DE1145919B

DE1145919B - Film recording camera with a measuring and display device arranged on the camera cover

Info

Publication number: DE1145919B
Application number: DEB55310A
Authority: DE
Inventors: Kurt Woehrle
Original assignee: Eugen Bauer GmbH
Current assignee: Eugen Bauer GmbH
Priority date: 1959-10-28
Filing date: 1959-10-28
Publication date: 1963-03-21
Also published as: CH379917A

Description

Filmaufnahmekamera mit einer am Kameradeckel angeordneten Meß- und Anzeigeeinrichtung Die Erfindung betrifft eine Filmaufnahmekamera mit einer Meß- und Anzeigeeinrichtung, die mittels eines den Außendurchmesser eines der beiden Filmwickel abtastenden Glieds und eines abhängig von dessen Stellung bewegten schwenkbaren Anzeigeglieds die Länge des unbelichteten Filmbandabschnitts anzeigt, und mit Mitteln, die das Tastglied und ein Betätigungsglied des Deckelverschlußriegels in nur einer Bewegungsrichtung kraftschlüssig verbinden, so daß sie beim Entriegeln des Kameradekkels das Tastglied in einen freien Raum außerhalb der Spulen führen, beim Verriegeln dagegen zur Bewegung an den abzutastenden Filmwickel hin freigeben.Film recording camera with a measuring and measuring device arranged on the camera cover Display device The invention relates to a film camera with a measuring and display device, which by means of one the outer diameter of one of the two Film roll scanning member and a depending on its position moved pivotable Display member indicates the length of the unexposed film tape section, and with means, which the feeler member and an actuator of the lid locking latch in only one Connect direction of movement positively, so that they are when unlocking the camera cover lead the feeler into a free space outside the coils when locking on the other hand, release to move the film roll to be scanned.

Bei einer bekannten Filmaufnahmekamera dieser Art wird als Abtastglied ein schwenkbarer Hebel verwendet, der starr mit einer durch den Motomraum der Kamera hindurchragenden, im Kameragehäuse gelagerten Welle verbunden ist und dessen Bewegungen auf ein von außen sichtbares, verschiebbares Anzeigeglied übertragen werden.In a known film camera of this type, the scanning member uses a pivoting lever that is rigidly attached to a through the camera's motomraum protruding shaft mounted in the camera housing and its movements can be transferred to an externally visible, displaceable display element.

Das Deckelverriegelungsglied wirkt mittels eines zweiarmigen Hebels auf das Anzeigeglied der Meßeinrichtung ein, das mit der Achse des Tastglieds über einen Arm gelenkig verbunden ist.The lid locking member acts by means of a two-armed lever on the display element of the measuring device, which is connected to the axis of the feeler element one arm is articulated.

Bei dieser Anordnung sind für die Einrichtung zwei Lager und eine Führung notwendig; die Achse des Tastglieds ist im Kameragehäuse und das Anzeigeglied an dem Arm drehbar gelagert, außerdem ist das Anzeigeglied in. einer Nut verschiebbar geführt. Damit die Einrichtung einwandfrei arbeitet, müssen die Teile sorgfältig hergestellt und zusammengebaut werden. Außerdem benötigt diese Einrichtung auch sehr viel Platz in der Kamera, da die einzelnen Teile in verschiedenen, zum Teil senkrecht zueinander stehendenEbenen liegen und da derHebel und der Arm eine ganz erhebliche Länge aufweisen müssen, damit beim Entriegeln eine genügend große Schwenkbewegung auf das Tastglied übertragen wird und die Einrichtung trotzdem leicht zu bedienen ist. Außerdem ergibt sich der -Nachteil, daß die Meßeinrichtung einen Teil des ohnehin knappen Raums der Spulenkammer beansprucht und das Einlegen und Entfernen der Spulen behindert, insbesondere wenn diese Arbeit bei schwacher Beleuchtung oder im Dunkeln ausgeführt wird.With this arrangement there are two bearings and one for the facility Leadership necessary; the axis of the feeler element is in the camera housing and the display element rotatably mounted on the arm, and the display member is also displaceable in a groove guided. In order for the device to work properly, the parts must be carefully can be manufactured and assembled. Besides, this facility also needs a lot of space in the camera, as the individual parts are in different, partly are perpendicular to each other and there the lever and the arm are one whole must have considerable length so that a sufficiently large pivoting movement when unlocking is transferred to the feeler element and the device is still easy to use is. In addition, there is the disadvantage that the measuring device is part of the anyway tight space in the bobbin chamber and inserting and removing the bobbins hindered, especially when doing this work in dim lighting or in the dark is performed.

Es wurde auch schon vorgeschlagen, die Meßeinrichtung am Kameradeckel anzuordnen und mit der Anzeigevorrichtung, die sich auch am Kameradeckel befindet, über eine Stift-Schlitz-Kupplung und einen Hebel zu verbinden. An diesem Hebel greift beim Entriegeln des Deckels eine verschiebbare Schiene an, die mit einem Riegelbetätigungsglied getriebeverbunden ist.It has also been suggested that the measuring device on the camera cover to be arranged and with the display device, which is also located on the camera cover, to be connected via a pin-and-slot coupling and a lever. Use this lever when unlocking the cover a sliding rail connected to a latch actuator is connected to the transmission.

Das Herstellen dieser Einrichtung ist sehr aufwendig und der Zusammenbau umständlich und zeitraubend.The manufacture of this device is very complex and the assembly cumbersome and time consuming.

Erfindungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß bei am Kameradeckel angeordneter Meß- und Anzeigeeinrichtung das Anzeigeglied der letzteren mit der Achse des Tastglieds fest verbunden und zugleich, wie an sich bekannt, eines der Tastglied undVerschlußriegel verbindenden Mittel ist und daß Tastglied, Anzeigeglied und Verschlußriegel in parallelen Ebenen liegen.According to the invention, these disadvantages are avoided in that at the measuring and display device arranged on the camera cover is the display element of the latter firmly connected to the axis of the feeler element and at the same time, as is known per se, one the sensing element and locking bar connecting means and the sensing element, display element and locking bars lie in parallel planes.

Auf diese Weise wird nicht nur das Tastglied beim Öffnen des Kameradeckels aus dem Spulenraum herausgeschwenkt, so daß die Spulen leicht, sogar allein unter Zuhilfenahme des Tastgefühls erfaßt und gewechselt werden können, sondern es ist, da das Anzeigeglied mit der Achse des Tastglieds fest verbunden ist, auch nur ein einziges Lager erforderlich. Die einzelnen Teile können einfach und billig aus Blech hergestellt werden. Dadurch wird die Einrichtung außerordentlich flach, so daß sie sich zum Einbauen in den Kameradeckel besonders gut eignet. Die Anordnung der einzelnen Teile in parallelen Ebenen hat außerdem den Vorteil, da.ß die Einrichtung leicht zusammengebaut werden kann.In this way, not only is the feeler when opening the camera cover pivoted out of the bobbin room so that the bobbins easily, even alone under Can be grasped and changed with the help of the tactile feeling, but it is since the display element is firmly connected to the axis of the feeler element, only one only warehouse required. The individual parts can be made of sheet metal easily and cheaply getting produced. This makes the device extremely flat, so that they is particularly suitable for installation in the camera cover. The arrangement of each Parts in parallel planes also has the advantage that the device is easy can be assembled.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in, der Zeichnung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Kamera in einem auf die Deckelseite gesehenen Schrägbild, Fig. 2 die Innenseite des Kameradeckels im Schräg-bild, Fig. 3 und 4 verschiedene Stellungen der auf der Innenseite des Kameradeckels gelagerten Meß- und Anzeigeeinrichtung. ' , Die Filmkamera 1-hat auf- einer Seite einen durch einen aufklappbaren Deckel 2 verschließbaren Raum, in den vor der Aufnähme eine volle und eine leere Spule 3 eingesetzt werden: Beim Filmen wird der Film von der vollen auf die leere Spule 3 gewickelt: Damit erkennbar ist, wieviel unbelichteter Film zur Verfügung steht, ist eine Meß- und Anzeigevorrichtung eingebaut. In" einer Welle 4, die zwischen einem nicht dargestellten Auge in dem Deckel 2 und einem am Deckel 2 festgeschraubten Blechwinkel 5 drehbar gelagert ist, steckt das eine Ende eines Tastfingers 6, dessen freies Ende 7 uuf dem äußeren Umfang des auf die Spule 3 auflaufenden Filmwickels 8 aufliegt. Die Spule 3 ist auf einer Achse .im Spulenraum gelagert und deshalb in der Fig. 2 lediglich strichpunktiert dargestellt. Die- im gleichen Raum über der. Spule 3 angeordnete zweite Spule ist in der Zeichnung nicht dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in, the drawing. 1 shows a camera in an oblique image viewed on the cover side, FIG. 2 shows the inside of the camera cover in an oblique image, FIGS. 3 and 4 different positions of the measuring and display device mounted on the inside of the camera cover. '' The film camera 1 has a space on one side that can be closed by a hinged cover 2, in which a full and an empty reel 3 are inserted before recording: When filming, the film is wound from the full to the empty reel 3: A measuring and display device is installed so that it can be seen how much unexposed film is available. In "a shaft 4, which is rotatably mounted between an eye (not shown) in the cover 2 and a sheet metal bracket 5 screwed tightly to the cover 2, one end of a feeler finger 6 is inserted, the free end 7 of which on the outer circumference of the one running onto the spool 3 The spool 3 is mounted on an axis in the spool space and is therefore only shown in phantom in Fig. 2. The second spool, which is arranged in the same space above the spool 3, is not shown in the drawing.

Am deckelseitigen =Ende der Welle 4 ist eine im wesentlichen sektorenförmige Scheibe 9 befestigt, die einen Ausschnitt hat, der in seiner der Welle am nächsten liegenden Elke -als Gleitbahn 10 ausgebildet ist. Eine aus Draht gebogene Feder 11, deren eines Ende am Deckel 2 'befestigt ist und die mit ihrem anderen Ende an der Scheibe angreift, ist bestrebt, die Gleitbahn 10 der Scheibe gegen einen Bolzen 12 zu drücken, der am freien Ende eines Hebels 13 angeordnet ist. Die Feder 11 ist auch bestrebt, das Ende 7 des Tastfingers6 gegen den Umfang des auf die Spule 3 auflaufenden Filmwickels 8 zu drücken. Der Hebel 13 hat an seinem drehbar gelagerten Ende eine Nase 14, die an einem Ansatz 15 eines den Kameradeckel 2 verschließenden Riegels 16 angreift. Dieser Riegel ist in `einer Nut 17 im Deckel 2 verschiebbar geführt und wird durch eine Schrauben-Feder 18 gegen die Nase 14 gedrückt. Die Feder 18 liegt in einer hutförmigen Federkammer 19, die sich an die Nut 17 anschließt. Der Hebel 13 ist an einer Welle 20 befestigt und so breit ausgeführt,. daß er die Federkammer 19 in jeder Stellung abdeckt. In der dargestellten Verriegelungslage liegt der Hebel 13 an einem Anschlag 21 an. Die Welle 20 greift durch eine Bohrung im Kameradeckel 2 hindurch und ist auf der Außenseite des Kameradeckels 2 - mit einer Scheibe 22 konzentrisch verbunden. Die Scheibe 22 ist in einer entsprechend geformten Aussparung im Deckel 2 drehbar gelagert und hat auf ihrer vom Deckel abgekehrten Seite eine Nut 23 mit T-förmigem Querschnitt, in der ein Bedienungshebel 24 mit entsprechenden Ansätzen verschiebbar geführt ist. Der Bedienungshebel 24 trägt auf seiner dem Kameradeckel 2 zugekehrten Seite eine Nase25, die sich in der Stellung nachFig.1 außerhalb einer Nut 26 befindet. Die Kamera 1 ist gegen Entriegeln gesichert, wenn die Nase 25 durch Verschieben des Bedienungshebels 24 in die Nut 26 eingreift. Eine nicht dargestellte Rasteinrichtung sichert den Bedienungshebel 24 in seinen beiden Endlagen.At the end of the shaft 4 on the cover side, a substantially sector-shaped disk 9 is fastened, which has a cutout that is designed as a slide 10 in its Elke lying closest to the shaft. A spring 11 bent from wire, one end of which is fastened to the cover 2 'and which engages the disk with its other end, tries to press the slide 10 of the disk against a bolt 12 which is arranged at the free end of a lever 13 is. The spring 11 also tries to press the end 7 of the feeler finger 6 against the circumference of the film roll 8 running onto the spool 3. At its rotatably mounted end, the lever 13 has a nose 14 which engages a projection 15 of a bolt 16 that closes the camera cover 2. This bolt is slidably guided in a groove 17 in the cover 2 and is pressed against the nose 14 by a helical spring 18. The spring 18 lies in a hat-shaped spring chamber 19 which adjoins the groove 17. The lever 13 is attached to a shaft 20 and made so wide. that it covers the spring chamber 19 in every position. In the locking position shown, the lever 13 rests against a stop 21. The shaft 20 reaches through a hole in the camera cover 2 and is concentrically connected to a disk 22 on the outside of the camera cover 2. The disk 22 is rotatably mounted in a correspondingly shaped recess in the cover 2 and on its side facing away from the cover has a groove 23 with a T-shaped cross section, in which an operating lever 24 is slidably guided with corresponding lugs. The operating lever 24 has a nose 25 on its side facing the camera cover 2 which, in the position according to FIG. 1, is located outside a groove 26. The camera 1 is secured against unlocking when the nose 25 engages in the groove 26 by moving the operating lever 24. A latching device, not shown, secures the operating lever 24 in its two end positions.

Am Kameradeckel 2 ist eine Skala 27 angebracht: Durch einen Schlitz 28 entlang der Skala 27 ist ein Abschnitt der Scheibe 9 von außen sichtbar. Diese ist auf der dem Käineradeckel2 zugekehrten Seite so weit rot gefärbt, daß bei ihrem Verschwenken in dem Schlitz 28 ein roter Strich 29 erscheint. Der Anfang des roten Strichs 29 markiert auf der Skala 27 die Länge des unbelichteten Films: Will man den Deckel 2 zum Einlegen einer Filmspule öffnen, so ist der Bedienungshebel so zu verschieben, daß seine Nase 25 aus der Nut 26 austritt. Dann kann der Bedienungshebel 24 im Sinne des Ffeiles Il in Fig. 1 samt der Welle 20 geschwenkt werden. Diese Schwenkbewegung macht der ebenfalls auf der Welle 20 sitzende Hebel 13 mit, der sich dabei im Sinne des Pfeiles III in Fig: 2 bewegt: Dabei zieht der Hebel 13 mit seiner Nase 14 den Verschlußriegel16 zurück. Gleichzeitig verschwenkt der Bolzen 12, indem er an dem in Fig: 2' mit A bezeichneten Abschnitt der Gleitbahn 10 entlanggleitet, die Scheibe 9 entgegen der Kraft der Feder 11 im Sinne ides Pfeiles I. Mit der Scherbe 9 wind der Tastfinger 6 verschwenkt, bis er sich außerhalb der in die Kamera 1 eingesetzten Spulen befindet: Fig. 3 zeigt die Meß- und Anzeigeeinnch#tung in dieser Stellung, die ihre Teile nach dem Entriegeln 'einnehmen. Dabei ist der Bolzen 12 über den höchsten Punkt der Bahn 10 hinweggeglitten, und die Feder 11 hat die Scheibe 9 etwas zurückgedrückt, so daß der Bolzen 12 in den rechten Ausschnitt der Gleitbahn 10 einrastet. Bei dieser Lage derTeile läßt sichderDecke12 öffnen. Die Filmspulen können dann eingesetzt öder ausgewechselt werden. Der Anfang des Filmbandes wird an der leeren Spule 3 befestigt; und die ersten Windungen des Filmwickels 8 werden um den Spulenkern gelegt: Nun wird der Deckel 2 wieder ge-"schlossen: Beim Zurückschwenker des Bedienungshebels 24 löst sich die Rastung zwischen der Gleitbahn 10 und dem Bolzen 12. Unter dem Druck der Feder 11 dreht sich dabei die Scheibe 9 entgegen der Pfeilrichtung I zurück; bis sich der Tastfinger 6 auf den Filmwickel 8 lege. Die Schwenkbewegung des Bedienungshebels 24 wird durch den Anschlag 21 begrenzt. Die Druckfeder 18 vermag den Verschlußriegel in seine Verriegelungsstellung zu schieben.A scale 27 is attached to the camera cover 2: a section of the disk 9 is visible from the outside through a slot 28 along the scale 27. This is colored so far red on the side facing the Käineradeckel2 that a red line 29 appears in the slot 28 when it is pivoted. The beginning of the red line 29 marks the length of the unexposed film on the scale 27: If you want to open the cover 2 to insert a film reel, the operating lever must be moved so that its nose 25 emerges from the groove 26. Then the operating lever 24 can be pivoted in the sense of the arrow II in FIG. 1 together with the shaft 20. This pivoting movement makes the fitting also on the shaft 20 with lever 13, the case in the direction of the arrow III in Fig: 2 moves: In this case, the lever 13 moves with its nose 14 the Verschlußriegel16 back. At the same time the bolt pivots 12, by writing to that shown in Fig: slides' designated 2 A portion of the slideway 10, the disc wind 9 against the force of the spring 11 ides in the sense of arrow I. The fragment 9 of the sensing finger 6 pivoted to it is located outside the coils inserted into the camera 1: FIG. 3 shows the measuring and display device in this position, which its parts assume after unlocking. The bolt 12 has slipped over the highest point of the track 10, and the spring 11 has pushed the disc 9 back somewhat, so that the bolt 12 engages in the right-hand section of the slideway 10. With the parts in this position, the ceiling 12 can be opened. The film reels can then be inserted or exchanged. The beginning of the film tape is attached to the empty spool 3; and the first turns of the film roll 8 are placed around the spool core: Now the cover 2 is closed again: When the operating lever 24 is swiveled back, the locking between the slide 10 and the bolt 12 is released. Under the pressure of the spring 11 it rotates while the disk 9 moves back against the direction of the arrow I, until the sensing finger 6 comes to rest on the film roll 8. The pivoting movement of the operating lever 24 is limited by the stop 21. The compression spring 18 is able to push the locking bar into its locking position.

Beim Filmen läuft der belichtete Film auf die Spule 3 auf, und durch den anwachsenden Film-' wickel8 wird der Tastfinger 6 und damit die Scheibe 9 gegen den Druck der Feder 11 in Pfeilrichtung I verschwenkt (Fig. 4). Die Gleitbahn 10 entfernt sich dabei von dem Bolzen 12. Statt der Anzeigescheibe 9 kann auch ein Zeiger angeordnet und die kraftschlüssige Verbindung; Gleitbahn 10 und Bolzen 12, durch eine Gelenkverbindung oder ein Freilaufgetriebe ersetzt werden. An Stelle des Verschlußriegels 16 kann der Hebel 13 an seinem drehbar gelagerten Ende als Riegel ausgebildet werden.When filming, the exposed film runs onto the spool 3, and the growing film roll8 causes the sensing finger 6 and thus the disk 9 to pivot in the direction of the arrow I against the pressure of the spring 11 (FIG. 4). The slide 10 moves away from the bolt 12. Instead of the display disc 9, a pointer can also be arranged and the non-positive connection; Slideway 10 and bolt 12 can be replaced by an articulated connection or a freewheel gear. Instead of the locking bolt 16, the lever 13 can be designed as a bolt at its rotatably mounted end.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Film recording camera with a measuring and display device, by means of a member and scanning the outer diameter of the two film rolls one that can be pivoted depending on its position: Anzedgagheds de length of the unexposed film tape, and with means that the test member and an actuator of the lid locking latch in only one direction of movement connect positively, so that when you unlock the camera cover guide the test member into a free space outside the coils when locking on the other hand, release it to move towards the web roll to be scanned, characterized in that that the measuring and display device (6, 9, 27, 28, 29) is arranged on the camera cover is that the display member (9) is firmly connected to the axis (4) of the test member (6) and at the same time, as is known per se, one of the test member and locking bar connecting Means (9, 13) and that feeler member, display member and locking latch in parallel Levels lie.

2. Film recording camera according to claim 1, characterized in that the display member with a partially visible from the outside through a window in the cover Indicator disc (9) and is provided with a slide (10), which is below the pressure of a spring (11) on the bolt (12) one with the actuator connected lever (13) seeks to apply, which is parallel to the display disc in a Level lies.

3. Film recording camera according to one of claims 1 and 2, characterized in that that one of the test member (6) and operating lever (24) connecting means has a nose (14) carries with a stop (15) of the locking bolt which is slidably guided in the cover (16) cooperates.

4. Fihnaufnahme camera according to claim 3, characterized in that that the bolt (16) in the closing direction of one in a chamber (19) of the lid loaded compression spring (18) and a lever provided with the nose (14) (13) is designed so that it has the spring chamber (19) of the locking bolt in every position (16) at least substantially covers.

5. Film recording camera according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the operating lever (24) of the bolt (16) in its closed position can be locked.

6. film recording camera according to claim 5, characterized characterized in that the operating lever (24) is on its side facing the cover a nose (25) which by moving the operating lever (24) into a groove (26) can be snapped into place on the camera cover. Documents considered: Patent Specification No. 15 409 of the Office for Invention and Patents in the Soviet Zone of Occupation Germany; USA: Patent No. 1583,656.