DE1136231B

DE1136231B - Device for heating water, food, canned food or the like in a motor vehicle

Info

Publication number: DE1136231B
Application number: DESCH26385A
Authority: DE
Inventors: August Schlosser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-07-20
Filing date: 1959-07-20
Publication date: 1962-09-06

Description

Vorrichtung zum Erwärmen von Wasser, Nahrungsmitteln, Konserven oder ähnlichem in einem Motorfahrzeug Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Erwärmen von Wasser, Nahrungsmitteln u. ä. in einem Motorfahrzeug, die aus einem durch einen Deckel verschließbaren Flüssigkeitsbehälter mit einer innenhegenden Heizschlange besteht, die über ein Ventil an den Kühlmittel- oder den Schmiermittelkreislauf des Antriebsmotors des Fahrzeugs angeschlossen ist.Device for heating water, food, canned food or the like in a motor vehicle The invention relates to a device for heating water, food and the like in a motor vehicle, which consists of a liquid container which can be closed by a lid and has an internal heating coil which is connected to the coolant or lubricant circuit of the drive engine of the vehicle via a valve.

Bei solchen Vorrichtungen ist es bekannt, den mit einem Deckel verschlossenen Behälter im Motorraum unmittelbar an der Stimwand fest anzuordnen, so daß er für Reinigungszwecke unzugänglich ist. Zudem sind auch die Ein- und Ausgänge der Heizschlange fest durch eine Behälterwand geführt und mit überwurf.muttern in bekannter Weise starr an die Zu- und 211,bleitungen des Kühlmittelumlaufs angeschlossen. Der öffnungsstutzen des Behälters weist nur einen sehr geringen Durchmesser auf, so daß er nicht imstande ist, mehrere Konservendosen oder größere Behälter aufzunehmen.In such devices, it is known that the closed with a lid To arrange container in the engine compartment directly on the front wall so that it is for Cleaning purposes is inaccessible. In addition, there are also the inputs and outputs of the heating coil firmly guided through a container wall and with union nuts in a known manner rigidly connected to the inlet and outlet lines of the coolant circulation. The opening nozzle of the container is very small in diameter so that it cannot is to hold several cans or larger containers.

Daher liegt der vorlieg ,enden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung dieser Art zu schaffen, welche bei Vermeidung aller Nachteile an den bisher bekannten Vorrichtungen zudem den Arbeits-und Zeitaufwand ersparen, der auftritt, wenn Kochgeräte außerhalb des Fahrzeugs in Betrieb gesetzt werden müssen.The present invention is therefore based on the object of providing a To create device of this type, which while avoiding all the disadvantages of the hitherto known devices also save the labor and time that occurs if cooking appliances have to be used outside the vehicle.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß der Behälter leicht herausnehmbar ist und der der horizontalen Erstreckung der Heizschlange entsprechende Deckel eine öffnung mit einem tiefen, nach innen gerichteten Kragen sowie einen doppelten Rand für ein gewölbtes Auflager des Behälterrandes aufweist, wobei durch die Öffnung des Deckels flexible Anschlußleitungen für das Zu-und Abführen des Heizmittels zu einer lose im Behälter angeordneten Heizschlange führen.This object is achieved according to the invention in that the container is easily removable and that corresponds to the horizontal extension of the heating coil Lid has an opening with a deep, inwardly directed collar and a has double edge for a curved support of the container edge, with through the opening of the cover flexible connection lines for the supply and discharge of the heating medium lead to a heating coil loosely arranged in the container.

Der Behälter kann also leicht aus seiner Halterung in demMotorgehäuseherausgenommenwerden. Hierzu wird die lose im Behälter liegende und ständig mit dem Kühl- bzw. Schmiermittelumlauf verbundene Heizschlange aus dem Behälter herausgenommen und kann mitsamt ihren flexiblen Zuleitungen an einem besonderen, im Motorraum befindlichen Haken aufgehängt werden. Der Behälter mit dem heißen Wasser kann dann am Eßplatz zur weiteren Warmhaltung der erhitzten Speisen aufgestellt werden. Ohne Schwierigkeiten läßt sich nach der Mahlzeit das erwärmte Wasser zum Geschirrspülen benutzen. Ein weiteres Gefäß ist dazu nicht erforderlich. Vor der Weiterfahrt wird neues Frischwasser in den Behälter eingefüllt. Die zu erwärmenden Nahrungsmittelkonserven legt man vor Fahrtantritt in den mit Wasser gefüllten Behälter, wonach der Deckel geschlossen wird. Vom Fahrersitz aus kann dann zur gewünschten Zeit ein Ventil im Kühlwasserkreis geöffnet werden, wodurch ein überhitzen oder ein zu langes Erhitzen der Nahrungsmittel vermieden wird.The container can thus be easily removed from its holder in the motor housing. For this purpose, the loosely lying in the container and constantly with the coolant or lubricant circulation connected heating coil taken out of the container and can be together with their flexible Supply lines can be hung on a special hook located in the engine compartment. The container with the hot water can then be used in the dining area to keep it warm of the heated food. After the Meal, use the warmed water to wash dishes. Another vessel is not necessary for this. Before the journey continues, new fresh water is poured into the container filled. The canned food to be heated is placed before the journey begins into the container filled with water, after which the lid is closed. From the driver's seat a valve in the cooling water circuit can then be opened at the desired time, thereby avoiding overheating or overheating of the food will.

Das im Behälter befindliche Wasser dient nur als Erwärmungsmedium, als Wasserbad für die Konserven. Wasser für die Kaffee- bzw. Teebereitung kann in besonderen Behältern ebenfalls im Wasserbad erhitzt werden.The water in the container is only used as a heating medium, as a water bath for the canned food. Water for making coffee or tea can be poured into special containers can also be heated in a water bath.

Der Behälter läßt sich nach dem Aushängen reinigen und zum Wassertransport benutzen, was beispielsweise bei Campingfahrten das Mitführen eines weiteren zusätzlichen Behälters erspart. Nach einer vorteilhaften Weiterbildung des Erfindungsgedankens können am Behälter Griffe angeordnet sein, die sowohl zur erfindungsgemäßen Aufhängung im Motorraum als auch zum Transportieren des Behälters außerhalb des Fahrzeugs dienen.The container can be cleaned after unhooking and can be used to transport water use what, for example, when camping, the carrying of another additional Saves the container. According to an advantageous development of the inventive concept handles can be arranged on the container, both for the suspension according to the invention serve in the engine compartment as well as for transporting the container outside the vehicle.

Bei wassergekühlten Fahrzeugmotoren wird die neue Vorrichtung an den Kühlmittelumlauf, bei luftgekühlten Motoren vorzugsweise an den Schmiermittelumlauf angeschlossen. Der Anschluß an den Kühlmittelumlauf ist einfach, während durch Anschluß an den Schmiermittelumlauf höhere Temperaturen erzielbar sind. Selbstverständlich läßt sich der Behälter bei Verwendung in Verbindung mit wassergekühlten Motoren auch an den Schmiermittelumlauf anschließen, wodurch außer der höheren Erwärmung der zusätzliche Vorteil einer weiteren Kühlung des umlaufenden Schmiermittels gegeben ist. Beim Anschluß der Fleizschlange an den Schmiermittelkreislauf des Antriebsmotors des Kraftfahrzeugs kann das Ventil in der Zuleitung der Vorrichtung angebracht werden. Der Druck des Schmiermittels ist relativ hoch. Durch die e - rfindungsgemäße Anordnung des Ventils wird der Behälter im abgeschalteten Zustand nicht vom Schmiermitteldruck belastet.In the case of water-cooled vehicle engines, the new device is connected to the coolant circuit, and in the case of air-cooled engines, preferably to the lubricant circuit. The connection to the coolant circulation is simple, while higher temperatures can be achieved by connection to the lubricant circulation. Of course, when used in conjunction with water-cooled motors, the container can also be connected to the lubricant circulation, which, in addition to the higher heating, has the additional advantage of further cooling of the circulating lubricant. When the meat snake is connected to the lubricant circuit of the drive motor of the motor vehicle, the valve can be installed in the feed line of the device. The pressure of the lubricant is relatively high. Through the e - rfindungsgemäße arrangement of the valve of the container is not charged in the off state by the lubricant pressure.

Beim Anschluß der Heizschlange an den Kühlmittelkreislauf des Fahrzeugmotors kann das Ventil in der Rückleitung hegen. Das Ventil liegt demnach in der Nähe der Kühlmittelpumpe, wodurch verinieden wird, daß beim geschlossenen Ventil die Heizschlange leergesaugt wird, was zu Korrosionsschäden führen kann.When connecting the heating coil to the coolant circuit of the vehicle engine can cherish the valve in the return line. The valve is therefore close to the Coolant pump, which avoids the heating coil when the valve is closed is sucked empty, which can lead to corrosion damage.

Die Ventile können über Bowdenzüge von einem Bedienungsknopf am Armaturenbrett des Fahrzeugs aus bedient werden. Die Vorrichtung läßt sich sonach ein- und abschalten, ohne die Fahrt zu unterbrechen.The valves can be operated via Bowden cables from a control button on the dashboard of the vehicle can be operated. The device can therefore be switched on and off, without interrupting the journey.

Die erfindungsgemäße Ausführung des Deckels und des Behälterrandes verhindert, daß die Flüssigkeit des Wasserbades infolge heftiger Fahrbewegung ausläuft. Zudem wird hierdurch eine Isolierung des Behälters geschaffen, die Wärmeverluste vermeidet.The inventive design of the lid and the container edge prevents the liquid in the water bath from leaking out as a result of vigorous driving. In addition, this creates insulation for the container, which prevents heat losses avoids.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können Deckel und Heizschlange mit der Motorhaube des Fahrzeugs eine Einheit bilden, so daß beim Öffhen der Motorhaube zugleich der Behälter mitgeöffnet und die Heizschlange aus dem Behälter gehoben wird.In a further embodiment of the invention, cover and Heating coil to form a unit with the hood of the vehicle, so that when opened The hood is opened at the same time as the container and the heating coil out of the container is lifted.

Der Behälter kann doppelwandig ausgebildet sein. Zwischen den beiden Wandungen ist dann ein Luftpolster eingeschlossen. An zwei sich gegenüberliegenden Schmalseiten des Behälters können ferner an den Wänden Handgriffe und Ösen angeordnet werden, die ein Herausnehmen des Behälters aus dem Motorraum und eine sichere Haltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Motorraum gewährleisten.The container can be double-walled. Between the two An air cushion is then enclosed in the walls. At two opposite Handles and eyelets can also be arranged on the walls on the narrow sides of the container removing the canister from the engine compartment and keeping it safe ensure the device according to the invention in the engine compartment.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine schematische Darstellung des Kühlmittelumlaufs eines Fahrzeuginotors mit der angeschlossenen Vorrichtung nach der Erfindung, Fig. 2 einen Seitenschnitt durch den Behälter der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 3 einen Teilschnitt durch eine Schmalseite des Behälters, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der im Motorraum angeordneten Vorrichtung, Fig. 5 eine perspektivische Darstellung des Ventils in der Zuleitung der Vorrichtung und Fig. 6 eine perspektivische Ansicht des Armaturenbretts eines Fahrzeugs mit dem Betätigungsknopf für die Vorrichtung.In the drawings, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. 1 shows a schematic representation of the coolant circulation of a Fahrzeuginotors with the connected device according to the invention, Fig. 2 shows a side section through the container of the inventive device, Fig. 3 is a partial section through a narrow side of the container, Fig. 4 is a perspective view of arranged in the engine compartment device, FIG. 5 is a perspective view of the valve in the supply line of the device and Fig. 6 is a perspective view of the dashboard of a vehicle with the operating knob for the device.

In der schematischen Darstellung nach Fig. 1 wird die Vorrichtung allgemein mit 10 bezeichnet. Sie ist über die Zuleitung 11 und die Ableitung 12 mit dem Kühlmittelumlauf 13 der Antriebsmaschine verbunden. Die Abzweigung der Zu- und Ableitungen geschieht an den Stellen 14 und 15. Im Kühlmittelumlauf liegt ferner der Kühler16 und die Kühlmittelpumpe 17. Das Betätigungsventil 18 ist über den Bowdenzug 19 mit dem Betätigungsknopf 20 verbunden. Der Betätigungsknopf liegt am Armaturenbrett 21 des Fahrzeugs.In the schematic illustration according to FIG. 1 , the device is generally designated 10. It is connected to the coolant circuit 13 of the drive machine via the supply line 11 and the discharge line 12. The feed and discharge lines branch off at points 14 and 15. The coolant circuit also contains the cooler 16 and the coolant pump 17. The actuating valve 18 is connected to the actuating button 20 via the Bowden cable 19. The control button is on the dashboard 21 of the vehicle.

Der Behälter 22 der Vorrichtung weist einen rechteckigen Grundriß auf. Die Wandungen können aus Metall, Leichtmetall oder Kunststoff bestehen. Die Seitenwandungen und der Boden des Behälters sind doppelwandig ausgeführt. Zwischen der inneren Wand 23 und der äußeren Wand 24 befindet sich ein Luftpolster 25. An einem verstärkten Flansch der äußeren Wandung 24 ist der Handgriff 26 über einer öse 27 angebracht. Die öse 27 dient zur Aufhängung am Haken 28. Der Haken 28 ist auf den drei Streben 29 im Motorraum abgestützt.The container 22 of the device has a rectangular plan. The walls can be made of metal, light metal or plastic. The side walls and the bottom of the container are double-walled. An air cushion 25 is located between the inner wall 23 and the outer wall 24. The handle 26 is attached via an eyelet 27 to a reinforced flange of the outer wall 24. The eyelet 27 is used for suspension on the hook 28. The hook 28 is supported on the three struts 29 in the engine compartment.

Der obere Rand 30 des Behälters ist gewölbt ausgeführt.The upper edge 30 of the container is curved.

Der Deckel 31 weist einen doppelten Rand 32 auf, der ringsherum verläuft. Beide Teile müssen eine gute Passung haben, um den Deckel 31 unverrückbar auf den Behälter aufsetzen zu können. An der Oberseite des Deckels befindet sich ein Griff 33. The lid 31 has a double edge 32 which runs around it. Both parts must have a good fit in order to be able to place the lid 31 immovably on the container. A handle 33 is located on the top of the lid.

Der Deckel weist eine außermittige Öffnung 34 auf, die zur Durchführung der Zuleitungen 11 und 12 dient. Nach innen setzt sich die öffnung mit dem Kragen 35 fort. Die Länge des Kragens ist so bemessen, daß sie in den Wasserspiegel 36 eintaucht. Auf diese Weise wird vermieden, daß das Wasser infolge der Fahrzeugbewegungen aus der Öffnung heraustreten kann.The cover has an eccentric opening 34 which is used to lead through the supply lines 11 and 12. The opening continues inward with the collar 35 . The length of the collar is dimensioned such that it is immersed in the water level 36. In this way it is avoided that the water can escape from the opening as a result of the vehicle movements.

Im Behälter22 kann entweder Wasser allein oder es können Nahrungsmittelkonserven od. ä. im Wasserbad erhitzt werden. Die Heizschlange37 ist deshalb so ausgebildet, daß sie sich an der Innenwandung23 anschrniegt. Auf diese Weise verbleibt im Innenraum des Behälters 22 ausreichend Platz, um beispielsweise mehrere KonservenbüchsenimWasserbad aufnehmen zu können.In the container 22 either water alone or canned food or the like can be heated in a water bath. The heating coil37 is therefore designed in such a way that it curves against the inner wall23. In this way, sufficient space remains in the interior of the container 22 to be able to accommodate, for example, several cans of canned food in the water bath.

Bevor der Behälter aus der Aufhängevorrichtung herausgehoben wird, muß der Deckel 31 abgenommen werden. Danach wird die Heizschlange j7 aus dem Behälter gehoben und an dem an der Motorraumhaube 38 angebrachten Haken 39 aufgehängt. Damit ist der Behälter so weit frei, daß er an den Handgriffen26 angehoben und aus dem Motorraum herausgenommen werden kann.Before the container is lifted out of the suspension device, the cover 31 must be removed. The heating coil j7 is then lifted out of the container and suspended from the hook 39 attached to the engine compartment hood 38 . The container is thus free to such an extent that it can be lifted using the handles 26 and removed from the engine compartment.

Die Rückleitung12 ist durch das VentÜ18 unterbrochen. Die zweckmäßige Anbringung des Ventils ist in der Fig. 4 dargestellt. Die Fig. 5 zeigt die durch das Ventil 18 unterbrochene Rückleitung 12 im Detail. Der Rückleitungsabschnitt 12a ist mit der Heizschlange 37 verbunden. Der Rückleitungsabschnitt 12b mündet im Stutzen 15 wieder im Kühlwasserumlauf der Antriebsmaschine. Das Ventil 18 weist einen Hebel 40 auf, dessen Drehachse 41 mit dem Innem des Ventils verbunden ist und dessen Schwenkanschluß 42 an dem Bowdenzug 19 angeschlossen ist. Der Bowdenzug 19 geht durch die Spritzwand 21 und ist mit dem am Armaturenbrett 43 befestigten Betätigungsknopf 20 verbunden.The return line12 is interrupted by the VentÜ18. The appropriate attachment of the valve is shown in FIG. 5 shows the return line 12 interrupted by the valve 18 in detail. The return line section 12a is connected to the heating coil 37 . The return line section 12b opens in the connector 15 again in the cooling water circulation of the drive machine. The valve 18 has a lever 40, the axis of rotation 41 of which is connected to the interior of the valve and the pivot connection 42 of which is connected to the Bowden cable 19. The Bowden cable 19 goes through the bulkhead 21 and is connected to the actuating button 20 attached to the dashboard 43.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for heating water, food, canned food and the like in a motor vehicle, which consists of a liquid container that can be closed by a lid and has an internal heating coil that is connected to the coolant or lubricant circuit of the drive engine of the vehicle via a valve , characterized in that the container (22) is easily removable and the cover (31) corresponding to the horizontal extension of the heating coil (37 ) has an opening (34) with a deep, inwardly directed collar (35) and a double edge (32 ) for a curved support of the container edge (30) , with ffexible connecting lines (11 and 12) for the supply and removal of the heating medium leading through the opening of the lid to a heating coil loosely arranged in the container.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that when the heating coil (37) is connected to the coolant circuit of the drive motor of the vehicle, the valve (18) is mounted in the return line (12). 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that when the heating coil (37) is connected to the lubricant circuit of the drive motor of the motor vehicle, the valve (18) is mounted in the supply line of the device. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the valve (18) is connected via a Bowden cable (19) to an operating button (20) on the dashboard (21) of the vehicle. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover (31) forms a unit together with the heating coil (37) and the engine hood (38). 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the container (22) is double-walled (23, 24), an air cushion (25) being enclosed between the two walls, and that two opposite narrow sides of the walls each have one Have a handle (26) and an eyelet (27) for a holder. Documents considered: C German utility model No. 1729 084; USA. Patent Nos. 1,444,239, 1 461 142, the 2,661,015th