Hydraulische Freiformschmiedepresse in Rahmenbauart Hydraulische Schmiedepressen
sind als Vier- und Zweisäulenpressen bekannt. Der Obersattel ist hierbei entweder
an einem im Oberhohn geführten Preßzylinder oder an einem an den Säulen geführten
Laufholm befestigt. In beiden Fällen besteht das Pressengestell aus einem Unter-
und Oberholm, die durch Säulen und deren Muttern miteinander verbunden sind. Hierbei
fällt unter gleichen Voraussetzungen bei der Schmiedepresse mit beweglichem Zylinder
das Pressengestell gedrungener aus. Gemeinsam ist beiden Pressentypen das spielfreie
Einpassen der mit Muttern versehenen Säulen in die Kanonen der Holme mittels konischer
oder zylindrischer Paßbüchsen, um ein möglichst starres Pressengestell zu erhalten.Hydraulic open die forging press in frame design Hydraulic forging presses
are known as four and two column presses. The upper saddle here is either
on a press cylinder guided in the upper cap or on one guided on the pillars
Moving bar attached. In both cases the press frame consists of a base
and upper beam, which are connected to each other by pillars and their nuts. Here
falls under the same conditions for the forging press with movable cylinder
the press frame looks more compact. What both types of press have in common is that they are backlash-free
Fitting the pillars provided with nuts into the cannons of the spars by means of conical
or cylindrical fitting sleeves in order to obtain a press frame that is as rigid as possible.
Um diese kostspieligen Verbindungen zu vereinfachen, wurde bereits
vorgeschlagen, die allgemein übliche Säulenpresse durch eine solche in Rahmenbauart
zu ersetzen, deren Pressengestell, wie bei Schmiedehämmern und mechanischen Schmiedepressen
bereits bekannt, aus zwei Seitenwangen und zwischen diesen mittels Queranker und
Paßfedern verspannt gehaltenem Unter- und Oberholm besteht. Zum Stande der Technik
gehört auch, daß die beiden Säulen der Zweisäulenpressen diagonal zur Schmiedeachse
angeordnet werden. Bei der Rahmenausbildung nach der Erfindung sollen die Seitenwangen
nur maulförmig ausgebildet und ihre diagonalen Seitenwangenstege mit, wie an sich
bekannt, größerem Widerstandsmoment parallel zur Schmiedeachse angeordnet sein.To simplify these costly connections, has already been made
proposed the commonly used column press by one in frame construction
to replace their press frame, as with forging hammers and mechanical forging presses
already known from two side walls and between them by means of cross anchors and
Feather keys held tensioned lower and upper beam consists. To the state of the art
It is also part of the fact that the two columns of the two-column presses are diagonal to the forging axis
to be ordered. In the frame design according to the invention, the side walls
only mouth-shaped and their diagonal side cheek bars with, as in themselves
known to be arranged larger section modulus parallel to the forging axis.
Eine solche Freiformschmiedepresse in Rahmenkonstruktion besitzt die
gleichen Vorzüge einer Zweisäulenpresse gegenüber einer solchen mit vier Säulen
oder eines Schmiedehammers bzw. einer mechanischen Schmiedepresse in Rahmenbauart,
nämlich die Vorteile einer besseren Übersicht beim Schmieden, einer bequemeren Zugänglichkeit,
die das Einbringen der Schmiedestücke, das Hantieren und Einsetzen der Kerb-, Schneid-
und Schlichtwerkzeuge wesentlich erleichtert. Ferner fallen bei dieser neuen Rahmenbauart
die Säulenmuttern mit ihren Sicherheitseinrichtungen gegen Versetzen und die konischen
bzw. zylindrischen Büchsen für ein spielfreies Einpassen in die Kanonen der Holme
fort, was zu einer wesentlichen Vereinfachung der Pressenkonstruktion führt, außerdem
können die Seitenwangen vorteilhafter aus Stahlguß hergestellt werden, wobei der
Stegquerschnitt nicht nur rechteckig, sondern auch als Hohl-oder Vollprofil ausgebildet
werden kann.Such an open-die forging press with a frame construction has the
the same advantages of a two-column press compared to one with four columns
or a forging hammer or a mechanical forging press in frame design,
namely the advantages of a better overview when forging, more convenient accessibility,
the introduction of the forgings, the handling and insertion of the notch, cutting
and finishing tools much easier. Furthermore, fall with this new frame design
the column nuts with their safety devices against displacement and the conical ones
or cylindrical bushings for play-free fitting into the cannons of the spars
continues, which leads to a substantial simplification of the press construction, as well
the side walls can be advantageously made of cast steel, the
The cross-section of the web is not only rectangular, but also designed as a hollow or solid profile
can be.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt, und zwar eine Schmiedepresse mit beweglichem Preßzylinder. Es zeigt
Abb. 1 die Vorderansicht der Schmiedepresse, und zwar den oberen Teil im Schnitt,
Abb. 2 eine Seitenansicht und Abb. 3 einen Schnitt durch die beiden Stege der Seitenwangen
unterhalb des Obersattels.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing
shown, namely a forging press with movable press cylinder. It shows
Fig. 1 the front view of the forging press, namely the upper part in section,
Fig. 2 is a side view and Fig. 3 is a section through the two webs of the side cheeks
below the upper saddle.
Das Pressengestell besteht aus dem Unterholm 1, dem Oberholm 2 und
den zwei maulförmig ausgebildeten Seitenwangen 3. Diese Teile, verbunden durch die
Paßfedern 4 und den Queranker 5, bilden den kraftschlüssigen Pressenrahmen. Der
mit 6 bezeichnete bewegliche Zylinder ist im Oberholm geführt und mit dem Obersattel
7 verbunden. Demgegenüber ruht der Untersattel 8 auf dem Unterholm. Der Druckkolben
ist mit 9 bezeichnet, der durch das Querhaupt 10 und den Zugankern 11 mit dem Kopfstück
in Verbindung steht. Am Preßzylinder greifen die zwei Rückzugkolben 12 an, deren
Zylinderräume 13 im Oberholm untergebracht sind. Die Seitenwangenstege 3 a sind
diagonal zur Schmiedeachse x-x (Abb.3) angeordnet; eine Anordnung, die beim Schmieden
eine gute übersicht und Zugänglichkeit gewährleistet. Der Querschnitt der Stege
3 n ist als Rechteck dargestellt, wobei das Widerstandsmoment parallel zur Schmiedeachse
größer ist als zur Querachse. Durch diese Maßnahme ist die Presse beim exzentrischen
Schmieden gegen die schädlichen Schwankungen in Richtung der Schmiedeachse stabiler
und daher unempfindlicher.The press frame consists of the lower beam 1, the upper beam 2 and
the two jaw-shaped side cheeks 3. These parts, connected by the
Feather keys 4 and the transverse anchor 5 form the frictional press frame. Of the
labeled 6 movable cylinder is guided in the upper beam and with the upper saddle
7 connected. In contrast, the lower saddle 8 rests on the lower beam. The plunger
is denoted by 9, through the crosshead 10 and the tie rods 11 with the head piece
communicates. On the press cylinder attack the two retraction pistons 12, whose
Cylinder spaces 13 are housed in the upper beam. The sidewall webs 3 a are
arranged diagonally to the forging axis x-x (Fig.3); an arrangement that occurs when forging
a good overview and accessibility guaranteed. The cross section of the webs
3 n is shown as a rectangle, with the section modulus parallel to the forging axis
is larger than the transverse axis. This measure makes the press eccentric
Forging is more stable against the damaging fluctuations in the direction of the forging axis
and therefore less sensitive.
Die Erfindung bezieht sich auch auf Schmiedepressen, bei denen der
Obersattel mit einem an den beiden Stegen der Seitenwangen geführten Laufholm befestigt
ist.The invention also relates to forging presses in which the
Upper saddle attached to a crossbar guided on the two webs of the side cheeks
is.