DE1145412B

DE1145412B - Mobile device for surface heating, especially to protect vineyards and the like. like. against frost

Info

Publication number: DE1145412B
Application number: DEV17514A
Authority: DE
Inventors: Adolf Voigt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-11-04
Filing date: 1959-11-04
Publication date: 1963-03-14

Description

INTERNAT. KL. A 01 gINTERNAT. KL. A 01 g

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

V17514 m/45fV17514 m / 45f

ANMELDETAG: 4. NOVEMBER 1959REGISTRATION DATE: NOVEMBER 4, 1959

BEKANNTMACHUNG DES ANMELDUNG UNDAUSGABEDER AUSLEGESCHRIFT: 14. MÄRZ 1963NOTICE DES REGISTRATION ANDOUTPUTE EDITORIAL: MARCH 14, 1963

Die Erfindung betrifft ein fahrbares Gerät zur Geländeerwärmung, insbesondere zum Schutz von Weinbergen, Obstplantagen u. dgl. gegen Frost.The invention relates to a mobile device for heating terrain, in particular for protecting vineyards, Orchards and the like against frost.

Es sind bereits derartige Geräte bekannt, bei denen auf einem Anhängerfahrgestell ein Ölbrenner mit einem Gebläse fest angebracht sind. Derartige Geräte haben aber nur eine zu dem Anhänger feststehende Ausblasrichtung für die Warmluft und können für ihren Betrieb nicht so eingestellt werden, daß der Warmluftstrom unmittelbar auf die zu schützenden Pflanzen gerichtet ist. Hierdurch ist die Wirksamkeit derartiger Geräte weitgehend beschränkt. Es ist außerdem bei derartigen Geräten nicht möglich, während des Betriebs die Ausblasrichtung des Warmluftstromes zu ändern. Die durch derartige Geräte erzeugte Warmluft geht daher zum größten Teil ungenutzt verloren.Such devices are already known in which an oil burner with an oil burner on a trailer chassis are firmly attached to a fan. Such devices only have one fixed to the trailer Discharge direction for the hot air and cannot be set for their operation so that the The hot air flow is directed directly at the plants to be protected. This is the effectiveness such devices are largely limited. It is also not possible with such devices while to change the direction of the warm air flow during operation. The warm air generated by such devices is therefore largely lost unused.

Außerdem ist ein weiteres Gerät dieser Art bekannt, bei dem eine aus Ölbrenner und Winderzeuger bestehende Einrichtung, die von einem auf einem Anhänger befestigten Mast getragen wird, in einer horizontalen Ebene schwenkbar gelagert ist. Dieses bekannte Gerät hat den Nachteil, daß man es nicht oder allenfalls nur in sehr umständlicher und zeitraubender Weise zur Erwärmung beliebiger Geländeformen, z. B. mehr oder weniger steiler Hänge, benutzen kann. Zur Erwärmung geneigter Flächen ist es nämlich nötig, den gesamten Anhänger durch Winden od. dgl., oder durch Unterlegen von Klötzen schräg zu stellen. Es ist mit diesem Gerät also beispielsweise nicht möglich, in einer Hanglage auf einem quer zur Hangrichtung verlaufenden Weg, wie er beispielsweise in Weinbergen üblich ist, hin- und herzufahren, um eine größere Fläche zu erwärmen.In addition, another device of this type is known in which one consisting of an oil burner and a wind generator Device supported by a mast attached to a trailer, in a horizontal position Level is pivoted. This known device has the disadvantage that it is not or at most only in a very cumbersome and time-consuming way to heat any terrain shape, z. B. more or less steep slopes can use. In order to warm up inclined surfaces, it is necessary to the entire trailer by winches od. Like., Or by placing blocks under it at an angle. It is therefore not possible with this device, for example, on a slope on a slope perpendicular to the direction of the slope traversing path, as it is common in vineyards, for example, to drive back and forth to create a larger one To heat surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät dieser Art zu schaffen, das die geschilderten Nachteile bekannter Geräte vermeidet. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß der Mast des Gerätes um eine horizontale Achse kippbar; diese horizontale Kippachse verläuft vorzugsweise parallel zur Fahrtrichtung des Anhängers.The invention is based on the object of creating a device of this type which has the disadvantages outlined known devices. For this purpose, according to the invention, the mast of the device is around a horizontal axis tiltable; this horizontal tilt axis preferably runs parallel to the direction of travel of the trailer.

Hierdurch wird es möglich, ohne irgendeine Beeinflussung des Anhängers selbst die Blasrichtung des Gerätes der jeweiligen Geländeform beliebig anzupassen. Diese Anpassung geht schnei und bequem vor sich. Sie ermöglicht es, das Gerät im Dauereinsatz zu verwenden, indem man auf einem an dem zu erwärmenden Landstück vorbeiführenden Weg laufend hin- und herfährt, so daß es möglich wird, mit einem einzigen Gerät recht große Flächen zu erfassen und somit vor Frost zu schützen.This makes it possible to adjust the blowing direction of the trailer without affecting the trailer itself in any way To adapt the device to the respective terrain. This adjustment is quick and easy in front of you. It enables the device to be used continuously by placing one on the one to be heated Land piece bypassing the path continuously back and forth, so that it is possible with one single device to cover large areas and thus to protect against frost.

Der Mast wird zweckmäßig am unteren Ende in Form einer Kugelpfanne gelagert, und oberhalb die-Fahrbares Gerät zur Geländeerwärmung,The mast is expediently stored at the lower end in the form of a ball socket, and above the movable one Device for site warming,

insbesondere zum Schutz
von Weinbergen u. dgl. gegen Frostespecially for protection
of vineyards and the like against frost

Anmelder:
Adolf Voigt, Birkenfeld/Nahe, AchtstraßeApplicant:
Adolf Voigt, Birkenfeld / Nahe, Achtstrasse

Adolf Voigt, Birkenfeld/Nahe,
ist als Erfinder genannt wordenAdolf Voigt, Birkenfeld / Nahe,
has been named as the inventor

ser Lagerung wird eine Einrichtung zum Halten des Mastes in der Senkrechten sowie zum Einstellen der Neigung gegen die Senkrechte vorgesehen.This storage is a device for holding the mast in the vertical and for adjusting the Provided for inclination to the vertical.

Es ist bereits ein Gerät zum Versprühen von Schädlmgsbekämpfungsmitteln bekannt, bei dem die Sprüheinrichtung nicht nur in einer horizontalen Ebene verschwenkbar, sondern auch zur Horizontalen kippbar angeordnet ist. Diese Kippbarkeit dient ausschließlich dem gleichen Zweck wie beispielsweise die entsprechende Kipplagerung eines Regners oder einer Wasserkanone, nämlich der Veränderung der Entfernung desjenigen Bodenbereiches vom Aufstellungsort des Gerätes, auf den der Strahl auftrifft. Darauf kommt es aber bei einem Gerät zur Geländeerwärmung gar nicht an, weil nämlich hier die Blasrichtung des Winderzeugers nur immer möglichst genau parallel zur Bodenoberfläche eingestellt werden muß, damit ein möglichst langer Bodenbereich bestrichen wird. Würde man den Winderzeuger, wie bei dem Schädlingsbekämpfungsmittel-Versprühgerät, gegenüber der zur Bodenoberfläche parallelen Richtung nach oben verschwenken, so würde man dabei die Reichweite des Gerätes nicht vergrößern, sondern eher verkleinern, weil die erhitzte Luft bzw. die Abgase des Ölbrenners nicht, wie z. B. ein Wasserstrahl, in Form einer Parabel zu Boden fällt.It is already a device for spraying pesticides known, in which the spray device is not only pivotable in a horizontal plane, but is also arranged tiltable to the horizontal. This tiltability is only used the same purpose as, for example, tilting a sprinkler or a water cannon, namely the change in the distance of that floor area from the installation site of the Device on which the beam hits. But this even leads to a device warming the terrain not because here the blowing direction of the wind generator is always as precisely as possible parallel to the ground surface must be set so that the longest possible floor area is coated. Would the wind generator, as with the pesticide sprayer, opposite the for If you pivot the floor surface upwards in a parallel direction, you would increase the range of the Do not enlarge the device, but rather reduce it, because the heated air or the exhaust gases from the oil burner not, such as B. a jet of water falls to the ground in the form of a parabola.

Ein weiterer besonderer Vorteil des Gerätes nach der Erfindung besteht darin, daß es außer der Erwärmung von Weinbergen u. dgl. auch für andere Geländebehandlung benutzbar ist, beispielsweise kann auf der Winderzeugerwelle eine Turbine zum Zerstäuben von flüssigen Schädlmgsbekämpfungsmitteln angeordnet sein. Hierdurch kann das Gerät nach der Erfindung beispielsweise auch zum Zerstäuben von Schutzmitteln gegen Peronospora oder andere Krank-Another particular advantage of the device according to the invention is that, in addition to heating of vineyards and the like can also be used for other terrain treatment, for example can A turbine on the wind generator shaft for atomizing liquid pest control agents be arranged. As a result, the device according to the invention can also be used, for example, for atomizing Protective agents against downy mildew or other diseases

309 539/131309 539/131

heiten in Weinbergen und auch gegen tierische Schädlinge, beispielsweise Kartoffelkäfer u. dgl., eingesetzt werden.in vineyards and also against animal pests, for example Colorado beetles and the like.

Eine Ausführungsform des Gerätes nach der Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt.An embodiment of the device according to the invention is shown in the drawing, for example.

In dem dargestellten Beispiel wird das Gerät nach der Erfindung an ein Zapfwellenfahrzeug, beispielsweise einen Traktor oder Schlepper mit Getriebekastenanschluß, angehängt. Der Unterbau ist ein Fahrgestell eines Anhängerfahrzeuges 1, das. zur Aufnähme der Warmluftmaschine eigens ausgebildet ist. Auf diesem Anhängerfahrzeug 1 ist die gesamte Warmluft erzeugende Anlage montiert, die aus folgenden Teilen besteht:In the example shown, the device according to the invention is connected to a power take-off vehicle, for example a tractor or tractor with a gear box connection. The substructure is a Chassis of a trailer vehicle 1, which. For recording the hot air machine is specially designed. On this trailer vehicle 1 is the entire A system that generates warm air is installed, which consists of the following parts:

Durch Zapfwelle 2 des Schlepperfahrzeuges wird über zwei Kegelradgetriebe 3 und 4 ein an einem Rohrmast 5 befestigter Propeller 6, beispielsweise eine Flugzeugschraube, angetrieben, die beträchtliche Luftmengen in ihrer Blasrichtung erzeugt. Durch eine Handkurbel 7 kann der Propeller 6 mit seiner Horizontalachse so geschwenkt werden, daß der Luftstrom wahlweise in verschiedenen Richtungen gerichtet werden kann. Außerdem ist eine Kippvorrichtung 8 am Rohrmast vorgesehen, die es gestattet, den Luftstrom wahlweise in Schrägrichtung nach oben und unten zu blasen, dem jeweiligen Weinbergsgelände entsprechend. A propeller 6 fastened to a tubular mast 5, for example an aircraft propeller, is driven by the power take-off shaft 2 of the tractor vehicle via two bevel gears 3 and 4 and generates considerable amounts of air in its blowing direction. By means of a hand crank 7, the propeller 6 can be pivoted with its horizontal axis in such a way that the air flow can optionally be directed in different directions. In addition, a tilting device 8 is provided on the tubular mast, which allows the air flow to be blown either upwards or downwards in an oblique direction, depending on the respective vineyard site.

Gemäß nicht zur Erfindung gehörender weiterer Ausbildung sind vor dem Propeller zwei ölgroßbrenner 9 in Form von Druckluftdüsenbrennern angebracht, die eine Wärmeentwicklung von zusammen 2 000 000 kcal, erzeugen. Die Luft wird durch diese große Wärmemenge stark erwärmt und hält große Flächen frostfrei, was durch Hin- und Herfahren des ganzen Gerätes begünstigt wird. Zwei von einem eigenen Kleinmotor 10 angetriebene Rollkolbenkompressoren 11 erzeugen dieDruckluft für die ölbrenner und fördern auch gleichzeitig das Öl von den mitgeführten Fässernl2 überHandregelventilel3 zumBrenner. Die Ölvorratsfässer 12 mit einem Gesamtinhalt von 4001 sind auf Rundkufen 14 gelagert und durch einen zentralen Bügel 15 in ihrer Lage gehalten. Die Faßverschlüsse 16 dienen gleichzeitig als Ölsteigeleitungen. Diese ermöglichen es, die leergefahrenen Fässer in Minutenschnelle auszuwechseln oder neu zu füllen. Die Zapfwelle 2 kann vorteilhaft eine übliche unfallgeschützte Kardanwelle sein. Zur Zündung der Brenner dient eine am Fahrzeug befestigte Lunte, mit deren Hilfe die Brenner in Sekundenschnelle gezündet werden. According to further training not belonging to the invention, there are two large oil burners in front of the propeller 9 attached in the form of compressed air nozzle burners, which generate heat from together 2,000,000 kcal. The air is strongly heated by this large amount of heat and holds large Frost-free surfaces, which is made easier by moving the entire device back and forth. Two of your own Small motor 10 driven rotary piston compressors 11 generate the compressed air for the oil burners and at the same time convey the oil from the drums 12 carried along via manual control valves 3 to the burner. the Oil storage barrels 12 with a total capacity of 4001 are stored on round runners 14 and through a central one Bracket 15 held in place. The barrel closures 16 also serve as oil riser lines. These enable the empty barrels to be exchanged or refilled in a matter of minutes. The power take-off shaft 2 can advantageously be a conventional accident-proof Be cardan shaft. A fuse attached to the vehicle is used to ignite the burner Help the burners be ignited in seconds.

An der Propellerwelle kann eine Turbine 17 angebracht werden, die flüssige Schädlingsbekämpfungsmittel vernebelt. Dieser Nebel wird vom Propeller auf weite Strecken in das Gelände geblasen, wobei durch die Windbewegung die Pflanzen allseitig gut befeuchtet werden.A turbine 17 can be attached to the propeller shaft to carry liquid pesticides fogged. This mist is blown by the propeller over long distances into the terrain, whereby through the wind movement the plants are well moistened on all sides.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Mobile device for heating terrain, in particular to protect vineyards and the like. Against frost, with a pivotable device in a horizontal plane, consisting of oil burner and wind generator, which is carried by a mast attached to a trailer, characterized in that the Mast can be tilted about a horizontal axis. <

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the horizontal tilt axis of the mast parallel to the direction of travel of the trailer.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the mast at the lower end in Is mounted in the form of a ball socket and above this storage a device for holding in the vertical as well as for adjusting the inclination against the vertical.

Considered publications:
Technik und Landwirtschaft, 1959, No. 1, pp. 8/9;
Feld and Wald, 1958, No. 35, p. 43;
U.S. Patent Nos. 2,807120, 2,238,120.

1 sheet of drawings