DE1138719B

DE1138719B - Three-prong expanding pliers

Info

Publication number: DE1138719B
Application number: DEH28436A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Kabel
Original assignee: ELEKTROTECHNISCHER SPEZIALARTI
Current assignee: ELEKTROTECHNISCHER SPEZIALARTI
Priority date: 1956-10-26
Filing date: 1956-10-26
Publication date: 1962-10-25

Description

Dreidornspreizzange Die Erfindung bezieht sich auf eine Dreidornspreizzange, die insbesondere zum Aufwerten von aus Gummi oder Kunststoff bestehenden Schlauchstücken oder Tüllen für die Aufnahme von elektrischen Leitungen bzw. Kabelschuhen oder -ösen vorgesehen ist und bei der ein Spreizdorn an einem Dornschenkel sitzt, der mit dem einen der beiden Griffschenkel der Zange einen um einen Gelenkzapfen verschwenkbaren starren zweiarmigen Hebel bildet.Three-arbor expanding pliers The invention relates to a three-arbor expanding pliers, in particular for upgrading hose pieces made of rubber or plastic or grommets for receiving electrical cables or cable lugs or eyelets is provided and in which an expanding mandrel is seated on a mandrel leg that is connected to the one of the two handle legs of the pliers a pivotable about a pivot pin rigid two-armed lever forms.

Bei einer bekanntet Dreidornspreizzange dieser Art ist der mittlere Spreizdorn mittels einer Zugstange gegenüber den beiden anderen Spreizdornen verschiebbar 'angeordnet. Ein Nachteil dieser bekannten Handzange besteht darin, daß die als Handgriffe dienenden Zangenschenkel so weit auseinandergestellt werden müssen, daß ein übergreifen mit der Hand, insbesondere für Frauen, mit Schwierigkeiten verbunden ist. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß infolge der Länge des Kraftarmes zur Länge des Lastarmes verhältnismäßig große Muskelkräfte beim Betätigen der Zange zwecks Aufweitens der Tüllen od. dgl. erforderlich sind. Bei der Massenfertigung im Dauerbetrieb sind daher Ermüdungen der Hand-und Armmuskulatur zu verzeichnen. Der auf die Zangengriffschenkel auszuübende Druck, der notwendig ist, um die Tülle od. dgl. aufzuwerten, geht in den meisten Fällen über die Kräfte von Frauen, welche hauptsächlich mit diesen Arbeiten beschäftigt werden, hinaus. Werden die Griffschenkel der Zangen zwecks Verringerung der zum Spannen notwendigen Muskelkräfte kürzer gehalten, dann können entsprechend der bekannten Regel der Mechanik, die besagt, daß das, was an Kraft gewonnen wird, an Weg verlorengeht, die Dorne nicht weit genug auseinanderbewegt werden.In a well-known three-prong expanding pliers of this type, the middle one is Expanding mandrel can be displaced by means of a pull rod in relation to the other two expanding mandrels 'arranged. A disadvantage of this known hand tool is that the as Handgrips serving pliers legs must be so far apart that reaching over with the hand is difficult, especially for women is. Another disadvantage is that due to the length of the power arm Relatively large muscle forces to the length of the load arm when operating the pliers for the purpose of expanding the spouts or the like. Are required. In mass production In continuous operation, therefore, hand and arm muscles are tired. The pressure to be exerted on the pliers handle legs, which is necessary for the grommet or the like, goes in most cases over the strength of women, which are mainly occupied with this work. Will the handle legs the forceps are kept shorter in order to reduce the muscle forces required for tensioning, then, according to the well-known rule of mechanics, which says that what is gained in strength, what is lost in way, the spines not moved far enough apart will.

Zu den vorstehend erwähnten Nachteilen kommt noch hinzu, daß bei der bekannten Dreidornzange gleitende Teile vorhanden sind, und zwar insbesondere der Teil, der den nach unten beweglichen Dorn trägt und als Zugstange dient. Dieser Teil wird beim Aufwehen der Tüllen stark auf Biegung beansprucht und ist großen einseitigen Kräften ausgesetzt, so daß die Gefahr der Verbiegung und damit des Festsetzers in der Gleitführung besteht. Außerdem tritt .eine wesentlich höhere Reibung auf als bei drehenden Teilen. Dadurch ist dann wiederum ein höherer Kraftaufwand zum Betätigen der Zange notwendig.In addition to the disadvantages mentioned above, the fact that the known three-pronged pliers sliding parts are available, in particular the Part that carries the mandrel that can be moved downwards and serves as a pull rod. This Part is heavily stressed in bending when the nozzles are blown open and is large exposed to unilateral forces, so that there is a risk of bending and thus the jamming consists in the sliding guide. In addition, there is much higher friction than with rotating parts. This then in turn requires a higher expenditure of force It is necessary to operate the pliers.

Die vorstehend angegebenen Nachteile werden durch die Erfindung vermieden, und zwar wird das dadurch erreicht , daß bei einer Dreidornspreizzange der eingangs bezeichneten Art erfindungsgemäß der zweite Spreizdorn an einem mit dem zweiten Griffschenkel der Zange eine starre Baueinheit bildenden Quersteg etwa in der Mitte zwischen dem im Quersteg gelagerten Gelenkzapfen, um den der erste Griffschenkel verschwenkbar ist; und einem ebenfalls im Quersteg gelagerten zweiten Gelenkzapfen fest angeordnet ist, um den ein. den dritten Spreizdorn tragender Dornschenkel als einarmiger Hebel mittels eines an ihm und am ersten Griffschenkel angelenkten Lenkergliedes in einem dem Schwenksinn des den ersten Spreizdorn tragenden Dornschenkels entgegengerichteten Schwenksinn zwangläufig verschwenkbar ist.The above-mentioned disadvantages are avoided by the invention, and that is achieved by the fact that in the case of a three-arbor expanding pliers the initially designated type according to the invention the second expanding mandrel on one with the second Grip legs of the pliers a rigid structural unit forming crossbar approximately in the middle between the pivot pin mounted in the crosspiece, around which the first handle leg is pivotable; and a second pivot pin also mounted in the crosspiece is fixed to the one. the third expanding mandrel supporting mandrel leg as one-armed lever by means of a link member articulated to it and to the first handle leg in a direction opposite to the pivoting direction of the mandrel leg carrying the first expanding mandrel Panning direction is necessarily pivotable.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind zum wahlweisen Begrenzen der Öffnungsweite der Spreizdorre im Lenkerglied mehrere Ausnehmungen vorgesehen, von denen eine beim Auseinanderschwenken der Dornschenkel um den höchstzulässigen Spreizwinkel auf einen Anschlagstift trifft, der wahlweise in eine von mehreren im Quersteg entsprechend angeordneten Bohrungen einsetzbar ist.In a further embodiment of the invention are to optionally limit The opening width of the expanding mandrel is provided with several recesses in the link, one of which when pivoting the mandrel legs apart around the maximum permissible Spread angle meets a stop pin, which can optionally be turned into one of several in the transverse web appropriately arranged holes can be used.

An sich ist es bei einer Vierdornspreizzange bekannt, beide Griffschenkel der Zange, an die sich je an einer Knickstelle als starre Verlängerung ein Dom.-schenkel anschließt, mit ihren Knickstellen an den Enden eines Quersteges schwenkbar zu lagern. Außerdem sind dabei an dem Quersteg' in seinem mittleren Bereich zwei. Hebel nebeneinander schwenkbar gelagert, die an ihrem oberen Ende je einen weiterenSpreizdornaufweisen. BeidieserbekanntenAusführung können die paarweise angeordneten Dornschenkel Bewegungen ausführen, die unabhängig voneinander sind, d. h. daß bei nicht ganz geöffneter Zange das aufzuweitende Schlauchstück unsymmetrische Formen annehmen kann. Erst bei ganz geöffneter Zange legen sich die Griffschenkel gegen Sicherungsschrauben. Bei der Verarbeitung von Schlauchstücken kleiner lichter Weite, bei der die Zange nicht bis zur Endstellung geöffnet werden darf, stehen jedoch die vier Dorne nicht symmetrisch zueinander.It is known per se in a four-arbor expanding pliers, both handle legs the pliers, to which a dome leg is attached at a kink as a rigid extension then to be pivoted with their kinks at the ends of a transverse web. In addition, there are two on the crosspiece 'in its central area. Levers next to each other pivotably mounted, each of which has a further expanding mandrel at its upper end. In this known embodiment, the pair of mandrel legs can move perform that are independent of each other, d. H. that when not fully open Forceps the tube to be expanded can assume asymmetrical shapes. First When the pliers are fully open, the handle legs rest against the locking screws. at the processing of pieces of tubing with a small clearance where the pliers cannot May be opened to the end position, but the four pins are not symmetrical to each other.

Im Gegensatz hierzu gewährleistet bei der Dreidornspreizzange nach der Erfindung das Lenkerglied, das als Zwischenübersetzung dient, .eine symmetrische Stellung der Dorne bei jeder Öffnungsweite und jeder Beanspruchung. Außerdem wird durch die Zwischenübersetzung bei etwa gleichem Schwenkweg der Griffschenkel der erfindungsgemäß ausgebildeten Zange eine doppelt so große Öffnungsweite wie bei der vorstehend erwähnten Vierdornspreizzange erreicht.In contrast, with the three-prong expanding pliers, after the invention, the link, which serves as an intermediate translation, .a symmetrical Position of the mandrels for every opening width and every load. Also will by the intermediate translation with approximately the same pivoting path of the handle legs According to the invention designed pliers an opening width twice as large as in achieved with the aforementioned four-mandrel expanding pliers.

Die Dreidornspreizzange nach der Erfindung hat zusammengefaßt gegenüber den bekannten Ausführungen vor allem folgende Vorteile: 1. Es wird eine geringere Muskelkraft für die Betätigung benötigt.The three-arbor expanding pliers according to the invention has summarized opposite the known designs have the following advantages in particular: 1. It is less Muscle strength required for the exercise.

2. Es fehlen gleitende Teile. Alle Teile; die stark beansprucht werden, sind drehbar gelagert, so daß Verbiegungen wie bei der Zugstange der bekannten Dreidornzange nicht auftreten können.2. Sliding parts are missing. All parts; that are heavily used, are rotatably mounted, so that bends as with the pull rod of the well-known three-arbor pliers cannot occur.

3. Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Zange liegt gut in der Hand.3. A pair of pliers designed according to the invention lies comfortably in the hand.

4. Die Hubbegrenzung kann schnell und einfach vorgenommen bzw. anders eingestellt werden. Die dazu erforderlichen Mittel komplizieren den Aufbau nicht.4. The stroke limitation can be done quickly and easily or differently can be set. The resources required for this do not complicate the structure.

Die Zeichnungen veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar zeigen Fig. 1 und 2 eine Seitenansicht der Dreidomsspreizzange ohne Lenkerglied einmal mit geschlossenen und das andere Mal mit gespreizten Dornen, Fig. 3 bis 6 den oberen Teil der Zange mit Lenkerglied in größerem Maßstab und in verschiedenen Spreizstellungen der Dorne.The drawings illustrate an embodiment of the invention, 1 and 2 show a side view of the three-dome spreading pliers without a link once with closed and the other time with splayed thorns, Fig. 3 to 6 the upper part of the pliers with the link on a larger scale and in different Spreading positions of the mandrels.

Die Handzange weist zwei Griffschenkel 1, 2 auf. Der Griffschenkel 1 bildet mit dem Domschenkel 3 eine starre Baueinheit. Der Griffschenkel 2 sitzt fest an einem Quersteg 4, in dem ein Drehzapfen 5 gelagert ist, um den der Dornschenkel 6 verschwenkbar ist. Ferner ist im Quersteg 4 .ein weiterer Drehzapfen 7 gelagert, um den der Griffschenkel 1 zusammen mit dem Dornschenkel 3 verschwenkbar ist. Die beiden Drehzapfen 5, 7 liegen gemäß Fig. 1 und 2 auf einer geraden Linie. Auf dieser geraden Linie liegt ferner der während des Arbeitens der Zange im Quersteg 4 festliegende Spreizdorn 8, der lösbar in den Quersteg 4 eingesetzt ist. An den Enden der Dornschenkel 3, 6 sitzen die beiden beweglichen Spreizdorne 9, 10. Sie sind lösbar mit den zugehörigen Dornschenkeln 3, 6 verbunden. Die lösbare Verbindung kann in beliebiger Weise, z. B. mittels Madenschrauben, erfolgen. Die Dorne 8 bis 10 haben einen runden Querschnitt und bestehen vorteilhaft aus nichtrostendem Stahl.The hand tool has two handle legs 1, 2 . The handle leg 1 forms a rigid structural unit with the dome leg 3. The handle leg 2 is firmly seated on a transverse web 4 in which a pivot pin 5 is mounted, about which the mandrel leg 6 can be pivoted. Furthermore, a further pivot 7 is mounted in the crosspiece 4 , about which the handle leg 1 can be pivoted together with the mandrel leg 3. The two pivot pins 5, 7 are in a straight line as shown in FIGS. 1 and 2. On this straight line is further from the downer during the operation of the forceps in the transverse web 4 expanding mandrel 8, which is removably inserted into the crossbar. 4 The two movable expanding mandrels 9, 10 are seated at the ends of the mandrel legs 3, 6. They are detachably connected to the associated mandrel legs 3, 6. The releasable connection can be in any way, for. B. by means of grub screws. The mandrels 8 to 10 have a round cross-section and are advantageously made of stainless steel.

Die Dornschenkel 3, 6 sind mittels eines Lenkergliedes 11, das in Fig. 3 bis 6 dargestellt ist, gelenkig verbunden. Zu diesem Zweck ist das Lenkerglied 11 mit seinem einen Ende über einen Drehzapfen 12 an den Griffschenkel 1 und mit dem anderen Ende über den Drehzapfen 13 an den Dornschenkel 6 engeschlossen.The mandrel legs 3, 6 are connected in an articulated manner by means of a link 11, which is shown in FIGS. To this end the link member 11 is closely joined with its one end via a pivot pin 12 to the handle legs 1 and to the other end about the pivot pin 13 to the mandrel leg. 6

Wie ferner Fig. 3 bis 6 erkennen lassen, weist das Lenkerglied 11 drei Ausnehmungen 14, 15, 16 auf. Außerdem .sind im Quersteg 4 drei Löcher 17, 18, 19 vorgesehen, die zur Aufnahme eines die Öffnungsweite der Spreizdorne 8, 9, 10 begrenzenden Stiftes 20 dienen. Je nachdem, in welches der Löcher 17 bis 19 der Stift 20 eingesetzt wird, ergibt sich eine andere größte Öffnungsweite der Spreizdorne. Die einzelnen Lagen des Stiftes 20 und die dazugehörigen Öffnungsweiten der Spreizdorne sowie die Form und Größe der geweiteten Tüllenöffnung ergeben sich aus Fig. 4 bis 6, in denen die Tülle mit T bezeichnet worden ist. Der Spreizbegrenzungsstift 20 ist leicht auswechselbar. Er kann z. B. mit seinem Ende jeweils in eines der Löcher 17 bis 19 eingeschraubt oder durch eine in dieses Ende einzuschraubende Madenschraube oder in anderer Weise gesichert werden. Durch die Spreizbegrenzung der Dorne wird eine zu große Dehnung der zu weitenden Teile und damit gegebenenfalls ein Zerreißen verhindert. Außerdem kann schneller gearbeitet werden, da die Spreizgrenze jetzt nicht mehr gefühlsmäßig gefunden zu werden braucht.As can also be seen in FIGS. 3 to 6, the link 11 has three recesses 14, 15, 16 . In addition, three holes 17, 18, 19 are provided in the transverse web 4, which are used to accommodate a pin 20 that delimits the opening width of the expanding mandrels 8, 9, 10. Depending on which of the holes 17 to 19 the pin 20 is inserted into, there is a different largest opening width of the expanding mandrels. The individual layers of the pin 20 and the associated opening widths of the expanding mandrels as well as the shape and size of the widened nozzle opening are shown in FIGS. The expansion limiting pin 20 is easily exchangeable. He can z. B. with its end screwed into one of the holes 17 to 19 or secured by a grub screw to be screwed into this end or in some other way. The expansion limitation of the mandrels prevents the parts to be expanded from being stretched too much, and thus prevents tearing. In addition, you can work faster because the spread limit no longer needs to be found emotionally.

Die Arbeitsweise der Spreizzange ist folgende: Die zu weitende Tülle T od. dgl. wird bei geschlossener Zange, d. h. bei gemäß Fig. 3 dicht aneinander stehenden Spreizdornen 8, 9, 10 über diese geschoben. Dann werden die beiden Griffschenkel 1, 2 gegeneinandergedrückt. Dabei wird der Griffschenkel 1 mit dem Dornschenkel 3 um den Drehzapfen 7 entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt. Dadurch bewegt sich also der Dornschenkel 3 nach außen. Bei dieser Schwenkbewegung des Griffschenkels 1 schwenkt das von ihm mittels des Gelenkzapfens 12 mitgenommene Lenkerglied 11 den Dornschenkel 6 um den im Quersteg 4 gelagerten Gelenkzapfen 5 im Uhrzeigersinn nach außen. Infolge der beschriebenen Öffnungsbewegungen der Dornschenkel 3, 6 entfernen sich die Spreizdorne 9, 10 voneinander und von dem im Quersteg 4 festsitzenden Spreizdorn B. The operating mode of the expanding pliers is as follows: The spout T or the like to be expanded is pushed over the pliers when the pliers are closed, ie when expanding mandrels 8, 9, 10 are closely spaced according to FIG. 3. Then the two handle legs 1, 2 are pressed against each other. The handle leg 1 is pivoted with the mandrel leg 3 about the pivot 7 counterclockwise. As a result, the mandrel leg 3 moves outward. During this pivoting movement of the handle leg 1, the link 11, which is carried along by it by means of the pivot pin 12, pivots the mandrel leg 6 around the pivot pin 5 mounted in the crosspiece 4 in a clockwise direction. As a result of the described opening movements of the mandrel legs 3, 6, the expanding mandrels 9, 10 move away from each other and from the expanding mandrel B which is fixed in the transverse web 4.

Alle drei Dorne 8 bis 10 bilden zusammen, je nach ihrem Abstand voneinander, die Ecken eines mehr oder weniger großen Dreieckes, wie es Fig. 3 bis 6 erkennen lassen. Das sich bei kleiner Zangenöffnung bildende Dreieck ist spitzwinklig und gleichschenklig. Diese Form halt beim Gebrauch der Zange folgende Vorteile.All three mandrels 8 to 10 together form, depending on their distance from one another, the corners of a more or less large triangle, as shown in FIGS. 3 to 6 permit. The triangle that forms when the jaws are small is acute-angled and isosceles. This shape has the following advantages when using the pliers.

Die zur Verarbeitung kommenden dünnen Kabel und Leitungen werden vielfach vor dem Aufbringen der Gummitüllen mit Kabelschuhen oder Kabelösen versehen. Beide haben einen Querschnitt, der über den runden Querschnitt der Leitungen hervorsteht. Bei einem gleichseitigen Dreieck müßte also die Tülle so weit aufgeweitet werden, daß sich die Kabelschuhe bzw. Kabelösen mit hindurchführen lassen. Die Tülle wird also dann zu einem größeren Dreieck aufgeweitet, als für das Hindurchführen der entsprechenden Leitung ohne Kabelschuh erforderlich ist. Da die lichte Weite der Tüllen, die durch Eigenspannung fest auf der Leitung sitzen sollen, dem Leitungsdurchmesser angepaßt ,ist, wird bei der Verwendung der bekannten Dreidornzangen, die den Vorteil der Aufweitung in gleichschenklige Dreieckform nicht haben, das Material des zu weitenden Teiles häufig über seine Dehnungsgrenze hinaus bis zum Zerreißen beansprucht, so daß oft ein unverhältnismäßig hoher Anteil an Aussehuß zu verzeichnen ist.The thin cables and wires to be processed are many Provide cable lugs or cable eyelets before applying the rubber grommets. Both have a cross-section that protrudes beyond the round cross-section of the lines. In the case of an equilateral triangle, the spout would have to be widened so far that the cable lugs or cable eyelets can be passed through. The grommet will so then widened to a larger triangle than for leading through the corresponding cable without cable lug is required. Since the clear width of the Grommets, which should sit firmly on the cable due to internal stress, the cable diameter adapted, is when using the well-known three-pronged pliers, which has the advantage the expansion in isosceles triangle does not have the material of the too large part is often stressed beyond its elongation limit to the point of tearing, so that there is often a disproportionately high proportion of overseers.

Beim weiteren Zusammendrücken der Griffschenkel 1, 2 geht dieses spitzwinklige, gleichschenklige Dreieck in ein gleichseitiges über, um bei noch weiterem Zusammendrücken zu einem stumpfwinkligen, gleichschenkligen Dreieck zu werden, das die gleichen Vorteile wie das spitzwinklige, gleichschenklige Dreieck, nämlich Schonung und Schutz der zu weitenden Teile vor überbeanspruchung, bietet. Während die mittlere Zangenöffnung für Leitungen mit Abmessungen in Frage kommt, die erfahrungsgemäß kaum mit Kabelschuhen oder Kabelösen versehen sind, wie z. B. Pendelschnüre, Zuleitungen für Steh-und Tischlampen sowie Haushaltsgeräte, sind die Leitungen, deren Durchmesser eine größere Zangenöffnung zum Weiten des überzustreifenden Teiles erforderlich macht, in den meisten Fällen schon vor dem Aufbringen dieser Teile mit Kabelschuhen oder Kabelösen versehen werden.When the handle legs 1, 2 are pressed together further, this acute-angled, isosceles triangle into an equilateral over, to keep squeezing even further to become an obtuse, isosceles triangle, the same advantages like the acute-angled, isosceles triangle, namely protection and protection of the to expand parts against overuse, offers. While the middle forceps opening for cables with dimensions that experience has shown rarely with cable lugs or cable eyelets are provided, such as. B. Pendulum cords, leads for standing and Table lamps, as well as household appliances, are the lines whose diameter is larger Pliers opening to expand the part to be slipped over makes necessary in the in most cases with cable lugs or cable eyelets before these parts are attached be provided.

Die Erfindung ist nicht auf das zeichnerisch dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann das Lenkerglied 11 eine andere als die dargestellte Form haben. Außerdem können mehr oder weniger als drei Löcher für den Spreizbegrenzungsstift 20 im Quersteg 4 vorhanden sein. In diesem Fall ändert sich dann auch. entsprechend die Zahl der Ausnehmungen, die das Lenkerglied 11 aufweist.The invention is not limited to the exemplary embodiment shown and described in the drawing. Thus, the link 11 can have a shape other than that shown. In addition, there can be more or fewer than three holes for the expansion limiting pin 20 in the transverse web 4 . In this case it also changes. corresponding to the number of recesses that the link 11 has.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Three-mandrel expanding pliers, in particular for expanding hose pieces or grommets made of rubber or plastic for receiving electrical lines or cable lugs or eyelets, in which an expanding mandrel sits on a mandrel leg, which is connected to one of the two handle legs of the The pliers form a rigid two-armed lever pivotable about a pivot pin, characterized in that the second expanding mandrel (8) on a transverse web (4) forming a rigid structural unit with the second handle leg (2) of the pliers approximately in the middle between the pivot pin mounted in the transverse web (7), about which the first handle leg (1) can be pivoted, and a second pivot pin (5), which is also mounted in the crossbar, around which a mandrel leg (6) carrying the third expanding mandrel (10) is attached as a one-armed lever by means of a him and on the first handle leg (1) articulated link member (11) in one of the pivoting direction of the first expanding mandrel (9) carrying The thorn leg (3) is inevitably pivotable in the opposite direction of pivoting.

2. Three-arbor expanding pliers according to claim 1, characterized in that several recesses (14, 15, 16) are provided in the link member (11) for optionally limiting the opening width of the expanding mandrels (9, 8, 10) , one of which when the dome legs are pivoted apart ( 3, 6) encounters a stop pin (20) at the maximum permissible spreading angle, which can optionally be inserted into one of several correspondingly arranged bores (17, 18, 19) in the transverse web (4). Documents considered: French Patent No. 817 533; British Patent No. 539,998; U.S. Patent Nos. 2,411,733, 2,532,141.