Claims (1)
Einrichtung zum pneumatischen Fördern breiiger oder plastischer Massen,
vorzugsweise Beton Zusatz zur Patentanmeldung Sch17331XI/81e (Auslegeschrift 1 001
185) Die Hauptpatentanmeldung betrifft eine Einrichtung zum pneumatischen Fördern
breiiger oder plastischer Massen, vorzugsweise Beton, aus einem Druckgefäß mittels
Druckluft durch eine Rohrleitung zu der Verbrauchsstelle. Sein Gegenstand ist gemäß
Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Teil des Druckgefäßes an sich bekannte
Drucklufteinlässe vorgesehen sind. Eine weitere Verbesserung der Einrichtung nach
der Hauptpatentamneldung wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Drucklufteinlässe
als Düsen ausgebildet sind, die im Innern des Druckgefäßes angeordnet, in einem
gewissen Abstand von dem größten Druckgefäßdurchmesser entfernt vorgesehen und im
Wechsel tangential und vertikal gerichtet sind, wobei die Druckluft die Fördergutreste
von der Druckgefäßinnenwand abschält.Equipment for the pneumatic conveying of pulpy or plastic masses,
preferably concrete addendum to patent application Sch17331XI / 81e (Auslegeschrift 1 001
185) The main patent application relates to a device for pneumatic conveying
pulpy or plastic masses, preferably concrete, from a pressure vessel by means of
Compressed air through a pipe to the point of use. Its subject is in accordance
Claim 2 characterized in that known per se in the upper part of the pressure vessel
Compressed air inlets are provided. Another improvement to the facility after
the main patent application is achieved according to the invention in that the compressed air inlets
are designed as nozzles, which are arranged in the interior of the pressure vessel, in one
Provided a certain distance away from the largest pressure vessel diameter and in the
Alternation tangentially and vertically are directed, with the compressed air removing the remains of the conveyed material
peeled off the inner wall of the pressure vessel.
Es ist jedoch schon eine Behälter-Fördereinrichtung für Beton bekannt,
bei der der Beton aus dem Behälter in die Rohrleitung mittels Druckluft gefördert
wird und bei der im unteren konischen Behälterteil tangential gerichtete Düsen angeordnet
sind. Die durch die Düsen zugeführte Druckluft schält die Betonreste von der Behälterwand
ab und unterstützt somit die Betonförderung. However, a container conveyor for concrete is already known,
in which the concrete is conveyed from the container into the pipeline by means of compressed air
is and arranged in the lower conical container part tangentially directed nozzles
are. The compressed air supplied through the nozzles peels the concrete residue from the container wall
and thus supports the concrete delivery.
Weiterhin ist es bei pneumatischen Fördereinrichtungen bereits bekannt,
die Düsen zur Druckluftzufuhr im oberen Teil des Behälters anzuordnen. Furthermore, it is already known in pneumatic conveying devices
to arrange the nozzles for the supply of compressed air in the upper part of the tank.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen
Ausbildung dargestellt. In the drawing is an embodiment of the invention
Training shown.
Oberhalb des Druckgefäßes 2 befindet sich eine Ringleitung 45, der
von der Leitung 1 aus Druckluft zugeführt wird, wobei die Druckluft im Anschluß
an die Ringleitung durch an diese angeschlossene Düsen 44 in das Innere des Druckgefäßes
geblasen wird. Die Düsen sind in einem gewissen Abstand von dem größten Druckgefäßdurchmesser
so angeordnet, daß die gerichteten Luftstrahlen die Fördergutreste von der Druckgefäßinnenwand
abgeschält werden. Above the pressure vessel 2 there is a ring line 45, the
is supplied from the line 1 from compressed air, the compressed air in the connection
to the ring line through nozzles 44 connected to it into the interior of the pressure vessel
is blown. The nozzles are at a certain distance from the largest pressure vessel diameter
arranged so that the directed air jets remove the remains of the conveyed goods from the inner wall of the pressure vessel
be peeled off.
Für den Gegenstand dieser Zusatzpatentanrneidung (Zusatzpatent) wird
nur Schutz in Verbindung mit dem Gegenstand der Hauptpatentanmeldung (Hauptpatent)
begehrt. For the subject of this additional patent application (additional patent)
only protection in connection with the subject of the main patent application (main patent)
desired.
PATENTANSPRUCFT Einrichtung zum pneumatischen Fördern breiiger oder
plastischer Massen, vorzugsweise Beton, aus einem Druckgefäß mittels Druckluft durch
eine Rohrleitung zu der Verbrauchsstelle, bei der im oberen Teil des Druckgefäßes
an sich bekannte Drucklufteinlässe vorgesehen sind, nach Anspruch 2 der Patentanmeldung
Sch 17331 XI/ 81 e, dadurch gekennzeichnet, daß die Drucklufteinlässe als Düsen
(44) ausgebildet sind, die im Innern des Druckgefäßes (2) angeordnet, in einem gewissen
Abstand von dem größten Druckgefäßdurchmesser entfernt vorgesehen und im Wechsel
tangential und vertikal gerichtet sind, wobei die Druckluft die Fördergutreste von
der Druckgefäßinnenwand abschält. PATENT CLAIMED Device for the pneumatic conveying of pulpy or
plastic mass, preferably concrete, from a pressure vessel by means of compressed air
a pipeline to the point of use in the upper part of the pressure vessel
known compressed air inlets are provided according to claim 2 of the patent application
Sch 17331 XI / 81 e, characterized in that the compressed air inlets are used as nozzles
(44) are formed, which are arranged in the interior of the pressure vessel (2), in a certain way
Distance from the largest pressure vessel diameter provided and alternately
are directed tangentially and vertically, whereby the compressed air removes the remains of the conveyed material
the inner wall of the pressure vessel peels off.