Drehherdofen Es ist bekannt, den Herd eines Drehherdofens über einen
am Herdrahmen angeordneten Zahnkranz und in diesen eingreifende motorgetriebene
Ritzel anzutreiben. Der Ritzelantrieb erfolgte dabei bisher über schnellaufende
Elektromotore unter Zwischenschaltung von Getrieben. Um die geforderte äußerst niedrige
Umlaufgeschwindigkeit des Drehherdes zu erreichen; waren bei dieser Antriebsart
Untersetzungen bis zu 1 zu 3000 erforderlich. Das damit verbundene hohe Getriebespiel
machte es nahezu unmöglich, daß bei der üblichen Anordnung von zwei Antrieben an
einander entgegengesetzten Seiten des Drehherdes beide Antriebe zu gleichen Teilen
auf den Herdzahnkranz einwirken. Nicht nur die Überlastung des einen Antriebsaggregates,
sondern auch. eine Überbeanspruchung der Zentriereinrichtung des Herdes durch den
einseitigen Antriebsangriff waren die Folgen. der verwendeten schnellaufenden Elektromotore
mit nachgeschaltetem Getriebe mit hohen Untersetzungen.Rotary hearth furnace It is known that the hearth of a rotary hearth furnace has a
on the stove frame arranged ring gear and engaging in this motor-driven
Drive pinion. The pinion drive was previously carried out using high-speed ones
Electric motors with the interposition of gears. To the required extremely low
To achieve speed of rotation of the rotary hearth; were with this type of drive
Reductions of up to 1 to 3000 required. The associated high gear backlash
made it almost impossible with the usual arrangement of two drives on
opposite sides of the rotary hearth both drives in equal parts
act on the hearth ring gear. Not only the overload of one drive unit,
but also. overstressing of the centering device of the cooker by the
unilateral drive attacks were the result. of the high-speed electric motors used
with downstream gear with high reduction ratios.
Erfindungsgemäß werden die aufgezeigten Nachteile der bekannten Herdantriebe
durch die Verwendung an sich bekannter, als Langsamläufer ausgebildeter druckmittelbeaufschlagter
Motore für den Ritzelantrieb vermieden. Wie die Erfindung weiter vorsieht, sind
in die Druckmittelzuleitungen Zu- bzw. in die Ableitungen. von den Motoren Drehrichtungsunisteuerorgane
eingeschaltet. Durch die Erfindungsvorschläge ist es möglich, entweder ganz, ohne
zusätzliche Getriebeeinheiten zwischen Motor und in den Herdzahn, kranz eingreifenden
Antriebsritzeln, oder allenfalls mit Untersetzungen kleinsten Ausmaßes auszukommen.
Die gleichmäßige Belastung sämtlicher Herdantriebe beim Vorhandensein von mehreren
ist gewährleistet, eine Überbeanspruchung der Zentriervorrichtung für den Ofenherd
praktisch unmöglich. Darüber hinaus passen sich die Druckmittelmotore wegen ihrer
weichen. Charakteristik besser den jeweiligen Antriebsgegebenheiten an als Elektromotore;
außerdem können erstere wegen des verringerten Getriebeaufwandes bei gleicher Ofenherdgrößeweitaus
leistungsschwächer ausgebildet sein als die Elektromotore. Bei Verwendung von d'ruckmittelbeaufschlagten
Herdzentriermitteln ergibt sich überdies eine Vereinfachung in der Energiezufuhr.According to the invention, the disadvantages of the known stove drives are shown
through the use of pressure medium pressurized devices which are known per se and designed as slow runners
Motors for the pinion drive avoided. As the invention further provides, are
in the pressure medium supply lines and in the discharge lines. of the motors direction of rotation control organs
switched on. Thanks to the invention proposals, it is possible either completely or without
additional gear units between the motor and meshing with the hearth tooth, wreath
Drive pinions, or at most with the smallest possible reductions.
The even loading of all stove drives when there are several
This ensures that the centering device for the stove is overloaded
practically impossible. In addition, the hydraulic motors adapt because of their
give way. Characteristics better match the respective drive conditions than electric motors;
In addition, the former can go far with the same furnace hearth size because of the reduced gearbox outlay
be designed to be less powerful than the electric motors. When using pressurized
Hearth centering means also simplify the energy supply.
In den Zeichnungen, ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung schematisch dargestellt; es zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Drehherd
unter Weglassung aller nicht zur Erfindung gehöriger Teile und Fig. 2 einen Schnitt
nach der Linie II-II der Fig. 1. Mit 1 ist der Drehherd bezeichnet; er weist eine
Kante bzw. Lauffläche 10 auf, gegen welche Druckrollen 32 anliegen. Diese Druckrollen
sind an einem bei 30 schwenkbar gelagerten doppelarmigen Hebel 3 gelagert, an welchem
bei 31 der Kolben 20 eines Druckzylinders 2 beweglich angelenkt ist.In the drawings, an embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically; 1 shows a plan view of a rotary hearth omitting all parts not belonging to the invention, and FIG. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1. The rotary hearth is denoted by 1; it has an edge or running surface 10 against which pressure rollers 32 rest. These pressure rollers are mounted on a double-armed lever 3 pivotably mounted at 30, to which the piston 20 of a pressure cylinder 2 is movably articulated at 31.
Alle Druckzylinder 2 sind an eine gemeinsame Ringleitung
40 angeschlossen, die zur Pumpe 4 führt. Zwischen Pumpe 4 und Ringleitung
40 ist ein Umschaltorgan 41 eingeschaltet, welches die Zuleitung 42 und die Ableitung
43 einmal mit dem Zweig 44 bzw. 45 und ein anderes Mal mit dem Zweig 45 bzw. 44
der Ringleitung 40 verbindet.All pressure cylinders 2 are connected to a common ring line 40 which leads to the pump 4 . A switching element 41 is connected between the pump 4 and the ring line 40 and connects the supply line 42 and the discharge line 43 once to the branch 44 or 45 and another time to the branch 45 or 44 of the ring line 40.
Mit 46 bzw. 47 sind weitere Schalteinrichtungen bezeichnet, welche
die Ringleitung an dieser Stelle öffnen bzw. schließen; alle Schalteinrichtungen
41, 46, 47 können automatisch und/oder manuell betätigbar sein. Die Schaltvorrichtung
41 läßt sich auch in eine Mittelstellung bewegen, in welcher der Druckmittelumlauf
drucklos möglich ist. Mit 48 ist ein Sicherheitsventil bezeichnet, welches über
die gesonderte Rückleitung 49 an den Vorratsbehälter der Pumpe angeschlossen ist.With 46 and 47 further switching devices are designated which
open or close the loop at this point; all switching devices
41, 46, 47 can be actuated automatically and / or manually. The switching device
41 can also be moved into a central position in which the pressure medium is circulated
is possible without pressure. With a safety valve 48 is referred to, which over
the separate return line 49 is connected to the reservoir of the pump.
Ferner ist ein den Gegenstand der Erfindung darstellender weiterer
Druckmittelkreis 50, 51 vorgesehen, der ebenfalls an die Pumpe 4 bzw. deren
Vorratsbehälter angeschlossen sein kann. Die beiden Leitungen 50, 51 führen zu den
beiden Ölmotoren 52 bzw. 53. Diese ölmotore wirken über ein Untersetzungsgetriebe
6 und eine Kupplung 7 auf die Welle 80 eines Ritzels 8, welches mit einer Umfangsverzahnung
11 des Drehherdes im Eingriff steht. Diese Umfangsverzahnung weist eine größere
Breite auf als die Ritzel 8, so d'aß der Drehherd gegenüber diesen Ritzeln in radialer
Richtung verschoben werden kann. Furthermore, a further pressure medium circuit 50, 51 representing the subject matter of the invention is provided, which can likewise be connected to the pump 4 or its storage container. The two lines 50, 51 lead to the two oil motors 52 and 53, respectively. These oil motors act via a reduction gear 6 and a clutch 7 on the shaft 80 of a pinion 8, which meshes with a circumferential toothing 11 of the rotary hearth. This circumferential toothing has a greater width than the pinion 8, so d'ass the rotary hearth can be displaced in the radial direction with respect to these pinions.
Die Einrichtung arbeitet wie folgt: Bei Ingangsetzung des Vorschubes
wird die Pumpe angetrieben. Dadurch stehen beide Kreise 50, 51 bzw.
40
unter Druck, so daß der Druck einerseits auf die Ölmotore 52, 53 und andererseits
auf die Kolben 20
einwirken kann; die Schalteinrichtung 47 ist gleichzeitig
so betätigt worden, daß die Ringleitung 40 nicht mit der Rückleitung 45 verbunden
ist. Nunmehr baut sich in der Ringleitung ein Druck auf, der alle Kolben
20 beaufschlagt, so daß die Druckrollen 32 gegen die Kante bzw. Lauffläche
10 des Drehherdes anliegen und diesen zentrieren. Im gleichen Augenblick werden
die Öhnotore 52, 53, die als Langsamläufer ausgebildet sind, in Bewegung gesetzt,
so daß sich der Herd zu drehen beginnt. Nicht dargestellte Reguliereinrichtungen
ermöglichen es, die Vorschubgeschwindigkeit des Drehherdes in gewissen Grenzen einzustellen.The device works as follows: When the feed is started, the pump is driven. As a result, both circuits 50, 51 and 40 are under pressure, so that the pressure can act on the one hand on the oil motors 52, 53 and on the other hand on the pistons 20 ; the switching device 47 has been actuated at the same time so that the ring line 40 is not connected to the return line 45. Now a pressure builds up in the ring line, which acts on all pistons 20 , so that the pressure rollers 32 rest against the edge or running surface 10 of the rotary hearth and center it. At the same moment the Öhnotore 52, 53, which are designed as slow runners, set in motion so that the stove begins to rotate. Regulation devices (not shown) make it possible to adjust the feed speed of the rotary hearth within certain limits.
Soll der Drehsinn des Drehherdes umgekehrt werden, dann wird die Umschalteinrichtung
41 betätigt, so daß der Zweig 42 der Druckleitung mit dem Zweig 45 der Ringleitung
verbunden wird; gleichzeitig werden die Schalteinrichtungen 46, 47 so betätigt,
daß der Leitungszweig 45 mit der Ringleitung 40 verbunden und der
Teil 44 der Leitung von der Ringleitung abgeschaltet wird. Die Kolben aller
Zentrierungszylinder werden also in gleicher Weise beaufschlagt wie bei der vorbeschriebenen
Arbeitsweise, wogegen nunmehr die Leitung 51 zur Druckleitung geworden ist, so daß
die Ölmotore in entgegengesetztem Sinn angetrieben werden.If the direction of rotation of the rotary hearth is to be reversed, the switching device 41 is actuated so that the branch 42 of the pressure line is connected to the branch 45 of the ring line; At the same time, the switching devices 46, 47 are operated so that the line branch 45 is connected to the ring line 40 and the part 44 of the line is disconnected from the ring line. The pistons of all the centering cylinders are thus acted upon in the same way as in the above-described mode of operation, whereas the line 51 has now become the pressure line, so that the oil motors are driven in the opposite direction.