Vorrichtung zum Füllen von bewegten Schragen mit Zigaretten od. dgl.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Füllen von bewegten Schragen mit Zigaretten
od. dgl. oder anderen stabförmigen Gegenständen, mit einem während des Füllens im
Schragen vorhandenen Führungsmittel.Device for filling moving trays with cigarettes or the like.
The invention relates to a device for filling moving trays with cigarettes
Od. The like. Or other rod-shaped objects, with a during filling in the
Inclined existing guide means.
Bei solchen Vorrichtungen: hat man bereits vorgeschlagen, zum Einführen
der Zigaretten in mittels eines Transportbandes bewegte Schragen zwei von oben her
ein- und ausfahrbare Führungsmittel, z. B. zwei am Ende von Stielen schwenkbare
Füllöffel vorzusehen. Beide Füllöffel führen dabei eine zusammengesetzte gesteuerte
Bewegung sowohl in vertikaler als auch horizontaler Richtung aus.With such devices: it has already been proposed for insertion
of the cigarettes in trays moved by means of a conveyor belt two from above
retractable and extendable guide means, e.g. B. two pivotable at the end of stems
Provide a filling spoon. Both filling spoons carry a compound controlled one
Movement in both vertical and horizontal directions.
Um diese recht aufwendige Bewegung zu vereinfachen und nur mit einem
einzigen Führungsmittel auszukommen, das nur eine Auf- und Abbewegung auszuführen
braucht, ist nach der Erfindung vorgesehen, daß das von oben her in den Schragen
ein-und ausfahrbare Führungsmittel aus einer Leitwand, einer an dieser anliegenden,
relativ zu ihr auf und ab bewegbaren Führungswand mit einer in deren unteren Bereich
aasgelenkten Klappe und einem Absperrmittel für die Zigarettenzufuhr besteht. Letzteres
besteht bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung aus einer aus der Ebene
des die Zigaretten zuführenden Förderbandes hochstellbaren Sperrklappe.To simplify this rather elaborate movement and only with one
get along with the only guide means that only perform an up and down movement
needs, it is provided according to the invention that that from above in the trays
retractable and retractable guide means from a guide wall, one adjacent to this,
relative to it up and down movable guide wall with one in the lower area
articulated flap and a shut-off means for the cigarette supply. The latter
consists in a preferred embodiment of the invention from one of the plane
of the conveyor belt feeding the cigarettes, which can be raised.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt. Die Figuren zeigen die Schragenfüllvorrichtung mit dem Führungsmittel
in verschiedenen Phasen des Füllvorgangs, und zwar Fig. 1 den Beginn des Füllens,
Fig. 2 das Einfahren des Führungsmittels; Fig. 3 den Beginn der Schragenbewegung
und des Ausfahrens des i Füllmittels, Fig.4 däs Absperren der Zigarettenzufuhr kurz
vor Beendigung des Füllvorgangs, Fig. 5 das Ende des Füllvorgangs nach dem Herausfahren
des Führungsmittels und Fig. 6 das Einleiten eines neuen Füllvorgangs mit einem
neu in Füllstellung gefahrenen Schragen. Das Führungsmittel 1 besteht aus einer
Leitwand 2 und einer an dieser anliegenden, relativ zu ihr auf und ab bewegbaren
Führungswand 1 a mit einer in deren unteren Bereich aasgelenkten Klappe
l b. Die Leitwand 2 und die Führungswand 1 a sind mittels nicht gezeichneter
Antriebe, z. B. Zahnstangen, auf und ab bewegbar.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. The figures show the tray filling device with the guide means in different phases of the filling process, namely FIG. 1 the beginning of the filling, FIG. 2 the retraction of the guide means; 3 shows the beginning of the tray movement and the extension of the filler, FIG. 4 the blocking of the cigarette supply shortly before the end of the filling process, FIG new trays moved to the filling position. The guide means 1 consists of a guide wall 2 and a guide wall 1 a resting against it and movable up and down relative to it, with a flap 1 b articulated in its lower region. The guide wall 2 and the guide wall 1 a are by means of drives not shown, for. B. racks, movable up and down.
Eine Sperrklappe 4 ist zwischen oder unter dem aus mehreren Bändern
bestehenden Ablegerband angeordnet. Diese Sperrklappe kann selbstverständlich auch
unter Belassung des üblicherweise verwendeten einzigen breiten Bandes oberhalb dieses
Bandes angeordnet sein, wobei die Fläche der Sperrklappe angefast ist, damit die
Zigaretten von den nachfolgenden über die Sperrklappe geschoben werden können, die
in einem derartigen Falle eine über dem Ablegerband angeordnete Brücke bildet. Die
Schragen S stehen auf einer bewegbaren Unterlage 5 oder werden auf dieser Unterlage
5, falls dieselbe nicht bewegbar ist, verschoben.A locking flap 4 is between or below that of several bands
existing branch belt arranged. This locking flap can of course also
leaving the single wide band commonly used above it
Band be arranged, wherein the surface of the locking flap is chamfered so that the
Cigarettes from the following can be pushed over the locking flap that
in such a case forms a bridge arranged over the depositing belt. the
Slants S stand on a movable base 5 or are on this base
5, if the same is not movable, moved.
Die Zigaretten werden von dem Ablegerband 3 dem Führungsmittel 1 zugeführt,
das sich zusammen mit der Leitwand 2 in Pfeihrchtung (Fig. 1) entsprechend der Zigarettenzufuhr
nach unten in, den stillstehenden Schragen bewegt. Wenn die Leitwand 2 mit ihrem
unteren Ende bis zum Schragenboden eingefahren ist, schwenkt die Klappe 1 b in Pfeilrichtung
(Fig. 2) an die Führungswand 1 a heran. Durch das Heranschwenken der Klappe 1 b
füllt sich der Schragen zwischen seiner schmalen Vorderwand und der Leitwand 2 in
ganzer Höhe.The cigarettes are fed from the depositing belt 3 to the guide means 1,
which is located together with the guide wall 2 in Pfeihrchtung (Fig. 1) according to the cigarette supply
moved down into the stationary tray. When the baffle 2 with her
the lower end is retracted to the tray bottom, the flap 1 b pivots in the direction of the arrow
(Fig. 2) to the guide wall 1 a. By pivoting the flap 1 b
the tray fills between its narrow front wall and the guide wall 2 in
full height.
Zum weiteren Füllen des Schragens S wird dieser in Richtung des Pfeils
6 (Fig. 3) bewegt. Während dieser Bewegung führt das Führungsmittel 1 in Richtung
des Pfeils 7 entlang der am Ort verbleibenden Leitwand 2 aus dem Schragen heraus.
Die Leitwand 2 stützt dabei den Zigarettenstapel ab und wird nun ihrerseits nach
oben ausgefahren, bevor die hintere Schmalseite 8 des Schragens S gegen die Leitwand
2 anstoßen würde. Natürlich kann auch vorgesehen sein, daß die hintere Schmalseite
an die Leitwand zur Anlage kommt und diese dann erst bei stillstehendem Schragen
ausfährt.To further fill the tray S, this is in the direction of the arrow
6 (Fig. 3) moves. During this movement, the guide means 1 leads in the direction
of the arrow 7 along the guide wall 2 remaining in place out of the tray.
The guide wall 2 supports the stack of cigarettes and is now in turn after
extended above before the rear narrow side 8 of the tray S against the baffle
2 would trigger. Of course, it can also be provided that the rear narrow side
comes to the guide wall to the system and this only when the tray is at a standstill
extends.
Kurz vor der Beendigung des Füllvorgangs schwenkt die Sperrklappe
4 nach oben und verhindert
das weitere Zuführen von Zigaretten
in. den Füllschacht 9. Das Volumen des Zigarettenstapels, der sich zu diesem Zeitpunkt
in dem Füllschacht 9 befindet, entspricht annähernd demjenigen, das nach erfolgtem
Ausfahren der Leitwand 2 noch ausgefüllt werden muß.Shortly before the end of the filling process, the locking flap swivels
4 up and prevented
the further feeding of cigarettes
in. the hopper 9. The volume of the stack of cigarettes that is at this point in time
is located in the hopper 9, corresponds approximately to that which occurred after
Extending the guide wall 2 still has to be filled out.
Danach schwenkt die Klappe 1 b wieder in. Füllstellung, und die Sperrklappe-4
klappt gemäß Fig. 5 wieder nach unten, so daß nach erfolgtem Wegtransport des gefüllten
Schragens und Heranführen eines neuen Schragens S' der Füllvorgang gemäß Fig. 6
wieder beginnen kann.The flap 1b then swivels back into the filling position, and the locking flap-4
folds down again according to FIG. 5, so that after the filled one has been transported away
Trenching and bringing up a new tray S 'is the filling process according to FIG. 6
can start again.