DE1145476B

DE1145476B - Photographic camera with coupled photoelectric light meter

Info

Publication number: DE1145476B
Application number: DEL38050A
Authority: DE
Inventors: Willi Wiessner
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1961-01-26
Filing date: 1961-01-26
Publication date: 1963-03-14

Description

Fotografische Kamera mit gekuppeltem, fotoelektrischem Belichtungsmesser angeordneten Nachführzeiger, 5, der über einen Zwischenhebel 8 mit einem zweiarrnigen Hebel 9 in Wirkverbindung steht. Der Hebel 9 stellt das Summenglied eines Differentialgetriebes dar, dessen beide Eingabeglieder ein Schieber 14 und eine konzentrisch zum *Meßwetk 4 gelagerte #Drehscheibe 11 sind. Letztere hat die Form eines Hohlzylinders, in dessen Innerem das Meßwerk-4 untergebracht ist.Photographic camera with coupled, photoelectric exposure meter arranged tracking pointer 5, which is in operative connection via an intermediate lever 8 with a two-armed lever 9. The lever 9 represents the sum link of a differential gear, the two input links of which are a slide 14 and a rotary disk 11 mounted concentrically to the measuring unit 4. The latter has the shape of a hollow cylinder, in the interior of which the measuring mechanism 4 is housed.

Eine Flanke des unter der -Wirkung einer Feder 7 stehenden -Nachführzeigers 5 ist als Korrektionskurve 5.a ausgebildet. An ihr liegt der Zwischenhebel 8'an, der um eine am Gehäuse des Meßwerks 4 angeordnete Achse 8a drehbar ist. Der Zwischenhebel 8 ist ebenfalls- mit einer Kurvenflanke 8 b versehen, 'auf die der Arm 9 a des Hebels 9 einwirkt. Eine Feder 8 c sorgt für kraftschlüssige Verbindung der Hebel 8 und 9-. One flank of the tracking pointer 5 under the action of a spring 7 is designed as a correction curve 5.a. The intermediate lever 8 ′ rests against it and is rotatable about an axis 8a arranged on the housing of the measuring mechanism 4. The intermediate lever 8 is also provided with a curved flank 8 b , 'on which the arm 9 a of the lever 9 acts. A spring 8 c ensures a positive connection of the levers 8 and 9-.

- Die getriebliche Verbindung des Hebels. 5 mit dem Blendensteller 2 a erfolgt über die Drehscheibe 11, auf welcher der Hebel 9 um die Achse 10 schwenkbar angeordnet ist. - The gear connection of the lever. 5 with the diaphragm plate 2 a takes place via the turntable 11 on which the lever 9 is arranged to be pivotable about the axis 10.

An einer Stelle'der Drelischeibe. 11, die der Achse 10 etwa diametral gegenüberliegt, ist die Drehscheibe 11 mit einem radialen Schlitz 12 versehen, in den ein Stift 13 a eingreift. Der Stift 13 a sitzt auf einem Arm 13 b eines- um eine Achse 13 e drehbar gelagerten Winkelhebels 13, dessen zweiter Arm 13 c abgekröpft und mit einem Hebelende 13 d in Richtung der opfischen Achse versehen ist. Das Hebelende 13 d liegt an einer Axialkurve 15 an, die im Objektiv 2 konzentrisch-..zur optischen Achse drehbar gelagert und mit dem Blendensteller 2 a fest verbunden ist. Jede Drehung des Blendenstellers 2 a bewirkt demzufolge ein Schwenken des Winkelhebels 13 und damit eine Drehung der Drehscheibe 11. Die Erfindung betrifft eine fotografische Kamera mit einem fotoelektrischen Belichtungsmesser und einem Nachführzeiger, der mit den Einstellem der Kamera für Zeit und Blende getrieblich verbunden ist, Es ist bei derartigen Kameras bekannt, die Verbindung zwischen den Kamdraeinstellem für Zeit und Blende und dem Nachführzeiger mittels eines Differentialgetriebes herzustellen. Dabei wirken der Zeiteinsteller und der Blendeneinsteller über besondere, ihnen zugeordnete Getriebeteile auf je ein Antriebsglied des Differentialgetriebes, während das Summenglied die Stellung des Nachführzeigers beeinfiußt.At one point of the Dreli washer. 11, which is approximately diametrically opposite the axis 10 , the turntable 11 is provided with a radial slot 12 into which a pin 13 a engages. The pin 13 a sits on an arm 13 b of an angle lever 13 rotatably mounted about an axis 13 e, the second arm 13 c of which is cranked and is provided with a lever end 13 d in the direction of the Opfische axis. The lever end 13 d rests on an axial curve 15 , which is mounted concentrically in the lens 2 - rotatably to the optical axis and is firmly connected to the diaphragm plate 2 a. Each rotation of the aperture plate 2 a accordingly causes a pivoting of the angle lever 13 and thus a rotation of the turntable 11. The invention relates to a photographic camera with a photoelectric exposure meter and a tracking pointer which is geared to the setting of the camera for time and aperture, Es It is known in such cameras to establish the connection between the Kamdraeinstellem for time and aperture and the tracking pointer by means of a differential gear. The time adjuster and the diaphragm adjuster act via special gear parts assigned to them each on a drive element of the differential gear, while the sum element influences the position of the tracking pointer.

Es, ist auch bekannt, diese Differentialgetriebe insbesondere als Hebel- oder Räderdifferentialgetriebe auszubilden. In beiden Fällen sind für die Verschiebung der einzelnen Glieder, _besonders für die, Antriebsglieder, relativ lange Stellwege erforderlich, weswegen sich Differentialgetriebe, mit geradliniger Verschiebung der Antriebsglieder nur sehr schlecht zum Einbau in Kameras, speziell Kleinbildkanieras, eignen.It is also known as this differential gear in particular Train lever or wheel differential gear. In both cases, the Displacement of the individual links, especially for the drive links, relative long travel distances are required, which is why differential gears, with rectilinear Shifting of the drive elements only very poorly for installation in cameras, especially Small picture Kanieras, are suitable.

Erfindungsgemäß wird dieser Nachteil vermieden und ein gedrängterer Aufbau dadurch erreicht, daß der Drehpunkt des Summengliedes auf einem Kreisbogen konzentrisch zur Meßwerksachse schwenkbar gelagert ist. Der Drehpunkt des als zweiarmiger Hebel ausgebildeten Summengliedes ist dabei auf einer Drehscheibe gelagert, die in Abhängigkeit von der Betätigung des Blendenstellers gedreht wird, während der zweite Einställwert -auf das eine Hebelende des Summengliedes übertragen wird. Letzteres wirkt auf die Kurvenflanke eines Zwischenhebels, der seinerseits mit einer Kurvenflanke des Nachführzeigers in Wirkverbindung steht.According to the invention, this disadvantage is avoided and a more compact one Structure achieved in that the fulcrum of the summation link is on an arc of a circle is pivotably mounted concentrically to the measuring mechanism axis. The fulcrum of the two-armed Lever formed sum link is mounted on a turntable, which is rotated depending on the operation of the aperture stop, while the second input value -to which one lever end of the sum link is transferred. The latter acts on the curve flank of an intermediate lever, which in turn acts on a curve flank of the tracking pointer is in operative connection.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist in der Getriebekette zwischen Kameraeinstellem und Hebeldifferentialgetriebe eine Vorrichtung zur Eingabe einer Aufnahmekonstanten vorgesehen, die aus einem zweiarmigeii Hebel besteht, dessen Drehpunkt durch den Eingeber der Aufnahmekonstante quer zur Längsrichtung des Hebels einstellbar ist. Es ist *so möglich, dem auf das eine Hebelende des Summengliedes übertragenen Einstellwert eine gewisse, der Aufnahmekonstante entsprechende Voreinstellung zu geben.In a further embodiment of the invention is in the transmission chain between Camera adjusters and lever differential gears a device for inputting a Recording constants provided, which consists of a two-armed lever whose Pivot point through the input of the recording constant transversely to the longitudinal direction of the lever is adjustable. It is * so possible that on one lever end of the sum link transferred setting value a certain preset corresponding to the recording constant admit.

In der Zeichnung ist dir, Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.In the drawing you, invention is closer to an embodiment explained.

Am Gehäuse 1 einer Spiegelreflexkamera ist ein Objektiv 2 mit Blendensteller 2 a angeordnet, das z. B. ein Wechselobjektiv sein kann. Die Kamera hat ferner' eine Belichtungsmeßeinrichtung, bestehend aus einer Fotozelle 3 und einem ortsfesten Meßwerk 4 mit Meßwerkszeiger 4 a und einem zu letzterem koaxial Die getrieblich-- Verbindung des Hebels 9 mit dem auf einer Welle 6 a sitzenden Zeitsteller ist über den Hebelarrn 9 b hergestellt, an dem eine Feder 9 c angreift. Dieser Hebelann steht über eine Stift-Schlitzloch-Verbindung mit einem Schieber 14 im Eingriff, der in aehäusefesten Führungen verschiebbar ist. An einem auf ihm befestigten Nocken 14 a greift das eine Ende eines weiteren, zweiarrnigen Hebels 16 an, auf dessen anderes Ende ein Gestänge 17 einwirkt. Der Drehpunkt des Hebels 16 wird durch einen Zapfen 18 gebildet, der in einem ortsfesten Langloch 19 nüttels einer Radialkurve 20 verschiebbar ist. Diese Radialkurve 20 ist mit dem Einsteller für die Filmempfindlichkeit fest verbunden und bewirkt bei dessen Drehung eine Verschiebung des Zapfens 18 und damit des Drehpunktes des Hebels 16 quer zu dessen Längsrich,tung. Diese Anordnung ermöglicht die Berücksichtigung der Filmempfindlichkeit oder einer anderen Aufnahmekonstanten und deren Eingabe in die beschriebenen Getriebekette.On the housing 1 of a single lens reflex camera, a lens 2 with an aperture stop 2 a is arranged, the z. B. can be an interchangeable lens. The camera further has' an exposure measuring, consisting of a photocell 3 and a stationary measuring unit 4 with Meßwerkszeiger 4 a and with the latter coaxially with the getrieblich-- compound of the lever 9 with on a shaft 6 a seated platter is about the moment arm 9 b produced, on which a spring 9 c engages. This lever is in engagement via a pin-slot-hole connection with a slide 14 which can be displaced in guides fixed to the housing. One end of a further, two-armed lever 16 acts on a cam 14 a attached to it, on the other end of which a linkage 17 acts. The fulcrum of the lever 16 is formed by a pin 18 which is displaceable in a fixed elongated hole 19 by means of a radial curve 20. This radial curve 20 is firmly connected to the adjuster for the film sensitivity and, when it is rotated, causes a displacement of the pin 18 and thus the pivot point of the lever 16 transversely to its longitudinal direction. This arrangement enables the film speed or another recording constant to be taken into account and to be entered into the gear chain described.

Das Gestänge 17 steht mit dem Zeitsteller über einen einarmigen Hebel 21 und eine Radialkurve 22 in getrieblicher Verbindung. Letztere ist mit der Zeitstellerwelle 6 a fest verbunden. Auf ihr liegt ein Nokken. 21 a des Hebels 21 auf, der um eine Achse 23 drehbar ist und dessen freies Ende 21 b auf das Gestänge# 17 einwirkL Der Hebel 21 ist der Kraft einer Feder 21 c unterworfen, die den Nocken 21 a gegen die Radialkurve 22 drückt. Mit der Zeitstellerwelle 6 a ist ferner eine Zeitstellkurve, 32 fest verbunden, an deren Umfang Rastnuten, entsprechend den einzelnen Belichtungszeiten vorgesehen sind.The linkage 17 is in gear connection with the timer via a one-armed lever 21 and a radial cam 22. The latter is firmly connected to the timer shaft 6 a. There is a cam on it. 21 a of the lever 21, which is rotatable about an axis 23 and whose free end 21 b acts on the linkage # 17. With the timer shaft 6 a , a timing curve 32 is also firmly connected, on the circumference of which locking grooves are provided corresponding to the individual exposure times.

Die vorstehend beschriebenen Getriebeteile arbeiten funktionäll wie folgt zusammen: Belichtungszeit- und Blendenwerte sind dann richtig eingestellt, wenn inlan sich bekanüter Weise der Nachführzeiger 5 mit dem Meßwerkszeiger 4 a zur Deckung gebracht ist.The above-described gear parts work together functionally as follows: exposure time and aperture values are correctly set when the tracking pointer 5 is coincident with the measuring unit pointer 4 a in a well-known manner.

Das geschieht durch Betätigung des Zeit- und des Blendenstellers. Zum Beispiel wird durch eine Betätigung des Blendenstellers 2a die Axialkurve 15 ge- dreht und dadurch der Winkelhebel 13 geschwenkt. Letzterer dreht mit seinem Arm 13 b die Drehscheibe 11, wodurch die Achse 10 des Hebels 9 auf einem Kreisbogen um die Meßwerksachse geschwenkt wird. Da der Hebel 9 an seinem Arm 9 b im Moment ortsfest, aber drehbar gehalten wird# schwenkt demzufolge der Arm 9 a, dessen Spitze an der Kurvenflanke 8 b des Hebels 8 anliegt. Die Spitze des Hebels 8 liegt wiederum an der Korrektionskurve 5 a des Nachführzeigers 5 an, der an dem Hebel 8 durch die Feder 7 in Anlage gehalten wird. Demzufolge schwenkt der Nachführzeiger entsprechend der Einstellung des Blendenstellers 2 a. This is done by pressing the time and the aperture plate. For example, by actuating the diaphragm plate 2a, the axial cam 15 is rotated and the angle lever 13 is pivoted as a result. The latter rotates the turntable 11 with his arm 13 b , whereby the axis 10 of the lever 9 is pivoted on a circular arc about the measuring mechanism axis. Since the lever 9 is held stationary but rotatable on its arm 9 b at the moment, the arm 9 a, the tip of which rests against the curve flank 8 b of the lever 8, swivels. The tip of the lever 8 in turn rests on the correction curve 5 a of the tracking pointer 5 , which is held in contact with the lever 8 by the spring 7 . As a result, the tracking pointer pivots according to the setting of the aperture stop 2 a.

Wird dagegen der Zeitsteller betätigt, so wird gleichzeitig die Radialkurve 22 gedreht. Erfolgt diese Drehung z. B. entgegen dein Uhrzeigersinn, so wird durch den Hebel 21 mittels der Feder 21 c das Gestänge 17 verschoben, das seinerseits wiederum den Hebel 16 um den Zapfen 18 schwenkt. Diese Schwenkbewegung wird durch den anderen Arm des Hebels 16 in eine. Axialbewegung des Schiebers 14 umgewandelt, die über die Stift-Schlitzloch-Verbindung den Hebel 9 schwenkt, dessen Achse 10 im Moment ortsfest auf der Drehscheibe 11 gehalten wird. Die Schwenkung des Hebels 9 bewirkt über den Hebel 8 eine entsprechende Schwenkung des Nachführzeigers 5, die in diesem Falle der Einstellung des Zeitstellers entspricht.If, on the other hand, the timer is actuated, the radial curve 22 is rotated at the same time. If this rotation takes place z. B. counterclockwise, the linkage 17 is moved by the lever 21 by means of the spring 21 c, which in turn pivots the lever 16 about the pin 18. This pivoting movement is through the other arm of the lever 16 in a. Axial movement of the slide 14 converted, which pivots the lever 9 via the pin-slot-hole connection, the axis 10 of which is held stationary on the turntable 11 at the moment. The pivoting of the lever 9 causes a corresponding pivoting of the tracking pointer 5 via the lever 8 , which in this case corresponds to the setting of the timer.

Werden der Zeitsteller und mit ihm die Radialkurve 22 im Uhrzeigersinn gedreht, so wird der Hebel 21 entgegen der Kraft der Feder 21 c bewegt, d. h., das Hebelende 21 b würde. sich vom Ges ='*ge 17 entfernen, falls dieses festgehalten würde, Unter der Wirkung der Federn 7, 8 c und 9 c schwenken jedoch Nachführzeiger 5, Hebel 8, 9, Schieber 14 und Hebel 16 und halten das Gestänge 17 am Hebel 21 in Anlage.If the timer and with it the radial curve 22 are rotated clockwise, the lever 21 is moved counter to the force of the spring 21 c, ie. h., the lever end 21 would b. move away from Ges = '* ge 17 , if this would be held, but under the action of springs 7, 8 c and 9 c, tracking pointer 5, lever 8, 9, slide 14 and lever 16 pivot and hold the linkage 17 on lever 21 in Appendix.

Die Getriebeketten vom Zeiteinsteller und vom Blendeneinsteller wirken in der beschriebenen Weise-, gleichzeitig auf den Nachführzeiger 5, dessen Stellung demzufolge immer dem sich aus den Einzeleinstellungen ergebenden Belichtungswert entspricht. , The gear chains from the time setter and from the diaphragm setter act in the manner described - at the same time on the tracking pointer 5, the position of which therefore always corresponds to the exposure value resulting from the individual settings. ,

Claims

PATENT CLAIMS-. 1. Photographic camera with photoelectric exposure meter and a tracking pointer, which is connected to the camera adjusters for time and aperture via a lever differential gear "and is visible together with the meter pointer of the ortsfeeten meter in a camera window, e.g. the viewfinder, characterized in that the fulcrum of the summation element is pivotably mounted on a circular arc concentric to the measuring mechanism axis.

2. A photographic camera according to claim 1, characterized in that the sum member is designed as a two-armed lever (9) mounted on eirber turntable (11) , one setting, # value on the turntable (11), the other on the one end of the lever (9 b) and the total value from the other end of the lever (9a) is transferred to the follower pointer (5) . 3. A photographic camera according to claim 2, characterized in that the transmission of the total value from the lever differential gear to the tracking pointer (5) via an intermediate lever (8) with a cam flank. (8 b) took place whose Elebclende interacts with a curve flank (5 a) of the tracking pointer. 4. Photographic camera according to one of claims 1 to 3 with a device for inputting a recording - constant in the chain between the camera settings and the lever differential gear, characterized in that the input of the acquisition constant via a two-armed lever (16) in the Chain of the transmission links whose pivot point (1,8) is adjustable by the encoder for the recording constant transversely to the longitudinal direction of the lever. Publications: German utility model No. 1 804 584, 1807793.