DE1143448B

DE1143448B - Container for the storage of heating oil or the like.

Info

Publication number: DE1143448B
Application number: DEB53129A
Authority: DE
Original assignee: KARL U JOSEF BRENIG
Current assignee: KARL U JOSEF BRENIG
Priority date: 1959-05-05
Filing date: 1959-05-05
Publication date: 1963-02-07

Description

Behälter zur Lagerung von Heizöl od. dgl.Container for the storage of heating oil or the like.

Die Erfindung betrifft einen Behälter zur Lagerung von Heizöl od. dgl. mit einem am Boden angeordneten Auslaufstutzen, an dem ein Zapfschlauch mit Zapfpistole angeschlossen ist. The invention relates to a container for storing fuel oil od. Like. With an outlet nozzle arranged on the floor, on which a dispensing hose is connected Nozzle is connected.

Behälter dieser Art sind zur Aufstellung in Wohngebäuden bestimmt und sollen die Entnahme kleinerer Mengen von Heizöl, wie z. B. zur Versorgung von Ö1-öfen u. dgl., ermöglichen. Containers of this type are intended for installation in residential buildings and should allow the removal of smaller amounts of heating oil, such as B. to supply Oil stoves and the like. Allow.

Bekannte Vorratsbehälter, die an ihrer Unterseite mit einem Auslaufhahn versehen sind, führen zu Unzuträglichkeiten, da der Hahn nicht mit Sicherheit dicht zu kriegen ist und daher ständig Ö1 austreten kann. Man hat daher auch bereits vorgeschlagen, solche Behälter mit Pumpen zu versehen, die entweder elektrisch betrieben oder von Hand betätigt werden können, um das Öl nach oben aus dem Behälter herauszufördern. Auf diese Weise wird aber die Handhabung umständlich und die Anlage teuer. Well-known storage containers that have a tap on their underside are provided, lead to inconveniences, since the tap is not sure tight can be got and therefore Ö1 can constantly escape. It has therefore already been suggested that to equip such tanks with pumps that are either electrically operated or by Can be operated by hand to pump the oil up and out of the container. In this way, however, the handling becomes cumbersome and the system expensive.

Die Verwendung von Zapfschläuchen ist zwar an sich bekannt, für Heizölbehälter jedoch bisher nicht vorgeschlagen worden, sei es, daß man den Aufwand für zu hoch hielt, sei es, daß man ein Leckwerden des Schlauches bzw. des Schlauohanschlusses befürchtete. The use of dispensing hoses is known per se, for fuel oil tanks However, not previously suggested, it was said that the expense would be too high held, be it that there was a leak in the hose or the hose connection feared.

In der Praxis hat sich jedoch ergeben, daß diese Bedenken unberechtigt sind und daß sich eine wirtschaftliche Herstellung dadurch erreichen läßt, daß man dem Zapfschlauch eine weitere Funktion gemäß der vorliegenden Erfindung überträgt, die insgesamt eine Vereinfachung sowohl der Herstellung als auch der Benutzung des Behälters ermöglicht.In practice, however, it has been found that these concerns are unjustified are and that an economical production can be achieved by transfers a further function according to the present invention to the dispensing hose, the overall simplification of both the production and the use of the Allows container.

Entsprechend dieser Aufgabenstellung ist es Gegenstand der Erfindung, daß der Schlauch aus durchsichtigem Material besteht und daß auf dem Behälter eine Vorrichtung zum Aufhängen der Zapfpistole oberhalb des höchstmöglichen Ölstandes vorgesehen ist. According to this task, the invention relates to that the hose is made of transparent material and that on the container a Device for hanging the nozzle above the highest possible oil level is provided.

Dabei kann es weiterhin zweckmäßig sein, daß die Aufhängevorrichtung aus einem mit einer Aufhängeöse der Zapfpistole zusammenwirkenden, an der Oberseite des Behälters befestigten Haltestift sowie einem schräggestellten Widerlager besteht, an das der Betätigungsknopf der Zapfpistole zur Anlage kommt, derart, daß beim Einhängen der Zapfpistole der Verschluß zwangläufig etwas geöffnet wird. Dabei braucht die Öffnung nur ganz geringfügig zu sein, um einen allmählichen Luftzutritt und damit den Höhenausgleich zwischen dem Stand im Behälter und im Schlauch zu ermöglichen, ohne daß so viel Öldunst austreten kann, daß dieser lästig empfunden wird. It can also be useful that the suspension device from a cooperating with a hanging loop of the fuel nozzle, at the top the holding pin attached to the container and an inclined abutment, to which the actuating button of the fuel nozzle comes to rest, in such a way that when hanging the nozzle is inevitably opened a little. It needs the Opening to be only very slight, in order to allow a gradual entry of air and thus to enable height compensation between the level in the container and in the hose, without allowing so much oil vapor to escape that it is felt to be a nuisance.

Dabei besteht gemäß einem weiteren Gedanken der Erfindung eine zusätzliche Sicherungsmöglichkeit darin, daß die Aufhängevorrichtung als Betätigungs- element für ein Ventil ausgebildet ist, das den Anschlußstutzen gegenüber dem Behälterraum verschließt. According to a further concept of the invention, there is an additional one Security option in that the suspension device is used as an actuation element is designed for a valve which has the connection piece opposite the container space locks.

Gemäß einer praktischen Ausführungsform kann dies in der Weise ausgeführt sein, daß als Betätigungselement eine mit dem Ventilkegel verbundene Stange dient, die bis an die Oberseite des Behälters geführt und dort an einem schwenkbar gelagerten Hebel befestigt ist, der zum Aufhängen der Zapfpistole dient. According to a practical embodiment, this can be carried out in the manner be that a rod connected to the valve cone serves as the actuating element, which led up to the top of the container and there on a pivotable Lever is attached, which is used to hang the fuel nozzle.

Schließlich besteht noch eine weitere Verbesserungsmöglichkeit darin, daß der Hebel über eine Federwippe derart mit einem Festpunkt verbunden ist, daß der Hebel und damit das Ventil in beiden Endstellungen festgehalten werden. Finally, there is another possibility for improvement: that the lever is connected to a fixed point via a spring rocker in such a way that the lever and thus the valve are held in both end positions.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 den Vorratsbehälter mit an der Oberseite befestigtem Schlauch; Abb. 2 zeigt in teilweisem Schnitt die pistolenförmig gestaltete Armatur und Abb. 3 in einer vergrößerten Darstellung die Oberseite des Behälters mit eingehängter Armatur; Abb. 4 zeigt in einer teilweise geschnittenen, teilweise gebrochenen Ansicht die Anordnung eines Bodenventils, das in Abhängigkeit vom Einhängen der Armatur geöffnet und geschlossen werden kann, bei geschlossenem Bodenventil, und Abb. 5 eine gleichartige Ansicht bei geöffnetem Ventil; Abb. 6 zeigt eine Draufsicht auf die oberhalb des Behälters angeordneten Teile gemäß Abb. 4 und 5 mit eingehängter Armatur und Abb. 7 die Anordnung der Einhängeöse an der Armatur. In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown schematically, namely Fig. 1 shows the storage container with hose attached to the top; Fig. 2 shows a partial section of the pistol-shaped designed valve and Fig. 3 in an enlarged view of the top of the Container with hinged fitting; Fig. 4 shows in a partially sectioned, partially broken view showing the arrangement of a bottom valve that depends by hanging the valve can be opened and closed, with closed Bottom valve, and FIG. 5 a similar view with the valve open; Fig. 6 shows a plan view of the parts arranged above the container according to Fig. 4 and 5 with the fitting attached and Fig. 7 the arrangement of the suspension eyelet on the Fitting.

Gemäß Abb. 1 ist der Vorratsbehälter mit 1 bezeichnet, der auf Füße gesetzt ist und an der Oberseite eine Einfüllöffnung aufweist. Bei 2 ist der Ölstand angedeutet, der auch in dem durch einen einfachen Anschlußstutzen 1 a am Boden angeschlossenen Schlauch 3 erkennbar ist. Das Zapfventil ist allgemein mit 4 bezeichnet und an einem Halte stift 5 aufgehängt. According to Fig. 1, the storage container is denoted by 1, which is on feet is set and has a filling opening on the top. At 2 is the oil level indicated, which is also connected to the floor by a simple connection piece 1 a Hose 3 can be seen. The nozzle is generally designated 4 and on one Hold pin 5 hung up.

In Abb. 2 ist die Ventilarmatur teilweise weggebrochen gezeichnet. Der Ventilschaft 6 endet am äußeren Ende in einem Betätigungsknopf 7 und wird durch eine Feder 8 so nach außen gedrückt, daß der kegelige Ventilteller 9 sich gegen den Ventilsitz 10 dichtend anlegen kann. Durch leichten Druck auf den Knopf 7 wird das Ventil geöffnet, so daß Öl entnommen oder Luft in den Schlauch 3 eindringen kann. In Fig. 2 the valve fitting is shown partially broken away. The valve stem 6 ends at the outer end in an actuating button 7 and is through a spring 8 pressed outward so that the conical valve disk 9 against the valve seat 10 can create a seal. By lightly pressing button 7, the valve is opened so that oil is withdrawn or air can enter the hose 3 can.

Zum Aufhängen dient eine Öse 11, die der Deutlichkeit halber nach oben angesetzt ist, in Wirklichkeit aber vorzugsweise seitlich angebracht wird.An eyelet 11 is used for hanging, which for the sake of clarity is attached at the top, but in reality is preferably attached to the side.

Abb. 3 zeigt die Oberseite des Vorratsbehälters gemäß Abb. 1 in einer etwas abgewandelten Ausführungsform. Die Armatur 4 ist hier nicht einfach an den Haltestift 5 angehängt, sondern legt sich mit dem Druckknopf 7 außerdem an eine Schrägfläche des Widerlagers 12, das beispielsweise aus einer Blechplatte od. dgl. bestehen kann. Fig. 3 shows the top of the storage container according to Fig. 1 in one slightly modified embodiment. The fitting 4 is not easy to use here Holding pin 5 attached, but also attaches itself to one with the push button 7 Inclined surface of the abutment 12, which, for example, from a sheet metal plate or the like. can exist.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Knopf 7 etwas nach innen gedrückt, so daß Luft in den Schlauch 3 eindringen kann, so daß die Ölstandsanzeige im Schlauch nicht verfälscht wird. Es ist aber auch möglich, das Widerlager 12 so auszubilden, daß lediglich an der Oberseite ein Nocken vorsteht, der den Knopf vorübergehend eindrückt, daß sich in der endgültigen Lage jedoch die Feder 8 entspannen kann und damit das Ventil wieder geschlossen wird. Bei 5 a ist noch eine Öffnung ersichtlich, durch die ein Vorhängeschloß zur Sicherung gegen unbefugte Entnahme gesteckt werden kann. In the illustrated embodiment, the button 7 becomes something pressed inwards so that air can enter the hose 3, so that the oil level indicator is not falsified in the hose. But it is also possible, the abutment 12 so to form that protrudes only at the top of a cam that temporarily pushes the button presses that in the final position, however, the spring 8 can relax and so that the valve is closed again. At 5 a an opening can be seen, through which a padlock can be inserted to protect against unauthorized removal can.

Die Ausführungsform gemäß Abb. 4 bis 6 unterscheidet sich dadurch, daß in Abhängigkeit von der Aufhängung der Armatur ein zusätzliches Boden-oder Sicherheitsventil geöffnet und geschlossen werden kann. Zu diesem Zweck ist auf dem Deckel des Behälters ein gabelförmiger Lagerbock 14 vorgesehen, in dem mittels eines Lagerbolzens 15 ein Hebel 16 schwenkbar gelagert ist, der an seinem freien Ende eine gabelförmige Armatur 17 trägt, die mit dem Aufhängebügel 18 für das Abfüllventil in später zu erläuternder Weise zusammenarbeitet. An einem Festpunkt 20, der mit dem Aufhängebügel 18 zweckmäßig aus einem Teil besteht, ist eine Federwippe 19 be festigt, die andererseits am Hebel 16 angelenkt ist. The embodiment according to Fig. 4 to 6 differs in that that, depending on the suspension of the armature, an additional floor or safety valve can be opened and closed. For this purpose is on the lid of the container a fork-shaped bearing block 14 is provided in which a bearing pin 15 a lever 16 is pivotably mounted which has a fork-shaped at its free end Fitting 17 contributes to the suspension bracket 18 for the filling valve in later collaborates in an explanatory manner. At a fixed point 20, the one with the suspension bracket 18 expediently consists of one part, a spring rocker 19 is be strengthened, the other hand is hinged to the lever 16.

Mit 21 ist ein Ventilkegel aus ölbeständigem Werkstoff bezeichnet, der mit dem Abfüllstutzenla zusammenarbeitet. 22 ist die Ventilstange, die an ihrer Oberseite mit einer Höhenverstelleinrichtung versehen und durch eine Lager- oder Führungsscheibe 23 im Deckel des Behälters hindurchgeführt ist. Diese ist am Hebel 16 bei 24 angelenkt.With a valve cone made of oil-resistant material is referred to, who cooperates with the filling spout la. 22 is the valve stem attached to your Top provided with a height adjustment device and by a storage or Guide disk 23 is passed in the lid of the container. This is on the lever 16 hinged at 24.

In Ruhelage gemäß Abb. 4 ist die Armatur 4 mittels der Einhängeöse 11 zwischen den Armen der Gabei 17 über den Aufhängebügel 18 gestreift und zieht diesen durch ihr Gewicht und das des daran befestigten Schlauches nach unten. Auf diese Weise wird der Hebel 16 in die gezeichnete waagerechte Lage gedrückt und durch die Fedebwippe 19 in dieser fest- gehalten. Dadurch ist das Bodenventil 21, das als Sicherheitsventil dient, geschlossen. Durch ein Vorhängeschloß, einen Sicherungsstift od. dgl. kann diese Lage auch gegen unbefugte Entnahme gesichert werden, ähnlich wie in Abb. 3. In the rest position according to Fig. 4, the fitting 4 is by means of the suspension eyelet 11 slipped between the arms of the Gabei 17 over the suspension bracket 18 and pulls this down by its weight and that of the hose attached to it. on in this way, the lever 16 is pressed into the drawn horizontal position and through the spring rocker 19 in this fixed held. This is the bottom valve 21, which as Safety valve is used, closed. With a padlock, a locking pin od. The like. This situation can also be secured against unauthorized removal, similar as in Fig. 3.

Zur Ölentnahme wird zunächst die Armatur 4 nach oben aus dem Aufhängebügel 18 ausgehoben; dabei wird gleichzeitig die Gabel 17 und damit der Hebel 16 angehoben und in die Stellung gemäß Abb. 5 ge bracht. Hierdurch hebt sich der Ventilkegel 21 vom Auslaufstutzen 1 ab, und die Ölentnahme kann beginnen. To extract the oil, the fitting 4 is first lifted out of the suspension bracket 18 excavated; while the fork 17 and thus the lever 16 is raised at the same time and brought into the position shown in Fig. 5. This lifts the valve cone 21 from the outlet connection 1, and the oil extraction can begin.

Umgekehrt wird nach Beendigung der Entnahme zunächst die Armatur 4 mit der Aufhängeöse 11 zwischen die Gabel 17 eingelegt und zusammen mit dieser über den Aufhängebügel 18 geschoben, wodurch gleichzeitig das Bodenventil 21 wieder verschlossen wird. The valve is reversed after the removal is complete 4 inserted with the suspension eye 11 between the fork 17 and together with this pushed over the suspension bracket 18, which at the same time the bottom valve 21 again is closed.

In Abb. 7 ist die Anordnung der Aufhängeöse 11 nochmals besonders herausgezeichnet; diese Anordnung ist in gleicher Weise auch für die Ausführungsform gemäß Abb. 1 und 3 gültig. In Fig. 7, the arrangement of the hanging loop 11 is again special drawn out; this arrangement is the same for the embodiment valid according to Fig. 1 and 3.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Container for storing fuel oil or the like with an outlet nozzle arranged on the floor, on which a dispensing hose with a dispensing nozzle is connected, characterized in that the hose (3) made of transparent Material consists and that on the container (1) a device (5) for hanging the nozzle (4) is provided above the highest possible oil level.

2. Container according to claim 1, characterized in that the suspension device from one with a hanging loop (11) of the fuel nozzle (4) cooperating on the Top of the container (1) attached retaining pin (5) and an inclined There is abutment (12) to which the actuating button (7) of the fuel nozzle (4) is used The system comes in such a way that the closure (9) inevitably when the fuel nozzle is hung something is opened.

3. Container according to claims 1 and 2, characterized in that that the suspension device is designed as an actuating element for a valve (21) is that closes the connection piece (la) relative to the container space.

4. Container according to claim 3, characterized in that the actuating element a rod (22) connected to the valve cone (21) and extending to the top of the container and attached there to a pivotably mounted lever (16) which is used to hang up the nozzle (4).

5. Container according to claim 4, characterized in that the lever (16) is connected to a fixed point (18) via a spring rocker (19) in such a way that the lever (16) and thus the valve (21) are held in both end positions.

Considered publications: German Patent Specifications No. 30,653, 1,014,867; Swiss Patent No. 296 308; French patent specification No. 551,699; U.S. Patent Nos. 1,930,954, 2,106,197.