DE1144207B

DE1144207B - Excavator for optional use as a bucket wheel or spoon excavator

Info

Publication number: DE1144207B
Application number: DEL22682A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Hallensleben
Original assignee: LAUCHHAMMER MASCHB; STAHLBAU GmbH
Current assignee: LAUCHHAMMER MASCHB; STAHLBAU GmbH
Priority date: 1955-08-11
Filing date: 1955-08-11
Publication date: 1963-02-21

Description

Bagger zur wahlweisen Verwendung als Schaufelrad- oder Löffelbagger Die Erfindung betrifft einen Bagger zur wahlweisen Verwendung als Schaufelrad- oder Löffelbagger mit einem ein Maschinenhaus tragenden, um eine lotrechte Achse schwenkbaren Oberbau, an dem der für den jeweiligen Verwendungszweck bestimmte Ausleger in einem Schwenklager in lotrechter Ebene schwenkbar gelagert ist.Excavator for optional use as a bucket wheel or backhoe excavator The invention relates to an excavator for optional use as a bucket wheel or Backhoe with a machine house supporting and pivotable about a vertical axis Superstructure, on which the boom intended for the respective purpose in a Pivot bearing is pivotally mounted in a vertical plane.

Bei einem bekannten Bagger dieser Art ist der am Oberbau gelagerte Ausleger sowohl bei Verwendung des Baggers als Schaufelradbagger als auch bei dessen Verwendung als Löffelbagger jeweils mittels eines Seilzuges am Oberbau aufgehängt und das Schwenklager für die Ausleger dementsprechend tief am Oberbau angeordnet. Dadurch liegt aber bei Verwendung des Baggers als Schaufelradbagger das im Schaufelradausleger angeordnete Förderband mit seinem Abwurfende so tief über dem Erdboden, daß eine Abförderung des Baggergutes auf die dem Schaufelradausleger gegenüberliegende Seite des Baggers nicht möglich ist, das Baggergut vielmehr unter sehr beengten Verhältnissen .auf der Auslegerseite des Baggers verladen werden muß. Zum Verladen können somit nur verhältnismäßig kleine Wagen verwendet werden, die außerdem noch dauernd der jeweiligen Schwenkstellung des Oberbaues entsprechend verschoben werden müssen. Bei Verwendung des bekannten Baggers als Löffelbagger kann außerdem infolge der tiefen Anordnung des Schwenklagers für die Ausleger nur eine verhältnismäßig flache Bodenschicht .abgebaut werden.In a known excavator of this type, the one mounted on the superstructure Boom both when using the excavator as a bucket wheel excavator and when using it Used as a backhoe, each suspended from the superstructure by means of a cable pull and the pivot bearing for the boom is arranged correspondingly low on the superstructure. As a result, however, when the excavator is used as a bucket wheel excavator, it is in the bucket wheel boom arranged conveyor belt with its discharge end so low above the ground that a Dredged material is conveyed to the side opposite the bucket wheel arm of the excavator is not possible, the dredged material rather in very cramped conditions . Must be loaded on the boom side of the excavator. For loading can thus only relatively small wagons are used, which are also permanently the each pivot position of the superstructure must be shifted accordingly. When using the known excavator as a backhoe can also as a result of deep arrangement of the pivot bearing for the boom only a relatively shallow one Soil layer .be degraded.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile des bekannten Baggers zu vermeiden, und besteht darin, daß der jeweils in dem Schwenklager gelagerte Ausleger mittels einer von unten her am Ausleger angreifenden Druckstütze in lotrechter Ebene geschwenkt wird und das Schwenklager so hoch am Oberbau angeordnet ist, daß bei Verwendung des Baggers als Schaufelradbagger das im Schaufelradausleger angeordnete Förderband auf ein über das Maschinenhaus hinweg schwenkbares Verladeband abwerfen kann. Hierdurch wird erreicht, daß das von dem Schaufelrad gelöste Baggergut auf der dem Ausleger abgewandten Seite des Baggers unabhängig von der Schwenkstellung des Oberbaues in große Waggons verladen werden kann. Außerdem kann bei Verwendung des Baggers als Löffelbagger eine verhältnismäßig mächtige Bodenschicht in einem Arbeitsgang bearbeitet werden.The invention aims to avoid these disadvantages of the known excavator, and consists in that the arm supported in each case in the pivot bearing means a pressure support acting on the boom from below is pivoted in a vertical plane is and the pivot bearing is arranged so high on the superstructure that when used of the excavator as a bucket wheel excavator, the conveyor belt arranged in the bucket wheel boom can be dropped onto a loading belt that can be swiveled over the nacelle. Through this it is achieved that the dredged material loosened from the bucket wheel on the boom remote side of the excavator regardless of the pivot position of the superstructure in large wagons can be loaded. In addition, when using the excavator as a Backhoe digs a relatively thick layer of soil in one operation will.

Es ist zwar bei einem mit einem Schaufelrad arbeitenden Bagger für den Untertagebau bereits bekannt, den Schaufelradausleger mittels einer von unten her am Ausleger angreifenden Druckstütze in lotrechter Ebene zu schwenken. Diese Ausbildung dient jedoch bei dem bekannten Spezialbagger lediglich dem Zweck, den beengten Verhältnissen im Untertagebau Rechnung zu tragen.It is true for an excavator that works with a bucket wheel the underground mining already known, the bucket wheel boom by means of a from below to pivot forward on the boom acting pressure support in a vertical plane. These However, training only serves the purpose of the known special excavator to take into account the cramped conditions in underground mining.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die von unten her an dem jeweiligen Ausleger angreifende Druckstütze als hydraulischer Zylinder ausgebildet, der sich bei beiden Verwendungsarten des Baggers in ein und demselben Punkt am Oberbau abstützt. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß bei beiden Verwendungsarten derselbe hydraulische Zylinder zur Betätigung des jeweiligen Auslegers verwendet werden kann.In a particularly advantageous embodiment of the invention the pressure support acting on the respective boom from below as a hydraulic one Cylinder formed, which in both types of use of the excavator in one and the same point is supported on the superstructure. This has the advantage that at both uses the same hydraulic cylinder to operate the respective Cantilever can be used.

Der Löffelstiel kann am freien Ende des für den Löffelbaggerbetrieb bestimmten Auslegers aasgelenkt und mittels eines von unten her am Löffelstiel angreifenden hydraulischen Zylinders gegenüber dem Ausleger schwenkbar sein.The arm can be attached to the free end for backhoe operation specific boom and aasgeelte by means of a from below acting on the dipper stick hydraulic cylinder can be pivoted relative to the boom.

Das Schwenklager für die Ausleger am Oberbau wird zweckmäßig von zwei Tragwänden getragen, die in den von den Seitenwänden des Maschinenhauses bestimmten Ebenen liegen. Hierbei kann eine der Tragwände für das Schwenklager als Träger für das Führerhaus ausgebildet sein.The pivot bearing for the boom on the superstructure is useful by two Supporting walls carried in the determined by the side walls of the machine house Levels lie. Here, one of the support walls for the pivot bearing can be used as a carrier for the cab be trained.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 einen Bagger nach der Erfindung in Seitenansicht bei Verwendung als Schaufelradbagger, Abb.2 den Bagger in der Draufsicht, Abb. 3 den Bagger in Vorderansicht und Abb.4 den Bagger in Seitenansicht bei Verwendung als Löffelbagger.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown, namely Fig. 1 shows an excavator according to the invention in Side view when used as a bucket wheel excavator, Figure 2 the excavator in plan view, Fig. 3 shows the excavator in front view and Fig. 4 shows the excavator in side view when in use as a backhoe.

Auf dem auf Raupen verfahrbaren Unterbau 2 des Baggers ist der das Maschinenhaus tragende Oberbau 3 um eine lotrechte Achse schwenkbar gelagert. Oberhalb des Maschinenhauses ist am Oberbau 3 ein Schwenklager 7 angeordnet, welches von zwei Tragwänden 4 getragen wird, die in den von den Seitenwänden des Maschinenhauses bestimmten Ebenen liegen: Bei Verwendung des Baggers als Schaufelradbagger ist in dein Schwenklager 7 - wie in Abb.1 dargestellt ist - der das Schaufelrad 6 tragende Schaufelradausleger 5 gelagert; während bei Verwendung des Baggers als Löffelbagger in dem Schwenklager 7 - wie in Abb. 4 dargestellt ist - der den Löffelstiel 13 mit dem Löffel 14 tragende Ausleger 12 gelagert ist; wobei zum Schwenken des Löffelstieles 13 gegenüber dem Ausleger 12 ein am Ausleger 12 abgestützter und von unten her am Löffelstiel 13 angreifender hydraulischer Zylinder 16 und zum Öffnen der Löffelklappe ein am Löffelstiel 13 abgestützter hydraulischer Zylinder 17 angeordnet ist. In beiden Fallen dient zum Heben und Senken des Auslegers 5 bzw. 12 ein hydraulischer Zylinder 15, der am Fuß des Maschinenhauses am Oberbau 3 abgestützt ist und jeweils von unten her am Ausleger 5 bzw. 12 angreift.On the sub-structure 2 of the excavator, which can be moved on caterpillars, the superstructure 3 supporting the machine house is mounted pivotably about a vertical axis. Above the machine house, a swivel bearing 7 is arranged on the superstructure 3, which is supported by two supporting walls 4, which lie in the planes determined by the side walls of the machine house: When using the excavator as a bucket wheel excavator is in your swivel bearing 7 - as shown in Figure 1 - the bucket wheel arm 5 carrying the bucket wheel 6 is mounted; while when using the excavator as a backhoe in the pivot bearing 7 - as shown in Fig. 4 - the boom 12 carrying the dipper stick 13 with the bucket 14 is mounted; a hydraulic cylinder 16 supported on the boom 12 and engaging the dipperstick 13 from below and a hydraulic cylinder 17 supported on the dipperstick 13 for opening the spoon flap. In both cases, a hydraulic cylinder 15 is used to raise and lower the boom 5 or 12, which is supported at the foot of the machine house on the superstructure 3 and engages the boom 5 or 12 from below.

Gemäß Abb. 1 ist bei Verwendung des Baggers als Schaufelradbagger auf dem Maschinenhaus ein. Verladebandträger angeordnet, der mit seinem hinteren Ende in der Schwenkmitte des Oberbaues 3 in horizontaler Ebene über das Maschinenhaus hinweg schwenkbar gelagert ist und dessen Verladeband 9 das von dem Schaufelrad 6 geförderte und dem Verladeband 9 über das Schaufelradauslegerband 5 b sowie über einen Schütttrichter 8 zugeführte Baggergut unabhängig von der Schwenkstellung des Oberbaues 3 in einen hinter dem Bagger stehenden Waggon abwirft. Die eine der das Schwenklager 7 für die Ausleger 5, 12 tragenden Tragwände 4 ist zugleich als Träger für das Führerhaus 11 des Baggers ausgebildet.According to Fig. 1, when using the excavator as a bucket wheel excavator on the machine house. Loading belt carrier arranged with his rear End in the pivot center of the superstructure 3 in a horizontal plane over the machine house is pivotally mounted away and its loading belt 9 that of the paddle wheel 6 funded and the loading belt 9 over the bucket wheel boom belt 5 b and over a hopper 8 supplied dredged material regardless of the pivot position of the Superstructure 3 drops into a wagon standing behind the excavator. The one of that Pivot bearing 7 for the boom 5, 12 supporting walls 4 is also used as a carrier trained for the cab 11 of the excavator.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Excavator for optional use as a bucket wheel or backhoe excavator with a nacelle bearing, pivotable about a vertical axis superstructure on which the boom intended for the respective application is pivotably mounted in a pivot bearing in a vertical plane, characterized in that the each in the pivot bearing (7) mounted boom (5 or 12) is pivoted in a vertical plane by means of a pressure support acting in a known manner from below on the boom (5 or 12) and the swivel bearing (7) so high on the superstructure (3) is arranged that when using the excavator. As a bucket wheel excavator, the conveyor belt (5b) arranged in the bucket wheel boom (5) can be dropped onto a loading belt (9) which can be swiveled over the machine house. z.

Excavator according to claim 1, characterized characterized in that the acting from below on the respective boom (5 or 12) Pressure support is designed as a hydraulic cylinder (15), which is in both Types of use of the excavator is supported in one and the same point on the superstructure (3).

3. Excavator according to claim 1 or 2, characterized in that the dipperstick (13) hinged to the free end of the boom (12) intended for backhoe operation is and by means of a hydraulic acting on the dipperstick (13) from below Cylinder (16) is pivoted relative to the boom (12).

4. Excavator after one of claims 1 to 3, characterized in that the pivot bearing (7) for the Boom (5; 12) on the superstructure (3) is supported by two supporting walls (4) which are in the from the side walls of the machine house certain levels lie.

5. Excavator after Claim 4, characterized in that one of the supporting walls (4) for the pivot bearing (7) the boom (5, 12) is designed as a carrier for the driver's cab (11). In Documents considered: French Patent No. 814,616; U.S. Patent No. 2 256 719.