Zungenvorrichtung für Weichen Die Erfindung betrifft eine Zungenvorrichtung
für Weichen, bestehend aus einer Backenschiene, mehreren Gleitstühlen und einer
beweglichen Zunge.Switch device for switches The invention relates to a switch device
for turnouts, consisting of a stock rail, several slide chairs and one
movable tongue.
Bei bekannten Zungenvorrichtungen dieser Art werden die Gleitstühle
entweder auf die Schwellendecke direkt oder auf die Unterlagsplatten aufgeschweißt.
Diese Befestigungsart der Gleitstühle hat den Nachteil, daß die Backenschiene im
Bereich der Zungenvorrichtung nicht so festgelegt werden kann, wie es allgemein
gewünscht wird. Insbesondere ist dieser Nachteil darauf zurückzuführen, daß ein
festes Verspannen des Schienenfußes mit der Unterlagsplatte nur an der einen Schienenfußseite
erfolgen kann, während auf der anderen Seite des Schienenfußes die Klemmwirkung
vom Gleitstuhl übernommen werden muß. Diesem besonderen Umstand ist bereits dadurch
Rechnung getragen worden, daß das eine Ende des Gleitstuhls mit einer schwalbenschwanzförmigen
Nut ausgebildet ist, in die der nicht durch Schrauben, Keile, Spannbügel od. dgl.
verspannte Teil des Schienenfußes eingeführt wird und unter Spannung anliegt. Die
im Betrieb auftretenden Horizontalkräfte mit ihrer lockernden Wirkung auf die Befestigungsorgane
können auch trotz der an der mit Schrauben, Keilen, Spannbügeln od. dgl. verspannten
Seite des Schienenfußes angebrachten Abstützelemente nicht vollkommen abgefangen
und in die Unterlagsplatte weitergeleitet werden, so daß schon nach kurzer Zeit
kein fester Zusammenhalt zwischen Backenschiene, Gleitstuhl und Unterlagsplatte
mehr vorhanden ist und somit die Betriebssicherheit innerhalb der Weiche wesentlich
herabgesetzt ist.In known tongue devices of this type, the slide chairs
either welded directly onto the sleeper ceiling or onto the base plates.
This type of attachment of the sliding chairs has the disadvantage that the stock rail in the
The area of the tongue device cannot be determined as it is generally
it is asked for. In particular, this disadvantage is due to the fact that a
Firm clamping of the rail foot with the base plate only on one side of the rail foot
can take place, while the clamping effect on the other side of the rail foot
must be taken over by the sliding chair. This particular circumstance is already through this
It has been taken into account that one end of the sliding chair with a dovetail-shaped
Groove is formed in which the od not by screws, wedges, clamps.
strained part of the rail foot is introduced and applied under tension. the
Horizontal forces occurring during operation with their loosening effect on the fastening organs
can also be clamped on the with screws, wedges, clamps or the like
Side of the rail foot attached support elements are not completely intercepted
and forwarded to the production plate, so that after a short time
no firm cohesion between stock rail, slide chair and base plate
is more available and thus the operational safety within the switch is essential
is reduced.
Diese Nachteile werden durch die Erfindung vermieden. Die Erfindung
besteht darin, daß die Backenschiene mit den zugehörigen Gleitstühlen fest zu einer
baulichen Einheit verschweißt ist. Durch das Verschweißen von Backenschiene und
Gleitstühlen zu einer Einheit wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß zusätzliche
Abstützelemente, wie z. B. Schienenstützen, Spannkeile od. dgl., nicht mehr erforderlich
sind und trotzdem ein dauerhafter fester Zusammenhalt mit den anderen Weichenelementen
gegeben ist, weil dem Moment aus der Horizontalkraft ein Gegenmoment mit dem Hebelarm
der mittleren Gleitstuhllänge entgegenwirkt.These disadvantages are avoided by the invention. The invention
is that the stock rail with the associated sliding chairs firmly to one
structural unit is welded. By welding the stock rail and
Slide chairs to a unit is achieved in an advantageous manner that additional
Support elements such. B. rail supports, clamping wedges or the like. No longer required
are and still a permanent solid cohesion with the other switch elements
is given because the moment from the horizontal force is a counter-moment with the lever arm
counteracts the average sliding chair length.
Gemäß einer bevorzugtenAusführungsform der Erfindung ist der Querschnitt
der Backenschiene im Bereich des Schienenfußes so ausgebildet, daß eine Seite des
Schienenfußes der Dicke des anzuschweißenden Gleitstuhles entspricht, während die
andere Seite des Schienenfußes im wesentlichen mit der normalen Fußdicke und Fußbreite
ausgeführt ist. Zur Beheizung der Backenschiene und der Gleitstühle sind nach einem
weiteren Merkmal der Erfindung in dem Schienenfuß der Backenschiene parallel zur
Schienenlängsachse verlaufende Heizkammern vorgesehen, die mit in den Gleitstühlen
vorgesehenen Heizkammern verbunden sind. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die
Gleitstuhlheizkammern so anzuordnen, daß sie in der Draufsicht unter einem Winkel
von 90° mit den Backenschienenheizkammern zusammentreffen.According to a preferred embodiment of the invention the cross section is
the stock rail in the area of the rail foot so that one side of the
Rail foot corresponds to the thickness of the slide chair to be welded, while the
other side of the rail foot essentially with the normal foot thickness and foot width
is executed. To heat the stock rail and the sliding chairs are after a
Another feature of the invention in the rail foot of the stock rail parallel to
Heating chambers running along the longitudinal axis of the rails are provided, which are included in the sliding chairs
provided heating chambers are connected. It has been found useful that
To arrange slide chair heating chambers so that they are at an angle in plan view
of 90 ° meet with the stock rail heating chambers.
Die Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung
zeigt Fig.1 einen Vertikalschnitt durch die Backenschiene mit angeschweißtem Gleitstuhl
einer Zungenvorrichtung nach der Erfindung, Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Teilbereich
der Backenschiene mit angeschweißtem Gleitstuhl gemäß Fig. 1 und Fig. 3 und 4 einen
Vertikalschnitt bzw. eine Draufsicht entsprechend Fig. 1 und 2 durch bzw. auf eine
andere Ausführungsform.The invention is explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing
Fig. 1 shows a vertical section through the stock rail with a welded slide chair
a tongue device according to the invention, Fig. 2 is a plan view of a portion
the stock rail with a welded slide chair according to FIG. 1 and FIGS. 3 and 4
Vertical section and a plan view corresponding to FIGS. 1 and 2 through or on a
other embodiment.
Wie aus den Fig. 1 und 2 hervorgeht, ist die Bakkenschiene 1 im Profil
so ausgebildet, daß der Schienenfuß im Bereich 2 der Dicke des Gleitstuhles 3 entspricht,
während der Schienenfuß im Bereich 4 etwa normale Abmessungen aufweist. An der Stelle
5 wird der Gleitstuhl 3 mit dem verdickten Schienenfußteil fest verschweißt. Die
Heizkammer 6 des Gleitstuhles und die Heizkammer 7 der Backenschiene verlaufen unter
einem Winkel von 90° zueinander.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the Bakkenschiene 1 is in profile
designed so that the rail foot in area 2 corresponds to the thickness of the slide chair 3,
while the rail foot in area 4 has approximately normal dimensions. At the point
5, the slide chair 3 is firmly welded to the thickened rail foot part. the
The heating chamber 6 of the sliding chair and the heating chamber 7 of the stock rail run underneath
at an angle of 90 ° to each other.
In den Fig. 3 und 4 ist eine andere Ausführung der Erfindung veranschaulicht,
bei der die Heizkammer der Backenschiene im Querschnitt kreisförmig ausgebildet
ist.3 and 4, another embodiment of the invention is illustrated,
in which the heating chamber of the stock rail is circular in cross section
is.