DE1144419B

DE1144419B - Heat radiator

Info

Publication number: DE1144419B
Application number: DEH36544A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Mohn
Original assignee: Heraeus Schott Quarzschmelze GmbH
Current assignee: Heraeus Schott Quarzschmelze GmbH
Priority date: 1959-06-03
Filing date: 1959-06-03
Publication date: 1963-02-28

Description

Wärmestrahler Die Erfindung betrifft einen Wärmestrahler mit einem elektrisch beheizten Strahlungserzeuger und mit einem Reflektor zur Beheizung von feuchten Räumen und dergleichen.Heat radiator The invention relates to a heat radiator with a electrically heated radiation generator and with a reflector for heating damp rooms and the like.

Wärmestrahler werden bereits in erhöhtem Maße für die Beheizung von Räumen, zum Trocknen und für andere technische Zwecke verwendet. Die bekannten Wärmestrahler sind meist stabförmig und bestehen aus einem beidseitig offenen Quarzhüllrohr, in dem eine Heizspirale angeordnet ist. Die Heizspirale kann dabei auf einem rohrförmigen Träger aufgewendelt sein. Diese Wärmestrahler eignen sich nicht zur Beheizung von feuchten Räumen, da sie nicht feuchtigkeitsdicht ausgeführt sind.Radiant heaters are already increasingly used for heating Broaching, drying and other technical purposes. The well-known radiant heaters are usually rod-shaped and consist of a quartz cladding tube that is open on both sides, in which a heating coil is arranged. The heating coil can be on a tubular Be coiled carrier. These radiant heaters are not suitable for heating damp rooms, as they are not designed to be moisture-proof.

Es`Slnd auch Wärmestrahler bekannt, bei denen das stabförmige Hüllrohr mit darin angeordnetem Strahlungserzeuger in zwei drehbar gelagerten, aus hitzebeständigem Preßstoff oder keramischer Masse hergestellten Kappen gehaltert ist. Die Kappen bewirken, da ihr Herstellungsmaterial elektrisch isoliert, entsprechend kleine Kriechströme. Dieser bekannte Wärmestrahler hat aber den Nachteil, daß die Stromzuführung für den Strahlungserzeuger an den beiden offenen Hüllrohrenden erfolgte, und die Halterung des Strahlers in den Kappen so ausgeführt war, daß Dämpfe, insbesondere Wasserdampf, sich auf den elektrischen Verbindungsstellen und den übrigen Bauteilen des Wärmestrahlers niedergeschlagen konnten, so daß die elektrische Isolation dadurch aufgehoben wird. Auch dieser Wärmestrahler eignete sich daher nicht zur Beheizung von feuchten Räumen.It`slnd also known heat radiators, in which the rod-shaped cladding tube with a radiation generator arranged in it in two rotatably mounted, made of heat-resistant Molded material or ceramic mass produced caps is supported. The caps cause, since their manufacturing material is electrically insulated, correspondingly small leakage currents. This known radiant heater has the disadvantage that the power supply for the radiation generator was carried out at the two open ends of the cladding tube, and the bracket of the heater in the caps was designed so that vapors, especially water vapor, on the electrical connection points and the other components of the radiant heater could be knocked down, so that the electrical insulation is thereby broken. This radiant heater was therefore not suitable for heating damp rooms either.

Es sind Wärmestrahler zur Beheizung von feuchten Räumen, wie Badezimmern, bekannt. Diese Wärmestrahler müssen aber möglichst weit entfernt vom Waschbecken oder der Badewanne, beispielsweise an der Badezimmerdecke oder in ihrer unmittelbaren Nähe montiert werden, um Gefahren durch Berühren des elektrisch beheizten Wärmestrahlers auszuschalten.They are radiant heaters for heating damp rooms, such as bathrooms, known. However, these radiant heaters must be as far away as possible from the wash basin or the bathtub, for example on the bathroom ceiling or in its immediate vicinity Be mounted close to the danger of touching the electrically heated radiant heater turn off.

Alle die obengenannten, bekannten Wärmestrahler würden einen erheblichen Aufwand erfordern, wenn sie die erhöhten Sicherheitsbedingungen erfüllen sollen, die für die Montage von elektrisch beheizten Geräten innerhalb des Berührungsbereiches in feuchten Räumen vorgeschrieben sind.All of the above-mentioned, known heat emitters would be significant Require effort if they are to meet the increased security requirements, those for the assembly of electrically heated devices within the contact area are prescribed in damp rooms.

Beim Erfindungsgegenstand handelt es sich um einen Massenartikel der Konsumgüterindustrie. Bei solchen Artikeln kommt es darauf an, daß sie möglichst billig hergestellt werden können, aber dennoch gewissen Sicherheitsvorschriften genügen müssen. Der Aufbau eines Massenartikels muß möglichst einfach sein, damit eine Produktion in großen Serien möglich ist, was wiederum eine breite Anwendungsmöglichkeit mit sich bringt.The subject matter of the invention is a mass-produced article of Consumer goods industry. With such articles it is important that they are as possible can be manufactured cheaply, but still meet certain safety requirements have to suffice. The structure of a mass-produced article must be as simple as possible so a production in large series is possible, which in turn has a wide range of applications brings with it.

Ein Wärmestrahler zur Beheizung von feuchten Räumen u. dgl. mit Reflektor und einem Strahlungserzeuger aus einem elektrisch beheizten Draht .ist erfindungsgemäß gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale: a) Der Strahlungserzeuger ist in an sich bekannter Weise in einem einseiig zugeschmolzenen Hüllrohr aus Quarzglas angeordnet, b) die offene Seite dieses Hüllrohres ist feuchtigkeitsdicht mittels einer Stopfbuchsenfassung in einer Halterungskappe angeordnet, c) das Stromzuführungskabel ist durch eine zusätzliche stopfbuchsenartige feuchtigkeitsdichte Verschraubung in die Außenseite dieser Haltetangskappe eingeführt, d) das zugeschmolzene Ende des Hüllrohres ist in an sich bekannter Weise elastisch in einer auf der anderen Seite liegenden Halterungskappe befestigt, e) zum Schutz vor Wärmestrahlung befindet sich vor den beiden Halterungskappen je ein Strahlungs-Schutzschirm, der insbesondere quer zum Strahlungserzeuger angeordnet ist.A radiant heater for heating damp rooms and the like with a reflector and a radiation generator made of an electrically heated wire .is according to the invention characterized by the combination of the following features: a) The radiation generator is in a manner known per se in a single-sided fused cladding tube made of quartz glass arranged, b) the open side of this cladding tube is moisture-proof by means of a gland socket arranged in a mounting cap, c) the power supply cable is through an additional gland-like moisture-proof screw connection inserted into the outside of this holding rod cap, d) the fused end of the cladding tube is elastic in one on the other in a manner known per se The mounting cap on the side is attached, e) is located to protect against heat radiation In front of the two mounting caps there is a radiation protective screen, in particular is arranged transversely to the radiation generator.

Die Vorteile des Wärmestrahlers nach der Erfindung bestehen beispielsweise darin, daß sein Aufbau einfach ist, er also billig in. großen Serien hergestellt werden kann, und daß die Feuchtigkeitsdichtung mit einfachen Mitteln erzielt wird, welche keinerlei Einfluß auf den hohen Strahlungswirkungsgrad haben. Der erfindungsgemäße Wärmestrahler kann sogar im Berührungsbereich in feuchten Räumen montiert werden, und es besteht keine Gefahr, wenn beispielsweise bei seiner Verwendung in Badezimmern einmal ein Wasserstrah ' einer Badebrause zufällig ;auf den Wärmestrahler auftrifft: Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Wärmestrahlers sind in den Fig. 1 und 2 dargestellt.The advantages of the heat radiator according to the invention are for example in that its structure is simple, that is, it is manufactured cheaply in large series can be, and that the moisture seal is achieved with simple means, which have no influence on the high radiation efficiency. The heat radiator according to the invention can even be used in the contact area in damp rooms be mounted, and there is no danger when, for example, in its use In the bathroom, a jet of water from a bath shower happened once on the radiant heater applies: Embodiments of the heat radiator according to the invention are in the 1 and 2 shown.

Der Wärmestrahler besteht aus einem stabförmigen, einseitig geschlossenen Qüarzrohr 1; in das die auf einem aus Quarz oder einer hitzebeständigen, elektrisch isolierenden Substanz bestehenden Trägerrohr 2 aufgebrachte Heizwendel 3 eingeschoben ist. Der Strahler ist in der Brennlinie eines elliptisch oder parabolisch geformten Reflektors 4 gehaltert. Zur Halterung werden dem Profil des Reflektors 4 angepaßte Kappen 6a, 6 b aufgesetzt. Als Material für diese Kappen kann hitzebeständiger Preßstoff, keramische Werkstoffe, Steatßt oder Porzellan verwendet werden. Die offene Seite des Reflektors 4 ist mit einer wärmestrahlendurchlässigen Abdeckung 5 - meist verwendet man hierzu ein Blechgitter - abgedeckt. Da der Strahler sich :bei Erwärmung ausdehnt, ist sein geschlossenes Ende elastisch in der Halterungskappe 6 b befestigt. Das offene Ende des Strahlers ist unter Verwendung einer Stopfbuchsenfassung 7, 7' feuchtigkeitsdicht verschlossen und in der Halterungskappe 6a angeordnet. Die Stromzuführung wird innerhalb der Halterungskappe 6;"a an eine Klemme 8 angeklemmt. Der gerade Draht 9 führt den Strom durch den rohrförmigen Heizwendelträger 2 zum abgeschlossenen Ende des -Quarzrohres. Der Draht 10 ist zunächst durch einen stopfbaren; wärmedämmenden Isolierstoff 11, z. B. Quarzwolle, geführt und wird erst dann auf das Trägerrohr 2 zur Heizspirale 3 aufgewendelt. Außer diesen beiden Vorkehrungen zur Wärmedämmung an der Stromzuführungsseite, nämlich das Einfügen von beispielsweise Quarzwolle und das Verlagern der Heizspirale um etwa Kappenlänge in das Quarzrohr - letzteres hat zur Folge, daß der Strahler erst in einigen Zentimetern Entfernung von dem Ende der Kappe seine volle Strahlungsleistung besitzt -sind zum Schutz der Kappen 6a, 6b vor zu starker Erwärmung noch Strahlungsschutzscbirme 12 a, 12 b, beispielsweise aus Aluminiumblech, vor den Kappen angebracht. Diese Strahlungsschutzschirme sind vorzugsweise quer zum Strahlungserzeuger angeordnet. Das Stromzuführungskabel13; das in dem äußeren Auge der einen Kappe 6a sitzt, ist ebenfalls mittels einer stopfbuchsenartigen; feuchtigkeitsdichten Verschraubung 14, 14' in die Außenseite der Halterungskappe 6a eingeführt. Die Erdung des Strahlungskörpers erfolgt über einen Verbindungsdraht 15, der in die Kappe Ha derart eingepreßt ist, daß er an der einen Seite der Kappe herausragt und beim Aufschieben der Kappe auf den Reflektor'zwischen beide zu liegen kommt. Durch eine zusätzliche Druckschraube 16 wird für gut leitenden Kontakt gesorgt. Der Strahler ist im Ausführungsbeispiel an jedem Ende in einfachen Bügeln 17, die die Kappen 6a, 6b umschließen, gehaltert: Diese Halterung ermöglicht es, den Reflektor innerhalb der Bügel 17 beliebig zu drehen, ohne das Anschlußkabel ungewöhnlich zu belasten. Die erfindungsgemäße 'Konstruktion gestattet es, den Strahler nicht nur auf einfache Weise an beliebiger Stelle zu montieren, sondern auch den Reflektor unter beliebigem Winkel einzustellen. -In Fig. 2 ist an Stelle der Stromklemme 8 gemäß Fig. 1 beispielsweise ein üblicher Zugschalter 18 schematisch eingezeichnet, dessen Zugvorrichtung 19 durch einen wellrohrförnligen Körper 20 ebenfalls feuchtigkeitsdicht aus der Kappe 6a herausgeführt ist. Der Einbau des Zugschalters ermöglicht eine bequeme Bedienung des Wärmestrahlers.The radiant heater consists of a rod-shaped Qüarzrohr 1 closed on one side; into which the heating coil 3 mounted on a carrier tube 2 made of quartz or a heat-resistant, electrically insulating substance is inserted. The radiator is held in the focal line of an elliptically or parabolically shaped reflector 4. To hold the profile of the reflector 4 adapted caps 6a, 6b are placed. Heat-resistant molded material, ceramic materials, steatsts or porcelain can be used as the material for these caps. The open side of the reflector 4 is covered with a cover 5 permeable to heat radiation - a sheet metal grille is usually used for this purpose. Since the radiator expands when heated, its closed end is elastically fastened in the mounting cap 6 b. The open end of the radiator is closed moisture-tight using a gland socket 7, 7 'and is arranged in the mounting cap 6a. The power supply is within the retainer cap 6; clamped "a to a terminal 8 of the straight wire 9 carries the current through the tubular Heizwendelträger 2 to the closed end of the -Quarzrohres The wire 10 is first passed through a packable;.., Z heat insulating insulating. 11 B. quartz wool, and is only then wound onto the carrier tube 2 to the heating coil 3. In addition to these two precautions for thermal insulation on the power supply side, namely the insertion of quartz wool, for example, and the displacement of the heating coil by about the length of the cap into the quartz tube - the latter has the consequence that the radiator only has its full radiation power a few centimeters away from the end of the cap - radiation protection screens 12 a, 12 b, for example made of aluminum sheet, are attached in front of the caps to protect the caps 6a, 6b from excessive heating are preferably arranged transversely to the radiation generator ungskabel13; that sits in the outer eye of the one cap 6a is also by means of a stuffing box-like; moisture-proof screw connection 14, 14 'inserted into the outside of the mounting cap 6a. The radiation body is grounded via a connecting wire 15 which is pressed into the cap Ha in such a way that it protrudes on one side of the cap and comes to rest between the two when the cap is pushed onto the reflector. An additional pressure screw 16 ensures good conductive contact. In the exemplary embodiment, the radiator is held at each end in simple brackets 17 which enclose the caps 6a, 6b : This bracket enables the reflector to be rotated as desired within the bracket 17 without placing an unusual load on the connecting cable. The construction according to the invention makes it possible not only to mount the radiator in a simple manner at any point, but also to adjust the reflector at any angle. In FIG. 2, instead of the current terminal 8 according to FIG. 1, a conventional pull switch 18 is shown schematically, for example, the pulling device 19 of which is also guided out of the cap 6a in a moisture-proof manner through a corrugated tube-shaped body 20. The installation of the pull switch enables convenient operation of the radiant heater.

Es ist selbstverständlich auch möglich, die beschriebene Ausführungsform des Wärmestrahlers in bekannter Weise so auszugestalten, daß er praktisch beliebig lang gemacht werden kann.It is of course also possible to use the embodiment described to design the radiant heater in a known manner so that it is practically arbitrary can be made long.

Der Wärmestrahler nach der Erfindung besteht aus Bauteilen, deren Herstellung keine komplizierten Vorrichtungen erfordert. Seine einfache Konstruktion ermöglicht eine Produktion in großen Serien, wodurch -eine breite Anwendungsmöglichkeit des Wärmestrahlers gegeben ist. Der vorzugsweisen Verwendung in beispielsweise Baderäumen kann außerdem durch entsprechend formschöne Gestaltung Rechnung getragen werden. Da die Oberflächenbelastung von undurchsichtigem Quarzglas relativ groß ist, haben Wärmestrahler gemäß der Erfindung bei normaler Belastung einen relativ kleinen Durchmesser; ihr Anschaffungswert ist daher nicht hoch.The heat radiator according to the invention consists of components whose Manufacture does not require complex devices. Its simple construction enables production in large series, which means that it can be used for a wide range of applications of the radiant heater is given. The preferred use in, for example, bathrooms can also be taken into account by appropriately shapely design. Since the surface load of opaque quartz glass is relatively large, have Heat radiator according to the invention under normal load a relatively small diameter; their acquisition value is therefore not high.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Radiant heaters for heating damp rooms and the like with a reflector and a radiation generator made from an electrically heated wire, characterized by the combination of the following features: a) the radiation generator (3) is melted shut on one side in a manner known per se Cladding tube (1) made of quartz glass, b) the open side of this cladding tube is moisture-tight by means of a gland socket (7, T) in a mounting cap (6 a), c) the power supply cable (13) is secured by an additional gland-like, moisture-tight screw connection (14 , 14 ') inserted into the outside of this mounting cap (6a), d) the fused end of the cladding tube (1) is elastically fastened in a manner known per se in a mounting cap (6b) on the other side, e) for protection against Thermal radiation is located in front of the two mounting caps (6 a, 6b) each with a radiation protection screen (12a, 12 b), which in particular is transverse to the beam treatment generator (3) is arranged.

2. Heat radiator according to claim 1, characterized in that the electrically heated wire (3) running between the carrier (2) and the cladding tube (1) is guided on the power supply side only a few centimeters from the end of this carrier to a helix around the carrier ; in particular only beyond the protective screen (12a).

3. heat radiator according to claim 2, characterized in that the one running between the carrier (2) and the cladding tube (1) electrically heated wire (3) before being wound up this Carrier is guided through a packable, heat-insulating insulating material (11) which preferably made of quartz wool. Publications considered: German Patent Nos. 637 088, 962 907; German explanatory documents No. 1020 419, 1044 301; German utility model No. 1774 263; British Patent No. 695,507; U.S. Patent Nos. 2,258,218, 2,617,001, 2690491.