES
DE102016000396A1 (en) Positioning device for the positioning of strand-like components
DE102010026280A1 (en) Method for producing a tube for a heat exchanger, in particular for a motor vehicle
DE2602887A1 (en) CORRUGATED SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE2143886A1 (en) Method of manufacturing elements for static capacitors and plate-shaped capacitor element
DE2156239A1 (en) convector
DE1263405B (en) Bracket for a square nut
DE1925709C3 (en) Hinge with bent stop tips on each hinge half
AT324778B (en) ARRANGEMENT FOR FASTENING OBJECTS
DE2811494C2 (en)
DE3911792C2 (en) Heat exchangers, in particular coolers for a motor vehicle