DE112114C

DE112114C -

Info

Publication number: DE112114C
Application number: DENDAT112114D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bisherigen Verfahren, durch Maschinen die Füllung der Sammlerelektroden mit wirksamer Masse zu bewirken, wurde die Masse in einem geeigneten Raum, welchen die zu füllende Elektrodenplatte abschlofs oder in dessen Mitte sich dieselbe befand, vermittelst besonderer Vorrichtungen unter entsprechenden Druck gebracht (s. z. B. die amerikanische Patentschrift 382098), so dafs die Füllmasse in die Hohlräume der Platte eindrang und diese ausfüllte. Da die Masse nur eben plastisch ist, so ist hierbei ein hoher Druck erforderlich.In the previous method, the filling of the collector electrodes with machines To effect more effective mass, the mass was in a suitable space which the to filling electrode plate or in the middle of which it was located special devices brought under appropriate pressure (see e.g. the American patent 382098), so that the filling compound penetrated into the cavities of the plate and filled them. Since the mass is only just plastic, a high pressure is required here.

Um das Eindringen der wirksamen Masse in die Hohlräume zu erleichtern, sind bei der durch Patent 95661 geschützten Vorrichtung hin- und hergehende Vertheiler angeordnet. Jedoch auch diese Einrichtung hat sich bisher nicht bewährt.In order to facilitate the penetration of the effective material into the cavities, the arranged reciprocating distributors protected by patent 95661. However, this facility has not yet proven itself either.

Bei der vorliegenden Füllvorrichtung sind weder ein starker, auf die ganze Füllmasse wirkender Druck noch besonders starkwandige Behälter erforderlich; bei dieser ist das bekannte Einstreichen der Masse mit der Hand vermittelst Brettchen nachgeahmt, wobei immer nur ein Theil der Paste unter Druck steht. Das bekannte Verfahren, die Füllmasse mit der Hand in die Platten zu streichen, besteht darin, dafs man die Platte wagerecht auf eine glatte Unterlage legt, eine gewisse Menge Füllmasse darauf giebt und diese vermittels eines schräg gehaltenen Brettchens (Spachtels) mit der Hand einstreicht. In the case of the present filling device, neither a strong one acting on the entire filling compound Pressure still particularly thick-walled containers required; with this one is known Spreading the mass by hand using boards imitated, whereby only ever part of the paste is under pressure. The well-known method, the filling compound by hand To brush into the plates consists in placing the plate horizontally on a smooth surface puts a certain amount of filling compound on it and this by means of an oblique Brushes in the small board (spatula) by hand.

Die vorliegende Füllvorrichtung gewährleistet gegenüber dem zuletzt erwähnten Verfahren eine schnellere und daher billigere Herstellungsweise der Elektroden. Letztere fallen aufserdem viel gleichmäfsiger aus, da nach einmaliger richtiger Einstellung der Vorrichtung die Füllung sämmtlicher Platten in gleicher Weise erfolgt.The present filling device ensures over the last-mentioned method a faster and therefore cheaper method of manufacturing the electrodes. The latter also fall much more evenly, since after a one-time correct setting of the device the filling All plates are done in the same way.

Die Vorrichtung ist auf der beiliegenden Zeichnung beispielsweise dargestellt.The device is shown, for example, on the accompanying drawing.

Die mit Masse zu füllenden Platten A werden einzeln oder in Gestalt eines endlosen Bandes zwischen zwei oder mehreren durch Federn F oder in sonst geeigneter Weise schräg gegen die Platten geprefsten Brettchen B hindurchgezogen , während gleichzeitig die Füllmasse M in den zwischen Brettchen und Platte befindlichen keilförmigen Raum eingetragen wird. Der Druck der Brettchen gegen die Platte kann durch mehr oder weniger starkes Spannen der Federn F geregelt werden. Ferner ist es möglich , durch Aenderung des Winkels, in welchem die Brettchen B gegen die Platte A anliegen, die Art des Einstreichens der Masse zu verändern, während ein zu tiefes Eindrücken der Brettchen in die Zwischenräume der horizontalen Rippen der Platte durch die Längsrippen oder die vorstehenden Ränder der Platte verhindert wird. The panels A to be filled with mass are pulled through individually or in the form of an endless belt between two or more boards B pressed against the boards by springs F or in some other suitable manner, while at the same time the filling compound M is in the wedge-shaped space between the board and the board is entered. The pressure of the boards against the plate can be regulated by tensioning the springs F to a greater or lesser extent. It is also possible, by changing the angle at which the boards B rest against the plate A , to change the type of spreading of the mass, while the boards are pushed too deeply into the spaces between the horizontal ribs of the plate through the longitudinal ribs or the protruding edges of the plate is prevented.

Die Zeichnung zeigt die Erfindung nur in ihren Grundzügen. In der thatsächlichen Ausführung geschieht die Bewegung der Platten oder des endlosen Plattenbandes mit Hülfe mechanischer Vorrichtungen und ebenso wird die Füllmasse auf maschinellem Wege mit Hülfe bekannter Einrichtungen absatzweise oder ununterbrochen zugeführt.The drawing shows the invention in its basic features. In the actual execution the movement of the plates or the endless apron belt is done with the aid of mechanical devices and likewise becomes the filling compound by mechanical means with the aid of known devices intermittently or continuously fed.

Der Stoff, aus welchem die Brettchen bestehen, kann Holz, Gummi, Metall u. s. w. , sein. Es ist jedoch darauf zu achten, dafs dasselbe von der meist Schwefelsäure enthal-The material from which the boards are made can be wood, rubber, metal, etc., be. Care must, however, be taken to ensure that the same of the mostly sulfuric acid

tenden Füllmasse nicht zu sehr angegriffen wird. Statt eines Paares von Brettchen können mehrere neben einander oder auch unter einander angebracht sein, so dafs die Platten dieselben der Reihe nach passiren. Statt der beiderseitig gegen die Platte drückenden Brettchenpaare können auch einzelne einseitig gegen die Platte drückende Brettchen verwendet werden. Das Andrücken der Brettchen gegen die Platten kann statt durch Federn namentlich auch durch Gewichte geschehen. ..Anstatt die mit wirksamer Masse zu füllenden Elektrodenplatten zu bewegen, kann man auch die Brettchen beweglich anordnen und die Platten ruhen lassen bezw. den Platten und Brettchen gleichzeitig eine Bewegung ertheilen.tend filling compound is not attacked too much. Instead of a pair of boards, several next to one another or also under one another, so that the plates are the same Pass one after the other. Instead of the pairs of boards pressing against the plate on both sides Individual boards that press against the plate on one side can also be used. That Pressing the boards against the plates can also be done by means of springs instead of springs Weights happen. ..Instead of the electrode plates to be filled with effective mass To move, you can also arrange the boards so that they can move and the boards rest let resp. give the plates and boards a movement at the same time.

Claims

Patent claim:

Device for filling collector electrodes with effective mass, characterized in that that inclined, pressing with a certain force against the electrode to be filled Boards and the electrode with movement of the electrode or boards or else both against each other, while at the same time the filling compound between Board and electrode located wedge-shaped space is fed.

For this purpose ι sheet of drawings.