DE1143041B

DE1143041B - Flow cell

Info

Publication number: DE1143041B
Application number: DEP27524A
Authority: DE
Inventors: Emmet S Watson; Donald R Breksy; Abraham Savitzky
Original assignee: Perkin Elmer Corp
Current assignee: Applied Biosystems Inc
Priority date: 1956-11-26
Filing date: 1956-11-26
Publication date: 1963-01-31

Description

Durchflußküvette Die Erfindung betrifft eine Durchflußküvette, bei der zur laufenden Untersuchung eines Substanzstromes mit zeitlich veränderlichen Absorptionseigenschaften aus dem Substanzstrom ein Teilstrom abgezweigt und durch die Durchflußküvette geleitet wird.Flow-through cuvette The invention relates to a flow-through cuvette that for the ongoing investigation of a substance flow with time-variable Absorption properties from the substance flow branched off a partial flow and through the flow cell is passed.

Bei stark absorbierenden Substanzen muß nun die Küvette so ausgebildet werden, daß die durchstrahlte Schicht sehr dünn ist. Eine solche flache Probenkammer stellt einen relativ großen Strömungswiderstand dar, so daß Schwierigkeiten dadurch auftreten können, daß die zu untersuchende Substanz in der Abzweigung langsamer strömt als in der Hauptleitung des Substanzstromes. Dann können nämlich schnelle Änderungen in der Zusammensetzung der zu untersuchenden Substanz in der Durchflußküvette verzögernd in Erscheinung treten und dadurch Meß- und Regelfehler verursacht werden. In the case of strongly absorbing substances, the cuvette must now be designed in this way that the irradiated layer is very thin. Such a flat sample chamber represents a relatively large flow resistance, so that difficulties arise can occur that the substance to be examined slower in the junction flows than in the main line of the substance flow. Then you can fast Changes in the composition of the substance to be examined in the flow cell appear delayed and thereby cause measurement and control errors.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, daß bei flachen Durchflußküvetten die jeweils in der Küvette befindliche Substanz den Änderungen in dem Substanzstrom rasch zu folgen vermag.The invention is based on the object that with flat flow cells the substance in the cuvette to the changes in the substance flow able to follow quickly.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß die Küvette in an sich bekannter Weise zwei in geringem Abstand einander gegenüberliegende Fenster 12. According to the invention this is achieved in that the cuvette in on As is known, two windows opposite one another at a small distance from each other 12th

20 aufweist, die zwischen sich eine flache Probenkammer bilden, daß ein die Probenkammer in an sich bekannter Weise umgehender Durchflußkanal 14 vorgesehen ist, der in den Teilstrom einschaltbar ist und eine Verbindung zu der Probenkammer aufweist, und daß die Probenkammer auf einer dieser Verbindung diametral gegenüberliegenden Seite einen Anschluß 28 für einen Niederdruckraum besitzt. 20 has, which form a flat sample chamber between them that a flow channel 14 which bypasses the sample chamber in a manner known per se is provided is, which can be switched into the partial flow and a connection to the sample chamber has, and that the sample chamber on one of these connections diametrically opposite Side has a connection 28 for a low pressure chamber.

Dabei ist es bei Küvetten allgemein bekannt, daß sie zwei in geringem Abstand einander gegenüberliegende Fenster aufweisen. Auch ist es bei einer Küvette bekannt, für die überflüssige Flüssigkeit ein die Meßküvette umgebendes Reservoir vorzusehen. It is well known that cuvettes have two in a small amount Have spaced apart windows. It is also with a cuvette known, a reservoir surrounding the measuring cuvette for the superfluous liquid to be provided.

Der Teilstrom wird somit bei der erfindungsgemäßen Küvette nicht durch die, einen hohen Strömungswiderstand bietende eigentliche Probenkammer geleitet, sondern durch einen Durchflußkanal und dadurch verzögerungsfrei an die eigentliche Probenkammer herangeführt. Aus diesem Durchflußkanal wird dann die zur Untersuchung erforderliche geringe Substanzmenge durch geeignet bemessenen Unterdruck ständig in die Probenkammer hineingesaugt. The partial flow is therefore not in the cuvette according to the invention passed through the actual sample chamber, which offers a high flow resistance, but through a flow channel and thus without delay to the actual Sample chamber brought up. This flow channel then becomes the one for investigation required small amount of substance constantly due to suitably measured negative pressure sucked into the sample chamber.

Auf diese Weise wird sichergestellt. daß die Substanz in der Probenkammer stets die gleiche Zusammensetzung hat wie die im gleichen Augenblick in der Hauptleitung fließende. Der Unterdruck zum Ansaugen der Substanz in die Probenkammer richtet sich nach dem Druck, unter dem die Substanz in der Leitung steht. Wenn die Substanz in der Leitung unter hohem Druck steht, kann als »Unterdruck« schon der Atmosphärendruck ausreichen. Häufig wird es aber vorteilhaft sein, wenn die Probenkammer mit einer Absaugvorrichtung verbunden ist. In der Regel dürfte es unerheblich sein, daß dabei ständig eine geringe Menge der untersuchten Substanz abgezogen wird und verlorengeht. That way it is ensured. that the substance is in the sample chamber always has the same composition as that at the same moment in the main line flowing. The negative pressure for sucking in the substance is directed into the sample chamber according to the pressure under which the substance in the Line stands. When the substance If the line is under high pressure, atmospheric pressure can already be referred to as "negative pressure" sufficient. However, it will often be advantageous if the sample chamber is equipped with a Suction device is connected. As a rule, it should be irrelevant that a small amount of the examined substance is constantly withdrawn and lost.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden beschrieben. An embodiment of the invention is shown in the drawing and described below.

Fig. 1 zeigt eine Durchflußküvette nach der Erfindung in Oberansicht; Fig. 2 zeigt einen Schnitt II-II von Fig. 1; Fig. 3 zeigt eine Anordnung, bei welcher eine Durchflußküvette nach Fig. 1 und 2 verwendet ist. Fig. 1 shows a flow cell according to the invention in a top view; Fig. 2 shows a section II-II from Fig. 1; Fig. 3 shows an arrangement in which a flow cell according to FIGS. 1 and 2 is used.

Mit 10 ist ein topfförmiges Gehäusehauptteil bezeichnet, welches auf seinem Boden einen Durchbruch 11 aufweist, welcher durch ein Fenster 12 abgeschlossen ist. Das Fenster 12 ist mit dem Gehäusehauptteil 10 fest verkittet. 13 bezeichnet eine Dichtung. Auf dem Gehäusehauptteil 10 sitzt eine Deckscheibe 17, die mit Teil 10 mittels Schrauben 18 verbunden ist. Das Teil 10 weist oben eine Ringnut 16 auf, in welcher ein Rundschnurring22 liegt. Auf diese Weise wird eine dichte Verbindung der beiden Gehäuseteile erreicht. With a pot-shaped housing main part is referred to, which has an opening 11 on its bottom, which is closed by a window 12 is. The window 12 is firmly cemented to the main housing part 10. 13 designated a seal. On the main housing part 10 sits a cover plate 17, which with part 10 is connected by means of screws 18. The part 10 has an annular groove 16 at the top, in which an O-ring22 is located. This way it becomes a tight connection of the two housing parts reached.

Die Deckscheibe 17 besitzt ebenfalls eine Öffnung 19 gegenüber der Öffnung 11. Die Öffnung 19 ist mittels eines Fensters 20 verschlossen, welches mit der Deckscheibe 17 ebenfalls fest verkittet ist. Zwischen den Fenstern 12, 20 liegt ein Abstandsstück 15, dessen Form am besten aus Fig. 1 ersichtlich ist. Das Abstandsstück 15 weist einen länglichen Durchbruch 27 auf, welcher den eigentlichen Probenraum einschließt. The cover plate 17 also has an opening 19 opposite the Opening 11. The opening 19 is closed by means of a window 20, which with the Cover plate 17 is also firmly cemented. Between the windows 12, 20 lies a spacer 15, the shape of which is best seen in FIG. The spacer 15 has an elongated opening 27, which is the actual sample space includes.

Rings um die Fenster 12, 20 verläuft ein Durchflußkanal 14, welcher bei 23 mit einem Einlaßstutzen und bei 24 mit einem Auslaßstutzen in Verbindung steht. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, erstreckt sich der Durchbruch 27 in der Nähe des Einlasses 23 bis in den Bereich des Durchflußkanals 14, so daß dort eine Verbindung zwischen Durchflußkanal und eigentlichem Probenraum hergestellt wird. Das gleiche kann an der entgegengesetzten Seite im Bereich des Auslasses 24 geschehen. Ein Kanal 28 ist an der dem Einlaß 23 abgekehrten Seite des Probenraumes durch das Fenster 28 gebohrt, welcher durch das Gehäusehauptteil 10 weiter zu einem Anschluß 28 geführt ist. Around the windows 12, 20 runs a flow channel 14, which at 23 with an inlet connection and at 24 with an outlet connection stands. As can be seen from Fig. 1, the opening 27 extends in the vicinity of the inlet 23 to the area of the flow channel 14, so that there is a connection is established between the flow channel and the actual sample space. The same can be done on the opposite side in the area of the outlet 24. One channel 28 is on the side of the sample space facing away from the inlet 23 through the window 28, which is led through the main housing part 10 to a connection 28 is.

Die beschriebene Durchflußküvette kann in der in Fig. 3 dargestellten Weise benutzt werden: In einer Leitung 30 fließt ein zu untersuchender Substanzstrom. An diese ist bei 32 und 33 eine Zweigleitung 31 angeschlossen. In diese Zweigleitung 31 ist die Küvette 34 mit ihren Ein- und Auslaßstutzen 35 (23) bzw. 36 (24) eingebaut. Der Zweigstrom fließt dann durch die Leitung 31 und im wesentlichen den Durchflußkanal 14. An den Kanal 28, 28' ist eine Leitung 37 angeschlossen, die entweder mit der Atmosphäre oder einer nicht dargestellten Absaugvorrichtung in Verbindung steht, je nach dem Druck in der Leitung 30. The flow cell described can be used in that shown in FIG Wise used: In a line 30 flows a substance stream to be examined. A branch line 31 is connected to this at 32 and 33. In this branch line 31 is the cuvette 34 with its inlet and outlet ports 35 (23) and 36 (24) installed. The branch stream then flows through line 31 and essentially the flow channel 14. A line 37 is connected to the channel 28, 28 ', either with the Atmosphere or a suction device not shown, depending on the pressure in line 30.

Auf diese Weise wird die Substanz aus dem Durchflußkanal in die eigentliche Probenkammer, nämlich den engen Zwischenraum zwischen den Fenstern 12, 20, angesaugt, so daß auch bei sehr engem Zwischenraum die Zusammensetzung der Substanz in der Leitung 30 und in der Probenkammer übereinstimmt. In this way, the substance from the flow channel into the actual Sample chamber, namely the narrow space between the windows 12, 20, sucked in, so that the composition of the substance in the Line 30 and matches in the sample chamber.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Flow cell, in which from the substance flow a partial flow is branched off and passed through the flow cell, characterized in that that the cuvette in a known manner two at a small distance opposite one another Has window (12, 20) which form a flat sample chamber between them that Ciii the sample chamber in a known manner bypassing the flow channel (14) is provided, which can be switched into the partial flow and a connection to the Has sample chamber. and that the sample chamber is diametrically on one of these connections opposite side has a connection (28) for a low-pressure chamber.

2. Passage cuvette according to claim 1, characterized in that the Passage channel (14) ring-shaped on both sides around the ray ducks (12.

20) is shown around.

3. Passage cuvette according to claim 7, in which the housing consists of a Cup-like main part and a cover plate is formed and in the housing and cover plate Opposing windows are provided, between which a spacer is arranged with an opening in the area of the window, characterized in that that the passage channel (14) of one of the windows (12.20) annularly surrounding it Recess is formed in the bottom of the pot-shaped housing main part (10), and that the opening (27) of the spacer on at least one side over this annular recess (14) protrudes.

Documents considered: U.S. Patent No. 1,967,428; J. Scient. Instr. 28 (1951). P. 308.