DE1143128B

DE1143128B - Dry shaver with a shaving head provided with a cooling device

Info

Publication number: DE1143128B
Application number: DEN19685A
Authority: DE
Inventors: Hans Joachim Gustav Meijer; Jan Volger; Dr Richard Thees
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1960-03-08
Filing date: 1961-03-06
Publication date: 1963-01-31

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Trockenrasiergerät mit einem Rasierkopf, der mit einer Kühlvorrichtung versehen ist.The invention relates to a dry shaver with a shaving head, which is provided with a cooling device is provided.

Es sind bereits Trockenrasiergeräte dieser Art bekannt. There are already known dry razors of this type.

In einer bekannten Ausführungsform weist das Trockenrasiergerät einen Ventilator auf, durch den die Luft in das Gehäuse des Gerätes eingesaugt und darauf durch enge Öffnungen unter Druck weggeblasen wird. Diese engen Öffnungen sind im Gehäuse des Gerätes rings um den Rasierkopf vorgesehen. Auf diese Weise wird die zu rasierende Haut um die Berührungsstelle des Rasierkopfes mit der Haut von einer Druckluftströmung bestrichen. Dies bezweckt das Abkühlen und das Trocknen der Haut. Das Resultat ist dabei abhängig von der Temperatur der Luft und von der Feuchtigkeit der Haut und der Luft. Bei diesem Rasiergerät wird jedoch nicht verhütet, daß der Rasierkopf durch die direkte Berührung der Haut warm wird, da gerade der den Rasierkopf berührende Teil der Haut im Berührungsmoment nicht von der forcierten Luftströmung gekühlt oder getrocknet werden kann.In a known embodiment, the dry shaving device has a fan through which the air is sucked into the housing of the device and then blown away under pressure through narrow openings will. These narrow openings are provided in the housing of the device around the razor head. on this way, the skin to be shaved will be around the point of contact of the razor head with the skin of a stream of compressed air. The purpose of this is to cool and dry the skin. That The result depends on the temperature of the air and the moisture of the skin and the air. In this shaver, however, is not prevented that the razor head by direct contact with the Skin becomes warm, because the part of the skin that is in contact with the razor head is not at the moment of contact can be cooled or dried by the forced air flow.

In einer anderen Ausführungsform hat das Trockenrasiergerät ebenfalls einen Ventilator, mittels dessen Luft durch die Öffnungen der Rasierplatte in das Gerät eingesaugt wird. Dies bezweckt, Temperaturerhöhungen zu verhüten, die durch die Reibung zwischen Rasierplatte und Rasierglied entstehen und die auf der Haut als unangenehm empfunden werden. Während des Rasiervorgangs werden jedoch die Öffnungen der Rasierplatte von der zu rasierenden Haut ganz oder teilweise verschlossen, wodurch die Rasierplatte praktisch nur gekühlt wird, wenn der Rasierkopf die zu rasierende Haut nicht berührt. Es ist daher als unwahrscheinlich zu betrachten, daß im Betrieb die Temperatur des Rasierkopfes dieses Trockenrasiergerätes unterhalb der Temperatur der Haut oder der Luft gehalten wird. Außerdem ist die Wirkung von der Temperatur der Umgebungsluft abhängig.In another embodiment, the dry shaver also has a fan, by means of whose air is sucked into the device through the openings in the shaving plate. The purpose of this is to increase the temperature to prevent the friction between the razor plate and the razor member and which are perceived as uncomfortable on the skin. However, during the shaving process, the openings the shaving plate is completely or partially closed by the skin to be shaved, whereby the shaving plate is practically only cooled when the razor head is not touching the skin to be shaved. It is therefore to be regarded as unlikely that the temperature of the razor head of this dry shaver during operation kept below the temperature of the skin or the air. Besides, the effect is depends on the temperature of the ambient air.

Beim erfindungsgemäßen Trockenrasiergerät sind dagegen Teile der gegen die Haut zu drückenden Oberfläche des Rasierkopfes unmittelbar kühlende Mittel derartiger Ausbildung vorgesehen, daß unabhängig von der Temperatur der Luft und von der Feuchtigkeit sowohl der Haut als auch der Luft die genannten Teile der gegen die Haut zu drückenden Oberfläche des Rasierkopfes unter die Temperatur sowohl der Haut als auch der Luft abgekühlt werden.In the dry shaver according to the invention, on the other hand, parts of the parts to be pressed against the skin are Surface of the razor head immediately cooling means of such training provided that independently the temperature of the air and the humidity of both the skin and the air said parts of the surface of the razor head to be pressed against the skin below the temperature both the skin as well as the air are cooled.

Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß die Verwendung eines Rasiergerätes nach der Erfindung auf der Haut als besonders angenehm empfunden TrockenrasiergerätIt has surprisingly been shown that the use of a shaving implement according to the invention Dry razor found particularly pleasant on the skin

mit einem mit einer Kühlvorrichtungwith one with a cooling device

versehenen Rasierkopffitted razor head

Anmelder:Applicant:

N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken,
Eindhoven (Niederlande)NV Philips' Gloeilampenfabrieken,
Eindhoven (Netherlands)

Vertreter: Dr. rer. nat. P. Roßbach, Patentanwalt, Hamburg 1, Mönckebergstr. 7Representative: Dr. rer. nat. P. Roßbach, patent attorney, Hamburg 1, Mönckebergstr. 7th

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 8. März 1960 (Nr. 249 207)Claimed priority:
Netherlands of March 8, 1960 (No. 249 207)

Hans Joachim Gustav Meijer, Jan Volger,Hans Joachim Gustav Meijer, Jan Volger,

Eindhoven (Niederlande),
und Dr. Richard Thees, Aachen,
sind als Erfinder genannt wordenEindhoven (Netherlands),
and Dr. Richard Thees, Aachen,
have been named as inventors

wird, wie das erfrischende Gefühl, das bisher lediglich den Gebrauch von Wasser und Seife beim Rasieren mit dem üblichen Rasiermesser begleitete. Das Unterbleiben dieser angenehmen Wirkung bei Verwendung der bisher käuflich erhältlichen Trockenrasiergeräte war für viele ein Grund, nicht auf den Gebrauch der sonst viele Vorteile bietenden Trockenrasiergeräte überzugehen.becomes, like the refreshing feeling, that so far only the use of water and soap when shaving accompanied with the usual razor. The lack of this pleasant effect when used the dry razors commercially available up to now was a reason for many not to To skip the use of dry razors, which otherwise offer many advantages.

Es hat sich gezeigt, daß eine Abkühlung auf 10 bis 2O⁰C im allgemeinen genügt und daß, je nach dem Empfinden des Benutzers, eine niedrigere Temperatur des Rasierkopfes das angenehme Gefühl wieder verringern kann. Außerdem hat es sich erwiesen, daß es nicht notwendig ist, die ganze die Haut berührende Oberfläche des Rasierkopfes abzukühlen. Wenn gemäß der Erfindung ein Teil dieser Oberfläche gekühlt wird, ergibt sich bereits das angenehme, erfrischende Gefühl.It has been shown that a sufficient cooling to 10 to 2O ⁰ C in general, and that can reduce the pleasant feeling again depending on the sense of the user, a lower temperature of the shaving head. It has also been found that it is not necessary to cool the entire skin-contacting surface of the razor head. If a part of this surface is cooled according to the invention, the pleasant, refreshing feeling already results.

Bei einer einfachen Ausführungsform der Erfindung wird in dem Rasierkopf um die Schneidplatte bzw. die Schneidplatten eine Kühlleitung angeordnet, die an einen Behälter mit einem Kühlmittel angeschlossen werden kann. Vorzugsweise wird hierfür die Wasserleitung benutzt.In a simple embodiment of the invention, the cutting tip is in the razor head or the cutting inserts arranged a cooling line which is connected to a container with a coolant can be. The water pipe is preferably used for this.

An sich ist es bereits bekannt, ein Trockenrasiergerät mit einem hydraulichen Antrieb zu versehen.It is already known per se to provide a dry shaver with a hydraulic drive.

309 507/23309 507/23

3 43 4

Hierbei befinden sich die mit der Gesichthaut in Be- Gleichstromgenerator, z. B. einem Unipolargenerator, rührung kommenden Teile des Rasiergerätes aber in erzeugt werden.Here are the with the facial skin in loading direct current generator, z. B. a unipolar generator, but coming parts of the shaving device are generated in.

einem gewissen Abstand von dem als Antrieb benutz- In einer anderen Ausführungsform der Erfindunga certain distance from that used as a drive In another embodiment of the invention

ten hydraulischen Motor, und da sich zwischen letz- wird der Speisestrom für die Peltierelemente von terem und der Schneidfläche verschiedene Bauteile 5 einem thermoelektrischen Generator erzeugt, befinden, die nicht unbedingt eine gute Wärmeleit- Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näherth hydraulic motor, and since between the last, the feed current for the Peltier elements is from terem and the cutting surface different components 5 generated by a thermoelectric generator, are located, which do not necessarily have good thermal conductivity. The invention is explained in more detail with reference to the drawing

fähigkeit haben müssen, bei Verwendung der heute erläutert.Must have skill when using the explained today.

weit verbreiteten Kunststoffe sogar ausgesprochen Fig. 1 zeigt schaubildlich und teilweise im Schnittwidespread plastics even pronounced Fig. 1 shows diagrammatically and partially in section

wärmeisolierend wirken, kann von einer Kühlung der einen Rasierkopf mit Peltierelementen, und mit der Gesichtshaut in Berührung kommenden Teile io Fig. 2 zeigt eine Abart des Rasierkopfes nach des bekannten Trockenrasiergerätes keine Rede sein. Fig. 1, wobei die Peltierelemente durch einen Gleich-In einer anderen Ausführungform der Erfindung stromgenerator gespeist werden und die an den warwird der Rasierkopf durch Verdampfung eines fluch- men Schweißstellen frei werdende Wärme durch eine tigen Stoffes gekühlt, der mit dem Rasierkopf in Be- vom Motor erzeugte Luftströmung abgeführt wird, rührung ist. 15 Fig. 1 zeigt das obere Ende des Gehäuses einesA heat-insulating effect can be achieved by cooling the one razor head with Peltier elements, and parts which come into contact with the skin of the face io Fig. 2 shows a variant of the razor head of the well-known dry shaver be out of the question. Fig. 1, wherein the Peltier elements by an equal-In Another embodiment of the invention can be powered by a power generator and connected to the war the razor head due to the evaporation of a curse of the heat released by a cooled substance, which is discharged with the razor head in the air flow generated by the motor, emotion is. 15 Fig. 1 shows the upper end of the housing of a

Damit die Kühlung unabhängig von der Anwesen- Rasiergerätes, in dem die Schneidplatten und Messer heit eines Kühlmittels, z. B. Leitungswasser, oder untergebracht werden müssen. Die Wand dieses eines schnell verdampfenden Stoffes dennoch durch- oberen Teiles wird durch in Reihe liegende Peltiergeführt werden kann, sind bei einer vorzugsweisen elemente 11 gebildet, die z. B. aus Bi₂Te₃ mit ab-Ausführungsform im Rasierkopf um die Schneidplatte 20 wechselnd p- und η-Leitfähigkeit bestehen können, bzw. die Schneidplatten Peltierelemente angebracht, Die Elemente 11 werden durch Kunststoff 12 gegenderen kalte Stellen wenigstens einen Teil der gegen einander isoliert. Am oberen Ende werden die Peltierdie Haut zu drückenden Oberfläche des Rasierkopfes elemente 11 paarweise mit elektrisch gut leitenden abkühlen. Platten 13 versehen, welche die kalten SchweißstellenSo that the cooling is independent of the property shaver in which the cutting plates and knives unit of a coolant, eg. B. tap water, or must be housed. The wall of this one rapidly evaporating substance nevertheless through the upper part is can be guided by Peltier lying in a row, elements 11 are formed in a preferred, the z. B. from Bi ₂ Te ₃ with ab-embodiment in the razor head around the cutting plate 20 alternating p- and η conductivity, or the cutting plates Peltier elements attached, the elements 11 are by plastic 12 opposite cold spots at least part of the against each other isolated. At the upper end, the Peltier will cool the skin to be pressed surface of the razor head elements 11 in pairs with electrically highly conductive elements. Plates 13 provided, which the cold welds

Dieses an sich bekannte Abkühlverfahren eignet 25 der Peltierelemente bilden und die gemeinsam einen sich besonders zur Anwendung bei einem Rasier- Teil der gegen die Haut zu drückenden Rasierkopfgerät, da die erforderlichen Temperaturunterschiede fläche abkühlen, welcher Teil rings um die Rasiernicht groß sind, so daß der Wirkungsgrad dieses platten liegt. Am unteren Ende sind die Peltier-Kühlsystems günstig ist. Außerdem ist die erf order- elemente 11 paarweise mit Platten 14 versehen, welliche Kühlleistung sehr gering. Schließlich bietet das 30 ehe die warmen Schweißstellen der Peltierelemente Vorhandensein eines Antriebsmotors im Rasiergerät bilden. Die warmen Schweißstellen 14 liegen versetzt die Möglichkeit, die Gleichstromversorgung der Pel- gegenüber den kalten Schweißstellen. Auf diese Weise tierelemente auf zweckdienliche Weise durchzuführen. muß der Speisestrom die Peltierelemente in Reihe Auch zum Kühlen der warmen Schweißstellen der durchlaufen, d. h. von einer warmen Stelle 14 Peltierelemente kann der Antriebsmotor benutzt 35 nach einem p-Typ Peltierelement, darauf durch eine werden. kalte Stelle 13 nach dem danebenliegenden n-Typ-This cooling method, known per se, is suitable for forming the Peltier elements and which together form one particularly suitable for use with a razor part of the razor head device that is to be pressed against the skin, because the required temperature differences cool the surface, which part around the razor does not are large, so that the efficiency of this plate is. At the bottom are the Peltier cooling systems is cheap. In addition, the required element 11 is provided in pairs with plates 14, corrugated Cooling performance very low. Finally, the 30 before offers the warm welds of the Peltier elements Form the presence of a drive motor in the shaver. The warm welds 14 are offset the possibility of the direct current supply of the pel against the cold welds. In this way perform animal elements in an expedient manner. the supply current must have the Peltier elements in series Also for cooling the warm welds that are passed through, i. H. from a warm place 14 Peltier elements can be used 35 after a p-type Peltier element, followed by a drive motor will. cold spot 13 after the adjacent n-type

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung Peltierelement und weiter über eine warme Stelle 14 wird die Temperatur der warmen Stellen dadurch be- nach dem nächstfolgenden p-Typ-Peltierelement, usw. schränkt, daß die an den warmen Stellen frei wer- Die Stromversorgung kann durch einen im Stecker dende Wärme wenigstens teilweise durch eine vom 40 des Gerätes untergebrachten Transformator mit Motor erzeugte Luftströmung abgeführt wird. Gleichrichter stattfinden. Es ist jedoch auch möglich,According to a further feature of the invention, Peltier element and further via a warm point 14 the temperature of the hot spots is thereby reduced to the next following p-type Peltier element, etc. Restricts that the hot spots are exposed the end heat at least partially through a transformer housed by the 40 of the device Engine generated air flow is discharged. Rectifiers take place. However, it is also possible

Da ein Trockenrasiergerät nur während kurzer Zeit den Motor des Trockenrasiergerätes als Transformaim Betrieb ist, wird bei einer bevorzugten Ausfüh- tor auszubilden, in welchem Falle der Gleichrichter rungsform der Erfindung die Temperaturerhöhung im Gehäuse des Gerätes untergebracht ist. der warmen Stellen dadurch beschränkt, daß die an 45 Die warmen Stellen 14 sind mit Kühlrippen 15 den warmen Stellen frei werdende Wärme wenigstens versehen, die drei durchgehende ringförmige Räume teilweise zum Schmelzen eines die warmen Stellen 16 bilden. Diese Räume sind mit einer Substanz ausberührenden Stoffes benutzt wird. gefüllt, deren Schmelzpunkt die maximale Umge-Der Schmelzpunkt dieses Stoffes muß möglichst bungstemperatur möglichst wenig überschreitet. Sie dicht über der maximalen Umgebungstemperatur 50 kann z. B. aus CH₃(CH₂)₈COOH mit einem Schmelzliegen, um den Wirkungsgrad des Kühlsystems mög- punkt von 30,5 ⁰C und einer Schmelzwärme von liehst wenig zu beeinträchtigen. Die Menge des Stoffes 38,9 cal/g bestehen. Sowohl die warmen Stellen 14 muß außerdem entsprechend seiner Schmelzwärme als auch die kalten Stellen 13 sind durch Kunststoff gewählt werden, um sicherzustellen, daß die Gesamt- gegeneinander isoliert. Die zu schmelzende Substanz Schmelzwärme ausreichend ist, um die Wirkung 55 soll einen hohen elektrischen Widerstand aufweisen, während des ganzen Rasiervorganges zu gewähr- um zu vermeiden, daß die Peltierelemente kurzgeleisten. schlossen werden. Mit Rücksicht auf Raumerspar-Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist nisse ist es überdies erwünscht, daß diese Substanz der Ständer des Antriebsmotors gleichzeitig als Trans- während des Schmelzens nur eine geringe Volumenformator für den Speisestrom der Peltierelemente aus- 60 änderung aufweist.Since a dry shaver is only in operation for a short time as the motor of the dry shaver as a transformer, in a preferred embodiment it is to be designed in which case the rectifier form of the invention accommodates the temperature increase in the housing of the device. The warm spots are limited in that the heat released at 45 The warm spots 14 are at least provided with cooling fins 15 which form three continuous annular spaces, partially for melting one of the warm spots 16. These spaces are used with a substance in contact with the substance. The melting point of this substance must as little as possible exceed the ambient temperature as little as possible. You just above the maximum ambient temperature 50 can, for. For example, from CH ₃ (CH ₂₎ ₈ COOH with a melting lying to the efficiency of the cooling system possible point of 30.5 ⁰ C and affect a heat of fusion liehst little. The amount of substance consisted of 38.9 cal / g. Both the warm points 14 must also be selected in accordance with its heat of fusion and the cold points 13 are made of plastic, in order to ensure that the total is insulated from one another. The substance to be melted, heat of fusion, is sufficient to ensure the effect is to have a high electrical resistance during the entire shaving process in order to prevent the Peltier elements from being too short. be closed. In accordance with a further feature of the invention, it is also desirable that this substance, the stator of the drive motor, at the same time have a small volume transformer for the supply current of the Peltier elements during the melting process.

gebildet. Der erforderliche Transformator kann ohne Die Wärmeübertragung zwischen den kalten Stelbesondere Schwierigkeiten in den üblichen Gehäusen len 13 und der Haut kann dadurch geregelt werden, der Trockenrasiergeräte untergebracht werden. Der daß die obere Seite der warmen Stellen über einen auf diese Weise erhaltene Wechselstrom muß noch Teil der Oberfläche mit einer wärmeisolierenden gleichgerichtet werden. 65 Schicht versehen wird. Aus Sicherheitsgründen mußeducated. The required transformer can be used without the heat transfer between the cold spots Difficulties in the usual housings len 13 and the skin can be regulated by the dry shavers. That the upper side of the warm spots over one alternating current obtained in this way must still be part of the surface with a heat-insulating be rectified. 65 layer is provided. For security reasons it must

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung der nicht isolierte Teil noch z. B. durch Lack elekkann der Speisestrom für die Peltierelemente auch irisch isoliert werden, um zu verhüten, daß die Haut von einem im Trockenrasiergerät untergebrachten die Peltierelemente kurzschließt.According to a further feature of the invention, the non-isolated part still z. B. elekkann through paint the feed current for the Peltier elements can also be Irish isolated to prevent the skin short-circuits the Peltier elements from one housed in the dry shaver.

Zwischen den warmen Stellen 14 und den kalten Stellen 13 sind die Peltierelemente 11 durch Ringe 17 und 18 aus elektrisch isolierendem Material abgedeckt. The Peltier elements 11 are surrounded by rings 17 between the warm points 14 and the cold points 13 and 18 covered from electrically insulating material.

Nach Fig. 2 werden die Schneidorgane 25 durch einen Elektromotor 26 angetrieben. Auf der Achse 27 des Elektromotors 26 ist ein Gleichstromgenerator 28 angebracht, der durch Leitungen 29 und 30 die Peltierelemente speist. Auf den Antriebsachsen 31 der Schneidorgane 25 sitzen Ventilatorflügel 32, die eine verstärkte Luftströmung längs der warmen Stellen 33 führen, so daß die Temperaturerhöhung der warmen Stellen begrenzt wird.According to FIG. 2, the cutting members 25 are driven by an electric motor 26. On the axis 27 of the electric motor 26, a direct current generator 28 is attached, which through lines 29 and 30, the Peltier elements feeds. On the drive shafts 31 of the cutting members 25 sit fan blades 32, the one increased air flow along the warm points 33 lead, so that the temperature increase of the warm Places is limited.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Dry shaver with a razor head with a cooling system, characterized in that parts of the surface to be pressed against the skin of the razor head regardless of the air temperature and regardless of the humidity of both the skin and the air directly below the temperature of both the skin and the air be cooled down.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a cooling line is arranged in the shaving head around the cutting plate (ή) which can be connected to a container with a coolant, preferably to the water line.

3. Apparatus according to claim 1, characterized by the use of a volatile, with the Substance in contact with the razor head, the evaporation of which cools the razor head will.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the razor head around the cutting plate («) Peltier elements are arranged, the cold welds at least part of the to cool against the skin to be pressed surface of the razor head (Fig. 1 and 2).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the air flow generated by the motor (26) by means of fan blades (32) is guided in such a way that the temperature increase of the warm points (33) of the Peltier elements is limited by the fact that the hot points become free Heat is at least partially dissipated by the air flow (Fig. T).

6. Apparatus according to claim 4, characterized by using one of the warm spots (14) of the meltable substance in contact with the Peltier elements, the temperature increase of the warm places (14) is limited by the fact that the heat developed at these at least partially is used to melt the meltable substance (Fig. 1).

7. Apparatus according to claim 4, 5 or 6, characterized in that the stator of the drive motor at the same time as a transformer for power supply the Peltier elements is formed.

8. Apparatus according to claim 4, 5 or 6, characterized by one in the dry shaver under ■ brought DC generator (28), z. B. a unipolar generator to generate the supply current for the Peltier elements (Fig. 2).

9. Apparatus according to claim 4, 5 or 6, characterized by a thermoelectric generator to generate the feed current for the Peltier elements.

Considered publications:
French patent specification No. 941 922.

1 sheet of drawings