Spindel für Spinn- und Zwirnmaschinen Die Erfindung betrifft eine
Spindel für Spinn- und Zwirnmaschinen mit einem drehbar gelagerten Schaft und einem
zwischen Haltevorsprüngen einer mit einem Dämpfungsteil zusammenwirkenden Lagerhülse
aufgenommenen Fußlager, -zu dessen Lagesicherung innerhalb der Lagerhülse -aus dieser
nach innen herausgedrückte Begrenzungsanschläge vorgesehen sind.Spindle for spinning and twisting machines The invention relates to a
Spindle for spinning and twisting machines with a rotatably mounted shaft and a
between retaining projections of a bearing sleeve cooperating with a damping part
recorded foot bearing, -to secure its position within the bearing sleeve -from this
inwardly pushed out limit stops are provided.
Bei einer bekanntgewordenen Spindel für Spinn-.. und Zwirnmaschinen
wird das Fußlager in der Weise innerhalb der Lagerhülse gesichert, daß aus der Lagerhülse
nach innen herausgedrückte Begrenzungsanschläge in entsprechende Ausnehmungen des
Fußlagers eingreifen. Dadurch ergibt sich die Notwendigkeit, die Einbauhöhe des
Fußlagers innerhalb der Lagerhülse festzulegen, um die Begrenzungsanschläge der
Lagerhülse in der richtigen Höhe nach dem Einbau des Fußlagers nach innen in die
Ausnehmungen des Fußlagers zu drücken.With a spindle that has become known for spinning and twisting machines
the foot bearing is secured within the bearing sleeve in such a way that from the bearing sleeve
inwardly pushed out limit stops in corresponding recesses of the
Engage the foot bearing. This results in the need to adjust the installation height of the
Set the foot bearing within the bearing sleeve to the limit stops of the
Bearing sleeve at the correct height after installing the foot bearing inwards into the
To press recesses of the foot bearing.
Durch diese Anordnung ergeben sich in der Herstellung Schwierigkeiten,
da, besondere Vorrichtungen für den Einbau des Fußlagers geschaffen werden müssen.
Außerdem besteht bei der vorbekannten Anordnung der Nachteil, daß das Fußlager nicht
ohne weiteres aus der Lagerhülse ausgebaut und beispielsweise im Austauschverfahren
durch ein neues Fußlager ersetzt werden kann, ohne die Halterung zu beschädigen.This arrangement results in difficulties in production,
because special devices must be created for the installation of the footrest.
In addition, the previously known arrangement has the disadvantage that the foot bearing does not
easily removed from the bearing sleeve and, for example, in the exchange process
can be replaced by a new foot bearing without damaging the bracket.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache und zuverlässig
wirkende Halterung des Fußlagers innerhalb der Lagerhülse zu schaffen, welche die
Möglichkeit gibt, das Fußlager auszutauschen, ohne daß sich dadurch seine Lage oder
Halterung innerhalb der Lagerhülse verändern kann. Erreicht wird dies gemäß der
Erfindung im wesentlichen dadurch, daß das Fußlager mit seiner unteren Stirnfläche
an den aus der Lagerhülse nach innen herausgedrückten Begrenzungsanschlägen aufsitzt.
Dadurch wird nicht nur die Möglichkeit gegeben, den Sitz des Fußlagers durch die
Begrenzungsanschläge in einfacher Weise zu bestimmen, sondern es wird auch eine
einwandfreie Halterung gewährleistet, da die Begrenzungsanschläge jeweils zwischen
den Haltevorsprüngen für das Fußlager in Höhe der unteren Enden angeordnet sind.
Dadurch wird also ein eindeutiges Festlegen des Fußlagers nach unten und auch seine
Gleichachsigkeit zur Längsachse der Lagerhülse sichergestellt.The invention is based on the object of a simple and reliable
to create effective holder of the foot bearing within the bearing sleeve, which the
Possibility to exchange the foot bearing without affecting its position or
Can change bracket within the bearing sleeve. This is achieved according to
Invention essentially in that the foot bearing with its lower end face
is seated on the limit stops pushed inwards from the bearing sleeve.
This not only gives the opportunity to adjust the seat of the footrest through the
Limit stops are easy to determine, but there will be one too
flawless mounting guaranteed, as the limit stops each between
the retaining projections for the foot bearing are arranged at the level of the lower ends.
So this is a clear setting of the foot bearing down and also his
Equiaxity to the longitudinal axis of the bearing sleeve ensured.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
dabei zeigt Fig. 1 eine Spindel für Spinn- und Zwirnmaschinen teilweise im Längsschnitt,
Fig. 2 den Unterteil der Spindel gemäß Fig. 1 in einer vergrößerten Darstellung
und Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie IH-HI in Fig. 2. Ein in üblicher Weise in
einer Spindelbank 1 einsetzbares Spindellagergehäuse 2 nimmt in seinem oberen
Teil ein gestrichelt angedeutetes Halslager 3 auf, während eine beweglich, innerhalb
des Spindellagergehäuses 2 aufgenommene Lagerhülse 4 in ihrem unteren Ende ein Fußlager
5 trägt. In dem Halslager 3 und dem Fußlager 5 ist ein Spindelschaft 6 drehbar gelagert
und trägt einen in der Zeichnung nicht dargestellten Garnkörper. Die Lagerhülse
4 ist an ihrem unteren Teil in bekannter Weise von einem Dämpfungsglied in Form
einer aus Federband od. dgl. gewickelten Spirale 7 umgeben und an ihrem oberen Ende
in nicht näher dargestellter, bekannter Weise elastisch im Gehäuse 2 aufgenommen.In the drawing, the invention is shown in one embodiment, FIG. 1 shows a spindle for spinning and twisting machines partly in longitudinal section, FIG. 2 shows the lower part of the spindle according to FIG. 1 in an enlarged view and FIG. 3 shows a section according to the Line IH-HI in Fig. 2. A spindle bearing housing 2 , which can be used in a conventional manner in a spindle bench 1, receives a neck bearing 3, indicated by dashed lines, in its upper part, while a movable bearing sleeve 4 received within the spindle bearing housing 2 has a foot bearing 5 in its lower end wearing. In the neck bearing 3 and the foot bearing 5, a spindle shaft 6 is rotatably mounted and carries a thread body not shown in the drawing. The lower part of the bearing sleeve 4 is surrounded in a known manner by a damping element in the form of a spiral 7 wound from a spring band or the like and is elastically received in the housing 2 at its upper end in a known manner not shown.
Wie aus Fig.2 und 3 hervorgeht, sind aus der Lagerhülse 4, in dem
das Fußlager 5 aufnehmenden Bereich in Längsrichtung des Spindelschaftes 6 verlaufende
Vorsprünge in Form von Rippen 8 vorgesehen und gleichmäßig über den Umfang verteilt.
Zwischen diesen Vorsprüngen 8 entstehen somit Hohlräume in Form von Kanälen 9 (Fig.
2), durch welche Schmiermittel aus dem die Spirale 7 aufnehmenden Raum 10 des Spindellagergehäuses
2 an die Lagerflächen des Fußlagers 5 geführt werden kann. Gegebenenfalls können
zur Begünstigung des Schmiermitteldurchlaufs im Fußlager 5 noch zusätzliche, in
der Zeichnung nicht näher dargestellte Bohrungen od. dgl. vorgesehen sein.As can be seen from Fig.2 and 3, are from the bearing sleeve 4, in which
the foot bearing 5 receiving area extending in the longitudinal direction of the spindle shaft 6
Projections in the form of ribs 8 are provided and evenly distributed over the circumference.
Between these projections 8 there are thus cavities in the form of channels 9 (Fig.
2), through which lubricant from the spiral 7 receiving space 10 of the spindle bearing housing
2 can be performed on the bearing surfaces of the foot bearing 5. If necessary, can
to facilitate the flow of lubricant in the foot bearing 5 additional, in
Bores not shown in detail in the drawing or the like. Be provided.
Zum Axialbegrenzen der Lage des Fußlagers 5 innerhalb der Lagerhülse
4 sind aus dieser Anschläge 11 nach innen herausgedrückt, auf denen sich das Fußlager
mit seiner unteren Stirnseite abstützt. Die Anschläge 11 sind von außen nach innen
gewölbt und
bilden somit in die Zwischenräume zwischen jeweils zwei
Vorsprüngen 8 mündende Leitflächen, da zwischen den Stützflächen der Anschläge 11
und dem Außendurchmesser der Lagerhülse 4 Durchbrüche 12
gebildet sind.
Durch diese Maßnahmen kann das durch die Radialbewegungen der Lagerhülse 4 aus dem
die Dämpfungsspirale 7 aufnehmenden Raum 10 in das Innere der Lagerhülse
4 eintretende Schmiermittel in eine bestimmte Richtung gelenkt werden. Aus
Fig. 2 geht weiter hervor, daß durch die über dem Fußlager 5 in der Lagerhülse 4
vorgesehenen Bohrungen 13 die Größe des Ölrücklaufs verändert werden kann.In order to axially limit the position of the foot bearing 5 within the bearing sleeve 4, stops 11 are pressed out of this inward, on which the foot bearing is supported with its lower end face. The stops 11 are arched from the outside inwards and thus form guide surfaces opening into the spaces between two projections 8, since openings 12 are formed between the support surfaces of the stops 11 and the outer diameter of the bearing sleeve 4. As a result of these measures, the lubricant entering the interior of the bearing sleeve 4 as a result of the radial movements of the bearing sleeve 4 from the space 10 receiving the damping spiral 7 can be directed in a certain direction. From Fig. 2 it can also be seen that the size of the oil return can be changed through the holes 13 provided in the bearing sleeve 4 above the foot bearing 5.
Wie bereits erwähnt, stellt die dargestellte Ausführungsform nur eine
beispielsweise Verwirklichung der Erfindung dar und ist nicht darauf beschränkt,
viehmehr sind insbesondere in bezug auf die Form der Vorsprünge und Anschläge mannigfache
Änderungen möglich. Das gleiche gilt im Hinblick auf die Zahl der Vorsprünge und
Anschläge, die je nach Spindelart und Größe den jeweiligen Bedürfnissen entsprechend
abgewandelt werden kann.As already mentioned, the embodiment shown represents only one
for example, the implementation of the invention and is not limited to
much more are manifold, especially with regard to the shape of the projections and stops
Changes possible. The same is true with regard to the number of protrusions and
Stops that, depending on the type of spindle and size, meet the respective needs
can be modified.