DE1123894B

DE1123894B - Stitch regulator for sewing machines

Info

Publication number: DE1123894B
Application number: DEF28186A
Authority: DE
Inventors: Antonio Moro
Original assignee: Borletti SpA
Current assignee: Borletti SpA
Priority date: 1958-04-12
Filing date: 1959-04-11
Publication date: 1962-02-15
Also published as: FR1219700A; US3064604A

Description

Die Erfindung betrifft einen Stichsteller für Nähmaschinen, bei denen die Stichstellerexzentergabel um eine Achse schwingt, deren Stellung von einem federbeaufschlagten Winkelhebel für Handsteuerung einstellbar ist, wobei der Winkelhebel mit einem Ende gegen einen Zweig einer einstellbaren inversen Stichlängenbegrenzungskurve beim Vorlauf anliegt und zum Rücklauf mit gleicher Stichlänge gegen den entsprechenden Teil des anderen Zweiges der inversen Kurve gedrückt wird, so daß die inverse Begrenzungskurve den Schwenkbereich des Winkelhebels in steuerbarer Weise begrenzt und wobei der Abstand der Spitze der inversen Begrenzungskurve von dem mit dieser zusammenwirkenden Ende des Hebels einstellbar ist.The invention relates to a stitch regulator for sewing machines, in which the stitch regulator eccentric fork swings around an axis, the position of which is controlled by a spring-loaded angle lever for manual control is adjustable, the angle lever with one end against a branch of an adjustable inverse stitch length limiting curve is applied to the forward and to the reverse with the same stitch length against the corresponding Part of the other branch of the inverse curve is pressed, so that the inverse limiting curve limited the pivoting range of the angle lever in a controllable manner and wherein the distance of the Tip of the inverse limiting curve adjustable from the end of the lever that interacts with this is.

Bei einer bekannten Vorrichtung ist die inverse Begrenzungskurve schraubenlinienförmig auf einer Welle angeordnet. Um bei dieser Vorrichtung die gewünschte Stichlänge einzustellen, wird die Welle verdreht. Die inverse Stichlängenbegrenzungskurve ist als räumliche Kurve ausgebildet. Eine den kinematischen Erfordernissen entsprechende exakte räumliche Kurve auszubilden und auf einer Welle anzuordnen ist fertigungstechnisch sehr schwierig. Um diese Schwierigkeiten zu umgehen, wurde bereits eine inverse Stichlängenbegrenzungskurve in einer Ebene angeordnet, und zwar in eine drehbare Scheibe eingearbeitet. Diese Scheibe ist koaxial zu einer den Anschlaghebel verschwenkenden Umschaltwelle angeordnet, wobei die Scheibe mit kontinuierlich verlaufenden, zueinander unsymmetrisch liegenden Kurven versehen ist, deren Radialabstände von der Drehachse der Scheibe in bezug auf eine zu ihr konzentrischen Nullinie zueinander invers sind und wobei ein an dem Anschlaghebel befestigter, indieAussparung der Scheibe ragender Anschlag unter der Wirkung einer Feder an der Begrenzungskurve für den Vorwärtsstich anliegt. Die bekannte Vorrichtung ist kinematisch sehr kompliziert, und ihre Fertigung erfordert die Herstellung einer großen Anzahl von Einzelteilen. Die Vielzahl der miteinander zusammenwirkenden Einzelteile erhöht die Störanfälligkeit der ganzen Einrichtung.In a known device, the inverse limiting curve is helical on a Arranged shaft. In order to set the desired stitch length with this device, the shaft twisted. The inverse stitch length limitation curve is designed as a three-dimensional curve. One the kinematic To form an exact spatial curve corresponding to requirements and to arrange them on a shaft is very difficult to manufacture. To circumvent these difficulties has already been made an inverse stitch length limiting curve arranged in a plane, namely in a rotatable disc incorporated. This disc is arranged coaxially to a switching shaft pivoting the stop lever, wherein the disc with continuously running, mutually asymmetrical curves is provided whose radial distances from the axis of rotation of the disc with respect to a concentric to it The zero lines are inverse to one another and one attached to the stop lever is in the recess the disc protruding stop under the action of a spring on the limiting curve for the Forward stitch. The known device is kinematically very complicated and requires its manufacture the manufacture of a large number of individual parts. The multitude of interacting Individual parts increase the susceptibility of the entire facility to failure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen möglichst einfach aufgebauten und demzufolge weniger störanfälligen Stichsteller zu schaffen, dessen Einzelteile leicht zu fertigen, zusammenzusetzen und zu warten sind.The invention is based on the object of having a structure that is as simple as possible and consequently less To create trouble-prone stitch regulator, the individual parts of which are easy to manufacture, assemble and to wait.

Erfindungsgemäß ist die inverse Begrenzungskurve auf den Innenflanken eines an seinem einen Ende V-förmig abgebogenen, an seinem anderen Ende am Gehäuse schwenkbar gelagerten Hebels gebildet.According to the invention, the inverse limiting curve on the inner flanks is one at one end V-shaped bent lever is formed at its other end on the housing pivotably.

Anmelder:Applicant:

Soc. per Azioni Fratelli Borletti,
Mailand (Italien)Soc. per Azioni Fratelli Borletti,
Milan (Italy)

Vertreter: Dipl.-Chem. Dr.rer.nat. I.Ruch,
Patentanwalt, München 5, Reichenbachstr. 47/49Representative: Dipl.-Chem. Dr.rer.nat. I. Ruch,
Patent attorney, Munich 5, Reichenbachstr. 47/49

Beanspruchte Priorität:
Italien vom 12. April 1958 (Nr. 5711)Claimed priority:
Italy of April 12, 1958 (No. 5711)

Antonio Moro, Mailand (Italien),
ist als Erfinder genannt wordenAntonio Moro, Milan (Italy),
has been named as the inventor

Um den Abstand der Spitze der inversen Begrenzungskurve von dem mit dieser zusammenwirkenden Ende des Stichstellerhebels einstellbar zu machen, kann ein Ende des Hebels mittels einer Feder gegen eine drehbare Steuerkurve gedrückt sein. Dabei kann die Steuerkurve von außen mittels eines mit Einstelleinteilungen versehenen Knopfes verdrehbar sein.The distance between the tip of the inverse limiting curve and the one that interacts with it To make the end of the stitch regulator lever adjustable, one end of the lever can be counteracted by means of a spring a rotatable control cam be pressed. The control cam can be controlled from the outside by means of a setting graduation provided knob be rotatable.

Zur Rücklaufeinstellung kann der Stichstellerwinkelhebel von außen mittels einer Handhabe verschwenkbar sein.To adjust the return, the stitch regulator angle lever can be pivoted from the outside by means of a handle be.

An Hand der Figuren der Zeichnung, die schematisch Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellen, soll diese nochmals erläutert werden. Es zeigtOn the basis of the figures of the drawing, which schematically represent exemplary embodiments of the invention, this should be explained again. It shows

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Stichstellers,Fig. 1 is a front view of an embodiment of the stitch regulator according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung,FIG. 2 is a plan view of that shown in FIG Contraption,

Fig. 3 den die inverse Begrenzungskurve tragenden V-förmigen Hebel und3 shows the V-shaped lever carrying the inverse limiting curve and FIG

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform des Stichstellers. 4 shows a further embodiment of the stitch regulator.

1 ist der als Winkelhebel ausgebildete Stichstellerhebel für die Handsteuerung. Der Winkelhebel 1 ist um die Achse 2 verschwenkbar. Am Ende des Hebelarmes 3 des Winkelhebels 1 ist ein Anschlag 4 angeordnet. Dieser Anschlag 4 ist mit einer Verbindungsstange 5 verbunden, die am anderen Ende 6 mit einer Exzentergabel 7 verbunden ist. Die Exzentergabel 7 wird durch einen Nocken 8 um den Anschlag 4 in bekannter Weise geschwenkt. Diese Schwenkung1 is the stitch regulator lever designed as an angle lever for manual control. The angle lever 1 is pivotable about axis 2. At the end of the lever arm 3 of the angle lever 1, a stop 4 is arranged. This stop 4 is connected to a connecting rod 5, which at the other end 6 with a Eccentric fork 7 is connected. The eccentric fork 7 is moved by a cam 8 around the stop 4 in swiveled in a known manner. This panning

209 509/130209 509/130

wird auf den nicht dargestellten Stoffschieber übertragen. Die Schwenkung ist bekanntlich der Verschiebung des Anschlages 4 gegenüber der Linie a-a durch die Drehachse des Nockens 8 und die Achse der Welle 2 des Winkelhebels 1 proportional. Je weiter der Anschlag 4 von der Geraden a-a weg in Richtung des Pfeiles 10 versetzt ist. um so größer ist die Stichlänge beim Vorlauf, weil sich die Verschwenkung der Exzentergabel 7 vergrößert. Das gleiche gilt beim Rücklauf für eine Versetzung des Anschlages 4 nach der entgegengesetzten Seite.is transferred to the knife gate valve, not shown. The pivoting is known to be proportional to the displacement of the stop 4 relative to the line aa through the axis of rotation of the cam 8 and the axis of the shaft 2 of the angle lever 1. The further the stop 4 is offset from the straight line aa in the direction of the arrow 10. the greater the stitch length during the advance because the pivoting of the eccentric fork 7 increases. The same applies to a return movement of the stop 4 to the opposite side.

Es ist möglich, den Anschlag 4 in symmetrischen Stellungen bezüglich der Geraden a-a festzuhalten. Zur Fixierung dieser Stellungen dient das V-förmige Ende des Hebels 11, dessen eines Ende am Gehäuse bei 12 schwenkbar angeordnet ist. Der Anschlag 4 kann an den Innenflanken des Hebels 19, 20 in steuerbarer Weise anliegen. Die Innenflanken 19, 20 bilden die inverse Begrenzungskurve.It is possible to hold the stop 4 in symmetrical positions with respect to the straight line aa. The V-shaped end of the lever 11, one end of which is pivotably arranged on the housing at 12, is used to fix these positions. The stop 4 can rest against the inner flanks of the lever 19, 20 in a controllable manner. The inner flanks 19, 20 form the inverse limiting curve.

Der Hebel 11 weist einen Ansatz 13 auf, der durch die Wirkung einer Feder 14 gegen eine drehbare Steuerkurve 15, 15' gedruckt wird. Die Steuerkurve 15, 15' ist auf einem Drehkörper 16 angeordnet, der auf die Achse eines Skalenknopfes 17 aufgekeilt ist. Durch die Verdrehung des Skalenknopfes 17 wird das V-förmige Ende des Hebels 11 verschwenkt.The lever 11 has a projection 13, which by the action of a spring 14 against a rotatable Control cam 15, 15 'is printed. The control cam 15, 15 'is arranged on a rotating body 16, the is wedged onto the axis of a dial 17. By turning the dial 17 the V-shaped end of the lever 11 is pivoted.

Befindet sich der Anschlag 4 in der Spitze der inversen Begrenzungskurve, so ist der Stoffvorschub gleich Null. Durch eine Verdrehung des Knopfes 17 kann der Hebel 11 in die in Fig. 3 dargestellte Lage gebracht werden. Diese Stellung entspricht etwa der größten Stichlänge beim Vorlauf. Um aus dieser Stellung in die Rücklaufstellung überzugehen, ist es nur erforderlich, den Winkelhebel 1 im Uhrzeigersinn zu verschwenken. Dieses erfolgt mittels des Handgriffes 22. Der Handgriff 22 kann in Richtung des Pfeiles 21 gegen die Wirkung der Feder 9 verschwenkt werden, bis der Anschlag 4 am Kurventeil 20 im V-förmigen Ende des Hebels 11 anliegt.If the stop 4 is at the top of the inverse limiting curve, then the material feed is equals zero. By turning the knob 17, the lever 11 can be moved into the position shown in FIG. 3 to be brought. This position corresponds approximately to the greatest stitch length in the forward run. To get out of this position to go into the return position, it is only necessary to turn the angle lever 1 clockwise pivot. This is done by means of the handle 22. The handle 22 can be moved in the direction of the arrow 21 can be pivoted against the action of the spring 9 until the stop 4 on the cam part 20 is V-shaped The end of the lever 11 is applied.

Die Größe der Stichlänge ist auf einer festen Skala ' am Knopf 17 angegeben. Die Kurve 15 ist derart ausgebildet, daß das die inverse Kurve tragende V-förmige Ende des Hebels 11 den Anschlag 4 und den Hebeil gegen die Wirkung der Feder9 in die gewünschte Stellung bringt. Durch diese Anordnung kann in einfacher Weise bei gewünschter Vergrößerung der Stichlänge der Abstand zwischen dem Anschlag 4 und der Spitze der inversen Begrenzungskurve 19, 20 vergrößert werden. The size of the stitch length is indicated on a fixed scale on button 17. The curve 15 is such formed that the inverse curve bearing the V-shaped end of the lever 11, the stop 4 and the lever against the action of the spring9 in the brings the desired position. With this arrangement, the desired magnification can be achieved in a simple manner the stitch length, the distance between the stop 4 and the tip of the inverse limiting curve 19, 20 can be increased.

An Stelle.des in Fig. 1 dargestellten Verstellsystems für den Winkelhebel 1 kann die in Fig. 4 gezeigte Vorrichtung verwendet werden. Zur Betätigung des Winkelhebels 1 ist ein Winkelhebel 23 vorgesehen, dessen eines Ende an der Achse 24 eines außen am Gehäuse befindlichen Handgriffes 25 befestigt ist. Das andere Ende des Hebels 23 wirkt gegen einen am Winkelhebel 1 befestigten Stift 26. Der Hebel 23 wird durch die Feder 27 gegen den Stift 26 gedrückt. Um eine Einstellung für den Rückwärtslauf zu erzielen, wird der Handgriff 25 verschwenkt. Beim Loslassen des Handgriffes 25 kehrt der Winkelhebel 1 selbsttätig in die Stellung für den Vorlauf zurück.Instead of the adjustment system shown in FIG the device shown in FIG. 4 can be used for the angle lever 1. To operate the Angle lever 1, an angle lever 23 is provided, one end of which on the axis 24 of an outside on Housing located handle 25 is attached. The other end of the lever 23 acts against one on Angle lever 1 attached pin 26. The lever 23 is pressed against the pin 26 by the spring 27. Around To achieve a setting for the reverse run, the handle 25 is pivoted. When letting go of the handle 25, the angle lever 1 automatically returns to the position for the forward movement.

Claims

PATENT CLAIMS:

1.Stitch regulator for sewing machines, in which the stitch regulator eccentric fork swings around an axis, the position of which is adjustable by a spring-loaded angle lever for manual control, with one end of the angle lever resting against a branch of an adjustable inverse stitch length limitation curve during the forward movement and against the reverse with the same stitch length corresponding part of the other branch of the inverse curve is pressed so that the inverse limiting curve limits the pivoting range of the angle lever in a controllable manner and wherein the distance of the tip of the inverse limiting curve from the end of the lever cooperating with this is adjustable, characterized in that the · Inverse limiting curve is formed on the inner flanks (19, 20) of a lever (11) which is bent in a V-shape at one end (18) and is pivotably mounted on the housing at its other end.

2. stitch regulator according to claim 1, characterized in that one end (13) of the lever (11) is pressed against a rotatable control cam (15 ', 15) by means of a spring (14).

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1027 970;
Page 30 for company publication no. »Mod. P. 290 D 500 -11.55 "from Necchi, Pavia, titled:" Maintenance Manual ".

1 sheet of drawings