DE1126959B

DE1126959B - Flush-mounted box for insertion in a wall module

Info

Publication number: DE1126959B
Application number: DEST17405A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Strobel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-01-27
Filing date: 1961-01-27
Publication date: 1962-04-05

Description

Unterputzdose zum Einsetzen in einen Wandbaustein Zusatz zum Patent 1111697 Das Hauptpatent 1111697 betrifft eine zylindrische Unterputzdose ohne Boden aus Kunststoff mit einem Wulst als Abschluß der einen Seite des zylindrischen Teils der Dose zum Einsetzen derselben in eine durchgehende Öffnung eines Wandbausteines. Nach dem Hauptpatent ist auf der Dose zum Zwecke ihrer Befestigung in der durchlaufenden Öffnung des Wandbausteins auf einem Gewinde, das an der dem Wulst entgegengesetzt liegenden Seite des zylindrischen Teils vorgesehen ist, ein Wulstring aufgeschraubt. Die Dose wird von einer Seite in die öffnung des Wandbausteins eingeführt und auf der anderen Seite durch Festschrauben des Wulstringes eingespannt.Flush-mounted box for insertion in a wall module Addendum to patent 1111697 The main patent 1111697 relates to a cylindrical flush-mounted box without a bottom made of plastic with a bead as the end of one side of the cylindrical part of the box for inserting the same into a through opening of a wall module. According to the main patent, a bead ring is screwed onto the can for the purpose of fastening it in the continuous opening of the wall module on a thread which is provided on the side of the cylindrical part opposite the bead. The box is inserted into the opening of the wall module from one side and clamped on the other side by screwing the bead ring.

Diese Befestigung der Unterputzdose bedingt am Rand der Öffnung des Wandbausteins eine scharfe, möglichst rechtwinklige Kante, die zum Einlegen der Zuführungsleitungen an einigen Stellen, z. B. über Kreuz, durch Kanäle unterbrochen sein kann. Vielfach ist es erwünscht, wenn die Leitungen in jeder beliebigen Richtung an die Dose herangeführt und dabei zum Schutz gegen Knickung mit einem größeren Krümmungshalbmesser verlegt werden, was eine entsprechende Abschrägung der Kanten der Öffnung des Wandbausteins voraussetzt. In diesem Falle kann die Unterputzdose nicht mit Wulstringen befestigt werden.This fastening of the flush-mounted box is conditional on the edge of the opening of the Wall building block has a sharp, if possible right-angled edge, which is used to insert the Feed lines in some places, e.g. B. cross, interrupted by channels can be. In many cases it is desirable for the lines to be in any direction brought up to the can and with a larger one to protect against kinking Radius of curvature are laid, resulting in a corresponding bevel of the edges requires the opening of the wall module. In this case, the flush-mounted box cannot be fastened with bead rings.

Die Erfindung besteht nun darin, daß bei Verwendung eines Wandbausteins, bei welchem der Rand der Öffnung eine abgeschrägte Kante aufweist, die Unterputzdose an einem Ende durch in Richtung der Dose verlaufende Schlitze abbiegbare Wandteile derart besitzt, daß bei eingesetzter Unterputzdose durch Einführung eines die Wandteile gegen die Öffnung drückenden Spreizorgans der Wandbaustein in der öffnung durch Klemmwirkung gehalten ist.The invention consists in that when using a wall block, in which the edge of the opening has a beveled edge, the flush-mounted box wall parts which can be bent at one end through slots running in the direction of the can has such that when the flush-mounted box is inserted, the wall parts by introducing one against the opening pressing the expansion element of the wall block in the opening Clamping effect is held.

Die durch die Erfindung gelehrte Ausgestaltung der Unterputzdose ermöglicht infolge dieser Klemmwirkung auch dann einen festen Sitz in dem Wandbaustein, wenn dessen Öffnung am Ende abgeschrägt oder kegelförmig erweitert ist. Außerdem wird der weitere Vorteil erreicht, daß die Dose nur von einer Seite in die Öffnung des Wandbausteins eingeführt zu werden braucht und daher auch in Sacklöchern befestigt werden kann.The embodiment of the flush-mounted box taught by the invention is made possible as a result of this clamping effect, a firm fit in the wall module if the opening of which is beveled at the end or widened in a conical shape. Also will Another advantage is that the can is only inserted from one side into the opening of the Wall module needs to be introduced and therefore also fixed in blind holes can be.

Zweckmäßig ist an dem mit den Schlitzen versehenen Ende der Dose eine kegelige Innenfläche angebracht, in die das mit kegeliger Außenfläche ausgebildete Spreizorgan als Boden einsetzbar ist, wodurch ; das Ende der Dose auseinandergespreizt und in der Öffnung des Wandbausteins festgeklemmt wird. Es wird hierdurch eine zuverlässige und besonders einfache Verbindung erhalten.It is useful to have one at the end of the can provided with the slots Tapered inner surface attached, in which the formed with a tapered outer surface Spreader can be used as a floor, whereby; the end of the can spread apart and is clamped in the opening of the wall block. This makes it a reliable one and get a particularly easy connection.

Zweckmäßig sind die beiden Kegelflächen mit Schraubgewinde versehen, so daß der ein kegeliges Außengewinde tragende Boden in die Dose eingeschraubt werden und diese eine starke Klemmwirkung auf die Öffnung des Wandbausteins ausüben kann. Der Boden kann mit vorbereiteten Durchbrüchen für die einzuführenden Leitungen sowie mit einer Nut versehen sein, in die ein Schraubenzieher zum Einschrauben des Bodens einführbar ist. Zum Herausziehen des kegeligen Bodens können auch ein oder mehrere Löcher für einen Haken od. dgl. vorgesehen sein, was sich besonders empfiehlt, wenn der Boden ohne Gewinde nur mit Reibung in der Dose festsitzt.The two conical surfaces are expediently provided with screw threads, so that the base, which has a tapered external thread, is screwed into the can and this can exert a strong clamping effect on the opening of the wall module. The floor can have prepared openings for the lines to be introduced as well be provided with a groove into which a screwdriver to screw in the bottom is insertable. One or more can also be used to pull out the conical bottom Holes for a hook or the like. Be provided, which is particularly recommended when the bottom without thread is stuck in the can with only friction.

In einer anderen Ausgestaltung der Unterputzdose nach der Erfindung kann die Mantelfläche der Dose bei Wegfall des Spreizvorganges an dem geschlitzten Ende kegelig ausgebildet sein. Der zylindrische Teil der Dose ist in der Öffnung des Wandbausteins annähernd passend geführt, während der geschlitzte kegelige Teil wegen seines etwas größeren Enddurchmessers sich beim Einführen der Dose in die Öffnung des Wandbausteins unter Verengung der Klemmschlitze zusammendrückt und die Dose dadurch in der Öffnung festklemmt.In another embodiment of the flush-mounted box according to the invention can the outer surface of the can with omission of the expansion process on the slotted Be tapered end. The cylindrical part of the can is in the opening of the wall block almost matching out, while the slotted conical part because of its slightly larger final diameter when inserting the can into the The opening of the wall block compresses while narrowing the clamping slots and the This causes the can to get stuck in the opening.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Unterputzdose nach der Erfindung veranschaulicht. In dieser ist Fig. 1 der Längsschnitt einer zylindrischen Unterputzdose mit kegeligem Innengewinde, Fig. 2 der Längsschnitt des Bodens mit gekeligem Außengewinde, Fig. 3 ein teilweiser Längsschnitt der Dose im eingebauten Zustand mit eingesetztem Schraubboden, Fig.4 eine andere Ausführungsform der Unterputzdose mit glattem Kegel, Fig. 5 ein Längsschnitt des dazugehörigen Bodens, Fig.6 ein teilweiser Längsschnitt der Unterputzdose nach Fig. 4 und 5 im eingebauten Zustand, Fig. 7 der Längsschnitt einer außen leicht kegeligen geschlitzten Unterputzdöse, Fig. 8 der Längsschnitt des zugehörigen Wandbausteins im verkleinerten Maßstab und Fig. 9 die Draufsicht.In the drawing are some embodiments of the flush-mounted box illustrated according to the invention. In this Fig. 1 is the longitudinal section of a cylindrical flush-mounted box with conical internal thread, Fig. 2 the longitudinal section of the bottom with conical external thread, Fig. 3 is a partial longitudinal section the box in the installed state with inserted screw base, Fig. 4 a different one Embodiment of the flush-mounted box with a smooth cone, Fig. 5 is a longitudinal section of the associated floor, Fig. 6 a partial longitudinal section of the flush-mounted box according to Fig. 4 and 5 in the installed state, FIG. 7 the longitudinal section of a slightly conical on the outside slotted flush-mounted socket, FIG. 8 shows the longitudinal section of the associated wall module on a reduced scale and FIG. 9 shows the plan view.

Die in Fig. 1 dargestellte zylindrische Unterputzdose 1 besteht beispielsweise aus Kunststoff und besitzt an einem Ende mehrere Längsschlitze 2 sowie ein kegelig verjüngtes Innengewinde 3. Die Dose 1 wird mit ihrem geschlitzten Ende in die zylindrische Öffnung des Wandbausteins eingeführt, worauf der in Fig.2 dargestellte, als Spreizorgan ausgebildete Boden 4 mit seinem kegeligen Außengewinde 5 in das Innengewinde 3 eingeschraubt wird. Infolge der Längsschlitze 2 spreizt sich hierbei das Ende der Dose auseinander, wie in Fig. 3 veranschaulicht ist, wodurch die Dose fest in der zylindrischen Öffnung des Wandbausteins eingeklemmt wird.The cylindrical flush box 1 shown in Fig. 1 consists for example made of plastic and has several longitudinal slots 2 and a conical one at one end tapered internal thread 3. The can 1 is with its slotted end in the cylindrical Opening of the wall module introduced, whereupon the one shown in Figure 2, as a spreader formed bottom 4 with its conical external thread 5 screwed into the internal thread 3 will. As a result of the longitudinal slots 2, the end of the can spreads apart, as illustrated in Fig. 3, whereby the can is firmly in the cylindrical opening of the wall block is pinched.

In dem Boden 4 sind vorbereitete Durchbrüche 6 für Steckleitungen und 7 für Imputzleitungen vorgesehen. Der Boden 4 hat in der Mitte zum Einführen eines Schraubenziehers eine Nut 8, die in einen verstärkten Teil 9 eingelassen ist.In the bottom 4 are prepared openings 6 for connecting cables and 7 intended for plaster lines. The bottom 4 has to be inserted in the middle a screwdriver has a groove 8 which is let into a reinforced part 9.

Fig. 4 zeigt eine ähnliche, etwas einfachere Form der Unterputzdose 1, die ebenfalls mit in Längsrichtung verlaufenden Dehnungsschlitzen 2 versehen ist. Die Dose weist an dem den Schlitzen 2 zugewendeten Ende eine kegelige Innenfläche 10 auf, in die der als Spreizorgan ausgebildete Boden 4 der Fig. 5 mit seiner kegeligen Außenfläche 11 paßt.Fig. 4 shows a similar, somewhat simpler form of the flush-mounted box 1, which are also provided with expansion slots 2 running in the longitudinal direction is. At the end facing the slots 2, the can has a conical inner surface 10, in which the bottom 4 of FIG. 5, which is designed as a spreader, has its conical Outer surface 11 fits.

Fig. 6 zeigt die Dose 1 im eingebauten Zustand, in welchem das geschlitzte Ende der Dose durch den Boden 4 auseinandergespreizt ist. Der Boden 4 zeigt im übrigen die gleiche Ausbildung wie nach Fig. 2 mit den vorbereiteten Durchbrüchen 6 und 7, nur ist in den verstärkten Mittelteil 9 an Stelle der Schraubenziehernut 8 eine Öffnung 12 eingelassen, in die ein Haken od. dgl. eingeführt werden kann, um den Boden 44 beim Ausbau der Dose 1 herausziehen zu können. Nach Entfernen des Bodens 4 kann die Dose leicht aus der Öffnung des Wandbausteins herausgezogen werden, da dann die Klemmwirkung aufgehoben ist.Fig. 6 shows the can 1 in the installed state, in which the slotted The end of the can is spread apart by the bottom 4. The bottom 4 shows the rest the same design as in FIG. 2 with the prepared openings 6 and 7, only there is a screwdriver groove 8 in the reinforced central part 9 Opening 12 let into which a hook or the like. Can be introduced to the To be able to pull out the bottom 44 when removing the can 1. After removing the soil 4, the box can be easily pulled out of the opening of the wall module, since then the clamping effect is canceled.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 sind die Längsschlitze 2 an dem anderen Ende der Dose 1 angebracht, die im Bereich der Schlitze 2 eine leicht kegelige Außenfläche 13 hat. Wenn die Dose 1 mit ihrem ungeschlitzten Ende in die zylindrische Öffnung 15 des in Fig. 8 und 9 dargestellten Wandbausteins 14 eingeführt wird, drückt sich der kegelige Teil 13 unter Verengung der Schlitze 2 zusammen und klemmt sich in der Öffnung 15 des Wandbausteins 14 fest.In the embodiment according to FIG. 7, the longitudinal slots 2 are attached to the other end of the can 1, which has a slightly conical outer surface 13 in the region of the slots 2. When the can 1 with its unslotted end in the cylindrical opening 15 of the is inserted in Fig. 8 and wall block 14 illustrated 9, the conical part of the slots 2 presses 13 by narrowing together and clamped firmly in the opening 15 of the wall block 14.

Bei sämtlichen Ausführungsformen erhält die Dose 1 durch Klemmwirkung einen festen Sitz in der zylindrischen Öffnung 15, deren Enden 16 kegelig ausgebildet sein können, um eine Führung der Leitungen ohne Knickung in jeder beliebigen Richtung zur Dose 1 zu ermöglichen.In all of the embodiments, the can 1 is provided with a clamping effect a tight fit in the cylindrical opening 15, the ends 16 of which are tapered can be to guide the lines without kinking in any direction to enable box 1.

Die vorbereiteten Durchbrüche für die Einführung der Leitungen können außer im Boden 4 auch in bekannter Weise an dem zylindrischen Teil der Dose 1 vorgesehen sein.The prepared openings for the introduction of the cables can except in the base 4 also provided in a known manner on the cylindrical part of the can 1 be.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Cylindrical flush-mounted box without bottom made of plastic for insertion into a through opening of a wall module, according to patent 1111697, characterized in that when using a wall module (14) in which the edge of the opening (15) has a beveled edge (16), the can (1) on one end through slots (2) which can be bent in the direction of the can (1) has such that when the flush-mounted box (1) is introduced by the Wall parts against the opening (15) pressing expansion element (4) of the wall module (14) is held in the opening (15) by clamping action.

2. In-wall socket according to claim 1, characterized in that the end of the can provided with the slots (2) (1) has a tapered inner surface (3,10) into which the tapered outer surface (5, 11) trained expanding member (4) can be used as a floor.

3. In-wall socket according to claim 1 and 2, characterized in that on the conical inner surface (3) a thread is provided in which the tapered external thread (5) Spreader (4) can be screwed.

4. Flush-mounted box according to claim 1, but without the spreader, characterized in that the outer surface of the can (1) on the The end with the slots (2) is tapered.