DE1142810B

DE1142810B - Temperature regulator for gas-heated devices

Info

Publication number: DE1142810B
Application number: DEN12945A
Authority: DE
Inventors: Emil Nickisch
Original assignee: EMIL NICKISCH
Current assignee: EMIL NICKISCH
Priority date: 1956-11-13
Filing date: 1956-11-13
Publication date: 1963-01-31

Description

Temperaturregler für gasbeheizte Vorrichtungen Die Erfindung bezieht sich auf einen Temperaturregler für gasbeheizte Vorrichtungen. z. B. Heizungen, Backöfen u. dgl., bei dem ein unter dem Einfluß eines Meßwerkes gebrachtes Ventil mittels eines Handschalters verstellbar und der Ventilsitz einregulierbar ist.Temperature controllers for gas-fired devices The invention relates to relies on a temperature controller for gas-heated devices. z. B. heaters, Baking ovens and the like, in which a valve brought under the influence of a measuring mechanism adjustable by means of a hand switch and the valve seat can be regulated.

Es ist ein Hahnküken für Gas bekanntl. der mit einem temperaturgesteuerten Ventil gekuppelt ist, wobei für die Betätigung des Kükens und für die Einstellung des temperaturgesteuerten Ventils nur ein einziges gemeinsames Betätigungsorgan vorgesehen ist. Die Verstellun erfol(,t entweder unmittelbar durch 9 C Drehen des Kükens an dem mit dem Küken verbundenen Griff oder durch einen Wärmefühler, der gleichzeitig als Drehknopfverlängerung dient. Die Kupplung zwischen dem Hahnküken und dem Ventilsitz bzw. dem den Ventilsitz tragenden Teil erfolgt durch Klauen. Diese zwangläufige Verbindung hat die Folge. daß jeder Stellung des Hahnkükens eine bestimmte Stellung des Ventilsitzes bzw. des diesen Sitz tragenden Teils zugeordnet ist. Eine Verstellung des Ventilsitzes ohne eine zugehörige Drehung des Hahnkükens ist nicht möglich. Da der Gasdruck an der örtlichen Anschlußstelle vielfach schwankt und auch bei jedem Regler, der mit Federn und Membranen arbeitet, funktionelle Unterschiede nicht zu vermeiden sind, kann die im voraus gegebene Grundeinstellung für den Temperaturregler unrichtig sein. Eine auf leichte Weise erzielbare Korrekturmöglichkeit ist bei der bekannten Vorrichtung nicht vorgesehen.There is a cock plug known for gas. which is coupled to a temperature-controlled valve, only a single common actuating member being provided for actuating the plug and for setting the temperature-controlled valve. The Verstellun SUC (t either directly by 9 C turning takes place the plug at the end connected to the plug handle, or by a heat sensor, which simultaneously serves as a rotary knob extension. The coupling between the tap member and the valve seat or the valve seat-supporting-portion-by-mouth This inevitable connection has the consequence that each position of the valve plug is assigned a certain position of the valve seat or of the part carrying this seat. An adjustment of the valve seat without an associated rotation of the valve plug is not possible fluctuates and functional differences cannot be avoided in every regulator that works with springs and diaphragms, the basic setting given in advance for the temperature regulator may be incorrect.

Gemäß der Erfindung ist dieser Nachteil behoben. Sie zeichnet sich dadurch aus, daß eine Grundverstellvorrichtung für das Einregulieren des verstellbaren Ventilsitzringes unabhängig vom Hahnküken vorgesehen, an der Seite des Hahnkükens angeordnet und von der Vorderseite des Reglers oder Schalters her zu betätigen ist. Auf diese Weise läßt sich der Regler am Einbauort unter Berücksichtigung der jeweils verschiedenen Verhältnisse einjustieren und eichen, so daß ein absolut exaktes Arbeiten des Temperaturre21ers ei-reicht werden kann. Der zusätzliche Aufwand hi2rfür i,t gering und harmonisch dem Aufbau des Temperaturreglers angepaßt.According to the invention, this disadvantage is eliminated. She stands out characterized in that a basic adjustment device for regulating the adjustable Valve seat ring provided independently of the cock plug, on the side of the cock plug arranged and operated from the front of the controller or switch. In this way, the controller can be installed at the installation site, taking into account the Adjust and calibrate different ratios, so that an absolutely exact work the temperature regulator can be reached. The additional effort for i, t slightly and harmoniously adapted to the structure of the temperature controller.

Vorteilhaft ist zwischen Küken und Ventilsitzring eine Büchse amcordnet, deren Gewinde in ein Gewinde des geg.-n Mitdrehen gesicherten Ventilsitzringes eingreift. Das Küken kann mittels ringsum laufender Kerbverzahnung mit der Büchse zusammengreifen. Als Sicherung gegen Mitdrehen des axial verschiebbaren Ventilsitzringes durch die Büchse dient ein in eine Zahnung des Ventilsitzringes eingreifendes Ritzel, das zur Grundversielleinrichtung benutzt wird und dessen Führungs- und Betätigungszapfen zu der Vorderseite des Reglers führt. Auf diese Weise erfolgt jeweils eine gegenseitige Sperrung der Schraubteile. Bei Drehen des Kükens wirkt das Ritzel als Sperrteil für den Ventilsitzring, so daß dieser sich axial verschiebt. Wenn die Eichung mittels des Ritzels vorgenommen werden soll, wirkt der Eingriff der Büchse in das Küken als Sperrmittel für die Drehung des Ventilsitzringes gegenüber der Büchse. Die Nachstellung des Ventilsitzringes kann in jeder beliebigen Stellung des Hahnkükens erfolgen, ohne daß diese Stellung ge- ändert wird.A bushing is advantageously arranged between the plug and the valve seat ring, the thread of which engages in a thread of the valve seat ring which is secured against turning. The chick can engage with the bushing by means of serrations running all around. To prevent the axially displaceable valve seat ring from rotating along with the bushing, a pinion engaging in a toothing of the valve seat ring is used, which is used for the basic version and whose guide and actuating pins lead to the front of the controller. In this way there is a mutual locking of the screw parts. When the plug is turned, the pinion acts as a locking part for the valve seat ring, so that it moves axially. If the calibration is to be carried out by means of the pinion, the engagement of the sleeve in the plug acts as a locking means for the rotation of the valve seat ring with respect to the sleeve. The adjustment of the valve seat ring can take place in any position of the plug without that this position will change overall.

Vorteilhaft sind Hahnküken, Ventilsitzringe mit Büchse und Grundverstelleinrichtung gemeinsam in einem nach vom abnehmbaren Gehäuseteil untergebracht.Stopcock plugs, valve seat rings with bushings and basic adjustment devices are advantageous housed together in a detachable housing part.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention illustrated.

Die Figur zeigt einen Längsschnitt durch den Temperaturregler gemäß der Erfindung.The figure shows a longitudinal section through the temperature controller according to the invention.

Der Temperaturregler gemäß der Erfindung enthält die Gehäuseteile 1 und 2, die unter Zwischenschaltung eines Dichtringes 3 fest miteinander verschraubt werden können. In dem Gehäuseteil 1 befindet sich der nicht dargestellte Handschalter, der zum Einstellen verschieden großer Ventilquerschnitte dient und mit dem das Hahnk üken 4 für den Gaseinlaß betätigt werden kann. D"i,:ch dessen Bohrung 5 gelangt das Gas in die Reg Ivorrichtung. Das Küken 4 ist im Gehäuse bzw. in der ortsfest gelagerten Hülse 6 drehbeweglich. Das Ventil besteht aus dem Ventilsitzring 7 und dem Ventilteller 8. Zwischen dem Hahnküken 4 und dem Ventilsitzring 7 ist eine Büchse 9 vorgesehen, die mit Gewinde 10 in ein Gegengewinde 11 des Ventilsitzringes 7 eingreift. Die Abdichtung des Ventilsitzringes 7 gegenüber dem Gehäuse 1 erfolgt mittels des Dichtungsringes 12, z. B. eines Silicondichtungsringes. Die Büchse 9 greift in ihrer Bohrung mit dem Hahnküken 4, z. B. durch eine Kerbverzahnung 13, zusammen. Der Ventitsitzring 7 ist gegen unbeabsichtigtes Mitdrehen gesichert. Gemäß der Erfindung erfolgt die Drehung des Ventilsitzringes 7 und damit auch seine axiale Verschiebung zur Nacheichung des Gerätes durch das Ritze] 14, dessen Zähne in einen Zahnkranz 15 des Ventilsitzringes 7 eingreifen. Das Ritzel 14 ist mit der zapfenartigen Verlängerung 16 in einer entsprechenden Bohrung 17 gelagert und durch die in eine Rille eingreifende Schlitzscheibe 18 gegen Längsverschiebung ge- sichert. Die Bohrung 17 ist durch eine Deckschraube 19 abgeschlossen.The temperature controller according to the invention contains the housing parts 1 and 2, which can be screwed tightly to one another with the interposition of a sealing ring 3. In the housing part 1 there is the manual switch, not shown, which is used to set valve cross-sections of different sizes and with which the cock 4 for the gas inlet can be operated. D "i, ch the bore 5 the gas passes into the Reg Ivorrichtung The plug 4 is rotationally movable in the housing or in the fixedly mounted sleeve 6 The valve consists of the valve seat ring 7 and the valve plate 8. Between the tap member 4 and.. the seat ring 7 is provided a bushing 9, which engages with a thread 10 in a counter-thread 11 of the valve seat ring 7. the sealing of the valve seat ring 7 relative to the housing 1 by means of the sealing ring 12, eg. a silicone sealing ring. the sleeve 9 engages in its bore with the tap member 4, eg., by a serration 13, together. the Ventitsitzring 7 is secured against unintentional co-rotation. According to the invention, there is rotation of the valve seat ring 7 and therefore also its axial displacement to recalibration of the apparatus by the cleft] 14 , the teeth of which engage in a toothed ring 15 of the valve seat ring 7. The pinion 14 is gelatinized with the pin-like extension 16 in a corresponding bore 17 Agert overall and by engaging in a groove slot plate 18 secures against longitudinal displacement. The bore 17 is closed by a cover screw 19 .

Das Meßwerk, in dem sich die Ausdehnung der Flüssigkeit, z. B. öl, bei Erhitzung für die Verwendung als Thermostat auswirkt, besteht aus der Meinbran 20 von verhältnismäßig großem Durchmesser. In den Innenraum der Membran führt die Leitung 21 (Kapillarrohr), die die Verbindung zwischen Fühlrohr und Membran herstellt. Das mit 22 bezeichnete. in die Membran eingelötete Druckstück wirkt mit dem Ventilteller 8 zusammen, und zwar unter Zwischenschalten des kolbenartigen Teiles 23 und einer Feder 24. Diese Feder 24, die z. B. aus Tellerfedern be- steht, ist stärker als die Feder 25 zwischen dem Ventilteller und der Büchse 9. Dadurch wirkt die Verbindung zwischen den Teilen 22 und 8 zum Verschieben des Ventiltellers 8 gegenüber dem Ventilsitzring 7 wie starr. Erst bei geschlossenem Ventil gibt die Feder 2-4 nach, wenn der Flüssigkeitsdruck in dem Membrankörper 20 zu stark wird. Mit 26 ist der Auslaß des Gases aus dem Regelgerät bezeichnet.The measuring mechanism, in which the expansion of the liquid, z. B. oil, when heated for use as a thermostat, consists of the Meinbran 20 of a relatively large diameter. The line 21 (capillary tube), which establishes the connection between the sensor tube and the membrane, leads into the interior of the membrane. The designated 22. The pressure piece soldered into the membrane interacts with the valve plate 8 , with the interposition of the piston-like part 23 and a spring 24. This spring 24, which, for. B. is from plate springs loading is stronger than the spring 25 between the valve plate 9 and the sleeve thereby acting the connection between the parts 22 and 8 to move the valve disk 8 against the valve seat ring 7 as rigid. Only when the valve is closed does the spring 2-4 yield when the liquid pressure in the diaphragm body 20 becomes too high. With 26 the outlet of the gas from the control device is designated.

Die Arbeitsweise des Temperaturreglers gemäß der Erfindung ist wie folgt: Bei Betätigung und Drehung des Handschalters sowie Einstellung des Schalters auf einen Skalenwert wird das Hahnküken 4 so verdreht, daß es den Gaseintritt durch die Bohrung 5 freigibt. Gleichzeitig wird der Ventilquerschnitt entsprechend dem Skalenwert durch Drehung der Büchse 9 und axiale Vcrschiebung des Ventilsitzringes 7 geöffnet. Die übereinstimmuna des einoestellten Skalenwertes mit der tatsächlich im Gerät erreichten Temperatur wird durch die Eichung erreicht. Dazu wird die Deckschraube 19 entfernt und mit z. B. einem Schraubenzieher der Zapfen 16 des Ritzels 14 gedreht und damit der Ventilsitzring 7 axial in der gewünschten Richtung verstellt, je nachdem, ob die erreichte Temperatur über oder unter dem eingestellten Skalenwert liegt.The operation of the temperature controller according to the invention is as follows: When the manual switch is actuated and turned and the switch is set to a scale value, the cock plug 4 is rotated so that it allows gas to enter through the bore 5 . At the same time, the valve cross-section is opened according to the scale value by rotating the sleeve 9 and axially displacing the valve seat ring 7 . The correspondence between the set scale value and the temperature actually reached in the device is achieved through calibration. For this purpose, the cover screw 19 is removed and z. B. a screwdriver, the pin 16 of the pinion 14 is rotated and thus the valve seat ring 7 is adjusted axially in the desired direction, depending on whether the temperature reached is above or below the set scale value.

Nach dem Austritt des Gases aus der Bohrune 5 des Kükens 4 strömt das Gas an den Führungsansätzen des Ventiltellers vorbei durch den eingestellten Ventilquerschnitt, also zwischen Ventilteller 8 und Ventilsitzring 7 hindurch in den Raum 28 und durch den Auslaß 26 zu dem GerJit. Das sich nun auf' den Skalenwert erwärmende Gerät erwärmt nun auch das sich dabei ausdehnende öl. Durch die Ausdennung der Membran 20 über den Kopf 22 ergibt sich die Steucrung des %,oritilleil#--rs C zur Konstanihaltung der eiii--,estc!Itcii Te,-rperaiLir. Mit Hilfe der Düse 29 wird d#r bei Norma!- uid Flüssi,32as vorhandenc Druckuntcrschied für ".1*"-- Kleinstellung au"geglichen. Kleinstellung ist. wenn NI!c--#izil,-,tz.-ing 7 und Ventilteller 8 gegeneinander iieg,--ii uil"-i kein Gas niehr. aus der Kük-cnbohrung komiiiz#iid. durch den Raum 27 austreten kann, jedoch die Mö-lichkeit hat. noch durch cli#- Düsenbohrung in den Kanal 30 auszutreten. Die Düs,-nbohrung ist bei Flüssigkeitsgas kleiner ge-C - - halten wegen des höheren Druckes, und bei Normal-aas gibt sie durch Zurückschrauhen den größeren Dun.hmesser frei.After the gas has emerged from the bore 5 of the plug 4, the gas flows past the guide lugs of the valve disk through the set valve cross-section, i.e. between valve disk 8 and valve seat ring 7 into space 28 and through outlet 26 to the device. The device, which now warms up to the scale value, now also warms up the oil which is expanding in the process. The extension of the membrane 20 over the head 22 results in the control of the%, oritilleil # - rs C for keeping the eiii -, estc! Itcii Te, -rperaiLir constant. With the help of the nozzle 29 the pressure difference for ".1 *" - small position is compensated for in Norma! 7 and valve disk 8 against each other, - ii uil "-i no gas niehr. from the Kük-cnbohrung komiiiz # iid. can exit through space 27 , but has the option. exit into channel 30 through cli # nozzle bore. The Düs, -nbohrung smaller for liquid gas ge-C - - hold because of the higher pressure and at normal aas they are by Zurückschrauhen the larger Dun.hmesser free.

Claims

PATE NTANS PR ÜCH F : 1. Temperature controller for gas-heated devices, e.g. B. heaters, ovens and the like, in which a valve brought under the influence of a measuring mechanism can be adjusted by means of a manual switch and the valve seat can be regulated. The adjustable valve seat trino of the valve is arranged on the side of the cock plug to be operated by a switch, characterized in that a basic adjustment device (14, 15, 16) is provided for regulating the adjustable valve seat ring (7) independently of the cock plug (4) . is arranged on the side of the cock plug (4) and actuated from the front of the controller or switch.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a bushing (9) is arranged between the plug (4) and the valve seat ring (7) , the thread (10) of which engages in a thread (11) of the valve seat ring (7) secured against rotation that the chick (4) engages in the bushing (9) by means of serrations (13) running all around. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the securing against rotation of the axially lockable valve seat ring (7) through the sleeve (9) consists of a pinion (14) engaging in a toothing (15) of the valve seat ring (7) , the guide and actuating pin (16) leads to the front of the controller and serves as a basic adjustment device. 4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the cock plug (4), valve seat ring ( 7) with sleeve (9) and basic adjustment device (14, 16) are housed together in a forwardly detachable housing part (1). Publications considered: German Patent No. 967 221.