DE1137823B

DE1137823B - Thread brake for textile machines, especially for circular knitting machines

Info

Publication number: DE1137823B
Application number: DEF25568A
Authority: DE
Inventors: Robert Peel
Original assignee: Singer Fidelity Inc
Current assignee: Singer Fidelity Inc
Priority date: 1957-04-29
Filing date: 1958-04-23
Publication date: 1962-10-11
Also published as: FR1205982A; GB882209A

Description

Die Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem der Erzeugung einer gleichmäßigen Spannung in Textilfaden, die z. B. auf Rundstrickmaschinen verarbeitet werden, insbesondere bei der Verarbeitung von solch feinen Fäden wie 15-denier-einfädigem Nylon. Aufgabe der Erfindung ist, eine Fadenbremse so auszubilden, daß die gewünschte Spannung sehr genau innerhalb eines Bereiches von 1 bis 5 g gesteuert wird.The invention deals with the problem of generating a uniform tension in Textile thread z. B. processed on circular knitting machines, especially during processing from such fine threads as 15 denier monofilament nylon. The object of the invention is to provide a thread brake train so that the desired tension is controlled very precisely within a range of 1 to 5 g will.

Mit der Fadenbremse nach der Erfindung wird die Fadenspannung so genau „konstant gehalten, daß auch bei unterschiedlicher Fadenzufuhr plötzlich auftretende Änderungen der Fadenspannung selbsttätig ausgeglichen werden. Dabei werden nicht nur Änderungen der Spannung innerhalb eines normalen Bereiches, sondern auch bei größeren Abweichungen, die sich in einzelnen Fällen ergeben können, ausgeglichen. Hierzu enthält die Fadenbremse nach der Erfindung Mittel, die auf Spannungsänderungen innerhalb des normalen Bereiches ansprechen, und weiter zusätzliche, normalerweise unwirksame Mittel, die nur bei über den normalen Bereich hinausgehenden Abweichungen wirksam werden.With the thread brake according to the invention, the thread tension is so precisely "kept constant that also with different thread feeds, sudden changes in thread tension occur automatically be balanced. Not only are changes in voltage within a normal range, but also compensated for larger deviations that may arise in individual cases. For this purpose, the thread brake according to the invention contains means that respond to changes in tension respond within the normal range, and additional, normally ineffective agents, which only take effect in the event of deviations beyond the normal range.

Bei einer bekannten Fadenbremse erfolgt eine zusätzliche Bremsung beim Lockerwerden des Fadens, also bei Unterschreiten einer bestimmten Grenzspannung. Eine andere bekannte Fadenbremse enthält eine erste Reihe feststehender Zapfen und eine zweite Reihe in einem schwenkbaren Rahmen angeordnete, zwischen die Zapfen der ersten Reihe hindurch bewegliche Zapfen, wobei der zwischen den feststehenden und den beweglichen Zapfen hindürchgeführte Faden gebremst wird durch ein auf den Rahmen und damit auf die beweglichen Zapfen durch ein Gegengewicht ausgeübtes Drehmoment. Diese bekannte Bremse weist aber keine Mittel auf zum Ausgleich von Spannungsänderungen, die über den normalen Bereich hinausgehen.With a known thread brake, additional braking takes place when the thread is loosened, i.e. when the voltage falls below a certain limit. Contains another known thread brake a first row of fixed pins and a second row arranged in a pivoting frame, between the pins of the first row through movable pins, the one between the stationary and the thread guided through the movable pin is braked by a thread on the frame and thus torque exerted on the moving pins by a counterweight. This well-known However, the brake has no means of compensating for voltage changes that are above normal Go out area.

Gemäß der Erfindung erfolgt ein zusätzlicher Spannungsausgleich bei Überschreiten der bestimmten Grenzspannung, wozu beim Überschreiten dieser Grenzspannung im Faden das von dem Gegengewicht ausgeübte Drehmoment durch selbsttätige Verlagerung des wirksamen Angriffspunktes des Gegengewichtes am Rahmen verkleinert wird. Zur Bildung einer besonders großen Fadenschleife an dem Rahmen ist zwischen seinem Drehpunkt und dem ersten Zapfen ein außerhalb der Zapfenreihe liegender Zusatzzapfen befestigt.According to the invention, an additional voltage equalization takes place when the specific value is exceeded Limit tension, including that of the counterweight when this limit tension is exceeded in the thread torque exerted by the automatic shifting of the effective point of application of the counterweight is reduced on the frame. To form a particularly large loop of thread on the frame is an additional pin lying outside the pin row between its pivot point and the first pin attached.

Zur Verwirklichung des Erfindungsgedankens ist im Gegengewicht eine auf einer Leitschiene bewegliche Kugel angeordnet, die bei Überschreiten der Fadenbremse für Textilmaschinen,
insbesondere für RundstrickmaschinenTo implement the inventive concept, a ball movable on a guide rail is arranged in the counterweight, which when the thread brake is exceeded for textile machines,
especially for circular knitting machines

Anmelder:Applicant:

Singer-Fidelity, Inc.,
Philadelphia, Pa. (V. St. A.)Singer-Fidelity, Inc.,
Philadelphia, Pa. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. E. Berkenfeld, Patentanwalt,
Köln-Lindenthal, Universitätsstr. 31Representative: Dr.-Ing. E. Berkenfeld, patent attorney,
Cologne-Lindenthal, Universitätsstr. 31

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 29. AprilV. St. v. America April 29th

und 30. Dezember 1957 (Nr. 655 721 und Nr. 706146)and December 30, 1957 (No. 655 721 and No. 706146)

Robert Peel, Philadelphia, Pa. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenRobert Peel, Philadelphia, Pa. (V. St. A.),
has been named as the inventor

Grenzspannung im Faden zur Verkürzung des wirksamen Hebelarmes des Gegengewichtes innerhalb des Gegengewichtes in Richtung auf den Drehpunkt des Rahmens rollt.Limit tension in the thread to shorten the effective lever arm of the counterweight within the Counterweight rolls in the direction of the pivot point of the frame.

Die Leitschiene steigt von der Mitte des waagerecht liegenden Gegengewichtes aus zum Drehpunkt des Rahmens hin an, und die Neigung der Leitschiene ist verstellbar.The guardrail rises from the middle of the horizontally lying counterweight to the pivot point of the frame and the angle of the guardrail is adjustable.

Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben und erläutert.The invention is described and explained in more detail with reference to the drawings.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Fadenbremse gemäß der Erfindung;Fig. 1 is a perspective view of a thread brake according to the invention;

Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Fadenbremse;Fig. 2 shows a side view of the thread brake;

Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch die Fadenbremse nach der Linie 3-3 in Fig. 2;Fig. 3 shows a section through the thread brake along the line 3-3 in Fig. 2;

Fig. 4 ist ein vergrößerter Schnitt nach der Linie 4-4 in Fig. 3;Fig. 4 is an enlarged section taken on line 4-4 in Fig. 3;

Fig. 5 ist ein vergrößerter Schnitt nach der gleichen Schnittlinie wie Fig. 4, der die beweglichen Teile in anderen gegenseitigen Stellungen zeigt;Fig. 5 is an enlarged section on the same section line as FIG. 4, showing the movable Shows parts in other mutual positions;

Fig. 6 ist ein vergrößerter Teilschnitt nach der Linie 6-6 in Fig. 1;Fig. 6 is an enlarged fragmentary sectional view taken on line 6-6 in Fig. 1;

Fig. 7 ist eine perspektivische Ansicht eines von der Fadenbremse abgenommenen Einzelteiles;Fig. 7 is a perspective view of a component removed from the thread brake;

Fig. 8 ist ein vergrößerter Schnitt durch das in Fig. 7 gezeigte Bauteil nach der Linie 8-8 in Fig. 2;8 is an enlarged section through the component shown in FIG. 7 taken along line 8-8 in FIG. 2;

209 660/3209 660/3

Fig. 9 ist eine Seitenansicht einer anderen Aus- wird, daß dem Abziehen des Fadens an dem Fadenführungsform der Erfindung. vorrat kein Widerstand entgegengewirkt, in der In den Fig. 1 bis 8 ist mit 1 ein Bügel bezeichnet, Hauptsache von der Stellung des Gewichts 12 auf der die Fadenbremse trägt. Der Bügel besitzt einen dem Rahmen 8 ab, und die von der Fadenbremse auf nach vorn ragenden Arm 2 mit einem nach unten 5 den Faden ausgeübte Bremskraft ist proportional der gezogenen vorderen Ende 3. In dieses heruntergebo- Gesamtreibung zwischen dem Faden einerseits und gene Ende ist eine Schraube 4 eingeschraubt. In der den Zapfen und Ösen andererseits; sie kann einregu-Rückwand 6 des Bügels ist koaxial zu der Schraube 4 liert werden durch Verschieben des Gewichts, wobei eine Lagerpfanne 5 vorgesehen, und das innere Ende die Spitzenhöhe der von dem Garn gebildeten Bögen der Schraube weist ebenfalls eine Lagerpfanne auf. io und damit die Längen der Umfangsbögen der Be-Diese Lagerpfannen nehmen die Enden eines BoI- rührungslinien zwischen den Bolzen und dem Faden zens 7 auf und bilden die Lager für diesen Bolzen. verändert werden.Fig. 9 is a side view of another embodiment of the process of pulling the suture on the suture guide form the invention. supply no resistance counteracted in the In Figs. 1 to 8, 1 denotes a bracket, the main thing is the position of the weight 12 on who carries the thread brake. The bracket has one of the frame 8, and that of the thread brake forward arm 2 with a downward 5 braking force exerted on the thread is proportional to the pulled front end 3. In this downward total friction between the thread on the one hand and A screw 4 is screwed in at the end. On the other hand, the tenons and eyelets; it can be a regu back panel 6 of the bracket is coaxial with the screw 4 can be lated by moving the weight, whereby a bearing pan 5 is provided, and the inner end the tip height of the arcs formed by the yarn the screw also has a bearing socket. io and thus the lengths of the circumferential arcs of the Be-These Bearing pans take the ends of a BoI line of contact between the bolt and the suture zens 7 and form the bearings for this bolt. to be changed.

An diesem Bolzen ist ein Rahmen 8 befestigt, der von Um bei plötzlichem Ansteigen der FadenspannungA frame 8 is attached to this bolt, which by Um in the event of a sudden increase in the thread tension

dem Bolzen getragen wird und auf diese Weise im infolge von wechselnden Betriebsbedingungen am Bügel 1 parallel zur Rückwand 6 des letzteren ge- 15 Fadenvorrat oder an anderen, außerhalb der Vorrichlagert ist. tung Hegenden Stellen auszugleichen und die Entin dem einen, in der Zeichnung linken Ende des stehung von Resonanzschwingungen des Rahmens zu Rahmens 8 ist eine in Längsrichtung angeordnete verhindern, ist ein pneumatischer Schwingungs-Reihe von Zapfen 9 gelagert, und zwar erstrecken dämpfer 18 vorgesehen, der einen umgekehrten, im sich im vorliegenden Beispiel drei solcher Zapfen 20 vorliegenden Beispiel aus Glas bestehenden Zylinder senkrecht zur Ebene der Wandfläche 6 von dem auf- 19 und einen darin frei verschiebbaren Kolben 21 rechtstehenden Flansch 10 des Rahmens nach vorn. aufweist, der über eine Verbindungsstange 22 und Zwischen dem Bolzen 7 und dem nächstliegenden eine Feder 20 (s. Fig. 6) mit dem Rahmen 8 verbunden Zapfen 9 der Zapfenreihe trägt der Rahmen einen ist. Wie in Fig. 6 dargestellt, ist der Zylinder 19 mitvierten Zapfen 11. Dieser Zapfen 11 ist gegenüber 25 tels eines Zylinderkopfes 23 an der Unterseite eines der gemeinsamen Ebene der Zapfen 9 und des BoI- Flansches 24 des Bügels 1 befestigt. Der Kopf 23 bezens 7 versetzt, und zwar im vorliegenden Beispiel sitzt bei 25 einen Kanal, und das obere Ende dieses nach oben. Seine Wirkungsweise wird weiter unten Kanals ist durch ein Ventil in Form einer Blattfeder beschrieben. Auf der den Zapfen 9 und 11 gegen- 26 teilweise abgedeckt, die mittels einer Schraube 27 überliegenden Seite des Bolzens 7 bildet der Rahmen 8 30 eingestellt werden kann, um die wirksame Quereine Führung für ein Gegengewicht 12, das in Längs- schnittsfläche des Kanals und damit die Bremswirrichtung des Rahmens verstellt werden kann. Eine kung des Schwingungsdämpfers auf die Bewegung des Feststellschraube 13 sichert das Gegengewicht in der Rahmens 8 verändern zu können, eingestellten Lage. Der Aufbau und die Wirkungs- Es sei darauf hingewiesen, daß für die Herstellungthe bolt is worn and in this way as a result of changing operating conditions on Bracket 1 parallel to the rear wall 6 of the latter- 15 thread supply or on another, outside the device is. The end of the frame, on the left end of the drawing, is balanced by the resonance vibrations of the frame Frame 8 is a longitudinally arranged prevent, is a pneumatic vibration series supported by pin 9, namely extending damper 18 provided, the reverse, im In the present example there are three such pins 20 in the present example made of glass perpendicular to the plane of the wall surface 6 of the piston 21 which can be displaced upwards and a piston 21 which is freely displaceable therein right flange 10 of the frame to the front. has, which via a connecting rod 22 and A spring 20 (see FIG. 6) is connected to the frame 8 between the bolt 7 and the closest one Pin 9 of the pin row, the frame carries an is. As shown in Fig. 6, the cylinder 19 is fourth Pin 11. This pin 11 is opposite 25 means of a cylinder head 23 on the underside of a the common plane of the pin 9 and the BoI flange 24 of the bracket 1 attached. The head 23 bezens 7 offset, namely in the present example sits at 25 a channel, and the upper end of this up. Its mode of action is further down the channel is through a valve in the form of a leaf spring described. On the opposite side, the pegs 9 and 11 are partially covered, which by means of a screw 27 opposite side of the bolt 7 forms the frame 8 30 can be adjusted to the effective cross line Guide for a counterweight 12, which is in the longitudinal sectional area of the channel and thus the braking direction of the frame can be adjusted. A kung of the vibration damper on the movement of the Locking screw 13 secures the counterweight in the frame 8 to be able to change set location. The structure and the effect It should be noted that for the production

weise des Gegengewichtes wird weiter unten be- 35 der erfindungsgemäßen Fadenbremse, und zwar insschrieben. besondere ihrer beiden Hauptteile, nämlich desway of the counterweight is described below in the thread brake according to the invention. particular of its two main parts, namely the

Von der Wand 6 des Bügels 1 erstreckt sich eine Bügels 1 und des Rahmens 8, gepreßte Metallteile Reihe von Zapfen 14 nach vorn. Die Ebene dieser verwendet werden können. Es hat sich herausgestellt, Zapfen stimmt mit der gemeinsamen Ebene der daß die Zapfen 9, 14 und 11 sowie die ösen 16 und Zapfen 9 und des Bolzens 7 überein, wenn der Rah- 40 17 sehr widerstandsfähig gegenüber einem Verschleiß men 8 etwa horizontal liegt, wie dies in Fig. 2 in aus- durch den hindurchlaufenden Faden sind und daß ihr gezogenen Linien dargestellt ist. Durch Aussparungen Verschleiß ohne meßbare Veränderungen ihrer Oberin dem Flansch 10 des Rahmens zwischen den fiächeneigenschaften abläuft, wenn diese Teile aus Zapfen 9 werden in der dargestellten Weise Durch- einem Erzeugnis der American Lava Corporation trittsöffnungen für die Zapfen 14 geschaffen. Wenn 45 hergestellt werden, das unter dem eingetragenen sich die verschiedenen Zapfen in oder nahe ihrer ge- Warenzeichen »Alsimag« bekannt ist und Aluminium meinsamen Ebene befinden, dann wechseln die und Titanoxyd enthält. Die Lager für den Rahmen 8 Zapfen 14 mit den Zapfen 9 ab. Beim Einsatz der am Bügel 1 sind einfach, billig und praktisch ver-Fadenbremse läuft der Faden 15 von einem nicht schleißfrei. Die erfindungsgemäße Fadenbremse ist dargestellten Vorrat aus durch eine Öse 16 des 50 deshalb nicht nur billig bezüglich der Anschaffungs-Bügels 1 in die Fadenbremse hinein. Im ersten Bei- kosten, sondern auch unter normalen Gebrauchsspiel liegt der obere Rand der Ösenbohrung fluchtend bedingungen praktisch unzerstörbar, zu den Unterseiten der Zapfen 14, wie dies am besten Wie schon beschrieben wurde, liegen jeweils dieFrom the wall 6 of the bracket 1 extends a bracket 1 and the frame 8, pressed metal parts series of pins 14 to the front. The level of this can be used. It has been found that the pin coincides with the common plane that the pins 9, 14 and 11 as well as the eyelets 16 and pins 9 and the bolt 7 coincide when the frame 40 17 is very resistant to wear and tear men 8 is approximately horizontal, as shown in FIG. 2 through the thread running through it and that it is represented by solid lines. Through recesses, wear occurs without measurable changes in their upper surface in the flange 10 of the frame between the surface properties when these parts of pegs 9 are created in the manner shown through a product of the American Lava Corporation for the pegs 14. If 45 are established that the various tenons in or near their trademark "Alsimag" are known under the one registered and that aluminum is on the same plane, then change the one and contain titanium oxide. The bearings for the frame 8 pin 14 with the pin 9. When using the thread brake on the bracket 1 are simple, cheap and practical, the thread 15 does not run free of wear. The thread brake according to the invention is represented by an eyelet 16 of the 50 and therefore not only cheap with respect to the acquisition bracket 1 into the thread brake. In the first additional cost, but also under normal usage play, the upper edge of the eyelet bore is in line with the conditions practically indestructible

aus Fig. 4 ersichtlich ist. Der Faden verläuft unter Zapfen 9 und die Zapfen 14 in linearen Reihen in den Zapfen 14 und über den Zapfen 9, sodann vom 55 Ebenen, die durch die Achse des Bolzens 7 verlaufen, innersten Zapfen 14 nach oben und über den Zapfen so daß diese Ebenen zusammenfallen, wenn die Zap-11. Von diesem Zapfen 11 aus verläuft der Faden fen, wie in Fig. 3 dargestellt, miteinander voll in etwa unter einem rechten Winkel zu der gemeinsamen Übereinstimmung gebracht sind. Dies kann als nor-Ebene der Zapfen 14 und des Bolzens 7 nach unten male Arbeitsstellung betrachtet werden, bei der der und durch eine ebenfalls im Bügel 1 gelagerte Öse 17. 60 Faden 15 dazu gezwungen ist, eine Reihe von flachen Das Gewicht 12 ist bestrebt, das die Zapfen 9 tra- Bögen zwischen den Zapfen der beiden Reihen zu gende Ende des Rahmens 8 nach oben zu verschwen- bilden. Die versetzte Anordnung des Zapfens 11 erken und die Zapfen 9 an dem Faden 15 zur Anlage zeugt jedoch einen tieferen und verhältnismäßig zu bringen, der zwischen den einzelnen Zapfen aus scharfen Bogen mit geringerem eingeschlossenem dem normalen, geraden Verlauf heraus in eine Anzahl 65 Winkel. Eine Vergrößerung der Fadenspannung wird von Bögen verformt wird, wie in den Fig. 1, 2 und 4 bestrebt sein, die verschiedenen Bögen durch eine dargestellt ist. Die Stellungen der Zapfen 9 und 11 Verschwenkung des Rahmens 8 zu glätten, wirkt gegenüber den Zapfen 14 hängt, wenn angenommen jedoch am stärksten am Zapfenil, weil die Seitenfrom Fig. 4 can be seen. The thread runs under pegs 9 and pegs 14 in linear rows in pegs 14 and over pegs 9, then from 55 planes that run through the axis of pin 7, innermost pegs 14 upwards and over the pegs so that these planes collapse when the Zap-11. From this pin 11, the thread runs fen, as shown in Fig. 3, fully brought together approximately at a right angle to the common correspondence. This can be viewed as the nor-plane of the pin 14 and the bolt 7 downwards male working position, in which the and through an eyelet 17 also mounted in the bracket 1 is forced to produce a series of flat threads. The weight 12 strives to swivel the end of the frame 8 upwards to form the end of the frame 8 bearing the pins 9 between the pins of the two rows. Recognize the offset arrangement of the pin 11 and the pin 9 on the thread 15 to the plant, however, a deeper and relatively to bring that between the individual pins of sharp arc with less enclosed the normal, straight course out in a number of 65 angles. An increase in the thread tension is deformed by arcs, as in FIGS. 1, 2 and 4, the various arcs are represented by one. The positions of the pins 9 and 11 to smooth the pivoting of the frame 8, acts opposite the pin 14 depends, if assumed, however, most strongly on the pin part, because the sides

5 65 6

der Schleife um den Zapfen 11 fast parallel zur Rieh- 36 des Gehäuses gegen Herausfallen gesichert ist, wie tung der eine Spannungsentlastung bewirkenden am besten aus Fig. 8 ersichtlich ist. An der Unterseite Bewegung des Rahmens liegen. des Gehäuses 31 ist eine Klammer 37 befestigt, in der Wenn angenommen wird, daß der Faden fort- eine Einstellschraube 13 vorgesehen ist, mittels derer laufend von einem üblichen Vorrat durch die Faden- 5 das gesamte Gegengewicht lösbar am nach vorn weibremse zu einer Strick- oder anderen Maschine läuft senden horizontalen Flansch 39 des Rahmens 8 be- und daß die Spannung im Faden am Austritt aus der festigt werden kann. Bei der Anfangseinstellung der Fadenbremse durch Einstellung des Gewichts 12 auf Fadenbremse nimmt das Gegengewicht eine etwa dem Rahmen 8 in der gewünschten Größe einreguliert horizontale Stellung ein, bei der die Kugel 35 sich auf worden ist, so ist die Spannung in dem aus der io der durch die Oberkanten der Stege 32 gebildeten Fadenbremse austretenden Faden gleich der Faden- Leitschiene in Mittelstellung befindet. Zu diesem spannung vor der Fadenbremse, falls eine solche Zweck wird, nachdem das Gegengewicht als Ganzes vorhanden ist, vermehrt um diejenige Spannung, die in Längsrichtung des Arms 8 in der beschriebenen sich aus der Gesamtreibung zwischen dem Faden und Weise eingestellt worden ist, um die gewünschte den Zapfen 9, 14 und 11 sowie den Ösen 16 und 17 15 Grundspannung im Faden einzustellen, der gesamte ergibt. Die Steuerung der Gleichmäßigkeit der Span- untere Teil des Bügels 1, der die weiter oben benung erfolgt in erster Linie durch den versetzten schriebene Zapfenanordnung trägt, derart eingestellt, Zapfen 11, der in wesentlichem Maße die Empfind- daß das Gegengewicht in die erwünschte horizontale lichkeit der Fadenbremse auf Abweichungen von der Lage gebracht wird. Für diesen Zweck ist der untere eingestellten Spannung bestimmt, die durch äußere 20 Teil 41 des Bügels 1 vom oberen Teil, der den Einflüsse auf den Faden an der Vorratsstelle oder an Schwingungsdämpfer 18 trägt, getrennt und diesem anderen, außerhalb der Fadenbremse liegenden Punk- gegenüber einstellbar; er ist mit dem oberen Teil ten hervorgerufen werden. durch eine Schraube 42 verbunden, die nicht nur die Ein vergrößerter Widerstand beispielsweise am beiden Teile des Bügels miteinander verbindet, son-Fadenvorrat bewirkt augenblicklich ein Niederdrük- 25 dem gleichzeitig eine Schwenkachse bildet, um die ken des Zapfens 11 und damit eine Abwärtsbewegung der untere Teil 41 des Bügels in der beschriebenen des Rahmens 8 um die Achse seiner Welle, wie dies Weise eingestellt werden kann, in Fig. 5 dargestellt ist. Eine solche Abwärtsbewegung Wie bereits beschrieben wurde, ist die Fadenbremse verringert fortschreitend die Größe der Reibflächen so aufgebaut und wird so eingesteUt, daß sie sämtliche zwischen dem Faden und den Zapfen 9 und 14, weil 30 normalen Veränderungen der Fadenspannung ausdie Abwärtsbewegung der Zapfen 9 eine Glättung der gleicht, wobei dieser Ausgleich unter nur gering-Garnbögen zwischen den Zapfen zur Folge hat. fügiger Bewegung des Rahmens 8 um seine Schwenk-Diese fortschreitende Verringerung der Reibung tritt achse erfolgt, die nicht ausreicht, um eine Bewegung zuerst an den von der Welle 7 am weitesten entfernten der Kugel 35 aus ihrer normalen Mittelstellung auf Zapfen auf, wie dargestellt ist. Die fortschreitende 35 der Leitschiene zu bewirken. Während dieser nor-Verringerung der Reibung in der Fadenbremse be- malen Arbeitsweise bleibt daher die Kugel 35 in ihrer wirkt eine Verringerung der von der Fadenbremse Ruhestellung ungefähr in der Mitte ihrer Leitschiene, auf den Faden ausgeübten Bremskraft, so daß die Jegliche außergewöhnliche Bewegung des Rahmens 8 vergrößerte Abzugskraft am Fadenvorrat ausgeglichen- infolge einer außergewöhnlichen Spannung im Faden wird. Wenn andererseits die Abzugskraft am Faden- 4° bewirkt dagegen eine derartige Verschwenkung des vorrat kleiner wird, dann hebt das Gewicht 12 den Rahmens 8 um seine Schwenkachse, daß die Kugel Rahmen 8 und die Zapfen 9 gegenüber den Zapfen auf ihrer Leitschiene, wie in Fig. 4 gezeigt, entlang-14 an, wobei die Berührungsbögen zwischen den rollt derart, daß der wirksame Hebelarm des Gegen-Zapfen und dem Faden verlängert und damit die in gewichtes und damit infolge Verkleinerung des vom der Fadenbremse erzeugte Reibung vergrößert wer- 45 Gegengewicht ausgeübten Drehmoments der von der den, so daß die Spannung in dem die Fadenbremse Fadenbremse auf den Faden ausgeübte Zug verrinverlassenden Faden im wesentlichen konstant bleibt. gert wird. Die Ausgleichswirkung ist proportional der Der durch die beschriebene Fadenbremse erzielte Größe der Winkelbewegung des Rahmens 8 infolge Ausgleich ist ausreichend, die Spannungsschwankun- der vergrößerten Fadenspannung. Während der Ruhegen am Fadenvorrat innerhalb eines normalen, im 50 pausen der Maschine ist der Rahmen 8 bestrebt, sich voraus zu bestimmenden Bereiches zu kompensieren. in eine Stellung zu bewegen, in der die Zapfen 9 an-Gemäß der Erfindung werden zusätzlich noch Ein- gehoben werden und mit den Zapfen 14 im stärksten richtungen zum Ausgleich auch solcher verhältnis- Maße in Eingriff kommen. Wenn die Maschine mäßig starker Abweichungen vorgesehen, die durch sodann wieder in Betrieb genommen wird, ohne daß außergewöhnliche Umstände verursacht werden. 55 der Rahmen in die normale Spannlage gebracht wird, Diese Einrichtung wird verkörpert durch die Ausbil- könnte die Fadenbremse einen anfänglich undung des Gegengewichtes 12, das, wie bereits weiter erwünscht hohen Zug auf den Faden ausüben. Um oben beschrieben wurde, in Längsrichtung des Rah- die Vorrichtung in dieser Beziehung zu stabilisieren, mens 8 einstellbar ist. Wie in den Fig. 7 und 8 darge- ist eine Klammer 29 vorgesehen, die einstellbar auf stellt ist, besteht das Gegengewicht 12 aus einem 60 das Ende des Bügels 1 aufgeschoben ist und einen länglichen Gehäuse 31, innerhalb dessen ein Steg 32 über dem inneren Ende des Rahmens 8 liegenden gelagert ist, dessen Enden an den Endwänden 33 des Flansch 30 aufweist, der als Anschlag zur Begren-Gehäuses anliegen. Wie in der Zeichnung dargestellt, zung der Aufwärtsbewegung dieses Endes des Rahist die obere Kante 34 dieses Steges als konkave Leit- mens 8 wirkt. Diese Klammer wird derart eingestellt, kurve ausgebildet, wobei der Tiefstpunkt des Bogens 65 daß sie Aufwärtsbewegungen des Rahmens innerhalb in Längsmitte des Gegengewichtes liegt. Auf der eines normalen Arbeitsbereiches zuläßt, während die Leitkurve rollt eine Kugel 35 frei in Längsrichtung erwähnten größeren Verschiebungen verhindert ab, die durch einen oberen, herumgezogenen Flansch werden.the loop around the pin 11 is secured against falling out almost parallel to the rieh- 36 of the housing, as The device which causes stress relief can best be seen in FIG. 8. On the bottom Movement of the frame. of the housing 31 a bracket 37 is attached, in the If it is assumed that the thread continues an adjusting screw 13 is provided by means of which running from a usual supply through the thread 5 the entire counterweight releasable on the forward weibremse running to a knitting or other machine send horizontal flange 39 of frame 8 loading and that the tension in the thread at the exit from the can be tightened. When initially setting the Thread brake by setting the weight 12 on thread brake, the counterweight takes about a the frame 8 in the desired size adjusted a horizontal position in which the ball 35 is on has been, the tension in that from the io is formed by the upper edges of the webs 32 Thread brake emerging thread is located in the middle position equal to the thread guide rail. To this tension in front of the thread brake, if such a purpose becomes after the counterweight as a whole is present, increased by the voltage that is in the longitudinal direction of the arm 8 in the described out of the total friction between the thread and way has been adjusted to the desired the pin 9, 14 and 11 and the eyelets 16 and 17 to set 15 basic tension in the thread, the entire results. The control of the evenness of the span- lower part of the bracket 1, the above benung is carried out primarily by the offset written tenon arrangement, adjusted in such a way Pin 11, which to a considerable extent the sensitivity that the counterweight is in the desired horizontal position possibility of the thread brake is brought to deviations from the position. For this purpose is the lower one set tension determined by the outer 20 part 41 of the bracket 1 from the upper part, which the Influences on the thread at the supply point or on vibration damper 18 carries, separately and this other points outside of the thread brake can be set opposite; he's with the upper part th are caused. connected by a screw 42, which not only connects the increased resistance, for example, on both parts of the bracket to each other, but thread supply Immediately causes a downward pressure 25 which at the same time forms a pivot axis around which ken of the pin 11 and thus a downward movement of the lower part 41 of the bracket in the described of the frame 8 around the axis of its shaft, how this can be adjusted is shown in FIG. Such a downward movement, as already described, is the thread brake progressively reduces the size of the friction surfaces so constructed and adjusted that they all between the thread and the pins 9 and 14, because 30 normal changes in thread tension result Downward movement of the pin 9 is a smoothing of the equals, this balancing under only slight yarn bows between the tenons. docile movement of the frame 8 around its swivel-This Progressive reduction in friction occurs on the axis, which is insufficient to allow movement first on the ball 35 furthest away from the shaft 7 from its normal central position Pin on as shown. Effect the advancing 35 of the guardrail. During this nor-decrease Due to the friction in the thread brake, the ball 35 therefore remains in its mode of operation there is a reduction in the rest position of the thread brake approximately in the middle of its guide rail, braking force exerted on the thread, so that any extraordinary movement of the frame 8 increased pull-off force on the thread reserve balanced - due to an extraordinary tension in the thread will. On the other hand, if the pull-off force on the thread 4 ° causes such a pivoting of the stock is smaller, then the weight 12 lifts the frame 8 about its pivot axis that the ball Frame 8 and the tenons 9 opposite the tenons on their guardrail, as shown in Fig. 4, along -14 on, with the arcs of contact between the rolls in such a way that the effective lever arm of the counter-pin and the thread is extended and thus the weight and thus the reduction in size of the from The friction generated by the thread brake increases the torque exerted by the counterweight den, so that the tension in which the thread brake thread brake exerted on the thread verrinverlassenden train Thread remains essentially constant. device. The compensation effect is proportional to the The size of the angular movement of the frame 8 achieved by the thread brake described as a result Compensation is sufficient, the tension fluctuations and increased thread tension. During the rest gene on the thread supply within a normal, 50 pause the machine is the frame 8 strives to to compensate for the area to be determined in advance. to move into a position in which the pin 9 on-According of the invention will also be lifted in and with the tenons 14 in the strongest directions to compensate such proportions come into play. When the machine moderately strong deviations provided, which are then put back into operation without extraordinary circumstances are caused. 55 the frame is brought into the normal clamping position, This facility is embodied by the training, the thread brake could initially be an undung of the counterweight 12, which, as already further desired, exert a high level of tension on the thread. Around was described above to stabilize the device in this respect in the longitudinal direction of the frame, mens 8 is adjustable. As shown in FIGS. 7 and 8, a clamp 29 is provided which can be adjusted to is, the counterweight 12 consists of a 60 the end of the bracket 1 is pushed and a elongated housing 31, within which a web 32 lying above the inner end of the frame 8 is mounted, the ends of which have on the end walls 33 of the flange 30, which acts as a stop for limiting housing issue. As shown in the drawing, the upward movement of this end of the Rahist tongues the upper edge 34 of this web acts as a concave guide 8. This bracket is set in such a way that curve formed, the lowest point of the arc 65 that it moves upwards of the frame within lies in the longitudinal center of the counterweight. On that of a normal workspace, while the Guide curve rolls a ball 35 freely in the longitudinal direction prevents the larger displacements mentioned which are supported by an upper, drawn-around flange.

Die Fadenbremse kann abgewandelt werden, ohne daß die Grundlagen der Erfindung verlassen werden. Eine solche Abwandlung ist in Fig. 9 dargestellt. Die hier dargestellte Fadenbremse besitzt einen Bügel 43 und einen mit einem einstellbaren Gegengewicht versehenen schwenkbaren Rahmen 44. In diesem Fall wird ein Schwingungsdämpfer 45 der hydraulischen Bauweise verwendet, dessen Zylinder unterhalb des Rahmens 44 derart angeordnet ist, daß sein offenes Ende oben liegt. In diesem Falle wird auch der Faden 15 unterhalb der Zapfen 48 am Rahmen 44 und oberhalb der feststehenden Zapfen 49, die am Bügel 43 befestigt sind, geführt. Die relative Anordnung der beiden Reihen von Zapfen gegenüber der Welle 51 ist die gleiche wie bei dem zuerst beschriebenen Ausführungsbeispiel. Der Zapfen 52, der dem weiter oben beschriebenen Zapfen 11 entspricht, ist in diesem Falle gegenüber der gemeinsamen Arbeitsebene der anderen Zapfen nach unten versetzt, so daß eine Verschwenkung des Rahmens 44 infolge einer Vergrößerung der Fadenspannung in Uhrzeigerrichtung stattfindet, wie sich aus der Zeichnung ergibt. Die Ösen 53 und 54 sind gegenüber den Zapfen 49 und 52 in der gleichen Weise angeordnet wie die Ösen 16 und 17 zu den Zapfen 14 und 11 des in den anderen Figuren der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels. Die Arbeitsweise der Fadenbremse gemäß Fig. 9 ist die gleiche wie die der zuerst beschriebenen Fadenbremse.The thread brake can be modified without departing from the principles of the invention. Such a modification is shown in FIG. The thread brake shown here has a bracket 43 and a pivoting frame 44 provided with an adjustable counterweight. In this case a vibration damper 45 of the hydraulic type is used, the cylinder of which is below the Frame 44 is arranged such that its open end is up. In this case the thread will too 15 below the pins 48 on the frame 44 and above the fixed pins 49 on the bracket 43 are attached, guided. The relative arrangement of the two rows of pins with respect to shaft 51 is the same as the first described embodiment. The pin 52, which continues corresponds to pin 11 described above, is in this case opposite the common working plane the other pin offset downward, so that a pivoting of the frame 44 as a result of an enlargement the thread tension takes place in a clockwise direction, as can be seen from the drawing. the Eyes 53 and 54 are arranged opposite the pins 49 and 52 in the same way as the eyelets 16 and 17 to the pins 14 and 11 of the embodiment shown in the other figures of the drawing. The operation of the thread brake according to Fig. 9 is the same as that of the yarn brake described first.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Thread brake for textile machines, in particular for circular knitting machines, with a first row of fixed pins and a second row in a pivotable frame, arranged between the pins of the first row of Mndurch movable pins, wherein the thread passed through between the fixed and the movable pins is braked by a Torque exerted on the frame and thus on the movable pins by a counterweight, characterized in that when a limit tension in the thread (15) is exceeded, the torque exerted by the counterweight (12) is reduced by automatic displacement of the effective point of application of the counterweight on the frame (8) will,

2. Thread brake according to claim 1, characterized in that that to form a particularly large thread loop on the frame (8) between its pivot point (7) and the first pin an additional pin (11) lying outside the pin row is attached.

3. Thread brake according to claim 1 or 2, characterized in that the counterweight (12) a on a guide rail (34) movable ball (35) is arranged, which when the Limit tension in the thread (15) to shorten the effective lever arm of the counterweight rolls within the counterweight (12) in the direction of the pivot point (7) of the frame (8).

4. Thread brake according to claim 3, characterized in that the guide rail (34) of the Center of the horizontally lying counterweight (12) rises towards the ^ pivot point of the frame (8) and the inclination of the guardrail (34) is adjustable.

Considered publications:
Swiss patents nos. 22 908, 23 180; U.S. Patent Nos. 1,142,531, 2,618,444;
British Patent No. 708 255.

For this purpose, 1 sheet of drawings