DE1125323B

DE1125323B - Immersion device for surface treatment of workpieces

Info

Publication number: DE1125323B
Application number: DEB44874A
Authority: DE
Inventors: Guenther Eichelkraut
Original assignee: BRUEGGENER AG fur TONWARENIND
Current assignee: BRUEGGENER AG fur TONWARENIND
Priority date: 1957-06-03
Filing date: 1957-06-03
Publication date: 1962-03-08

Description

Tauchvorrichtung zum Oberflächenbehandeln von Werkstücken Die Erfindung bezieht sich auf Tauchvorrichtungen zum Oberfiächenbehandeln von Werkstücken, beispielsweise von keramischen Gegenständen, die an einem stetigen Förderer hängend in ein Flüssigkeitsbad eingetaucht werden sollen. Zu diesem Zweck ist es bekannt, unterhalb des Hängeförderers einen Flüssigkeitsbehälter oder eine Mehrzahl solcher Behälter vorzusehen, der bzw. die gegen die Bahn des Hängeförderers eine Hub- und Senkbewegung ausführen. Dip device for surface treatment of workpieces The invention relates to dipping devices for surface treatment of workpieces, for example of ceramic objects hanging on a steady conveyor in a liquid bath to be immersed. For this purpose it is known to be located below the overhead conveyor to provide a liquid container or a plurality of such containers, the or which execute a lifting and lowering movement against the track of the overhead conveyor.

Bei den bekannten Tauchvorrichtungen dieser Art ist die Auf- und Abbewegung des Flüssigkeitsbehälters lotrecht zur Bahn des stetigen Hängeförderers gerichtet. Die Behälterbewegungen müssen dabei so schnell erfolgen, daß während des Eintauchvorganges in die Badflüssigkeit weder das Werkstück noch die es haltende Schaukel des Hängeförderers mit der Behälterwandung in Berührung kommt. Auch bei geringen Vorschubgeschwindigkeiten des Hängeförderers sind hierbei nur kurze Tauchzeiten möglich, die in manchen Fällen nicht ausreichen. Abgesehen davon sind für die erforderlichen schnellen und daher ruckweisen Bewegungen des Flüssigkeitsbehälters Beschleunigungs- und Bremskräfte notwendig, die zu entsprechend hohen Belastungsstößen im Antrieb führen. Die zum plötzlichen Abstoppen des verhältnismäßig schweren Behälters am Ende seiner Hub- und Senkstrecke erforderlichen, erheblichen Kräfte müssen z. B. durch besondere kräftige Bremseinrichtungen, wie Magnetbremsen, aufgebracht werden. Um endlich den Behälterantrieb in die erforderliche, genaue zeitliche Übereinstimmung mit dem Vorschub des Hängeförderers bringen zu können, sind verwickelte und störungsanfällige Steuerungsorgane notwendig.In the known diving devices of this type, the up and down movement of the liquid container perpendicular to the path of the continuous overhead conveyor. The container movements must be so fast that during the immersion process neither the workpiece nor the swing of the overhead conveyor holding it into the bath liquid comes into contact with the container wall. Even at low feed speeds of the overhead conveyor, only short immersion times are possible, in some cases not suffice. Apart from that, they are required for quick and therefore jerky movements of the liquid container acceleration and braking forces necessary, which lead to correspondingly high load surges in the drive. The for sudden stopping of the relatively heavy container at the end of its lifting and lowering path required, considerable forces must z. B. by special powerful braking devices, such as magnetic brakes, are applied. To finally the Container drive in the required, exact time correspondence with the feed To be able to bring the overhead conveyor are involved and failure-prone control organs necessary.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile der vergleichbaren bekannten Tauchvorrichtungen in einfacher und betriebssicherer Weise zu beheben. Sie hat sich zur Aufgabe gestellt, unter Verwendung von zwei Flüssigkeitsbehältern diese in eine kontinuierliche Bewegung ohne plötzliches Abbremsen und Beschleunigen zu versetzen und gleichzeitig die Eintauchzeit der zu behandelnden Werkstücke in die Badflüssigkeit der Behälter wesentlich zu verlängern. Die erfindungsgemäße Lösung dieser Doppelaufgabe besteht im wesentlichen darin, daß die unterhalb des Hängeförderers angeordneten Flüssigkeitsbehälter an den gegenüberliegenden Enden eines zweiarmigen Hebels pendelnd aufgehängt sind, der kontinuierlich im Sinne der Bewegungsrichtung des Hängeförderers rotiert. The invention aims to overcome these disadvantages of the comparable known To fix diving devices in a simple and reliable manner. She has set the task, using two liquid containers this in one to move continuously without sudden deceleration and acceleration and at the same time the immersion time of the workpieces to be treated in the bath liquid to lengthen the container considerably. The inventive solution to this dual task consists essentially in the fact that the arranged below the overhead conveyor The liquid container pendulums at the opposite ends of a two-armed lever are suspended, which is continuous in the sense of the direction of movement of the overhead conveyor rotates.

Die Flüssigkeitsbehälter bewegen sich infolgedessen mit gleichförmiger Winkelgeschwindigkeit auf einer Kreisbahn. Die Rotationswelle des die beiden Flüssigkeitsbehälter tragenden zweiarmigen Hebels kann dementsprechend mit gleichbleibender Drehzahl umlaufen, die in einem festen Übersetzungsverhältnis zum Vorschub des Hängeförderers steht. Mit Hilfe eines einfachen Vorgeleges, das an den Antrieb des Hängeförderers angeschlossen ist, kann die Rotationswelle in die jeweils erforderliche Anzahl von Umdrehungen versetzt werden, die von der Vorschubgeschwindigkeit des Hängeförderers abhängt und im festen Verhältnis dazu steht. Derjenige Flüssigkeitsbehälter, der jeweils die obere Hälfte seiner vorgegebenen Kreisbahn durchläuft, bewegt sich dabei gleichsinnig wie die Schaukeln des stetigen Hängeförderers und die von den Schaukeln gehaltenen zu behandelnden Werkstücke. Dadurch ergibt sich für jedes in diesen Behälter eintauchende Werkstück eine entsprechende lange Verweildauer im Flüssigkeitsbad des Behälters, wobei alle ungeradzahligen Werkstücke in den einen und alle geradzahligen Werkstücke bzw. Schaukeln in den anderen Flüssigkeitsbehälter eintauchen.As a result, the liquid containers move more uniformly Angular velocity on a circular path. The rotating shaft of the two liquid containers bearing two-armed lever can accordingly with constant speed circulate in a fixed transmission ratio to the feed of the overhead conveyor stands. With the help of a simple back gear that is attached to the drive of the overhead conveyor is connected, the rotary shaft can be in the required number of Revolutions are offset by the feed speed of the overhead conveyor depends and is in a fixed relationship to it. That liquid container that passes through the upper half of its given circular path, moves in the process in the same direction as the swings of the constant overhead conveyor and those of the swings held workpieces to be treated. This results in each in this container immersing workpiece a correspondingly long dwell time in the liquid bath of the container, with all odd-numbered workpieces in the one and all even-numbered Immerse workpieces or swings in the other liquid container.

Bei der Tauchvorrichtung nach der Erfindung sind keinerlei kostspielige und störungsanfällige Steuerungsorgane notwendig, um die Bewegungen der Flüssigkeitsbehälter der jeweiligen Vorschubgeschwindigkeit des Hängeförderers anpassen zu können, weil die Rotationsgeschwindigkeit des die Flüssigkeitsbehälter tragenden zweiarmigen Hebels im festen Verhältnis zu dieser Vorschubgeschwindigkeit steht. Ein weiterer wesentlicher Vorzug der Erfindung besteht darin, daß man die Behälteranordnung auch nachträglich unterhalb eines bereits vorhandenen Hängeförderers einbauen kann, wenn nur dieser Förderer im Bereich der Kreisbahn der beiden Flüssigkeitsbehälter ein mindestens angenähert waagerecht und geradlinig verlaufendes Bahnstück aufweist. In the dipping device according to the invention, there are no expensive ones and failure-prone control organs necessary to control the movements of the liquid container to be able to adapt to the respective feed speed of the overhead conveyor, because the speed of rotation of the two-arm bearing the liquid container Lever is in a fixed ratio to this feed rate. Another An essential advantage of the invention is that you can also use the container assembly can be retrofitted below an existing overhead conveyor, if only this conveyor in the area of the circular path of the two liquid containers has at least approximately horizontally and rectilinear track section.

Zweckmäßig können die Rotationswelle des zweiarmigen Hebels und die Aufhängeachsen der Behälter hohl ausgeführt, untereinander durch an dem Hebel angeordnete Leitungen verbunden sein und Teile einer Flüssigkeitszufuhr zu den Behältern bilden. Mit Hilfe dieser einfachen Mittel kann man das Flüssigkeitsbad jedes Behälters laufend oder in beliebigen Zeitabständen nachfüllen oder auch den Badspiegel erhöhen, um dadurch die Eintauchtiefe und -zeit der Werkstücke entsprechend zu -vergrößern. Alle diese Maßnahmen können vorgenommen werden, während die Gesamtanlage ungestört weiterläuft, was bei den bekannten vergleichbaren Tauchvorrichtungen praktisch unmöglich ist. Appropriately, the rotary shaft of the two-armed lever and the Suspension axes of the container made hollow, one below the other by arranged on the lever Lines are connected and form parts of a liquid supply to the containers. With the help of these simple means, you can keep the liquid bath in each tank continuously or refill at any time or increase the bathroom level by thereby increasing the immersion depth and time of the workpieces accordingly. All of these measures can be taken while the overall system is undisturbed continues to run, which is practically impossible with the known comparable diving devices is.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht, und zwar zeigt in vereinfachter Darstellung Fig. 1 eine Teilseitenansicht einer Tauchvorrichtung zum Oberflächenbehandeln von Werkstücken und Fig. 2 die gleiche Vorrichtung in Stirnansicht. In the drawing, an embodiment of the invention is illustrated, namely, in a simplified representation, FIG. 1 shows a partial side view of a Dip device for surface treatment of workpieces and FIG. 2 the same Device in front view.

An einzelnen Schaukeln 3 eines stetigen Hängeförderers 1, der von einem Antrieb2 aus mit regelbarer Vorschubgeschwindigkeit in Bewegung versetzt wird, sind die in eine Badflüssigkeit einzutauchenden Werkstücke 4 gelagert. Unterhalb eines waagerechten und geradlinig verlaufenden Bahnstückes des Förderers 1 rotiert ein auf einer Welle 5 sitzender zweiarmiger Hebel 6. Die auf Stützböcken7 gelagerte Rotationswelle5 des Hebels 6 ist durch ein an den Antrieb 2 des stetigen Hängeförderers 1 angeschlossenes Vorgelege 8 in Umdrehungen zu versetzen. An gegenüberliegenden Enden des Hebels 6 befindet sich je eine hohle Achse 9, an der ein Flüssigkeitsbehälter 10 pendelnd aufgehängt ist. Jede Hohlachse 9 enthält Ausfluß öffnungen, die in den Innenraum des zugehörigen Behälters 10 münden, und steht über eine an dem rotierenden Hebel 6 angeordnete Leitung 11 mit der gleichfalls hohl ausgeführten Hebelwelle 5 in Verbindung, die ihrerseits an eine Flüssigkeitszuleitung 12 angeschlossen ist. Sobald das abkuppelbare Vorgelege 8 den Hebel 6 in einem vorgegebenen Ubersetzungsverhältnis zum Antrieb 2 des Hängeförde- rers 1 in Rotation versetzt, bewegt sich jeder Flüssigkeitsbehälterl0 auf der oberen Hälfte seiner Kreisbahn gleichsinnig zu den Schaukeln 3 des Hängeförderers. Infolge der pendelnden Aufhängung der Flüssigkeitsbehälter 10 an den Enden des zweiarmigen Hebels 6 bleibt die senkrechte Lage dieser Be-atGr während einer Rotation des Hebels 6 bestehen, so daß der jeweils in die obere Hälfte seiner Kreisbahn gelangende Behälter sich in dieser Lage verhältnismäßig schnell nach oben bewegt und das Eintauchen einer Schaukel 3 bzw. eines von der Schaukel gehaltenen Werkstückes 4 in das Flüssigkeitsbad des Behälters zuläßt. Das Werkstück bleibt, solange der Behälter sich im Scheitel seiner Kreisbahn etwa waagerecht in gleicher Richtung und mit gleicher mittlerer Geschwindigkeit wie der Hängefördererl bewegt, im Flüssigkeitsbad eingetaucht, bis der Behälter am Ende seiner oberen Bahnhälfte wieder schnell nach unten geht und das getauchte Werkstück samt Schaukel wieder freigibt. On individual swings 3 of a continuous overhead conveyor 1, which of a drive2 is set in motion with adjustable feed speed, the workpieces 4 to be immersed in a bath liquid are stored. Below of a horizontal and rectilinear path section of the conveyor 1 rotates a two-armed lever 6 seated on a shaft 5 Rotation shaft 5 of the lever 6 is connected to the drive 2 of the continuous overhead conveyor 1 connected countershaft 8 in revolutions. At opposite At the ends of the lever 6 there is a hollow axle 9, on which a liquid container 10 is suspended pendulum. Each hollow axis 9 contains outflow openings in the Open inside the associated container 10, and is on the rotating Lever 6 arranged line 11 with the likewise hollow lever shaft 5 in connection, which in turn is connected to a liquid supply line 12. As soon as the disengageable countershaft 8, the lever 6 in a predetermined transmission ratio to drive 2 of the overhead conveyor Set in rotation with each other 1, each liquid container 10 moves on the upper half of its circular path in the same direction as the swings 3 of the overhead conveyor. As a result of the pendulous suspension of the liquid container 10 at the ends of the two-armed Lever 6 remains the vertical position of this Be-atGr during a rotation of the lever 6 exist, so that each reaching the upper half of its circular path container moves upwards relatively quickly in this position and the immersion a swing 3 or a workpiece 4 held by the swing into the liquid bath of the container. The workpiece remains as long as the container is in the apex its circular path approximately horizontally in the same direction and with the same mean Speed as the overhead conveyor moves, immersed in the liquid, up to the container quickly goes down again at the end of its upper half of the track and releases the immersed workpiece including the swing again.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Dip device for surface treatment of Workpieces can be moved up and down with an overhead conveyor and against its path Liquid containers, characterized in that two liquid containers (10) oscillating at the opposite ends of a continuous in the sense of the direction of movement of the overhead conveyor (1) rotating, two-armed lever (6) are suspended.

2. Diving device according to claim 1, characterized in that the rotary shaft (5) of the two-armed lever (6) and the suspension axes (9) of the The liquid container (10) has a hollow design, thereby lines arranged on the lever (11) are connected to each other and parts of the liquid supply to the containers form.

Considered publications: German Patent Specifications No. 466795, 663 058, 685238.