Claims (1)
1877.1877.
Klasse 44.Class 44.
C. DISTEL in NÜRNBERG. Drahtschliefse für Cravatten. C. THISTLE in NUREMBERG. Wire buckle for Cravatten.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 30. October 1877 ab.Patented in the German Empire on October 30, 1877.
Diese Drahtschliefse hat den Zweck, die Befestigung von Vorsteckcravatten an dem Hemdenknopf
in mehr sicherer und haltbarer Weise zu bewerkstelligen, als dies bisher möglich war.This wire clasp has the purpose of attaching Vorsteckkravatten to the shirt button
to be done in a more safe and durable manner than has previously been possible.
Die Schliefse besteht aus zwei haken- und ösenförmigen Theilen α und b. α wird an der
inneren Seite des Cravattenflügels angenäht oder auf andere geeignete Weise befestigt, b ist durch
die Charniere c c (Fig. 3) um α beweglich und
kann, wie Fig. 1 und 2 zeigen, aufgeschlagen und umgelegt werden.The clasp consists of two hook and loop-shaped parts α and b. α is sewn to the inner side of the cravatten wing or fastened in some other suitable way, b is movable by α through the cord cc (Fig. 3) and, as shown in FIGS. 1 and 2, can be opened and turned over.
Die Art der Befestigung der Cravatten ist in Fig. 4 und 5 verdeutlicht.The type of attachment of the Cravatten is illustrated in FIGS. 4 and 5.
Man bringt die weite Oeffhung 0, Fig. 2, der Schliefse in den Hemdenknopf k und schiebt
den engeren Theil e, Fig. 2, über den Hals des Knopfes und befestigt die beiden Flügel /,
Fig. 4 und 5, der Cravatte unter den Hemdenkragen, wodurch gleichzeitig der Theil b der
Schliefse nach oben geschlagen wird.The wide opening 0, Fig. 2, of the clasp is brought into the shirt button k and the narrower part e, Fig. 2, is pushed over the neck of the button and the two wings /, Fig. 4 and 5, of the cravatte are attached under the Shirt collar, whereby part b of the clasp is turned up at the same time.
Da nun der Theil a, wie aus Fig. 5 leicht ersichtlich, das Lösen des Knopfes nach unten
verhindert, so ist die Befestigung der Cravatte eine vollkommen sichere.Since part a, as can easily be seen in FIG. 5, prevents the button from being loosened downwards, the fastening of the cravatte is perfectly safe.
In umgekehrter Weise läfst sich die Cravatte leicht von dem Knopfe lösen.In the opposite way, the cravatte can easily be detached from the button.