DE1130154B

DE1130154B - Mold closing device on hydraulically operated injection molding machines or the like.

Info

Publication number: DE1130154B
Application number: DEB48642A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Joachim Krause
Original assignee: BUSSMANN K G MASCHINENFABRIK W
Current assignee: BUSSMANN K G MASCHINENFABRIK W
Priority date: 1958-04-21
Filing date: 1958-04-21
Publication date: 1962-05-24

Description

Formschließeinrichtung an hydraulisch betriebenen Spritzgußmaschinen od. dgl. Mold clamping device on hydraulically operated injection molding machines or the like

Die Erfindung betrifft eine Formschließeinrichtung an hydraulisch betriebenen Spritzgußmaschinen für thermoplastische Massen od. dgl. (z. B. hydraulische Pressen für Kunststoffe, Druckgußmaschinen für Metalle), bei der die zum wirksamen Formschluß benötigte große Schließkraft durch Einbeziehung eines Druckübersetzers (Multiplikators) in den den Schließkolben aufnehmenden Zylinder bewirkt wird. The invention relates to a hydraulic mold clamping device operated injection molding machines for thermoplastic masses or the like (e.g. hydraulic Presses for plastics, die casting machines for metals), in which the effective Positive locking required great closing force through the inclusion of a pressure intensifier (Multiplier) is effected in the cylinder receiving the closing piston.

Zur Erfüllung der Aufgabe einer schnellen Formschließbewegung unter niedrigem Druck und eines langsamen Formschließens in der Endphase mit hohem Druck bzw. Haltens des Formschlusses mit hoher Schließkraft sind im wesentlichen folgende Lösungen an hydraulisch betriebenen Maschinen bekanntgeworden: a) Anordnung eines Kniehebelsystems, das zwischen einer starren, mit dem Maschinenrahmen verbundenen Endplatte und der beweglichen Formschlußplatte angeordnet ist. Ein hydraulisch betriebener Kolben greift an einem geeigneten Gelenkpunkt des Systems an und bewirkt die Beugung und Streckung des Systems. Dabei wird die Schließbewegung entsprechend der Kniehebelcharakteristik mit relativ großer (ungleichförmiger) Geschwindigkeit und niedriger Kraft durchgeführt. Bei vollem Formschluß befindet sich das Kniehebelsystem in Strecklage und ermöglicht eine Formschließkraft ohne weitere Anwendung zusätzlicher hydraulischer Kräfte, die durch die Vorspannung aller im System zur Kraftübertragung eingesetzten Organe gegeben ist. b) Benutzung eines hydraulischen Systems entweder mit kombinierter Niederdruck-Hochdruckpumpe oder voneinandergetrennten Niederdruck-Hochdruckpumpen und direkt wirkenden Formschließkolben, wobei die Eilgeschwindigkeit zum Zufahren der Form durch die Niederdruckpumpe und eine Verlangsamung in der Endphase der Schließbewegung und die Schließkraft selbst durch die Hochdruckpumpe bewirkt wird. c) Schließsystem mit nur einer Hochdruckpumpe, bei dem in den Schließzylinder ein Vorschubkolben mit kleinem Querschnitt eingebaut ist. To fulfill the task of a rapid mold closing movement under low pressure and slow mold closing in the final phase with high pressure or holding the form fit with a high closing force are essentially as follows Solutions on hydraulically operated machines become known: a) Arrangement of a Knee lever system, which is between a rigid, connected to the machine frame End plate and the movable form-locking plate is arranged. A hydraulically operated Piston engages at a suitable hinge point of the system and causes flexion and stretching the system. The closing movement is based on the toggle lever characteristics carried out with relatively high (non-uniform) speed and low force. When fully interlocking, the toggle system is in the extended position and enables a mold clamping force without further application of additional hydraulic forces, by the pretensioning of all organs used in the system for power transmission given is. b) Use of a hydraulic system with either a combined Low-pressure high-pressure pump or separate low-pressure high-pressure pumps and direct-acting mold clamping pistons, with the rapid speed for closing the shape by the low pressure pump and a slowdown in the final phase of the closing movement and the closing force itself is caused by the high pressure pump. c) locking system with only one high-pressure pump with a feed piston in the lock cylinder is installed with a small cross-section.

Während der Eilvorschubbewegung wird nur dieser Kolben von der Pumpe mit Ö1 versorgt, während der Schließkolben selbst in dieser Bewegungsphase aus einem Vorratsbehälter über ein Nachsaugeventil das seinem Querschnitt entsprechende öl nachsaugt. During the rapid feed movement, only this piston is activated by the pump supplied with Ö1, while the closing piston itself in this movement phase from a Reservoir the oil corresponding to its cross-section via a suction valve sucks.

Zum Erreichen der vollen Schließkraft wird die Pumpenförderung außer auf den Vorschubkolben auch auf den vollen Querschnitt des Schließkolbens geleitet, nachdem das Nachsaugeventil entweder selbststeuernd oder gesteuert geschlossen wurde. d) Es sind auch Lösungen bekannt, bei denen zur Erzielung großer Preßkräfte Druckübersetzer (Multiplikatoren) angewandt werden. Bei den bekannten Lösungen ist der Multiplikator im allgemeinen ganz getrennt von dem diePreßkraft ausübenden Zylinder angeordnet. Dabei wird das verbindende Rohrleitungssystem im Moment des Wirksamwerdens des Multiplikators unter den Druck gesetzt, den der Multiplikator als Enddruck abgibt. Es ist auch eine Lösung bekannt, bei der der Multiplikator in den die Preßkraft ausübenden Zylinder einbezogen ist. To achieve the full closing force, the pump delivery is turned off guided on the feed piston to the full cross-section of the closing piston, after the suction valve has been closed either self-regulating or controlled. d) Solutions are also known in which pressure intensifiers are used to achieve high compressive forces (Multipliers) are applied. In the known solutions, the multiplier is generally arranged quite separately from the cylinder exerting the pressing force. The connecting pipeline system becomes effective at the moment the multiplier takes effect put under the pressure that the multiplier gives off as the final pressure. It is also a solution known in which the multiplier in the cylinder exerting the pressing force is included.

Bei dieser Lösung ist allerdings grundsätzlich der Wirkungsbeginn des Multiplikators von außen nicht beeinflußbar. Der Multiplikator schaltet sich allein durch die Druckerhöhung infolge zunehmenden Bewegungswiderstandes des die Kraft ausübenden Kolbens ein (und im Rückzug sofort nach Aufhören der Druckkraft wieder aus). With this solution, however, the onset of action is basically of the multiplier cannot be influenced from the outside. The multiplier switches itself on solely through the pressure increase as a result of increasing resistance to movement of the Force-exerting piston (and in retraction immediately after cessation of the compressive force out again).

Die vorerwähnten Bauarten haben folgende Vor-und Nachteile: Zu a). Das Kniehebelsystem ist mechanisch ziemlich aufwendig und verlangt, da der Hub eine feste Größe ist, besondere zusätzliche Organe, die eine Anpassung des gesamten Schließsystems an unterschiedliche Formhöhen ermöglichen. Außerdem besteht keine Kontrolle über die wirkliche Formschließkraft. The aforementioned types have the following advantages and disadvantages: To a). The toggle system is mechanically quite complex and requires, since the hub a Fixed size is special additional organs that adapt the entire locking system to allow different mold heights. Also, there is no control over the real mold clamping force.

Zu b). Alle Steuerorgane und Rohrleitungen müssen auf die große Niederdruckfördermenge dimensioniert werden. Da die gleichen Organe aber auch dem erhöhten Betriebsdruck beim Wirken der Hochdruckpumpe ausgesetzt sind, steht der konstruktiven Einfachheit ein relativ hoher Fertigungs- und Montageaufwand gegenüber. Deshalb ist diese Bauart für schnellaufende Maschinen im allgemeinen überholt. To b). All control organs and pipelines have to respond to the large low-pressure flow rate be dimensioned. Because the same organs but also the increased operating pressure are exposed to the action of the high pressure pump, the structural simplicity stands a relatively high manufacturing and assembly effort compared. That's why this type of construction generally obsolete for high-speed machines.

Zu c). Diese Ausführungsform hat sich als die wirtschaftlichste für größere Maschinen erwiesen. Bei mittleren und kleineren Maschinen wirkt sich ein Vorschubkolben mit einem Nachsaugeventil und einem Nachsaugebehälter stark kostenerhöhend aus, und zwar um so mehr, je kleiner die Maschine ist. To c). This embodiment has proven to be the most economical for larger machines proved. It has an effect on medium-sized and smaller machines Feed piston with a suction valve and a suction container greatly increasing costs off, and the more so the smaller the machine is.

Zu d). - Während man kleinste und kleine Maschinen sehr funktionssicher und wirtschaftlich mit direktem Pumpenantrieb durch eine Hochdruckpumpe (möglichst mehrstufig) bauen kann, stellt der Druckübersetzer grundsätzlich eine sehr brauchbare Lösung für kleinere und mittlere Maschinen dar. Nur befriedigen die bisherigen Lösungen nicht, weil bei Anordnung des Druckübersetzers außerhalb des Schließzylindersystems die verbindenden Rohrleitungen und Steuerorgane dem Übersetzerdruck ausgesetzt sind. Dieser soll aber möglichst hoch sein. Es gelten in diesem Falle also die zu b) erwähnten Gesichtspunkte. Ist der Druckübersetzer nach bisher bekannter Lösung in den Schließzylinder einbezogen, aber nicht willkürlich gesteuert, so geht der sehr wesentliche Vorteil der willkürlichen Verlangsamung der Schließ- und öffnungsbewegung verloren. To d). - While you have the smallest and smallest machines very functionally reliable and economical with direct pump drive by a high pressure pump (if possible multi-stage), the pressure intensifier is basically a very useful one Solution for small and medium-sized machines. Only the previous solutions are satisfactory not because when the pressure intensifier is arranged outside of the lock cylinder system the connecting pipes and control elements are exposed to the intensifier pressure. However, this should be as high as possible. In this case, those mentioned under b) apply Viewpoints. Is the pressure intensifier in the lock cylinder according to the previously known solution included, but not arbitrarily controlled, so goes the very essential advantage the arbitrary slowing down of the closing and opening movement.

Die erfindungsgemäße Formschließeinrichtung geht nun zur Vermeidung vorerwähnter Nachteile von dem Gedanken aus, geeignete Schließdrücke und Formschließgeschwindigkeiten dadurch zu schaffen, daß der Wirkungsbeginn des Druckübersetzers willkürlich einstellbar ist und daß während der Wirkung des Ubersetzers die erhöhten Drücke nur innerhalb des Zylindersystems wirksam werden. The mold clamping device according to the invention now goes to avoidance the aforementioned disadvantages based on the idea of suitable closing pressures and mold closing speeds to create in that the beginning of action of the pressure booster can be set arbitrarily is and that during the action of the translator the increased pressures only within of the cylinder system take effect.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Schaft des Druckübersetzerkolbens hinsichtlich der ölzuführung zum Vorlaufraum des Formschließzylinders als Steuerorgan wirkt, indem dieser Schaft in einer Steuerbüchse geführt ist, die in unmittelbarer Verbindung mit dem Vorlaufraum des Formschließzylinders steht und in der ein Ringkanal angeordnet ist, der die Druckölzu- und -abführung zum Vorlaufraum des Formschließzylinders ermöglicht und der während der Bewegung des Druckübersetzerkolbens durch den Schaft dieses Kolbens absperrbar ist. This is achieved according to the invention in that the shaft of the pressure booster piston with regard to the oil supply to the flow chamber of the mold locking cylinder as a control element acts by this shaft is guided in a control sleeve, which is in the immediate Connection with the flow chamber of the mold lock cylinder and in which an annular channel is arranged, which the pressure oil supply and discharge to the flow chamber of the mold clamping cylinder and that during the movement of the intensifier piston through the shaft this piston can be shut off.

Mit einer derart ausgebildeten Formschließvorrichtung werden folgende Vorteile erreicht: a) Die durch den Druckübersetzer (Multiplikator) erzeugten erhöhten Betriebsdrücke werden nur innerhalb des Schließzylinders wirksam, beeinflussen also nicht die Dimensionierung des angeschlossenen Rohrleitungssystems. b) Der Wirkungsbeginn des Druckübersetzers ist von außen beeinflußbar, d. h., die im Eilgang hohe Geschwindigkeit des Schließkolbens kann willkürlich zu einem vorgewählten Punkt herabgesetzt werden (Verlangsamung des Formschlusses). c) Bei Rückzugbeginn (Formöffnung) durchfährt der Schließkolben denselben Weg verlangsamt, den er während der Schließbewegung auch verlangsamt zurücklegte (verzögerte Formöffnung). With a mold clamping device designed in this way, the following Benefits achieved: a) The increased generated by the intensifier (multiplier) Operating pressures are only effective within the lock cylinder, i.e. they influence not the dimensioning of the connected piping system. b) The beginning of the effect the pressure booster can be influenced from the outside, i. i.e. the high speed in rapid traverse of the closing piston can be arbitrarily reduced to a preselected point (Slowing down of the form fit). c) Passes through at the start of withdrawal (mold opening) the closing piston slows down the same path that it slows down during the closing movement also slowed down (delayed mold opening).

Nach der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der nach der Erfindung ausgebildeten Formschließvorrichtung zeigt, ist im Schließzylinder 1 der Formschließkolben 2, der mit seinem Schaft 2' einstückig oder zusammengebaut ausgeführt ist. geführt. Links an den Schließzylinder ist der Zylinder des Druckübersetzers angebaut, in dem sich der in gleicher Weise hergestellte Druckübersetzerkolben 3 mit Schaft 3' befindet. Das beispielsweise für eine Spritzgußmaschine für thermoplastische Kunststoffe dargestellte hydraulische System ist in derjenigen Steuerstellung gezeichnet, die während des Rückzuges des Schließkolbens (Formöffnung) gegeben ist (die gleiche Steuerstellung besteht bei voll geöffneter Maschine und eingeschaltetem Antrieb). Das von der Pumpe 4 geförderte Drucköl wird über das Hauptsteuerventil oder Schieber 5 (Steuerposition A = Steuerdruck entlastet = stromlos) und das Hilfssteuerventil oder Schieber 6 (Steuerposition C = Steuerdruck entlastet = stromlos) den Rückzuganschlüssen 7 und 7' des Formschließkolbens 2 und des Druckübersetzerkolbens 3 zugeführt. Die Zulaufanschlüsse 8 und 8' sind dabei über HauptventilS und Hilfssteuerventil 6 mit dem Ablauf verbunden. According to the drawing showing an embodiment of the invention trained mold clamping device shows, is in the lock cylinder 1 of the mold clamping piston 2, which is made in one piece or assembled with its shaft 2 '. guided. The pressure booster cylinder is attached to the left of the lock cylinder, in which the pressure booster piston 3 produced in the same way with a shaft 3 ' is located. For example, for an injection molding machine for thermoplastics The hydraulic system shown is drawn in the control position that is given during the retraction of the closing piston (mold opening) (the same Control position exists when the machine is fully open and the drive is switched on). The pressure oil delivered by the pump 4 is supplied via the main control valve or slide 5 (control position A = control pressure relieved = de-energized) and the auxiliary control valve or slide 6 (control position C = control pressure relieved = de-energized) the retraction connections 7 and 7 'of the mold clamping piston 2 and the pressure booster piston 3 are supplied. the Inlet connections 8 and 8 'are connected via main valve S and auxiliary control valve 6 connected to the process.

Zur Einleitung der Schließbewegung wird das Hauptventil 5 durch Steuerdruckbeaufschlagung oder elektrisch in Steuerposition B verfahren. Dadurch wird dem von der Pumpe geförderten öl zusätzlich der Weg zum Vorlaufanschluß 8 des Formschließkolbens 2 freigegeben (Differentialschaltung). To initiate the closing movement, the main valve 5 is actuated by control pressure or move electrically to control position B. This is what is delivered by the pump oil also released the path to the flow connection 8 of the mold clamping piston 2 (Differential circuit).

Der Kolben bewegt sich in Schließrichtung mit der Geschwindigkeit, die der Pumpenförderung, bezogen auf den Querschnitt des Schaftes 2', entspricht. Von einem willkürlichen (z. B. durch Endschalter) einstellbaren Punkt ab, spätestens jedoch im Moment des Formschlusses, wird das Steuerventil 6 hydraulisch oder elektrisch in Steuerposition D gefahren. The piston moves in the closing direction at the speed which corresponds to the pump delivery, based on the cross section of the shaft 2 '. From an arbitrary (e.g. by limit switch) adjustable point, at the latest however, at the moment of the form fit, the control valve 6 is hydraulic or electrical moved to control position D.

Dabei werden die Rückzuganschlüsse 7 und 7' sowohl des Formschließzylinders 1 wie des Druckübersetzers auf Ablauf geschaltet und gleichzeitig die Pumpenförderung dem Vorlaufanschluß 8' des Druckübersetzers zugeführt.The retraction connections 7 and 7 'of both the mold lock cylinder 1 like the pressure booster switched to drain and at the same time the pump delivery the flow connection 8 'of the pressure booster.

Zunächst wirkt als Formschließkraft die Kraft, die dem Pumpendruck auf die volle Fläche des Kolbens 2 entspricht (bei Schaltung des Ventils 6 vor Erreichen der Formschlußstellung tritt eine Verlangsamung der Schließbewegung im Verhältnis der Flächen des Formschließkolbens 2 und dessen Schaft 2' ein). Sobald der Schaft 3' des Druckübersetzerkolbens 3 den Ringkanal 9 überfahren hat, wird die ölzufuhr zum Kolben 2 über Anschluß 8 abgeschaltet. Die gesamte Drucköllörderung erfolgt nur noch auf die Vorlauffläche des Kolbens 3 über Anschluß 8', die im Verhältnis zur Pumpenförderung auf den Kolben 3 in der Relation der Flächen des Druckübersetzerkolbenschaftes 3' und des Druckübersetzerkolbens 3 steht. Initially, the force that exerts the pump pressure acts as the mold clamping force corresponds to the full area of piston 2 (when valve 6 is switched before reaching the positive locking position slows down the closing movement in proportion of the surfaces of the mold clamping piston 2 and its shaft 2 'a). As soon as the shaft 3 'of the pressure booster piston 3 has passed the annular channel 9, the oil supply switched off to piston 2 via port 8. The entire pressure oil pumping takes place only on the leading surface of the piston 3 via connection 8 ', which is in proportion for pump delivery to the piston 3 in relation to the surfaces of the pressure booster piston shaft 3 'and the pressure booster piston 3 is.

In den Vorlaufraum 10 wird von der Pumpe aus kein öl mehr gefördert, jedoch verdrängt der Kolbenschaft 3' im VorlaufraumlO eine ölmenge, die der Pumpenförderung auf die volle Fläche des Kolbens 3 gleichkommt.The pump no longer delivers oil into the flow chamber 10, however, the piston shaft 3 'in the supply space 10 displaces an amount of oil that is used by the pump on the full area of the piston 3 equals.

Das ergibt eine weitereVerlangsamung derSchließbewegung bei willkürlicher Einschaltung des Multiplikators vor Formschluß. Sobald der Formschluß erreicht ist, wird die Schließkraft im Verhältnis der Flächen des Druckübersetzerkolbens 3 und dessen Schaft 3', bezogen auf den Formschließkolben 2, gesteigert. This results in a further slowing down of the closing movement with more arbitrary Activation of the multiplier before form closure. As soon as the form fit is achieved, the closing force is in the ratio of the areas of the pressure booster piston 3 and its shaft 3 ', based on the mold clamping piston 2, increased.

Die Einspritzbewegung des Spritzkolbens bei Maschinen für die Verarbeitung thermoplastischer Kunststoffe oder eines ähnlichen Organes für Maschinen für einen anderen Verwendungszweck kann an diese Bewegungsphase selbsttätig steuernd angeschlossen werden, z. B. durch die Anordnung des Folgeschaltventils 11. Dieses ist primär an die Ölzuführung zum Druckübersetzerkolben angeschlossen und wird so eingestellt, daß es den Weg des öls zum Spritzkolben nach Erreichen eines vorbestimmten Druckes freigibt. The injection movement of the injection plunger in machines for processing thermoplastic plastics or a similar organ for machines for one other use can be connected to this movement phase in an automatically controlled manner be e.g. B. by the arrangement of the sequence valve 11. This is primarily on the oil supply is connected to the pressure booster piston and is set in such a way that that it is the path of the oil to the injection plunger after reaching a predetermined pressure releases.

Pumpendruck und damit absolute Höhe der Schließkraft sind über das Druckbegrenzungsventil 12, die Spritzkraft ist für sich über das Druckbegrenzungsventil 13 einstellbar. Zur Einleitung der Formöffnungsbewegung (Rückzug) werden beide Ventile 5 und 6 durch hydraulische Entlastung oder elektrisch (Stromlosschaltung) wieder in die dargestellte Steuerposition und C gefahren. Dabei ist zunächst der Anschluß 8 noch durch den Kolbenschaft3' blockiert. The pump pressure and thus the absolute level of the clamping force are above that Pressure relief valve 12, the spray force is by itself via the pressure relief valve 13 adjustable. Both valves are used to initiate the mold opening movement (retraction) 5 and 6 by hydraulic relief or electrically (de-energized) again into the illustrated control position and C. First there is the connection 8 still blocked by the piston shaft 3 '.

Der Rückzug kann also zunächst nur in der Geschwindigkeit erfolgen, in der der Formschließkolben 2 dem (unter Einfluß der Pumpenförderung auf die Rückzugseiten beider Kolben 2 und 3) Druckübersetzerkolben 3 folgen kann.The withdrawal can therefore initially only take place at the speed in which the mold clamping piston 2 dem (under the influence of the pump delivery on the retreat sides both pistons 2 and 3) pressure booster piston 3 can follow.

Diese Geschwindigkeit ist analog den Flächen des Formschließkolbens 2 und des Schaftes 3' des Druckübersetzerkolbens 3 reduziert. Sobald der Kolbenschaft 3' den Ringkanal 9 freigegeben hat, fährt der Formschließkolben 2 mit voller Rückzuggeschwindigkeit, da nunmehr das im Raum 10 verdrängte Öl über Anschluß 8 abströmen kann. This speed is analogous to the surfaces of the mold clamping piston 2 and the shaft 3 'of the pressure booster piston 3 reduced. As soon as the piston skirt 3 'has released the annular channel 9, the mold clamping piston 2 moves at full retraction speed, since now the oil displaced in space 10 can flow off via connection 8.

Damit in voller Rückzugstellung, in der sich der Formschließkolb en 2 und der Druckübersetzerkolbenschaft3' in voller Endlage befinden, nicht die gesamte Förderleistung der Pumpe über das Druckbegrenzungsventil 12 vernichtet wird, kann ein Überlaufventil 14 vorgesehen werden. Dieses wird bei Erreichen der Rückzugstellung des Formschließkolbens 2 mittels einer an den Kolbenschaft 2' angebauten, einstellbaren Anfahrschraube 15 mehr oder weniger geöffnet und gibt dem von der Pumpe geförderten öl einen unmittelbaren Weg in den Ablauf frei (mit Drosselung je nach Einstellung des öffnung grades). Bei der Verwendung eines solchen Ventils hat man es in der Hand, zur Betätigung hydraulischer Auswerfer oder hydraulischer Kernziehvorrichtungen die Kraft dieser Einrichtungen einzustellen; ebenso kann man aber durch Einstellung des Ventils auf volle öffnung im Anfahrzustand das von der Pumpe geförderte öl in Rückzugstellung drucklos wegströmen lassen und damit sowohl die ölerwärmung wie den Leistungsbedarf ganz erheblich reduzieren. Thus in full retraction position, in which the mold clamping piston en 2 and the pressure booster piston shaft 3 'are in the full end position, not the the entire delivery rate of the pump is destroyed via the pressure relief valve 12, an overflow valve 14 can be provided. This is when the retraction position is reached of the mold clamping piston 2 by means of an adjustable one attached to the piston shaft 2 ' Start-up screw 15 more or less open and gives the funded by the pump oil clears a direct path into the drain (with throttling depending on the setting of the opening degree). When using such a valve you have it in the Hand, for operating hydraulic ejectors or hydraulic core pulling devices to discontinue the power of these facilities; but one can also do so through attitude of the valve to full opening in the start-up state, the oil delivered by the pump in Let the retraction position flow away without pressure and thus both the oil heating and the reduce the power requirement quite considerably.

Das dargestellte Steuerungssystem soll nur zur beispielhaften Erläuterung dienen. Ohne Beeinträchtigung des Grundgedankens oder der Wirkungsweise können ebensogut andersgeartete Steuerorgane Verwendung finden bzw. andere Betätigungseinrichtungen vom Grundsystem abgeleitet werden. The control system shown is only intended to provide an exemplary explanation to serve. Without impairing the basic idea or the mode of operation, you can just as well different types of control organs are used or other actuating devices can be derived from the basic system.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Mold clamping device on hydraulically operated Injection molding machines, die casting machines, plastic presses or the like with a direct acting mold clamping piston and with a cylinder receiving this piston included pressure intensifier, which is in one piece as a stepped piston or functionally is of equivalent design, characterized in that the shaft (3 ') of the pressure booster piston (3) with regard to the oil supply to the flow chamber (10) of the mold locking cylinder (1) acts as a control member in that this shaft is guided in a control sleeve which is in direct connection with the lead chamber of the mold locking cylinder and in which an annular channel (9) is arranged, which feeds and discharges the pressurized oil to the flow chamber of the mold locking cylinder and that during the movement of the pressure booster piston can be shut off through the shaft of this piston.

2. Mold clamping device according to claim 1, characterized in that that the flow chamber of the mold lock cylinder (1) has no other pressure oil connection than contains the one (8) which opens into the annular channel (9).

3. Mold clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that that the return spaces of the mold lock cylinder (1) and the pressure booster with each other are connected and the control is designed so that the full retraction speed of the mold closing piston (2) can only be used when the pressure booster piston (3) has reached its end position again.

4. Mold clamping device according to one of claims 1 to 3, characterized through a control valve (6) that opens the oil supply at any time switches the flow chamber of the pressure intensifier.

References considered: U.S. Patent No. 2680 883

Older patents considered: German patent no. L 061064.