DE1009157B

DE1009157B - Peat excavator

Info

Publication number: DE1009157B
Application number: DEM29213A
Authority: DE
Inventors: Eduard Busch
Original assignee: Maschinenfabrik und Eisengiesserei A Heinen GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik und Eisengiesserei A Heinen GmbH
Priority date: 1955-12-31
Filing date: 1955-12-31
Publication date: 1957-05-29

Description

Torfbagger Es ist bekamit, bei Torfbaggern, mit in Fahrtrichtung neben dem Fahrgestell arbeitender Eimerkette durch Schräglage derselben eine schräge Torfwand abzubauen. Ferner ist es schon vorgeschlagen, den Bagger mit einem am Fahrgestell schräg zur Fahrtrichtung in einem Winkel von beispielsweise 30° angebauten Eimerkettenausleger zu versehen, der auch die landseitig abgeschnittene Wand mit schräger Böschung beim Vorschub abbaut. Bei derartigen, insbesondere als Torfkleinbagger ausgebildeten Maschinen ist es ferner vorgeschlagen, den Eimerkettenausleger mit einem seitlich neben dem Bagger vorstehenden Führungszylinder zu versehen, um den der Eimerkettenausleger schwenkbar ist. Dieser Führungszylinder dient zugleich zur Aufnahme des in einem ortsfesten Gehäuse des Baggers angeordneten endlosen Lesebandes und ist mit einer Einschüttöffnung für den ausgebaggerten Torf versehen.Peat excavator It is good, with peat excavators, with next to it in the direction of travel the chassis working bucket chain by inclination of the same an inclined peat wall dismantle. Furthermore, it has already been proposed to mount the excavator on the chassis Bucket chain boom attached obliquely to the direction of travel at an angle of, for example, 30 ° to provide the wall cut off on the landside with a sloping slope at Feed rate decreases. In such, especially designed as small peat excavators Machines it is also proposed, the bucket chain boom with a side next to the excavator protruding guide cylinder to be provided around that of the bucket chain boom is pivotable. This guide cylinder also serves to accommodate the in one stationary housing of the excavator arranged endless reading belt and is with a Provide an opening for the dredged peat.

Nach jahrelangem Abbau mittels bekannter Großbagger ist die Möglichkeit der weiteren Ausbeute durch diese beschränkt. Es bleiben aber noch beträchtliche urausgenutzte Moorflächen übrig. Der Abbau dieser noch stehengebliebenen Moorflächen mußte von der Püttensohle aus erfolgen, was mittels der üblichen Bagger schwierig und unwirtschaftlich ist.After years of dismantling using a well-known large excavator, there is a possibility the further yield is limited by this. But there are still considerable ones primeval bog areas left. The removal of these remaining bog areas had to be done from the bottom of the pütt, which is difficult with the usual excavators and is uneconomical.

Für die Ausbeute solcher Torfflächen sowie kleinerer Moore oder auch gemeinsam in Verbindung mit größeren Baggern, die von der Sohle aus arbeiten, soll durch die neue Baggerausführung ein leichtes Abbauen auch von der Sohle aus ermöglicht werden.For the yield of such peat areas as well as smaller bogs or else together in connection with larger excavators that work from the bottom the new excavator design enables easy dismantling even from the bottom will.

Bei den bisherigen Kleinstbaggern war durch Unterlegen eines Keils unter dem Mischwerk eine begrenzte Schwenkbarkeit der Baggereimerleiter möglich, jedoch nur maximal ein Böschungswinkel von etwa 7° zu erreichen, was für die Haltbarkeit der Böschung meistens nicht ausreicht.With the previous mini excavators, a wedge was placed underneath A limited swiveling of the bucket ladder is possible under the mixer, but only to achieve a maximum angle of repose of about 7 °, which is good for durability the embankment is usually not sufficient.

Die Erfindung macht es sich zur Aufgabe, einen Kleinstbagger zu schaffen, dessen Eimerleiter von der Lotrechten aus in verschiedene schräge Böschungswinkel einstellbar ist, der aber insbesondere auch durch Verkürzung der Eimerleiter noch zur Arbeit von der Püttensohle aus den Abbau unter Flur ermöglicht.The invention makes it its task to create a mini excavator, its bucket ladder from the vertical into various sloping angles of slope is adjustable, but in particular by shortening the bucket ladder allows dismantling under the floor to work from the bottom of the chute.

Die Erfindung besteht darin, daß der auf einem Eimerleiterführungszylinder gelagerte und um diesen schwenkbare Eimerkettenausleger gemeinsam mit dem Führungszylinder, der zugleich das Leseband aufnimmt, um eine in Fahrtrichtung des Baggers liegende Welle schwenkbar ist und über seine lotrechte Lage hinweg nach beiden Seiten etwa bis 15° in der Querrichtung zum Baggerfahrgestell ver- und einstellbar ist.The invention consists in that the on a bucket ladder guide cylinder mounted and swiveling bucket chain arms together with the guide cylinder, which at the same time picks up the reading tape to one lying in the direction of travel of the excavator Shaft is pivotable and about its perpendicular position on both sides Can be adjusted and adjusted up to 15 ° in the transverse direction to the excavator chassis.

Dabei ist es ferner neu, daß die uni eine in Fahrtrichtung liegende Welle schwenkbare Eimerleiter gemeinsam mit dem als vordere Lesebandgehäuse dienenden Führungszylinder in verschiedenen Schwenklagen an dem ortsfesten Lesebandgehäuse durch Stellmittel, beispielsweise in segmentförmige Platten; Arme, in Löcher eingeführte Steckbolzen, Schrauben od. dgl., feststellbar ist.It is also new that the uni is one in the direction of travel Shaft swiveling bucket ladder together with that serving as a front reading belt housing Guide cylinder in different swivel positions on the stationary reading tape housing by adjusting means, for example in segment-shaped plates; Arms inserted into holes Socket pins, screws or the like., Is detectable.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise in zwei Anwendungsmöglichkeiten veranschaulicht, und zwar zeigt Abb. 1 eine Stirnansicht des Baggers mit schräg eingestellter Eimerleiter; Abb. 2 zeigt eine Seitenansicht zur Abb. 1; Abb. 3 zeigt die Verwendung des Baggers zum Abbauen unter Flur, wobei der Bagger auf der Püttensohle arbeitet; Abb. 4 zeigt eine Seitenansicht zur Abb. 3 ; Abb. 5 zeigt in größerem Maßstab einen Schnitt durch den Lesebandzylinder und Eimerkettenausleger; Abb. 6 zeigt einen Schnitt nach Linie VI-VI der Abb. 5; Abb. 7 zeigt in größerem Maßstab einen Querschnitt durch Führungszylinder und Lesebandgehäuse nebst Stellplatten; Abb. 8 zeigt einen Schnitt nach Linie VIII-VIII der Abb. 6.In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, in two Possible applications illustrated, namely Fig. 1 shows an end view of the excavator with an inclined bucket ladder; Fig. 2 shows a side view to Fig. 1; Fig. 3 shows the use of the excavator for dismantling under ground, whereby the excavator is working on the bottom of the river; Fig. 4 shows a side view of Fig. 3; Fig. 5 shows on a larger scale a section through the ribbon cylinder and Bucket chain boom; Fig. 6 shows a section along line VI-VI of Fig. 5; Fig. 7 shows, on a larger scale, a cross-section through the guide cylinder and reading tape housing together with shelves; Fig. 8 shows a section along line VIII-VIII in Fig. 6.

Das Baggergestell 10 ist in bekannter Weise mit Raupenbändern 11 versehen und trägt die Torfpresse 12, oberhalb der ein beispielsweise im Querschnitt viereckiges Lesebandgehäuse 13 angeordnet ist, in dem ein umlaufendes Leseband 14 angeordnet ist. An dieses Lesebandgehäuse schließt sich ein Führungszylinder 15 als Vorderteil des Lesebandgehäuses 13 an, in dem das Leseband 14 geführt ist.The excavator frame 10 is provided with crawler belts 11 in a known manner and carries the peat press 12, above which a square, for example in cross-section Reading tape housing 13 is arranged in which a rotating reading tape 14 is arranged is. A guide cylinder 15 connects to this reading tape housing as a front part of the reading tape housing 13 in which the reading tape 14 is guided.

Wie aus Abb. 5 ersichtlich, ist der Führungszylinder 15 oben mit einer Einschüttöffnung 16 versehen.As can be seen from Fig. 5, the guide cylinder 15 is at the top with a Discharge opening 16 is provided.

In bekannter Weise ist der Eimerkettenausleger 17; über den die endlose Eimerleiter 18 hinweggeführt ist, um den Führungszylinder 15 schwenkbar, wie aus Abb.2 ersichtlich, so daß er in verschiedene Böschungswinkel einstellbar ist. Die Einstellung erfolgt in bekannter Weise. Der Führungszylinder 15, in den zugleich das Leseband 14 hineinragt, ist gemeinsam mit dem Eimerkettenausleger 17 bzw. -rahmen um eine in der Fahrtrichtung des Baggers liegende Welle 19 quer zur Fahrtrichtung schwenkbar.In a known manner, the bucket chain boom 17; about which the endless Bucket ladder 18 is led away to pivot about the guide cylinder 15, as from Fig.2 can be seen, so that it is at different angles of repose adjustable is. The setting is made in a known manner. The guide cylinder 15, in the at the same time the reading belt 14 protrudes, is common with the bucket chain boom 17 or frame around a shaft 19 lying in the direction of travel of the excavator transversely to Swiveling direction of travel.

Das Lesebandgehäuse 13 besitzt vorn ober- und unterhalb der Welle 19 Abschrägungen 13a, 13b. Die Eimerkette bzw. der Eimerkettenausleger 17 ist somit gemeinsam mit dem Eimerleiterführungszylinder 15 um die Welle 19 in verschiedene Schräglagen einstellbar, und zwar über seine lotrechte Lage hinweg nach beiden Seiten etwa bis 15°.The reading tape housing 13 has the front above and below the shaft 19 bevels 13a, 13b. The bucket chain or the bucket chain boom 17 is thus together with the bucket ladder guide cylinder 15 around the shaft 19 in different Inclinations adjustable, namely over its perpendicular position on both sides about up to 15 °.

Abb. 1 zeigt die schräge Böschung 20 der langen Eimerleiter 18, wenn der Bagger auf der Flur 21 arbeitet.Fig. 1 shows the inclined slope 20 of the long bucket ladder 18, if the excavator in corridor 21 is working.

Abb. 3 zeigt die nach der anderen Seite verschwenkte Eimerleiter 18, wenn sie entsprechend verkürzt ist und wenn das Baggergestell 10, 11 auf der Sohle, also unter Flur, arbeitet.Fig. 3 shows the bucket ladder 18 pivoted to the other side, if it is shortened accordingly and if the excavator frame 10, 11 on the bottom, so under the hallway, works.

In diesen verschiedenen Schräglagen, bei denen auch ein verschiedener Böschungswinkel einstellbar ist, ist die Eimerleiter an dem ortsfesten Lesebandgehäuse 13 durch Stellmittel fetstellbar. In der Zeichnung ist beispielsweise dargestellt, daß der Führungszylinder 15 mit einem Verstärkungsring 15a versehen ist, um den der an dieser Stelle angeordnete Rahmenring 17a des Eimerkettenauslegers 17 drehbar ist. Der Zylinder 15 trägt ebenfalls einen Verstärkungsflansch 22, der mit den Lageraugen 23 auf der Welle 19 schwenkbar gelagert ist.In these different inclines, with which also a different one The slope angle is adjustable, the bucket ladder is on the stationary reading tape housing 13 can be greased by adjusting means. The drawing shows, for example, that the guide cylinder 15 is provided with a reinforcing ring 15 a to the the frame ring 17a of the bucket chain boom 17 arranged at this point is rotatable is. The cylinder 15 also carries a reinforcing flange 22 with the bearing eyes 23 is pivotably mounted on the shaft 19.

Dieser Lagerring 22 trägt ferner segmentförmige Platten 24 oder auch nur Arme, die ebenso wie die Seitenwandung des Lesebandgehäuses 13 mit Löchern 25 versehen sind; in die Steckbolzen 26 oder Schrauben eingeführt werden können. Dadurch ist es möglich, sowohl den Eimerkettenausleger 17 mit der Eimerleiter 18 als auch den Führungszylinder 15 in verschiedene Schräglagen zur Lotrechten einzustellen.This bearing ring 22 also carries segment-shaped plates 24 or else only arms which, like the side wall of the reading tape housing 13, have holes 25 are provided; can be inserted into the socket pins 26 or screws. Through this it is possible to use both the bucket ladder 17 with the bucket ladder 18 as well adjust the guide cylinder 15 in various inclines to the perpendicular.

In; den Abb. 6 und 7 ist in verschiedenen, Schnitten gezeigt, wie sowohl die Lagerung des Führungszylinders 15 als auch die Feststellung der Segmentplatten 24 an dem ortsfesten Lesebandgehäuse erfolgt. In bekannter Weise kann außer dieser verschiedenen Schrägeinstellung der Eimerleiter auch noch zusätzlich eine Schwenkbarkeit des Lesebandgehäuses 13 zum Mischwerkgehäuse 12 bzw. der Torfpresse und andererseits auch noch eine Schrägeinstellung der Torfpresse zum Baggerfahrgestell 10 vorgenommen werden, so daß sich dadurch der Böschungswinkel noch vergrößern, läßt.In; Figs. 6 and 7 is shown in different, sections, such as both the storage of the guide cylinder 15 and the fixing of the segment plates 24 takes place on the stationary reading tape housing. In a known manner, this can also be used different inclinations of the bucket ladder also a swiveling option of the reading belt housing 13 to the mixer housing 12 or the peat press and on the other hand The peat press was also set at an angle to the excavator chassis 10 so that the angle of repose can thereby be increased.

Zum Zwecke der Entlastung der auf Abscherung beanspruchten Feststellmittel, beispielsweise Steckbolzen 26, kann noch nach entsprechender Verschwenkung der Eimerleiter eine Verbindung des Eimerkettenauslegers mit dem ortsfesten Gehäuse durch eine Schraube 27 vorgenommen werden. Auch in der in Fig. 3 eingeschwenkten Lage der Eimerleiter kann dann die gleiche Schraube 27 in entsprechende Löcher 28 des Verstärkungsflansches 22 bzw. in Löcher der Querstreben 29 des vorn offenen Lesebandgehäuses 13 eingesetzt werden (s. Abb. 8).For the purpose of relieving the locking means stressed by shearing, for example socket pin 26, the bucket ladder can still be pivoted accordingly a connection of the bucket chain boom with the stationary housing by a screw 27 can be made. Also in the swiveled-in position of the bucket ladder in FIG can then use the same screw 27 in corresponding holes 28 of the reinforcement flange 22 or inserted into holes in the cross struts 29 of the reading ribbon housing 13, which is open at the front (see Fig. 8).

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Peat excavator with in the direction of travel next to the excavator chassis a sloping peat wall dismantling, revolving bucket chain, which also faces the direction of travel is set at an angle, characterized in that the on a bucket ladder guide cylinder (15) mounted and pivotable about this bucket chain boom (17) together with the guide cylinder (15), which at the same time receives the reading tape (14), by one in the direction of travel of the excavator lying shaft (19) is pivotable and over its perpendicular position on both sides about up to 15 ° in the transverse direction to the excavator chassis and is adjustable.

2. peat excavator according to claim 1, characterized in that the a bucket ladder (18) pivotable about a shaft (19) in the direction of travel with the guide cylinder (15) serving as the front reading tape housing in different Pivoting positions on the stationary reading tape housing (13) can be determined by steep means is.