DE1133169B

DE1133169B - Housing for motor lawn mower

Info

Publication number: DE1133169B
Application number: DER24157A
Authority: DE
Original assignee: Rockwell GmbH
Current assignee: Rockwell GmbH
Priority date: 1958-10-06
Filing date: 1958-10-06
Publication date: 1962-07-12

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Gehäuse für Motorrasenmäher mit einem oder mehreren waagerecht rotierenden Messern, das mit in Fahrtrichtung angeordneten, sich nach innen zu verengenden Schlitzen zum Einführen des zu schneidenden Grases versehen ist.The present invention is a housing for motorized lawn mowers with one or more horizontally rotating knives that are arranged in the direction of travel and narrow inwards Slits are provided for introducing the grass to be cut.

Es sind Rasenmäher bekannt, deren z. B. aus Blech hergestelltes Gehäuse mit unterteilten Öffnungen an der Vorderseite des Gehäuses versehen ist. Diese Gehäuse erstrecken sich nicht bis in die Nähe des umlaufenden Messers, so daß beim Mähen längeren Grases kein einwandfreier Schnitt zustande kommt, da das Gras nicht bis in die unmittelbare Nähe des umlaufendenen Messers vom Gehäuse geführt wird.There are lawnmowers known whose z. B. made of sheet metal housing with subdivided openings the front of the housing is provided. These housings do not extend into the vicinity of the rotating knife, so that longer when mowing The grass cannot be cut properly because the grass is not in the immediate vicinity of the rotating knife is guided by the housing.

Diesen Nachteil vermeidet die vorliegende Erfindung dadurch, daß sich die im Gehäuse des Rasenmähers befindlichen Schlitze bis in unmittelbare Nähe des Wirkungsbereiches des Messers bzw. der Messer erstrecken. Durch diese Maßnahme tritt eine Bündelung des Grases ein, die bis zum Abschneiden durch das bzw. die rotierenden Messer aufrechterhalten bleibt, besonders wenn dieses ventilatorartig verwunden ist und das Gras durch den Luftstrom nach oben gedrückt wird. Dadurch wird die Schneidwirkung erheblich verbessert.The present invention avoids this disadvantage in that the in the housing of the lawnmower located slots in the immediate vicinity of the area of action of the knife or the Extend knife. Through this measure, the grass is bundled until it is cut is maintained by the rotating knife or knives, especially if this is fan-like is twisted and the grass is pushed upwards by the air flow. This will increase the cutting effect vastly improved.

Diese Schlitze werden nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung seitlich von nach außen in Längsrichtung sich erstreckenden, im Querschnitt keilförmigen Stegen, welche vorzugsweise mit dem Gehäuse aus einem Stück bestehen, begrenzt und können sich an mindestens einer Seite des Gehäuses seitlich über die Peripherie des Gehäuses hinaus erstrekken. Das an Kanten zu schneidende Gras wird außerhalb der Radspur liegend erfaßt und dem Schneidmesser zugeführt. Durch diese Maßnahme wird mit einfachen Mitteln ein Kantenschneiden ermöglicht, wozu bisher stets Spezialgeräte oder -werkzeuge erforderlich waren.According to a further proposal of the invention, these slots are laterally outwardly in Longitudinally extending, in cross-section wedge-shaped webs, which preferably with the Housing are made in one piece, limited and can be laterally on at least one side of the housing extend beyond the periphery of the housing. The grass to be cut at the edges is outside the wheel track detected lying and fed to the cutting knife. This measure is easy with Means enables edge cutting, for which special devices or tools have always been required up to now was.

Vielfach ist bei derartigen Motorrasenmähem eine Grasauswurföffnung seitlich am Gehäuse vorgesehen, um zu vermeiden, daß der Benutzer auf dem frischgeschnittenen und in nassem Zustand rutschigen Gras gehen muß. Dieser seitliche Auswurf ist nicht zweckmäßig, wenn man das Gerät zum Kantenschneiden verwendet, da in diesem Fall das geschnittene Gras seitlich des Rasens auf den Weg geworfen wird. Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß mehrere wahlweise durch Deckel verschließbare Grasauswurföffnungen vorgesehen sind, und zwar vorzugsweise eine an der Hinterseite und eine andere an einer Längsseite des Gehäuses. Durch Verschließen der seitlichen Auswurföffnungen kann erreicht werden, daßIn many cases, a grass ejection opening is provided on the side of the housing in such motorized lawn mowers in order to avoid the user on the freshly cut and slippery grass when wet. This lateral ejection is not useful if you use the device for edge cutting, as in this case the cut Grass is thrown on the side of the lawn on the path. According to the invention it is therefore proposed that several grass discharge openings that can be closed with a cover are provided, preferably one at the rear and another at one Long side of the housing. By closing the side discharge openings it can be achieved that

Anmelder;
Rockwell G. m. b. H., PinnebergApplicant;
Rockwell G. mb H., Pinneberg

das Mähgut nur an der hinteren Auswurföffnung ausgeworfen wird, und zwar dann in einen dort vorgesehenen Fangkorb. Die Deckel werden dabei durch Bolzen gehalten, die auch bei abgenommenem Deckel vor der Auswurföffnung verbleiben und als Schutzgitter dienen, so daß ein Hineingreifen in die Öffnung unmöglich gemacht wird.the cuttings are only ejected at the rear ejection opening, and then into one provided there Grass catcher. The lids are held in place by bolts, even when the lid is removed Remain in front of the ejection opening and serve as a protective grille, so that reaching into the opening is made impossible.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel im Prinzip dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment is shown in principle in the drawing. It shows

Fig. 1 das Gehäuse eines Motorrasenmähers in Draufsicht, teilweise geschnitten,Fig. 1 the housing of a motor lawn mower in plan view, partly in section,

Fig. 2 eine Frontansicht des Gehäuses undFig. 2 is a front view of the housing and

Fig. 3 eine Seitenansicht.Fig. 3 is a side view.

Das Gehäuse des Motorrasenmähers ist mit 1 bezeichnet. In diesem Gehäuse rotiert ein teilweise sichtbares, meist ventilatorartig verwundenes Messer 13. Die in Bewegungsrichtung vorn liegende Seite des Gehäuses 1 weist nach außen sich erstreckende Stege 2 auf, die in Längsrichtung verlaufen und im Querschnitt keilförmig sind. Diese Stege 2 begrenzen nach innen zu sich verengende Schlitze 3, durch welche das zu schneidende Gras büschelweise in das Gehäuse eingeführt wird. An den Seiten des Gehäuses 1 sind weitere Stege 4 vorgesehen, die ebenfalls im wesentlichen parallel zur Längsachse des Gehäuses verlaufen, sich jedoch über die Peripherie des Gehäuses hinaus erstrecken, so daß auch außerhalb der Schneidebene des Messers liegendes Gras erfaßt und in die Schneidebene hereingezogen wird. Dadurch kann ein Schneiden der Kanten des Rasens durchgeführt werden und ebenso auch das Schneiden von Gras, das beispielsweise nahe eines Baumes oder eines sonstigen Hindernisses steht, an das man sonst mit dem Gerät nicht gelangen kann.The housing of the motorized lawn mower is denoted by 1. In this case a partially rotates visible, mostly fan-like twisted knife 13. The side lying in front in the direction of movement of the housing 1 has outwardly extending webs 2 which run in the longitudinal direction and in the Cross-section are wedge-shaped. These webs 2 delimit slots 3, which narrow inwardly through which the grass to be cut is introduced into the housing in tufts. On the sides of the case 1 further webs 4 are provided, which are also essentially parallel to the longitudinal axis of the housing run, but extend beyond the periphery of the housing, so that also outside grass lying on the cutting plane of the knife is detected and drawn into the cutting plane. Through this cutting of the edges of the lawn can be performed, as well as cutting of grass that is near a tree or other obstacle that you would otherwise encounter cannot get with the device.

Das Gehäuse 1 besitzt eine Grasauswurföffnung 5 auf der Rückseite, die zur Anbringung eines sogenannten Fangkorbes für das ausgeschleuderte Schnitt-The housing 1 has a grass discharge opening 5 on the back, which is used to attach a so-called Basket for the ejected cut

209 619/25209 619/25

gut geeignet ist, und eine weitere Grasauswurf öffnung 6 an einer Längsseite. Diese Öffnungen 5, 6 können wahlweise durch einen Deckel 7 verschlossen werden. Dieser Deckel 7 besitzt Ansätze 8,9, die eine Bohrung aufweisen, durch welche Bolzen 10 gesteckt werden können, die ihrerseits die Seitenwände 11 der Öffnung 5 bzw. 6 durchdringen und durch Muttern 12 festgehalten werden. Nach Lösen der Muttern 12 und Herausziehen der Bolzen 10 kann der Deckel 7 abgenommen werden, worauf die Bolzen 10 wieder durch die Seitenwände 11 hindurchgesteckt und mittels der Mutter 12 festgelegt werden. Die Bolzen 10 bleiben auch bei abgenommenem Deckel 7 an ihrem Platz im Gehäuse und dienen als Art Schutzgitter vor einer der Grasauswurfoffnungen S oder 6.is well suited, and another grass discharge opening 6 on one long side. These openings 5, 6 can optionally be closed by a cover 7. This cover 7 has lugs 8, 9 which have a bore through which bolts 10 are inserted can, which in turn penetrate the side walls 11 of the opening 5 and 6 and by nuts 12 be held. After loosening the nuts 12 and pulling out the bolts 10, the cover 7 can be removed are, whereupon the bolts 10 again pushed through the side walls 11 and by means of the mother 12 can be set. The bolts 10 remain on theirs even when the cover 7 is removed Space in the housing and serve as a kind of protective grille in front of one of the grass discharge openings S or 6.

Claims

Patent claims:

1. Housing for motorized lawn mower with one of the several horizontally rotating knives, which is provided with inwardly narrowing slots arranged in the direction of travel for introducing the grass to be cut, characterized in that the slots (3) are in the immediate vicinity of the area of action of the knife or knives (13) extend.

2. Housing according to claim 1, characterized in that on at least one side of the housing (1) webs (4) extending laterally beyond its periphery are provided, which run essentially parallel to the longitudinal axis of the housing (1) and those in the front of the housing (1) provided slots (3) at least approximately equal distances extend from each other up to these webs (4).

3. Housing according to claim 1 or 2 with several grass discharge openings optionally closable by cover, characterized in that the covers (7) are held by bolts (10), which remain in front of the ejection opening (5 or 6) even with the cover (7) removed and serve as a protective grille.

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,669,826, 2,688,224, 760327.

1 sheet of drawings