Vorrichtung zum Verlegen von Bodenplatten Das Hauptpatent betrifft
ein Verfahren zum Verlegen von Bodenplatten größerer Abmessungen und größeren Gewichts
sowie diese Bodenplatten. Die Besonderheit dieses Verlegungsverfahrens besteht darin,
daß die Bodenplatten vor dem Auftragen des Mörtelbettes mittels einstellbarer Stützen
einnivelliert werden. Die Stützen können dabei als die Platten durchdringende Distanzschrauben
ausgebildet oder auch außerhalb der Platte angeordnet sein.Device for laying floor slabs The main patent relates to
a method of laying floor slabs of larger dimensions and weight
as well as these floor panels. The peculiarity of this laying process is that
that the floor slabs before the application of the mortar bed by means of adjustable supports
be leveled. The supports can act as spacer screws that penetrate the plates
formed or arranged outside of the plate.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
nach dem Hauptpatent, mit Hilfe derer man auch Platten kleinerer Abmessungen verlegen
kann.The invention relates to a device for carrying out the method
according to the main patent, with the help of which one can also lay panels of smaller dimensions
can.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine geeignete Vorrichtung
zu finden, bei der nicht mehr wie bisher jede Platte für sich, sondern mehrere Platten
gleichzeitig, also in einem Arbeitsgang, einnivelliert und in dieser Lage gehalten
werden können. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein in bekannter
Weise an der freien Außenkante einer zu verlegenden Plattenreihe anlegbares flaches,
von einstellbaren Stützen getragenes und mit an der nach den Platten zu gerichteten
Kante mit Haltemitteln für eine Mehrzahl von Platten versehenes Gestell als Haltemittel
eine Mehrzahl von Fingern aufweist, die in Länge und Abstand so bemessen sind, daß
sie die auf ihnen abgelegten Platten voll tragen.The invention is based on the object of a suitable device
to find where each plate is no longer as before, but several plates
at the same time, i.e. in one operation, leveled and held in this position
can be. This is achieved according to the invention in that a known
Way to lay flat on the free outer edge of a row of panels to be laid,
supported by adjustable supports and directed towards the plates
Edge with holding means for a plurality of panels provided frame as holding means
has a plurality of fingers which are dimensioned in length and spacing so that
they fully carry the plates placed on them.
Wesentlich für das Verfahren nach dem Patent 1008 897 und für
die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist es, daß die zu verlegenden Platten zunächst
frei nivelliert und erst dann mit der Hintergußschicht versehen werden. Hierin liegt
auch der grundsätzliche Unterschied gegenüber bekannten Einrichtungen zum Verlegen
von Parkettfußböden. Um derartige Einrichtungen verwenden zu können, muß zunächst
eine Stabholzreihe von Hand genau verlegt werden, die dann bestimmend für die Verlegung
der weiteren Lagen ist. Die Stäbe einer Stabholzreihe werden dort nur mit ihrem
einen Ende auf das vorbereitete Bett aufgelegt und mit ihrem anderen Ende auf einer
Leiste einer Vorrichtung abgestützt, die in der Höhe einstellbar ist. Hierdurch
will man erreichen, daß die Brettchen nicht etwa schräg liegen. Nach dem Aufliegen
werden die Brettchen fest in das noch weiche Bett eingedrückt. Bei der Vorrichtung
gemäß der Erfindung wird demgegenüber erst die Lage der Platte festgelegt und dann
die Hintergußschicht eingebracht. Es ist deshalb wesentlich, daß die Platten von
den Haltemitteln der Vorrichtung voll in ihrer Sollage, gehalten werden, bis die
Hintergußschicht eingebracht ist. Sie ist insbesondere dann vorteilhaft anzuwenden,
wenn Platten kleinerer Abmessungen verlegt werden sollen, bei denen es unwirtschaftlich
wäre, eine Vorrichtung zu verwenden, mit der man jeweils nur eine einzige Platte
ausrichten kann.It is essential for the method according to patent 1008 897 and for the device according to the invention that the panels to be laid are first freely leveled and only then provided with the back-cast layer. This is also the fundamental difference compared to known devices for laying parquet floors. In order to be able to use such devices, a row of sticks must first be laid precisely by hand, which is then decisive for the laying of the other layers. The bars of a row of wooden sticks are placed there with only one end on the prepared bed and the other end is supported on a bar of a device that is adjustable in height. This is to ensure that the boards do not lie at an angle. After lying on the table, the boards are pressed firmly into the still soft bed. In the device according to the invention, on the other hand, the position of the plate is first determined and then the back-cast layer is introduced. It is therefore essential that the plates are held fully in their intended position by the holding means of the device until the back-cast layer has been introduced. It is particularly advantageous to use when slabs of smaller dimensions are to be laid, in which case it would be uneconomical to use a device with which only a single slab can be aligned at a time.
Es können dabei mehrere in einem einzigen Arbeitsgang zu verlegende
Platten auch zu einem Verband dadurch zusammengehalten werden, daß auf die Kanten
der in dem Verband außenliegenden Platten ein Druck ausgeübt wird. Dies kann beispielsweise
durch einen den Nivellierstützen zugeordneten Greifer (Bügel) od. dgl. geschehen.Several can be laid in a single operation
Panels can also be held together to form a bandage by putting on the edges
a pressure is exerted on the plates lying on the outside of the dressing. This can be, for example
by a gripper (bracket) or the like assigned to the leveling supports.
Nachdem die Plätten vermittels der Stützen einnivelliert sind, werden
sie in der in dem Hauptpatent beschriebenen Weise mit einer Mörtelmasse oder einer
Schaummasse, je nach Art der gewünschten Unterschicht, unterspritzt.After the plates have been leveled by means of the supports
them in the manner described in the main patent with a mortar or a
Foam mass, depending on the type of the desired underlayer, injected underneath.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen
Vorrichtung dargestellt; es zeigt F i g. 1 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung
und F i g. 2 die Art der Verwendung der in F i g. 1 dargestellten Vorrichtung beim
Verlegen der Platten, wobei die Vorrichtung in der Stirnseitenansicht dargestellt
ist. , Die Vorrichtung besteht aus dem Rahmen oder Gestell 1, in dessen Seitenzargen
1', 1" die in an sich bekannter Weise als Stellschrauben ausgebildeten Stützen 2',
2" angeordnet sind. Insgesamt besitzt die Vorrichtung drei einstellbare Stützen.
An der Längsseite der Zarge 1"' des Rahmens oder Gestells 1 ragen die als Finger
3 ausgebildeten Haltemittel heraus, auf welche, wie in der F i g. 1 strichpunktiert
angedeutet ist, mehrere Platten 4, die einnivelliert werden sollen, voll aufgelegt
werden können. Diese werden vermittels der Stützen bzw. Stellschrauben 2', 2" entsprechend
dem Niveau der bereits verlegten und bereits mit Mörtelmasse 5 od. dgl. unterspritzten
Platten 4' (vgl. F i g. 2) einnivelliert. Hierdurch wird unter diese Platten 4 ebenfalls
das Mörtelbett eingebracht. Anschließend, also nach dem Erhärten der
Mörtelmasse,
wird der Rahmen oder das Gestell l mit den Fingern 3 seitlich herausgezogen.In the drawing is an embodiment of the invention
Device shown; it shows F i g. 1 is a perspective view of the device
and F i g. 2 the type of use of the in F i g. 1 device shown in
Laying the panels, the device shown in the front view
is. The device consists of the frame or frame 1, in the side frames
1 ', 1 "the supports 2', which are designed as adjusting screws in a manner known per se,
2 ". The device has a total of three adjustable supports.
On the long side of the frame 1 '' 'of the frame or rack 1 protrude as fingers
3 trained holding means out to which, as shown in FIG. 1 dash-dotted
is indicated, several plates 4, which are to be leveled, fully placed
can be. These are adjusted accordingly by means of the supports or adjusting screws 2 ', 2 "
the level of the already laid and already injected with mortar mass 5 or the like
Plates 4 '(see FIG. 2) are leveled in. This is also under these plates 4
introduced the mortar bed. Then, after the hardening of the
Mortar mass,
the frame or the frame l is pulled out to the side with the fingers 3.