DE112018000959B4 - Wiring harness - Google Patents

Wiring harness Download PDF

Info

Publication number
DE112018000959B4
DE112018000959B4 DE112018000959.9T DE112018000959T DE112018000959B4 DE 112018000959 B4 DE112018000959 B4 DE 112018000959B4 DE 112018000959 T DE112018000959 T DE 112018000959T DE 112018000959 B4 DE112018000959 B4 DE 112018000959B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
functional
sheath
wiring harness
component
welded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE112018000959.9T
Other languages
German (de)
Other versions
DE112018000959T5 (en
Inventor
Hidetoshi Ishida
Housei MIZUNO
Hiroki Hirai
Makoto Higashikozono
Toru TANJI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
AutoNetworks Technologies Ltd
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
AutoNetworks Technologies Ltd
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd, AutoNetworks Technologies Ltd, Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority claimed from PCT/JP2018/003985 external-priority patent/WO2018155166A1/en
Publication of DE112018000959T5 publication Critical patent/DE112018000959T5/en
Application granted granted Critical
Publication of DE112018000959B4 publication Critical patent/DE112018000959B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/0045Cable-harnesses
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K9/00Screening of apparatus or components against electric or magnetic fields
    • H05K9/0073Shielding materials
    • H05K9/0098Shielding materials for shielding electrical cables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/30Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/02Arrangements of circuit components or wiring on supporting structure
    • H05K7/06Arrangements of circuit components or wiring on supporting structure on insulating boards, e.g. wiring harnesses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/08Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using ultrasonic vibrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2101/00Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
    • B29K2101/12Thermoplastic materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2995/00Properties of moulding materials, reinforcements, fillers, preformed parts or moulds
    • B29K2995/0037Other properties
    • B29K2995/0068Permeability to liquids; Adsorption
    • B29K2995/0069Permeability to liquids; Adsorption non-permeable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/30Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0456Ladders or other supports
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0462Tubings, i.e. having a closed section
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/30Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
    • H02G3/34Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings using separate protective tubing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)

Abstract

Kabelbaum (10), aufweisend:eine funktionale Ummantelung (30), die in Form eines Flachelements ausgebildet ist; undeine elektrische Leitung (12), welche derart angeordnet ist, dass sie die funktionale Ummantelung (30) mindestens in einem Teil eines Bereichs entlang einer Längsrichtung überlappt, wobeimindestens ein Teil einer Überlappung zwischen einer Isolierung (16) der elektrischen Leitung (12) und der funktionalen Ummantelung (30) verschweißt ist, undwobei ein Verbinder (20), der an einem Ende der elektrischen Leitung (12) bereitgestellt ist, mit der funktionalen Ummantelung (30) verschweißt ist.A wiring harness (10) comprising:a functional sheath (30) formed in the shape of a flat member; andan electrical wire (12) arranged to overlap the functional sheath (30) at least in a part of a region along a longitudinal direction, whereinat least a part of an overlap between an insulation (16) of the electrical wire (12) and the functional sheath (30) is welded, andwherein a connector (20) provided at one end of the electrical wire (12) is welded to the functional sheath (30).

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Technologie zum Anbringen von elektrischen Leitungen an eine Ummantelung bei einem Kabelbaum für Fahrzeuge.The present invention relates to a technology for attaching electric wires to a sheath in a wiring harness for vehicles.

TECHNISCHER HINTERGRUNDTECHNICAL BACKGROUND

JP 2015 - 072 798 A offenbart - für das Anbringen einer flachelementförmigen Ummantelung an elektrische Leitungen - eine Technik zum Positionieren der Ummantelung bezüglich der elektrischen Leitungen durch Wickeln eines Bands um die Endabschnitte der Ummantelung und die elektrischen Leitungen, die aus den Endabschnitten herausragen. JP 2015 - 072 798 A discloses - for attaching a flat element-shaped sheath to electrical wires - a technique for positioning the sheath with respect to the electrical wires by wrapping a tape around the end portions of the sheath and the electrical wires protruding from the end portions.

US 2002 / 0 062 979 A1 offenbart einen flachen Abschirmkabelbaum, der einen flachen Kabelbaum mit einer Vielzahl von parallel angeordneten ersten leitenden Kernen und eine isolierende Umhüllung, die die ersten leitenden Kerne umhüllt enthält; eine Dünnschichtfolie mit einer leitenden Dünnschicht; und einen elektrischen Draht mit einem zweiten leitenden Kern und einer zweiten Umhüllung, die den zweiten Kern umhüllt. Die Dünnschichtfolie ist um den äußeren Umfang des flachen Kabelbaums gewickelt, wobei ihre Enden in Breitenrichtung des flachen Kabelbaums übereinander liegen, der elektrische Draht auf den Enden aufliegt und die leitende Schicht an den Enden der Dünnschichtfolie an den Enden mit dem zweiten Kern verbunden ist. In dieser Konfiguration kann der flache Abschirmungskabelbaum das Rauschen, das in den Kern eines elektrischen Kabels eindringen könnte, sicher nach außen ableiten und einen Anstieg der Kosten des zu montierenden Kabelbaums verhindern. US 2002 / 0 062 979 A1 discloses a flat shielding wire harness including a flat wire harness having a plurality of first conductive cores arranged in parallel and an insulating sheath covering the first conductive cores; a thin film foil having a conductive thin film; and an electric wire having a second conductive core and a second sheath covering the second core. The thin film foil is wound around the outer periphery of the flat wire harness with its ends superimposed on each other in the width direction of the flat wire harness, the electric wire resting on the ends, and the conductive layer at the ends of the thin film foil being connected to the second core at the ends. In this configuration, the flat shielding wire harness can safely discharge noise that might penetrate into the core of an electric wire to the outside and prevent an increase in the cost of the wire harness to be assembled.

US 2015 / 0 048 221 A1 offenbart eine Kabelbaumbefestigungsstruktur, die es ermöglicht, das Verformungsvolumen einer Mitte einer Platte in einer Kabelbaumklammer zu minimieren, wenn an einem Kabelbaum gezogen wird. Die Kabelbaumbefestigungsstruktur ist so konfiguriert, dass sie den Kabelbaum unter Verwendung einer Kabelbaumklammer an einer Platte befestigt. Die Kabelbaumklammer umfasst eine Platte, die aus einem Basisabschnitt und einem Paar von Verlängerungsabschnitten besteht, die sich in einer Richtung weg von beiden Enden in einer Längsrichtung des Basisabschnitts erstrecken. Das Paar der Verlängerungsabschnitte ist schmaler als der Basisabschnitt ausgebildet. Die Platte und der Kabelbaum sind mit einer selbstklebenden Folie bedeckt und befestigt. Der verriegelte Teil, der in ein Loch der Platte eingeklinkt ist, ermöglicht es, dass die Klebefolie zwischen der Platte und der Platte an den Außenumfang des Lochs gepresst wird und daran haftet. US 2015 / 0 048 221 A1 discloses a wire harness fixing structure that enables the deformation volume of a center of a plate in a wire harness clamp to be minimized when a wire harness is pulled. The wire harness fixing structure is configured to fix the wire harness to a plate using a wire harness clamp. The wire harness clamp includes a plate consisting of a base portion and a pair of extension portions extending in a direction away from both ends in a longitudinal direction of the base portion. The pair of extension portions are formed narrower than the base portion. The plate and the wire harness are covered and fixed with a self-adhesive film. The locked part, which is latched into a hole of the plate, allows the adhesive film between the plate and the plate to be pressed to and adhere to the outer periphery of the hole.

ÜBERBLICK ÜBER DIE ERFINDUNGOVERVIEW OF THE INVENTION

VON DER ERFINDUNG ZU LÖSENDE AUFGABENTASKS TO BE SOLVED BY THE INVENTION

Als allgemeine Technik zum Anbringen der elektrischen Leitungen an der Ummantelung wird zum Beispiel auch ein Haftmittel in Betracht gezogen. Diese Verfahren benötigen dann aber eine zusätzliche Komponente, wie das Klebeband oder das Haftmittel.For example, an adhesive is also considered as a general technique for attaching the electrical wires to the sheath. However, these methods then require an additional component, such as the adhesive tape or the adhesive.

Der vorliegenden Erfindung liegt als Aufgabe zugrunde, eine Technik bereitzustellen, mit der beim Anbringen der Ummantelung an den elektrischen Leitungen auf die weitere Komponente, wie das Klebeband oder das Haftmittel, verzichtet werden kann.The object of the present invention is to provide a technique with which the additional component, such as the adhesive tape or the adhesive agent, can be dispensed with when attaching the sheath to the electrical lines.

MITTEL ZUM LÖSEN DER AUFGABEMEANS TO SOLVE THE TASK

Die Aufgabe wird durch einen Kabelbaum gelöst, der gemäß einem ersten Aspekt die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist.The object is achieved by a cable harness which, according to a first aspect, has the features of claim 1.

Ein Kabelbaum gemäß einem zweiten Aspekt ist der Kabelbaum gemäß dem ersten Aspekt, wobei mindestens ein Teil der Überlappung zwischen der Isolierung der elektrischen Leitung und der funktionalen Ummantelung ultraschallverschweißt ist.A wiring harness according to a second aspect is the wiring harness according to the first aspect, wherein at least a portion of the overlap between the insulation of the electrical line and the functional jacket is ultrasonically welded.

Ein Kabelbaum gemäß einem dritten Aspekt ist der Kabelbaum gemäß dem zweiten Aspekt, wobei ein durch Eindrücken einer Sonotrode eines Ultraschallschweißgeräts erzeugter Abdruck auf einer Fläche der funktionalen Ummantelung verblieben ist, die einer Fläche, auf welcher die elektrische Leitung angeordnet ist, gegenüberliegt.A wire harness according to a third aspect is the wire harness according to the second aspect, wherein an impression produced by pressing a sonotrode of an ultrasonic welding device remains on a surface of the functional sheath which is opposite to a surface on which the electrical line is arranged.

Ein Kabelbaum gemäß einem vierten Aspekt ist der Kabelbaum gemäß einem der Aspekte eins bis drei, wobei die funktionale Ummantelung eine Schalldämmkomponente mit Schalldämmeigenschaften umfasst.A wiring harness according to a fourth aspect is the wiring harness according to any one of aspects one to three, wherein the functional sheath comprises a sound insulation component having sound insulation properties.

Ein Kabelbaum gemäß einem fünften Aspekt ist der Kabelbaum gemäß einem der Aspekte eins bis vier, wobei die funktionale Ummantelung eine Schirmkomponente aufweist, die befähigt ist, die elektrische Leitung zu schirmen.A wiring harness according to a fifth aspect is the wiring harness according to any one of aspects one to four, wherein the functional sheath comprises a shield component capable of shielding the electrical line.

Ein Kabelbaum gemäß einem sechsten Aspekt ist der Kabelbaum gemäß einem der Aspekte eins bis fünf, wobei die funktionale Ummantelung eine Schutzkomponente aufweist, die Abriebfestigkeit aufweist und befähigt ist, die elektrische Leitung vor Abrieb zu schützen.A wire harness according to a sixth aspect is the wire harness according to any one of aspects one to five, wherein the functional cover comprises a protective component having abrasion resistance and capable of protecting the electrical wire from abrasion.

Ein Kabelbaum gemäß einem siebten Aspekt ist der Kabelbaum gemäß einem der Aspekte eins bis sechs, wobei die funktionale Ummantelung eine Wärmeabstrahlkomponente aufweist, die befähigt ist, Wärme der elektrischen Leitung abzustrahlen.A wire harness according to a seventh aspect is the wire harness according to any one of aspects one to six, wherein the functional cover has a heat radiating component capable of radiating heat of the electrical line.

Ein Kabelbaum gemäß einem achten Aspekt ist der Kabelbaum gemäß dem siebten Aspekt, wobei auf einer Oberfläche der Wärmeabstrahlkomponente ein Abschnitt mit hohem Abstrahlverhältnis ausgebildet ist, der ein höheres Abstrahlverhältnis als ein innerer Abschnitt der Wärmeabstrahlkomponente aufweist.A wire harness according to an eighth aspect is the wire harness according to the seventh aspect, wherein a high radiation ratio portion having a higher radiation ratio than an inner portion of the heat radiation component is formed on a surface of the heat radiation component.

Ein Kabelbaum gemäß einem neunten Aspekt ist der Kabelbaum gemäß einem der Aspekte eins bis acht, wobei die funktionale Ummantelung als Zugglied dient, das einer auf die elektrische Leitung ausgeübten Zugkraft ausgesetzt ist.A wire harness according to a ninth aspect is the wire harness according to any one of aspects one to eight, wherein the functional sheath serves as a tension member subjected to a tensile force exerted on the electrical line.

Ein Kabelbaum gemäß einem zehnten Aspekt ist der Kabelbaum gemäß einem der Aspekte eins bis neun, wobei die funktionale Ummantelung eine wasserabdichtende Komponente mit wasserabdichtenden Eigenschaften umfasst.A wiring harness according to a tenth aspect is the wiring harness according to any one of aspects one to nine, wherein the functional jacket comprises a waterproof component having waterproof properties.

Ein Kabelbaum gemäß einem elften Aspekt ist der Kabelbaum gemäß einem der Aspekte eins bis zehn, wobei eine Befestigungskomponente zum Befestigen der elektrischen Leitung an einen Montagegegenstand mit der funktionalen Ummantelung verschweißt ist.A wire harness according to an eleventh aspect is the wire harness according to any one of aspects one to ten, wherein a fastening component for fastening the electric wire to a mounting object is welded to the functional cover.

EFFEKT DER ERFINDUNGEFFECT OF THE INVENTION

Gemäß den Aspekten eins bis elf können die Ummantelung und die elektrische Leitung durch Schweißen direkt aneinander befestigt werden. Demgemäß kann beim Anbringen der Ummantelung an der elektrischen Leitung auf weitere Komponenten, wie etwa ein Klebeband oder ein Haftmittel, verzichtet werden.According to aspects one to eleven, the sheath and the electric wire can be directly attached to each other by welding. Accordingly, when attaching the sheath to the electric wire, additional components such as an adhesive tape or an adhesive agent can be omitted.

Insbesondere kann gemäß dem zweiten Aspekt das Schweißen einfach erfolgen.In particular, according to the second aspect, welding can be carried out easily.

Insbesondere kommt gemäß dem dritten Aspekt die Sonotrode des Ultraschallschweißgeräts mit der Ummantelung derart in Kontakt, dass eine Beschädigung der elektrischen Leitung unwahrscheinlich ist.In particular, according to the third aspect, the sonotrode of the ultrasonic welding device comes into contact with the sheath in such a way that damage to the electrical line is unlikely.

Insbesondere kann gemäß dem vierten Aspekt eine Schalldämmstruktur einfach erlangt werden.In particular, according to the fourth aspect, a sound insulation structure can be easily obtained.

Insbesondere kann gemäß dem fünften Aspekt die elektrische Leitung einfach geschirmt werden.In particular, according to the fifth aspect, the electrical line can be easily shielded.

Insbesondere kann gemäß dem sechsten Aspekt die elektrische Leitung einfach geschützt werden.In particular, according to the sixth aspect, the electric line can be easily protected.

Insbesondere kann gemäß dem siebten Aspekt Wärme der elektrischen Leitung einfach abgestrahlt werden.In particular, according to the seventh aspect, heat from the electrical line can be easily radiated.

Insbesondere kann gemäß dem achten Aspekt der Wärmeabstrahlungseffekt verstärkt werden.In particular, according to the eighth aspect, the heat radiation effect can be enhanced.

Insbesondere kommt es gemäß dem neunten Aspekt selbst bei Ausübung der Zugkraft auf den Kabelbaum kaum zu einer Beschädigung der elektrischen Leitung.In particular, according to the ninth aspect, even if the pulling force is exerted on the wiring harness, there is hardly any damage to the electrical wire.

Insbesondere kann gemäß dem zehnten Aspekt die elektrische Leitung einfach gegen Wasser geschützt bzw. abgedichtet werden.In particular, according to the tenth aspect, the electrical line can be easily protected or sealed against water.

Insbesondere kann gemäß den vorangegangenen Aspekten der Verbinder einfach positioniert werden.In particular, according to the previous aspects, the connector can be easily positioned.

Insbesondere kann gemäß dem elften Aspekt die Befestigungskomponente einfach angebracht werden.In particular, according to the eleventh aspect, the fastening component can be easily attached.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

  • 1 Perspektivische Ansicht eines Kabelbaums gemäß einer ersten Ausführungsform. 1 Perspective view of a wiring harness according to a first embodiment.
  • 2 Ansicht des Kabelbaums gemäß der ersten Ausführungsform von unten. 2 View of the wiring harness according to the first embodiment from below.
  • 3 Schematische Querschnittsansicht des Kabelbaums im Schnitt III-III aus 2. 3 Schematic cross-sectional view of the wiring harness in section III-III from 2 .
  • 4 Erläuternde Zeichnung einer Implementierung des Ultraschallschweißens. 4 Explanatory drawing of an implementation of ultrasonic welding.
  • 5 Schematische perspektivische Ansicht eines Kabelbaums gemäß einer zweiten Ausführungsform. 5 Schematic perspective view of a wiring harness according to a second embodiment.
  • 6 Teilweise vergrößerte Aufsicht auf einen Kabelbaum gemäß einer dritten Ausführungsform. 6 Partially enlarged plan view of a wiring harness according to a third embodiment.
  • 7 Schematische Querschnittsansicht eines Kabelbaums gemäß einer vierten Ausführungsform. 7 Schematic cross-sectional view of a wire harness according to a fourth embodiment.
  • 8 Schematische Querschnittsansicht eines Kabelbaums gemäß einer fünften Ausführungsform. 8th Schematic cross-sectional view of a wire harness according to a fifth embodiment.
  • 9 Querschnittsansicht eines Abwandlungsbeispiels einer funktionalen Ummantelung. 9 Cross-sectional view of a modified example of a functional sheath.
  • 10 Schematische Aufsicht eines weiteren Abwandlungsbeispiels der funktionalen Ummantelung. 10 Schematic top view of another variation of the functional casing.

AUSFÜHRUNGSFORMEN DER ERFINDUNGEMBODIMENTS OF THE INVENTION

Erste AusführungsformFirst embodiment

Nachstehend wird ein Kabelbaum gemäß einer ersten Ausführungsform beschrieben. 1 veranschaulicht eine perspektivische Ansicht eines Kabelbaums 10 gemäß der ersten Ausführungsform. 2 veranschaulicht eine Ansicht des Kabelbaums 10 von unten gemäß der ersten Ausführungsform. 3 veranschaulicht eine schematische Querschnittsansicht des Kabelbaums 10 im Schnitt III-III aus 2.A wire harness according to a first embodiment will be described below. 1 illustrates a perspective view of a wire harness 10 according to the first embodiment. 2 illustrates a bottom view of the wire harness 10 according to the first embodiment. 3 illustrates a schematic cross-sectional view of the wiring harness 10 in section III-III of 2 .

Der Kabelbaum 10 wird als Verdrahtung zum elektrischen Verbinden von diversen elektrischen Einrichtungen verwendet, die beispielsweise in einem Fahrzeug eingebaut sind. Der Kabelbaum 10 ist zum Beispiel um ein Armaturenbrett, ein Dach oder eine Tür in dem Fahrzeug herum bzw. daran entlang verlegt. Im Speziellen weist der Kabelbaum 10 eine funktionale Ummantelung 30 und elektrische Leitungen 12 auf. Der Kabelbaum 10 weist außerdem Verbinder 20 und Befestigungskomponenten 40 auf.The wiring harness 10 is used as wiring for electrically connecting various electrical devices that are installed in a vehicle, for example. The wiring harness 10 is, for example, routed around or along a dashboard, a roof, or a door in the vehicle. In particular, the wiring harness 10 includes a functional sheath 30 and electrical wires 12. The wiring harness 10 also includes connectors 20 and fastening components 40.

Die funktionale Ummantelung 30 weist die Form eines Flachelements (einer Tafel bzw. Platte bzw. Schicht bzw. Folie bzw. eines Bogens bzw. Blattes bzw. Blechs bzw. flächig ausgedehnten flachen Elements) auf. Wie in 1 veranschaulicht weist die funktionale Ummantelung 30 die Form eines rechteckigen Flachelements auf. Die Form der funktionalen Ummantelung 30 ist nicht auf die vorstehend erwähnte Form beschränkt, sondern kann beispielsweise entsprechend der Platzierung der elektrischen Leitungen 12 geeignet geändert werden. Die funktionale Ummantelung 30 ist eine Komponente, mit welcher die elektrischen Leitungen 12 abgedeckt sind bzw. werden. Die funktionale Ummantelung 30 ist eine Komponente, die eine oder mehrere Funktionen für die elektrischen Leitungen 12 aufweist, wie Schalldämmung (Schalldämpfung, Schallschlucken, Schallisolation usw.), Schutz (Abriebfestigkeit, Zugfestigkeit, Penetrationsfestigkeit usw.), Wärmeabstrahlung, Schirmung und/oder Abdichtung gegen Wasser usw.. Eine geeignete Funktion der funktionalen Ummantelung 30 wird zum Beispiel entsprechend den Eigenschaften der elektrischen Leitungen 12 und der Umgebung des Abschnitts ausgewählt, in dem die elektrischen Leitungen 12 angeordnet sind. Da die elektrischen Leitungen 12 in einem Abschnitt angeordnet sind, der gegen umgebende Komponenten scheuern kann, wird ein Beispiel beschrieben, bei dem die funktionale Ummantelung 30 ein abriebfestes schützendes Flachelement (eine Schutzkomponente) ist.The functional casing 30 has the shape of a flat element (a panel or plate or layer or foil or sheet or sheet or flat element with an extended surface). As in 1 Illustrated, the functional cover 30 has the shape of a rectangular flat member. The shape of the functional cover 30 is not limited to the above-mentioned shape, but can be appropriately changed according to, for example, the placement of the electric wires 12. The functional cover 30 is a component with which the electric wires 12 are covered. The functional cover 30 is a component that has one or more functions for the electric wires 12, such as sound insulation (sound dampening, sound absorption, sound insulation, etc.), protection (abrasion resistance, tensile strength, penetration resistance, etc.), heat radiation, shielding and/or waterproofing, etc. A suitable function of the functional cover 30 is selected according to, for example, the characteristics of the electric wires 12 and the environment of the portion in which the electric wires 12 are arranged. Since the electrical wires 12 are arranged in a portion that may rub against surrounding components, an example will be described in which the functional cover 30 is an abrasion-resistant protective flat member (a protective component).

Das schützende Flachelement ist aus einem Flachelementmaterial wie etwa Polyvinylchlorid (PVC), Polyethylen (PE), Polypropylen (PP) oder einem Vlies gebildet. Ist das schützende Flachelement aus einem Vlies gebildet, kann das schützende Flachelement zum Beispiel heiß gepresst sein. Es kann sich auch ein Spunbond-Vlies bzw. Spinnvlies eignen, an welchem eine Prägeverarbeitung erfolgt ist. Infolgedessen kann das schützende Flachelement gehärtet sein. Die Abriebfestigkeit des schützenden Flachelements kann sich aus physikalischen Eigenschaften seiner Struktur oder aus physikalischen Eigenschaften eines Rohmaterials ergeben. Zwar ist das schützende Flachelement in dem in 1 veranschaulichten Beispiel eben ausgebildet, jedoch kann durch Anwendung einer Struktur mit Vorsprüngen und Vertiefungen auf einer äußeren Oberfläche des schützenden Flachelements, die Abriebfestigkeit des schützenden Flachelements erhöhen. In einem weiteren Beispiel kann durch Anwendung einer Struktur mit dem heiß gepressten Vliesstoff das schützende Flachelement gehärtet werden und die Abriebfestigkeit erhöht werden. In einem weiteren Beispiel kann durch Anwendung eines harten Rohmaterials als Material für das schützende Flachelement die Abriebfestigkeit erhöht werden.The protective flat element is made of a flat element material such as polyvinyl chloride (PVC), polyethylene (PE), polypropylene (PP) or a nonwoven. If the protective flat element is made of a nonwoven, the protective flat element can be hot-pressed, for example. A spunbond nonwoven or spunbonded nonwoven on which an embossing process has been carried out can also be suitable. As a result, the protective flat element can be hardened. The abrasion resistance of the protective flat element can result from physical properties of its structure or from physical properties of a raw material. Although the protective flat element is in the 1 illustrated example, however, by applying a structure with projections and recesses on an outer surface of the protective sheet, the abrasion resistance of the protective sheet can be increased. In another example, by applying a structure with the hot-pressed nonwoven fabric, the protective sheet can be hardened and the abrasion resistance can be increased. In another example, by using a hard raw material as the material for the protective sheet, the abrasion resistance can be increased.

Die elektrischen Leitungen 12 sind derart angeordnet, dass sie mindestens in einem Teil eines Bereichs entlang einer Längsrichtung mit der funktionalen Ummantelung 30 überlappen. In dem in 1 veranschaulichten Beispiel sind die elektrischen Leitungen 12 nur auf einer Seite einer Hauptfläche 31a der funktionalen Ummantelung 30 angeordnet, sie können sich jedoch auch teilweise auf eine Seite der anderen Hauptfläche 31b fortsetzen. Die Anzahl der elektrischen Leitungen 12 kann mindestens eins betragen. Vorliegend beträgt die Anzahl der elektrischen Leitungen 12 zwei oder mehr (drei in dem in 1 veranschaulichten Beispiel). Als die elektrischen Leitungen 12 werden isolierte elektrische Leitungen 12 mit jeweils einem Leiter 14 und einer Isolierung 16 zur Ummantelung des Leiters 14 verwendet (siehe 7). Der Leiter 14 ist aus einem leitfähigen Material wie etwa Kupfer oder Aluminium hergestellt. Der Leiter 14 kann ein massiver Leiter oder eine Litze sein. Der Isoliermantel 16 kann zum Beispiel durch Strangpressen eines Kunststoffs, wie etwa Polyvinylchlorid (PVC), Polyethylen (PE) oder Polypropylen (PP), um den Leiter 14 oder zum Beispiel durch Auftragen von Drahtlack ringsum auf den Leiter 14 und Ofentrocknen des Drahtlacks ausgebildet werden.The electrical lines 12 are arranged such that they overlap with the functional sheath 30 at least in part of an area along a longitudinal direction. In the 1 In the example illustrated, the electrical lines 12 are arranged only on one side of a main surface 31a of the functional casing 30, but they can also partially continue onto one side of the other main surface 31b. The number of electrical lines 12 can be at least one. In the present case, the number of electrical lines 12 is two or more (three in the case illustrated in 1 illustrated example). Insulated electrical wires 12 each having a conductor 14 and an insulation 16 for covering the conductor 14 are used as the electrical wires 12 (see 7 ). The conductor 14 is made of a conductive material such as copper or aluminum. The conductor 14 may be a solid conductor or a stranded conductor. The insulating jacket 16 may be formed, for example, by extruding a plastic such as polyvinyl chloride (PVC), polyethylene (PE) or polypropylene (PP) around the conductor 14 or, for example, by applying wire enamel all around the conductor 14 and oven drying the wire enamel.

Mindestens ein Teil einer Überlappung zwischen der Isolierung 16 der elektrischen Leitungen 12 und der funktionalen Ummantelung 30 ist verschweißt. Auf diese Weise sind die elektrischen Leitungen 12 und die funktionale Ummantelung 30 aneinander befestigt.At least a portion of an overlap between the insulation 16 of the electrical wires 12 and the functional sheath 30 is welded. In this way, the electrical wires 12 and the functional sheath 30 are attached to each other.

Hierbei wird als Mittel zum Verschweißen Ultraschallschweißen eingesetzt. 4 ist eine erläuternde Zeichnung einer Implementierung des Ultraschallschweißens. Wie in 4 gezeigt ist, erfolgt das Ultraschallschweißen allgemeine dadurch, dass zwei Komponenten (im vorliegenden Falle die elektrischen Leitungen 12 einerseits und die funktionale Ummantelung 30 andererseits) flächig übereinandergelegt werden, um zwischen einer Sonotrode 82 und einem Amboss 84 eines Ultraschallschweißgeräts 80 verschweißt zu werden. Die zwei Komponenten werden derart zwischen der Sonotrode 82 und dem Amboss 84 angeordnet, dass Oberflächen der zwei zu verschweißenden Komponenten in direktem Kontakt miteinander sind.Ultrasonic welding is used as a means of welding. 4 is an explanatory drawing of an implementation of ultrasonic welding. As in 4 As shown, ultrasonic welding is generally carried out by placing two components (in the present case the electrical lines 12 on the one hand and the functional sheath 30 on the other) on top of each other in order to be welded between a sonotrode 82 and an anvil 84 of an ultrasonic welding device 80. The two components are arranged between the sonotrode 82 and the anvil 84 in such a way that surfaces of the two components to be welded are in direct contact with each other.

Die Sonotrode 82 ist in direktem Kontakt mit einer Komponente der zwei Komponenten und beaufschlagt die eine Komponente mit Ultraschallvibrationen. Beispiele für eine Übertragungsmode der Ultraschallvibrationen von der Sonotrode 82 sind beispielsweise longitudinale Vibrationen und laterale Vibrationen, allerdings kann die Übertragungsmode geeignet gewählt werden je nach Formen und physikalischen Eigenschaften der zu verschweißenden Komponenten.The sonotrode 82 is in direct contact with one of the two components and applies ultrasonic vibrations to one component. Examples of a transmission mode of the ultrasonic vibrations from the sonotrode 82 are longitudinal vibrations and lateral vibrations, but the transmission mode can be suitably selected depending on the shapes and physical properties of the components to be welded.

Der Amboss 84 trägt die andere Komponente der zwei Komponenten. In dem in 4 veranschaulichten Beispiel ist eine die elektrischen Leitungen tragende Fläche des Ambosses 84 mit einer ebenen Oberfläche ausgebildet, sie kann jedoch auch mit einer gekrümmten Oberfläche ausgebildet sein.The anvil 84 carries the other component of the two components. In the 4 In the example illustrated, a surface of the anvil 84 supporting the electrical wires is formed with a flat surface, but it may also be formed with a curved surface.

Wenn von der Sonotrode 82 Ultraschallvibrationen auf die eine Komponente ausgeübt werden, während die zwei zu verschweißenden Komponenten flächig zwischen der Sonotrode 82 und dem Amboss 84 übereinander liegen, kommt es aufgrund der ausgeübten Ultraschallvibrationen zu Reibung oder Kompression, und es wird Wärmeenergie freigesetzt. Demgemäß wird ein Teil einer Oberfläche mit direktem Kontakt von der Wärmeenergie geschmolzen, und die zwei Komponenten werden miteinander verbunden. Es kann nur eine der beiden Komponenten geschmolzen werden, oder es können beide Komponenten geschmolzen werden. Es wird erwogen, dies beispielsweise gemäß den physikalischen Eigenschaften der Materialien festzulegen, aus denen die zwei Komponenten gebildet sind.When ultrasonic vibrations are applied to one component from the sonotrode 82 while the two components to be welded are superimposed between the sonotrode 82 and the anvil 84, friction or compression occurs due to the applied ultrasonic vibrations and heat energy is released. Accordingly, a part of a surface in direct contact is melted by the heat energy and the two components are bonded together. Only one of the two components may be melted, or both components may be melted. It is considered to be determined according to, for example, the physical properties of the materials from which the two components are formed.

Bei dem in 4 veranschaulichten Beispiel kommt die Sonotrode 82 in direkten Kontakt mit der anderen Hauptfläche 31b der funktionalen Ummantelung 30, um die Ultraschallvibrationen auf die funktionale Ummantelung 30 auszuüben. Hierbei kann bei dem Ultraschallschweißen im Allgemeinen ein durch Eindrücken der Sonotrode 82 erzeugter Abdruck (im Weiteren als „Sonotrodenabdruck 34“ bezeichnet) auf der Komponente verbleiben. Demgemäß kann der Sonotrodenabdruck 34 auch auf dem Kabelbaum 10 verbleiben. Hierbei ist die Sonotrode 82 in direktem Kontakt mit der anderen Hauptfläche 31b der funktionalen Ummantelung 30, so dass der Sonotrodenabdruck 34 auf der anderen Hauptfläche 31b der funktionalen Ummantelung 30 verbleiben kann, wie in 2 gezeigt. Es wird erwogen, dass der Sonotrodenabdruck 34 eine Form aufweist, die beispielsweise einer konkav-konvexen Form entspricht, die auf der Sonotrode 82 ausgebildet ist. Es ist nicht erforderlich, die Sonotrode 82 in direkten Kontakt mit der anderen Hauptfläche 31b der funktionalen Ummantelung 30 kommen zu lassen; die Sonotrode 82 kann auch in direkten Kontakt mit den elektrischen Leitungen 12 kommen, um die Ultraschallvibrationen auf die elektrischen Leitungen 12 auszuüben. In diesem Fall kann der Sonotrodenabdruck auf den elektrischen Leitungen 12 verbleiben. Wenn allerdings die Sonotrode 82 in direkten Kontakt mit der anderen Hauptfläche 31b der funktionalen Ummantelung 30 kommt, kann möglichen Beschädigungen der elektrischen Leitungen 12 bei dem Ultraschallschweißen entgegengewirkt werden.In the 4 In the example illustrated, the sonotrode 82 comes into direct contact with the other main surface 31b of the functional casing 30 to apply the ultrasonic vibrations to the functional casing 30. Here, in ultrasonic welding, in general, an impression created by pressing the sonotrode 82 (hereinafter referred to as "sonotrode impression 34") may remain on the component. Accordingly, the sonotrode impression 34 may also remain on the wire harness 10. Here, the sonotrode 82 is in direct contact with the other main surface 31b of the functional casing 30, so that the sonotrode impression 34 may remain on the other main surface 31b of the functional casing 30, as in 2 . It is contemplated that the sonotrode imprint 34 has a shape corresponding to, for example, a concave-convex shape formed on the sonotrode 82. It is not necessary to let the sonotrode 82 come into direct contact with the other main surface 31b of the functional casing 30; the sonotrode 82 may also come into direct contact with the electric wires 12 to apply the ultrasonic vibrations to the electric wires 12. In this case, the sonotrode imprint may remain on the electric wires 12. However, if the sonotrode 82 comes into direct contact with the other main surface 31b of the functional casing 30, possible damage to the electric wires 12 during the ultrasonic welding can be counteracted.

Ein Bereich der elektrischen Leitungen 12, die in einer Längsrichtung an die funktionale Ummantelung 30 geschweißt sind, kann entlang der Längsrichtung der elektrischen Leitungen 12 nahtlos aneinandergereiht verlaufen, oder er kann einen Abschnitt umfassen, der entlang der Längsrichtung der elektrischen Leitungen 12 teilweise getrennt ist. Bei dem in 2 veranschaulichten Beispiel erfolgt das Ultraschallschweißen intermittierend bzw. in periodischen Abständen, so dass dieses den Abschnitt aufweist, der entlang der Längsrichtung der elektrischen Leitungen 12 teilweise getrennt ist. Dabei können zum Beispiel eine Ausdehnung eines Schweißpunkts und ein Intervall zwischen benachbarten Schweißpunkten entsprechend einer gewünschten Bindungsstärke geeignet gewählt werden. Bei dem in 2 veranschaulichten Beispiel erfolgt das Ultraschallschweißen in periodischen Abständen mit konstanter Schrittweite entlang der Längsrichtung der elektrischen Leitungen 12, jedoch kann es auch einen Teil geben, in dem das Ultraschallschweißen mit anderer Schrittweite erfolgt.A region of the electrical lines 12 welded to the functional sheath 30 in a longitudinal direction may be seamlessly aligned along the longitudinal direction of the electrical lines 12, or it may comprise a portion that is partially separated along the longitudinal direction of the electrical lines 12. In the 2 In the example illustrated, the ultrasonic welding is carried out intermittently or at periodic intervals so that it has the portion which is partially separated along the longitudinal direction of the electric wires 12. For example, an extension of a welding point and an interval between adjacent welding points can be suitably selected according to a desired bonding strength. In the example illustrated in 2 In the example illustrated, ultrasonic welding is carried out at periodic intervals with a constant step size along the longitudinal direction of the electrical lines 12, but there may also be a part in which ultrasonic welding is carried out with a different step size.

Ein mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißter Bereich der elektrischen Leitungen 12 in Umfangsrichtung kann ein gesamter Bereich in Umfangsrichtung oder ein Teil dieses Bereichs sein. Falls nur ein Teil des Bereichs der elektrischen Leitungen 12 in Umfangsrichtung verschweißt ist, kann der Bereich gleich oder kleine als eine Hälfte des Umfangs sein, oder er kann gleich oder kleiner als ein Viertel des Umfangs sein.A circumferential region of the electrical wires 12 welded to the functional sheath 30 may be an entire circumferential region or a portion of that region. If only a portion of the circumferential region of the electrical wires 12 is welded, the region may be equal to or less than one-half of the circumference, or it may be equal to or less than one-quarter of the circumference.

Beim Durchführen des Ultraschallschweißens weist mindestens eine der zwei Komponenten (vorliegend die Isolierung 16 der elektrischen Leitungen 12 und die funktionale Ummantelung 30) auf der direkten Kontaktfläche einen thermoplastischen Kunststoff auf. Hierbei weisen vorzugsweise beide der zwei Komponenten thermoplastische Kunststoffe mit ähnlichen Schmelzpunkten auf ihren direkten Kontaktflächen auf. Besonders vorzugsweise weisen beide der zwei Komponenten den gleichen thermoplastischen Kunststoff auf ihren direkten Kontaktflächen auf. Demgemäß werden beide der zwei Komponenten geschmolzen, und die Bindungsfestigkeit kann erhöht werden.When performing ultrasonic welding, at least one of the two components (in this case the insulation 16 of the electrical line gen 12 and the functional sheath 30) on the direct contact surface a thermoplastic resin. Here, preferably both of the two components have thermoplastic resins with similar melting points on their direct contact surfaces. More preferably both of the two components have the same thermoplastic resin on their direct contact surfaces. Accordingly, both of the two components are melted and the bonding strength can be increased.

Die elektrischen Leitungen 12 können hinsichtlich ihrer Verwendung Stromleitungen oder Signalleitungen sein. Die elektrischen Leitungen 12 können hinsichtlich ihrer Dicke dick oder dünn sein. Die elektrischen Leitungen 12 können hinsichtlich ihrer Querschnittsform runde Leitungen oder eckige Leitungen sein. Hierbei weist allerdings jede der direkten Kontaktflächen der beiden Komponenten, wenn das Ultraschallschweißen begonnen wird, vorzugsweise eine konvexe Form auf, so dass eine Kontaktfläche reduziert ist. Aus diesem Gesichtspunkt weist die runde Leitung die konvexe Form in jeder Position in Umfangsrichtung auf, so dass ihre konkrete Ausrichtung unbeachtlich ist. Demgemäß weist die runde Leitung eine Gestalt auf, die für das Ultraschallschweißen geeignet ist.The electric wires 12 may be power wires or signal wires in terms of use. The electric wires 12 may be thick or thin in terms of thickness. The electric wires 12 may be round wires or square wires in terms of cross-sectional shape. Here, however, each of the direct contact surfaces of the two components when ultrasonic welding is started preferably has a convex shape so that a contact area is reduced. From this point of view, the round wire has the convex shape in any position in the circumferential direction so that its specific orientation is irrelevant. Accordingly, the round wire has a shape suitable for ultrasonic welding.

Enden der elektrischen Leitungen 12 sind in die Verbinder 20 integriert. Wenn beispielsweise der Kabelbaum 10 an einem vorgesehenen Installationsort in einem Fahrzeug oder dergleichen angeordnet ist, werden die Verbinder 20 mit Verbindern der diversen elektrischen Einrichtungen verbunden, die in dem Fahrzeug eingebaut sind. Demgemäß wird der Kabelbaum 10 zum Beispiel als Verdrahtung zum elektrischen Verbinden der diversen elektrischen Einrichtungen verwendet, die in dem Fahrzeug eingebaut sind.Ends of the electric wires 12 are integrated into the connectors 20. For example, when the wire harness 10 is arranged at a designated installation location in a vehicle or the like, the connectors 20 are connected to connectors of the various electric devices installed in the vehicle. Accordingly, the wire harness 10 is used, for example, as wiring for electrically connecting the various electric devices installed in the vehicle.

Hierbei sind die Verbinder 20 ebenfalls mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißt. Ein Teil einer Außenfläche eines Verbindergehäuses 21 in den Verbindern 20 weist eine Überlappung mit der funktionalen Ummantelung 30 auf, und mindestens ein Teil des Überlappungsabschnitts ist verschweißt. Das Verbindergehäuse 21 ist eine Komponente, die beispielsweise unter Verwendung eines Kunststoffs als Material einstückig geformt (spritzgegossen) ist. In dem in 2 veranschaulichten Beispiel ist der Sonotrodenabdruck 34 auf einer Seite der funktionalen Ummantelung 30 verblieben, jedoch kann der Sonotrodenabdruck auf einer Seite des Verbindergehäuses 21 verbleiben.Here, the connectors 20 are also welded to the functional casing 30. A part of an outer surface of a connector housing 21 in the connectors 20 has an overlap with the functional casing 30, and at least a part of the overlap portion is welded. The connector housing 21 is a component that is integrally molded (injection molded) using, for example, a plastic as a material. In the 2 In the example illustrated, the sonotrode imprint 34 has remained on one side of the functional casing 30, but the sonotrode imprint may remain on one side of the connector housing 21.

Ein Schweißpunkt in dem Verbindergehäuse 21 ist vorzugsweise ein Punkt, der einen Steckvorgang mit einem Gegenstückverbinder nicht blockiert. Zum Beispiel ist in dem in 2 veranschaulichten Beispiel ein peripherer Teil eines Abschnitts verschweißt, von welchem die elektrischen Leitungen 12 nach außen in dem Verbindergehäuse 21 verlaufen, denkbar ist jedoch auch, dass ein Teil der Außenfläche des Verbindergehäuses 21 hervorragt, ein Vorsprungstück aufweist und das Vorsprungstück verschweißt ist.A welding point in the connector housing 21 is preferably a point that does not block a mating process with a counterpart connector. For example, in the 2 In the example illustrated, a peripheral part of a portion from which the electrical wires 12 extend outward in the connector housing 21 is welded, but it is also conceivable that a part of the outer surface of the connector housing 21 protrudes, has a projection piece and the projection piece is welded.

Es ist nicht notwendig, dass die Verbinder 20 mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißt sind. Der Verbinder 20 kann in diesem Fall auch mit anderen Mitteln, wie etwa Klebeband oder Klebstoff, an der funktionalen Ummantelung 30 befestigt sein, muss es jedoch nicht.It is not necessary for the connectors 20 to be welded to the functional sheath 30. In this case, the connector 20 may also be attached to the functional sheath 30 by other means, such as adhesive tape or glue, but this does not have to be the case.

Vorliegend handelt es sich, wie in 3 veranschaulicht ist, bei den Verbindern 20 um Verbinder 20 vom Schneidklemmtyp. Spezieller ist das Verbindergehäuse 21 aus einer ersten Komponente 23 und einer zweiten Komponenten 24 ausgestaltet, die in die erste Komponente 23 eingebracht werden kann.In this case, as in 3 As illustrated, the connectors 20 are insulation displacement type connectors 20. More specifically, the connector housing 21 is configured from a first component 23 and a second component 24 that can be inserted into the first component 23.

Die erste Komponente 23 kann einen Schneidklemmkontakt 26 halten, wobei ein Schneidklemmteil 27 nach außen freiliegt. Der Schneidklemmteil 27 ist Teil des Schneidklemmkontakts 26 und kann mit den isolierten elektrischen Leitungen 12 mittels Druck verbunden werden. In der ersten Komponente 23 ist ein mit einem Partner-Leiter zu verbindendes Partner-Verbindungsstück 28 untergebracht, das mit dem Partner-Leiter verbindbar ist. Das Partner-Verbindungsstück 28 ist Teil des Schneidklemmkontakts 26. Die zweite Komponente 24 ist gegenüber einem Abschnitt der ersten Komponente 23 zum Halten des Schneidklemmteils 27 angeordnet und kann die isolierten elektrischen Leitungen 12 zum Schneidklemmteil 27 hin drücken. Die zweite Komponente 24 drückt die isolierten elektrischen Leitungen 12 in Richtung des Schneidklemmteils 27, während sich die nicht abisolierten elektrischen Leitungen 12 auf dem Schneidklemmteil 27 des Schneidklemmkontakts 26 befinden, der von der ersten Komponente 23 gehalten wird. Infolgedessen bricht ein Teil des Schneidklemmteils 27 die Isolierung 16 der isolierten elektrischen Leitungen 12 derart auf, dass er am Leiter 14 anliegt und mit ihm verbunden ist.The first component 23 can hold an insulation displacement contact 26, with an insulation displacement part 27 exposed to the outside. The insulation displacement part 27 is part of the insulation displacement contact 26 and can be connected to the insulated electrical lines 12 by means of pressure. The first component 23 accommodates a partner connector 28 to be connected to a partner conductor, which can be connected to the partner conductor. The partner connector 28 is part of the insulation displacement contact 26. The second component 24 is arranged opposite a section of the first component 23 for holding the insulation displacement part 27 and can press the insulated electrical lines 12 towards the insulation displacement part 27. The second component 24 presses the insulated electrical wires 12 towards the insulation displacement part 27, while the non-stripped electrical wires 12 are located on the insulation displacement part 27 of the insulation displacement contact 26, which is held by the first component 23. As a result, a part of the insulation displacement part 27 breaks the insulation 16 of the insulated electrical wires 12 such that it rests on the conductor 14 and is connected to it.

Hierbei sind in dem in 2 veranschaulichten Beispiel alle der drei elektrischen Leitungen 12 mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißt. Beträgt die Anzahl der elektrischen Leitungen 12, die im Kabelbaum 10 enthalten sind, zwei oder mehr, können die elektrischen Leitungen 12 die elektrischen Leitungen 12 umfassen, die nicht mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißt sind. Die drei elektrischen Leitungen 12 sind in dem in 2 veranschaulichten Beispiel auf die gleiche Weise verschweißt. Wenn der Kabelbaum 10 die mehreren elektrischen Leitungen 12 aufweist, die mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißt sind, können sich mindestens einige der Verschweißungsformen, wie etwa ein Schweißmittel und eine Schweißregion, der einzelnen verschweißten elektrischen Leitungen 12 voneinander unterscheiden.In this case, the 2 In the example illustrated, all of the three electrical wires 12 are welded to the functional sheath 30. If the number of electrical wires 12 included in the wiring harness 10 is two or more, the electrical wires 12 may include the electrical wires 12 that are not welded to the functional sheath 30. The three electrical wires 12 are welded to the functional sheath 30 in the 2 example illustrated in the same way. If the wiring harness 10 has the plurality of electrical wires 12, the are welded to the functional sheath 30, at least some of the welding shapes, such as a welding agent and a welding region, of the individual welded electrical lines 12 may differ from one another.

Die drei elektrischen Leitungen 12 sind in dem in 1 veranschaulichten Beispiel mit denselben Verbindern 20 verbunden. Beträgt die Anzahl der elektrischen Leitungen 12, die im Kabelbaum 10 enthalten sind, zwei oder mehr, können die elektrischen Leitungen 12 elektrische Leitungen 12 umfassen, die mit verschiedenen Verbindern 20 verbunden sind.The three electrical lines 12 are in the 1 example illustrated are connected to the same connectors 20. If the number of electrical wires 12 included in the wiring harness 10 is two or more, the electrical wires 12 may include electrical wires 12 connected to different connectors 20.

Die elektrischen Leitungen 12 sind in dem in 1 veranschaulichten Beispiel linear angeordnet. Die elektrischen Leitungen 12 können gekrümmt sein. Beträgt die Anzahl der elektrischen Leitungen 12, die im Kabelbaum 10 enthalten sind, zwei oder mehr, können gleichzeitig sowohl linear angeordnete elektrische Leitungen 12 als auch gekrümmte elektrische Leitungen 12 vorhanden sein. In diesem Fall können die mehreren elektrischen Leitungen 12 Verzweigungen auf der funktionalen Ummantelung 30 aufweisen.The electrical cables 12 are in the 1 illustrated example. The electric wires 12 may be curved. If the number of electric wires 12 included in the wire harness 10 is two or more, both linearly arranged electric wires 12 and curved electric wires 12 may be present at the same time. In this case, the plurality of electric wires 12 may have branches on the functional sheath 30.

Die elektrischen Leitungen 12 sind in dem in 1 veranschaulichten Beispiel in Breitenrichtung nahe an einer Mitte der funktionalen Ummantelung 30 angeordnet. Ein Pfad, entlang dessen die elektrischen Leitungen 12 bezüglich der funktionalen Ummantelung 30 angeordnet sind, ist nicht auf den vorstehend beschriebenen Pfad beschränkt. Die elektrischen Leitungen 12 können beispielsweise in Breitenrichtung nahe an einem Ende der funktionalen Ummantelung 30 angeordnet sein. Die elektrischen Leitungen 12 können beispielsweise diagonal zur funktionalen Ummantelung 30 verlaufen.The electrical cables 12 are in the 1 In the example illustrated, the electric wires 12 are arranged in the width direction close to a center of the functional casing 30. A path along which the electric wires 12 are arranged with respect to the functional casing 30 is not limited to the path described above. For example, the electric wires 12 may be arranged in the width direction close to an end of the functional casing 30. For example, the electric wires 12 may run diagonally to the functional casing 30.

Die Befestigungskomponenten 40 sind Komponenten zum Befestigen der elektrischen Leitungen 12 an einem Montagegegenstand 70 wie etwa einem Karosserieblech oder einer Stabkomponente. Hierbei sind die Befestigungskomponenten 40 ebenfalls mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißt. Bei dem in 2 veranschaulichten Beispiel ist der Sonotrodenabdruck 34 auf der Seite der funktionalen Ummantelung 30 verblieben, jedoch kann der Sonotrodenabdruck auf einer Seite der Befestigungskomponenten 40 verbleiben. Die Befestigungskomponenten 40 sind hierbei Komponenten, die als Klemmen, Schellen oder Clips bezeichnet werden, und sie umfassen jeweils einen Säulenteil 44 und einen Flügelteil 46, der sich von der Spitze des Säulenteils 44 aus erstreckt und beispielsweise unter Verwendung eines Kunststoffs als Material einstückig geformt (spritzgegossen) ist.The fastening components 40 are components for fastening the electrical lines 12 to an assembly object 70 such as a body panel or a rod component. The fastening components 40 are also welded to the functional sheath 30. In the 2 In the example illustrated, the sonotrode imprint 34 has remained on the side of the functional casing 30, but the sonotrode imprint may remain on one side of the fastening components 40. The fastening components 40 are here components referred to as clamps, clamps or clips and they each comprise a column part 44 and a wing part 46 which extends from the tip of the column part 44 and is integrally formed (injection molded) using, for example, a plastic as the material.

In der Befestigungskomponente 40 ist ein Plattenteil 42 bereitgestellt, das den Säulenteil 44 unterstützt, und das Plattenteil 42 und die funktionale Ummantelung 30 sind miteinander verschweißt. Als das Plattenteil 42 kann eine vorhandene Komponente benutzt werden, wie etwa ein hervorragendes Stück, das zu einem sogenannten Klebeclip mit Band umwickelt ist, oder es kann auch eine neue dedizierte Komponente benutzt werden.In the fixing component 40, a plate part 42 is provided which supports the column part 44, and the plate part 42 and the functional cover 30 are welded together. As the plate part 42, an existing component such as a protruding piece wrapped with tape into a so-called adhesive clip may be used, or a new dedicated component may be used.

In dem in 2 veranschaulichten Beispiel sind die Befestigungskomponenten 40 derart angebracht, dass sie auf einer Seite der anderen Hauptfläche 31b hervorragen, die auf einer Seite angeordnet ist, die der einen Hauptfläche 31a, auf welcher die elektrischen Leitungen 12 angeordnet sind, gegenüberliegt. Demgemäß wird direktem Kontakt der elektrischen Leitungen 12 mit dem Montagegegenstand 70 entgegengewirkt, so dass die elektrischen Leitungen 12 vor dem Montagegegenstand 70 geschützt werden können. Die Befestigungskomponenten 40 können derart angebracht sein, dass sie auf der Seite der einen Hauptfläche 31a hervorragen.In the 2 In the example illustrated, the fastening components 40 are mounted so as to protrude on one side of the other main surface 31b which is arranged on a side opposite to the one main surface 31a on which the electric wires 12 are arranged. Accordingly, direct contact of the electric wires 12 with the mounting object 70 is prevented so that the electric wires 12 can be protected from the mounting object 70. The fastening components 40 may be mounted so as to protrude on the side of the one main surface 31a.

Gemäß dem Kabelbaum 10 mit der vorstehend beschriebenen Ausgestaltung können die Ummantelung 30 und die elektrischen Leitungen 12 durch Schweißen direkt aneinander befestigt werden. Demgemäß kann beim Anbringen der Ummantelung 30 an den elektrischen Leitungen 12 die andere Komponente, wie etwa das Band oder der Klebstoff, weggelassen werden.According to the wire harness 10 having the above-described configuration, the cover 30 and the electric wires 12 can be directly fixed to each other by welding. Accordingly, when attaching the cover 30 to the electric wires 12, the other component such as the tape or the adhesive can be omitted.

Mindestens der Teil der Überlappung zwischen der Isolationsabdeckung 16 der elektrischen Leitungen 12 und der funktionalen Ummantelung 30 ist ultraschallverschweißt, so dass das Schweißen einfach erfolgen kann.At least the part of the overlap between the insulation cover 16 of the electrical lines 12 and the functional sheath 30 is ultrasonically welded so that welding can be carried out easily.

Die Sonotrode 82 der Ultraschallschweißmaschine 80 kommt in Kontakt mit der Ummantelung 30, so dass Beschädigungen der elektrischen Leitungen 12 unwahrscheinlich sind. Dabei verbleibt bei der funktionalen Ummantelung 30 der durch Andrücken der Sonotrode 82 der Ultraschallschweißmaschine 80 ausgebildete Sonotrodenabdruck 34 auf einer Fläche (die andere Hauptfläche 31b in dem in 1 gezeigten Beispiel), die einer Fläche gegenüberliegt, auf welcher die elektrischen Leitungen 12 angeordnet sind (die eine Hauptfläche 31a in dem in 1 veranschaulichten Beispiel).The sonotrode 82 of the ultrasonic welding machine 80 comes into contact with the casing 30, so that damage to the electrical lines 12 is unlikely. In the functional casing 30, the sonotrode impression 34 formed by pressing the sonotrode 82 of the ultrasonic welding machine 80 remains on one surface (the other main surface 31b in the 1 example shown) which is opposite to a surface on which the electrical lines 12 are arranged (which is a main surface 31a in the example shown in 1 illustrated example).

Da die funktionale Ummantelung 30 Abriebfestigkeit aufweist, können die elektrischen Leitungen 12 einfach geschützt werden.Since the functional sheath 30 is abrasion resistant, the electrical lines 12 can be easily protected.

Da die an den Enden der elektrischen Leitungen 12 bereitgestellten Verbinder 20 ebenfalls mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißt werden, können die Verbinder 20 einfach positioniert werden.Since the connectors 20 provided at the ends of the electrical lines 12 are also welded to the functional sheath 30, the connectors 20 can be easily positioned.

Da die Befestigungskomponenten 40 zum Befestigen der elektrischen Leitungen 12 an dem Montagegegenstand 70 ebenfalls mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißt werden, können die Befestigungskomponenten 40 einfach angebracht werden.Since the fastening components 40 for fastening the electrical lines 12 to the assembly object 70 are also welded to the functional sheath 30, the fastening components 40 can be easily attached.

Zweite AusführungsformSecond embodiment

Als Nächstes wird ein Kabelbaum 110 gemäß einer zweiten Ausführungsform beschrieben. 5 ist eine schematische perspektivische Ansicht des Kabelbaums 110 gemäß der zweiten Ausführungsform. In der folgenden Beschreibung der Ausführungsformen tragen Bestandteile, die den vorstehend beschriebenen gleichen, gleiche Bezugszeichen, und auf ihre Beschreibung wird verzichtet.Next, a wire harness 110 according to a second embodiment will be described. 5 is a schematic perspective view of the wire harness 110 according to the second embodiment. In the following description of the embodiments, constituent elements that are the same as those described above are given the same reference numerals and their description is omitted.

Der Kabelbaum 110 gemäß der zweiten Ausführungsform unterscheidet sich dahingehend von dem Kabelbaum 10 gemäß der ersten Ausführungsform, dass eine funktionale Ummantelung 130 eine Schirmkomponente mit Schirmeigenschaften ist.The wire harness 110 according to the second embodiment differs from the wire harness 10 according to the first embodiment in that a functional cover 130 is a shielding component having shielding properties.

Die Schirmkomponente ist zum Beispiel aus einer Metallfolie, einem Metallnetz, einem Laminat aus einer Metallfolie und einer Kunststoffschicht oder einem Flachelement- bzw. Folienmaterial ausgebildet, das aus einem leitfähigen Kunststoff hergestellt ist. Wenn eine Metallkomponente, wie die Metallfolie oder das Metallnetz in direkten Kontakt mit den elektrischen Leitungen 12 kommt, wird erwogen, dass nur die Isolierung 16 geschmolzen und beispielsweise mit der Metallfolie oder dem Metallnetz verschweißt wird.The shield component is formed of, for example, a metal foil, a metal net, a laminate of a metal foil and a plastic layer, or a sheet material made of a conductive plastic. When a metal component such as the metal foil or the metal net comes into direct contact with the electrical wires 12, it is considered that only the insulation 16 is melted and welded to, for example, the metal foil or the metal net.

Hierbei ist die Schirmkomponente in dem Ausmaß flexibel, dass sie um die elektrischen Leitungen 12 wickelbar ist. Die Schirmkomponente ist um die elektrischen Leitungen 12 gewickelt, um die Umgebung der elektrischen Leitungen 12 mit der Schirmkomponente abzudecken, und die elektrischen Leitungen 12 sind durch Verschweißen aneinander befestigt. Hierdurch kann die Schirmkomponente die elektrischen Leitungen 12 in ihrem Inneren abschirmen. Die Schirmkomponente weist Fixierstücke 132 mit jeweils einem Schraubloch 134 auf. Die Schirmkomponente wird geerdet, indem die Fixierstücke 132 mit Schrauben zum Beispiel an einem Karosserieblech fixiert werden. Das Erdungsverfahren kann das Herausführen einer an der Schirmkomponente anliegenden Entladungsleitung umfassen, oder ein Teil der an der Schirmkomponente befestigten elektrischen Leitungen 12 können elektrisch leitend verbunden werden, um den Teil der elektrischen Leitungen 12 als Entladungsleitung zu verwenden.Here, the shield component is flexible to the extent that it can be wound around the electric wires 12. The shield component is wound around the electric wires 12 to cover the surroundings of the electric wires 12 with the shield component, and the electric wires 12 are fastened to one another by welding. This enables the shield component to shield the electric wires 12 inside it. The shield component has fixing pieces 132 each with a screw hole 134. The shield component is grounded by fixing the fixing pieces 132 with screws, for example, to a body panel. The grounding method may include leading out a discharge line adjacent to the shield component, or a part of the electric wires 12 attached to the shield component may be electrically connected to use the part of the electric wires 12 as a discharge line.

Die elektrischen Leitungen 12 können in dem Kabelbaum 110 mit einer derartigen Anordnung einfach abgeschirmt werden.The electrical lines 12 can be easily shielded in the wiring harness 110 with such an arrangement.

Dritte AusführungsformThird embodiment

Als Nächstes wird ein Kabelbaum 210 gemäß einer dritten Ausführungsform beschrieben. 6 veranschaulicht eine vergrößerte Teilaufsicht des Kabelbaums 210 gemäß der dritten Ausführungsform.Next, a wire harness 210 according to a third embodiment will be described. 6 illustrates an enlarged partial plan view of the wire harness 210 according to the third embodiment.

Der Kabelbaum 210 gemäß der dritten Ausführungsform unterscheidet sich dahingehend von dem Kabelbaum 10 gemäß der ersten Ausführungsform, dass eine funktionale Ummantelung 230 ein Zugglied ist, das einer Zugkraft ausgesetzt ist, die auf die elektrischen Leitungen 12 ausgeübt wird.The wire harness 210 according to the third embodiment differs from the wire harness 10 according to the first embodiment in that a functional cover 230 is a tension member subjected to a tensile force exerted on the electrical wires 12.

Es wird zum Beispiel ein Flachelementmaterial, das weniger dehnbar ist als die elektrischen Leitungen 12, als funktionale Ummantelung 230 verwendet, und der Teil der elektrischen Leitungen 12, der an der funktionalen Ummantelung 230 befestigt ist, wird, wie in 6 veranschaulicht ist, schlaff bzw. mit Zuschlag bzw. einer Vorratslänge angeordnet. Zum Beispiel wird erwogen, dass die elektrischen Leitungen 12 und die funktionale Ummantelung 230 intermittierend entlang der Längsrichtung verschweißt sind, und dass die elektrischen Leitungen 12 die Schlaffheit (den Zuschlag, die Vorratslänge) in einem Abschnitt zwischen den benachbarten Schweißpunkten aufweisen. Hierdurch kann die funktionale Ummantelung 230 die Zugkraft aufnehmen, welche entlang der Längsrichtung der elektrischen Leitungen 12 auf den Kabelbaum 210 ausgeübt wird. Als Ergebnis kann dem entgegengewirkt werden, dass eine übermäßige Zugkraft auf die elektrischen Leitungen 12 ausgeübt wird. In 6 sind partielle Schweißpunkte WP übertrieben durch quadratisch geformte Grafiken dargestellt.For example, a flat element material that is less stretchable than the electrical wires 12 is used as the functional sheath 230, and the part of the electrical wires 12 that is attached to the functional sheath 230 is, as in 6 , slack or with an allowance or a stock length. For example, it is considered that the electric wires 12 and the functional cover 230 are intermittently welded along the longitudinal direction, and that the electric wires 12 have the slack (the allowance, the stock length) in a portion between the adjacent welding points. This enables the functional cover 230 to absorb the tensile force exerted on the wire harness 210 along the longitudinal direction of the electric wires 12. As a result, excessive tensile force can be prevented from being exerted on the electric wires 12. In 6 Partial weld spots WP are exaggeratedly represented by square-shaped graphics.

Selbst wenn die Zugkraft auf den Kabelbaum 210 ausgeübt wird, werden mit einer derartigen Ausgestaltung die elektrischen Leitungen 12 kaum beschädigt.With such a configuration, even if the tensile force is exerted on the wire harness 210, the electric wires 12 are hardly damaged.

Vierte AusführungsformFourth embodiment

Als Nächstes wird ein Kabelbaum 310 gemäß einer vierten Ausführungsform beschrieben. 7 ist eine schematische Querschnittsansicht des Kabelbaums 310 gemäß der vierten Ausführungsform. Es sei darauf hingewiesen, dass 7 eine Querschnittsansicht des Kabelbaums 310 in einer Schnittebene senkrecht zur Längsrichtung der elektrischen Leitungen 12 zeigt.Next, a wire harness 310 according to a fourth embodiment will be described. 7 is a schematic cross-sectional view of the wire harness 310 according to the fourth embodiment. It should be noted that 7 a cross-sectional view of the wiring harness 310 in a cutting plane perpendicular to the longitudinal direction of the electrical lines 12.

Der Kabelbaum 310 gemäß der vierten Ausführungsform unterscheidet sich dahingehend von dem Kabelbaum 10 gemäß der ersten Ausführungsform, dass eine funktionale Ummantelung 330 ein wasserabweisendes Flachelement mit wasserabweisenden Eigenschaften ist.The wiring harness 310 according to the fourth embodiment differs from the wiring harness 10 according to the first embodiment, a functional sheath 330 is a water-repellent flat element with water-repellent properties.

Das wasserabweisende Flachelement ist zum Beispiel ein Polyethylen-Flachelement. Das wasserabweisende Flachelement ist in dem Ausmaß flexibel, dass es um die elektrischen Leitungen 12 wickelbar ist. Das wasserabweisende Flachelement umschließt die elektrischen Leitungen 12, wobei die elektrischen Leitungen 12 und das wasserabweisende Flachelement miteinander verschweißt sind. Hierdurch kann zum Beispiel verhindert werden, dass Wasser in das Innere des wasserabweisenden Flachelements eindringt. In dem in 7 veranschaulichten Beispiel weist das wasserabweisende Flachelement einen Teil auf, der nicht verschweißt ist, aber den Schweißpunkt WP abdeckt, jedoch liegt nicht notwendigerweise eine derartige Ausgestaltung vor. Ein Wicklungsendabschnitt des wasserabweisenden Flachelements kann zum Beispiel durch ein Klebeband oder einen Kleber lückenlos fixiert werden. Es ist nicht erforderlich, dass das wasserabweisende Flachelement einen gesamten Umfang der elektrischen Leitungen 12 abdeckt. Beispielsweise kann das wasserabweisende Flachelement nur auf einer Flächenseite der elektrischen Leitungen 12 angeordnet sein, um zu verhindern, dass die elektrischen Leitungen 12 von einer Seite mit Wasser benetzt werden. Das wasserabweisende Flachelement braucht in diesem Fall nicht in dem Ausmaß flexibel zu sein, dass es um die elektrischen Leitungen 12 wickelbar ist.The water-repellent flat element is, for example, a polyethylene flat element. The water-repellent flat element is flexible to the extent that it can be wound around the electrical lines 12. The water-repellent flat element encloses the electrical lines 12, whereby the electrical lines 12 and the water-repellent flat element are welded together. This can, for example, prevent water from penetrating into the interior of the water-repellent flat element. In the 7 In the example illustrated, the water-repellent flat member has a part that is not welded but covers the welding point WP, but such a configuration is not necessarily present. A winding end portion of the water-repellent flat member can be fixed without gaps, for example, by an adhesive tape or an adhesive. It is not necessary for the water-repellent flat member to cover an entire circumference of the electrical wires 12. For example, the water-repellent flat member can be arranged only on one surface side of the electrical wires 12 in order to prevent the electrical wires 12 from being wetted with water from one side. In this case, the water-repellent flat member does not need to be flexible to the extent that it can be wound around the electrical wires 12.

Die elektrischen Leitungen 12 können in dem Kabelbaum 310 mit einer derartigen Ausgestaltung einfach gegen Wasser geschützt werden.The electrical lines 12 can be easily protected against water in the cable harness 310 with such a design.

Fünfte AusführungsformFifth embodiment

Als Nächstes wird ein Kabelbaum 410 gemäß einer fünften Ausführungsform beschrieben. 8 veranschaulicht eine schematische Querschnittsansicht des Kabelbaums 410 gemäß der fünften Ausführungsform.Next, a wire harness 410 according to a fifth embodiment will be described. 8th illustrates a schematic cross-sectional view of the wire harness 410 according to the fifth embodiment.

Der Kabelbaum 410 gemäß der fünften Ausführungsform unterscheidet sich dahingehend von dem Kabelbaum 10 gemäß der ersten Ausführungsform, dass eine funktionale Ummantelung 430 um die elektrischen Leitungen 12 gewickelt ist und eine Befestigungskomponente 440 den gewickelten Zustand aufrechterhält.The wire harness 410 according to the fifth embodiment differs from the wire harness 10 according to the first embodiment in that a functional sheath 430 is wound around the electrical wires 12 and a fastening component 440 maintains the wound state.

In diesem Fall kann in der funktionalen Ummantelung 430 ein Durchgangsloch 432 ausgebildet sein, in welches ein Befestigungsabschnitt der Befestigungskomponente 440 eingeführt werden kann; das Durchgangsloch 432 kann in einem Abschnitt ausgebildet sein, der einen Abschnitt überlappt, in welchem die Befestigungskomponente 440 bereitgestellt wird.In this case, a through hole 432 into which a fastening portion of the fastening component 440 can be inserted may be formed in the functional case 430; the through hole 432 may be formed in a portion overlapping a portion in which the fastening component 440 is provided.

Der gewickelte Zustand der funktionalen Ummantelung 430 kann in dem Kabelbaum 410 mit einer derartigen Ausgestaltung einfach aufrechterhalten werden.The wound state of the functional cover 430 can be easily maintained in the wire harness 410 with such a configuration.

AbwandlungsbeispielVariation example

In der vorstehenden Beschreibung ist das Schweißmittel das Ultraschallschweißen, jedoch ist das Schweißmittel nicht auf das Ultraschallschweißen beschränkt. Zum Beispiel kann auch ein thermisches Schweißen wie etwa ein Widerstandsschweißen oder ein Laserschweißen anwendbar sein.In the above description, the welding means is ultrasonic welding, but the welding means is not limited to ultrasonic welding. For example, thermal welding such as resistance welding or laser welding may also be applicable.

Die erste Ausführungsform beschreibt zwar, dass das schützende Flachelement Abriebfestigkeit aufweist, dies ist jedoch nicht notwendig. Das schützende Flachelement kann Penetrationsfestigkeit aufweisen. In diesem Fall kann das schützende Flachelement die für eine Nutzung unter Bedingungen, wie sie in einem Fahrzeug auftreten, erforderliche Penetrationsfestigkeit aufweisen.Although the first embodiment describes that the protective sheet has abrasion resistance, this is not necessary. The protective sheet may have penetration resistance. In this case, the protective sheet may have the penetration resistance required for use under conditions such as those encountered in a vehicle.

Die erste Ausführungsform beschreibt zwar, dass die funktionale Ummantelung 30 ein schützendes Flachelement ist, dies ist jedoch nicht notwendig. Die funktionale Ummantelung 30 kann auch ein schalldämmendes Flachelement (eine Schalldämmkomponente) sein. Das schalldämmende Flachelement ist zum Beispiel eine Flachelementkomponente, die aus einem Vlies oder einem geschäumten Kunststoff hergestellt ist. Ist die funktionale Ummantelung 30 ein schalldämmendes Flachelement, so ist auch eine Struktur denkbar, bei welcher das schalldämmende Flachelement die mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißten elektrischen Leitungen 12 umschließt. Dies kann die Schalldämmeigenschaften verbessern. Das schalldämmende Flachelement kann gefaltet werden, um die elektrischen Leitungen 12 zu umschließen, oder die elektrischen Leitungen 12 können auf der einen Seite von einem ersten schalldämmenden Flachelement, mit dem die elektrischen Leitungen 12 verschweißt sind, und auf der anderen Seite von einem weiteren schalldämmenden Flachelement umgeben sein, das separat von dem ersten schalldämmenden Flachelement bereitgestellt ist.Although the first embodiment describes that the functional casing 30 is a protective flat member, this is not necessary. The functional casing 30 may also be a sound-absorbing flat member (a sound-absorbing component). The sound-absorbing flat member is, for example, a flat member component made of a nonwoven fabric or a foamed plastic. If the functional casing 30 is a sound-absorbing flat member, a structure is also conceivable in which the sound-absorbing flat member encloses the electrical wires 12 welded to the functional casing 30. This can improve the sound-absorbing properties. The sound-absorbing flat member may be folded to enclose the electrical wires 12, or the electrical wires 12 may be surrounded on one side by a first sound-absorbing flat member to which the electrical wires 12 are welded, and on the other side by another sound-absorbing flat member provided separately from the first sound-absorbing flat member.

Die zweite Ausführungsform beschreibt zwar, dass die funktionale Ummantelung 130 aus einem Metall hergestellt ist; die aus einem Metall hergestellte funktionale Ummantelung 130 kann jedoch auch nicht als Schirmkomponente, sondern als Wärmeabstrahlkomponente verwendet werden. Wird die funktionale Ummantelung 130 als Wärmeabstrahlkomponente verwendet, so ist eine Ausgestaltung denkbar, bei welcher die funktionale Ummantelung 130 und die elektrische Leitung 12 zumindest in einem Teilbereich aneinander anliegen und zumindest ein Teilbereich der funktionalen Ummantelung 130 außen freiliegt.Although the second embodiment describes that the functional casing 130 is made of a metal, the functional casing 130 made of a metal may also be used not as a shield component but as a heat radiation component. If the functional casing 130 is used as a heat radiation component, a configuration conceivable in which the functional sheath 130 and the electrical line 12 abut one another at least in a partial area and at least a partial area of the functional sheath 130 is exposed on the outside.

Wird die funktionale Ummantelung 130 als Wärmeabstrahlkomponente verwendet, sind Metalle im Allgemeinen bezüglich thermischer Leitfähigkeit überlegen, jedoch bezüglich Emissionsgrad (auch als Emissivität bezeichnet) unterlegen. Auf den Flächen bzw. Oberflächen der funktionalen Ummantelung 130 können daher, wie in 9 veranschaulicht ist, Abschnitte 138 mit hohem Emissionsgrad ausgebildet sein. Bei den Abschnitten 138 mit hohem Emissionsgrad handelt es sich um Abschnitte mit einem Emissionsgrad, der größer ist als der eines inneren Abschnitts 137.If the functional casing 130 is used as a heat radiating component, metals are generally superior in terms of thermal conductivity, but inferior in terms of emissivity. On the surfaces of the functional casing 130, as in 9 high emissivity sections 138 may be formed. The high emissivity sections 138 are sections having an emissivity that is greater than that of an inner section 137.

Gemäß dem Wien'schen Verschiebungsgesetz ist die Spitzenwellenlänge von Licht, das ein Gegenstand durch Wärmestrahlung emittiert, umgekehrt proportional zur Temperatur des Gegenstands. Es ist auch bekannt, dass dasselbe Material je nach Temperatur des Gegenstands (Wellenlänge des Lichts) unterschiedliche Werte für den Emissionsgrad aufweisen kann. Da gewünscht ist, den Emissionsgrad des an einem Fahrzeug montierten Kabelbaums 110 zu steigern, können die Abschnitte 138 mit hohem Emissionsgrad einen höheren Emissionsgrad aufweisen, der der Spitzenwellenlänge in einer Hochtemperaturzone entspricht, die in einer Gebrauchsumgebung des Fahrzeugs erzeugt wird.According to Wien's displacement law, the peak wavelength of light emitted by an object by thermal radiation is inversely proportional to the temperature of the object. It is also known that the same material can have different emissivity values depending on the temperature of the object (wavelength of the light). Since it is desired to increase the emissivity of the vehicle-mounted wiring harness 110, the high emissivity portions 138 can have a higher emissivity corresponding to the peak wavelength in a high temperature zone generated in a use environment of the vehicle.

Um die Abschnitte 138 mit hohem Emissionsgrad auszubilden, werden die Flächen der funktionalen Ummantelung 130 einer Oberflächenbehandlung zur Erhöhung des Emissionsgrads unterzogen. Es wird erwogen, dass die Abschnitte 138 mit hohem Emissionsgrad zum Beispiel Oxidfilme sein können, die durch Oxidation der Metalloberflächen des inneren Abschnitts 137 ausgebildet werden. Die Abschnitte 138 mit hohem Emissionsgrad können beispielsweise plattierte Abschnitte oder lackierte Abschnitte, die einem Plattierungsprozess bzw. einem Lackierprozess unterzogen wurden, auf der Oberfläche einer Komponente des inneren Abschnitts 137 sein. Der beim Lackierprozess zu verwendende Lack kann beispielsweise ein Kunstharz sein.To form the high emissivity portions 138, the surfaces of the functional casing 130 are subjected to a surface treatment to increase the emissivity. It is contemplated that the high emissivity portions 138 may be, for example, oxide films formed by oxidation of the metal surfaces of the inner portion 137. The high emissivity portions 138 may be, for example, plated portions or painted portions subjected to a plating process or a painting process on the surface of a component of the inner portion 137. The paint to be used in the painting process may be, for example, a synthetic resin.

In dem in 9 veranschaulichten Beispiel sind zwar die Abschnitte 138 mit hohem Emissionsgrad auf beiden Hauptflächen der funktionalen Ummantelung 130 ausgebildet, der Abschnitt 138 mit hohem Emissionsgrad kann jedoch auch nur auf einer der Hauptflächen ausgebildet sein. Wird der Abschnitt 138 mit hohem Emissionsgrad nur auf einer der Hauptflächen der funktionalen Ummantelung 130 ausgebildet, kann er auf der Hauptfläche, auf der die elektrischen Leitungen 12 angeordnet sind, oder auf der dazu gegenüberliegenden Hauptfläche ausgebildet werden. Der Abschnitt 138 mit hohem Emissionsgrad kann über den gesamten Bereich der Hauptfläche der funktionalen Ummantelung 130 oder nur auf einem Teilbereich davon ausgebildet sein. Wird der Abschnitt 138 mit hohem Emissionsgrad nur auf einem Teilbereich der Hauptfläche der funktionalen Ummantelung 130 ausgebildet, so kann er - muss jedoch nicht - auf einem Abschnitt ausgebildet werden, in welchem die elektrischen Leitungen 12 angeordnet sind. Der Abschnitt 138 mit hohem Emissionsgrad kann vorzugsweise auf einer nach außen gerichteten Ebene der funktionalen Ummantelung 130 ausgebildet werden. Wird der Abschnitt 138 mit hohem Emissionsgrad auf einem Abschnitt der funktionalen Ummantelung 130 ausgebildet, bei welchem eine Wärmeabfuhr durch Wärmeleitung oder Konvektion nicht zu erwarten ist, wenn der Kabelbaum 110 an einem Fahrzeug montiert ist, dann ist die Abfuhr von Wärme von diesem Abschnitt über den Abschnitt 138 mit hohem Emissionsgrad effektiver.In the 9 In the example illustrated, the high-emissivity sections 138 are formed on both main surfaces of the functional casing 130, but the high-emissivity section 138 can also be formed on only one of the main surfaces. If the high-emissivity section 138 is formed on only one of the main surfaces of the functional casing 130, it can be formed on the main surface on which the electrical lines 12 are arranged, or on the main surface opposite thereto. The high-emissivity section 138 can be formed over the entire area of the main surface of the functional casing 130 or only on a partial area thereof. If the high-emissivity section 138 is formed on only a partial area of the main surface of the functional casing 130, it can - but does not have to - be formed on a section in which the electrical lines 12 are arranged. The high-emissivity section 138 can preferably be formed on an outward-facing plane of the functional casing 130. If the high emissivity portion 138 is formed on a portion of the functional cover 130 from which heat dissipation by conduction or convection is not expected when the wire harness 110 is mounted on a vehicle, then heat dissipation from that portion via the high emissivity portion 138 is more effective.

Das Ausbilden des Abschnitts mit hohem Emissionsgrad ermöglicht eine effizientere Wärmeabstrahlung. Da der Temperaturanstieg der elektrischen Leitungen 12 klein gehalten werden kann, können die elektrischen Leitungen 12 kleiner ausfallen. Da der Wärmespeicherbedarf mit zunehmender Wärmeabstrahlung der funktionalen Ummantelung 130 abnimmt, kann die funktionale Ummantelung 130 dünner gestaltet werden.Forming the high emissivity portion enables more efficient heat radiation. Since the temperature rise of the electrical wires 12 can be kept small, the electrical wires 12 can be made smaller. Since the heat storage requirement decreases with increasing heat radiation of the functional sheath 130, the functional sheath 130 can be made thinner.

Die funktionale Ummantelung 30 kann in einer ersten Richtung und einer zweiten Richtung, die zueinander senkrecht stehen und in Ausbreitungsrichtung der Hauptfläche der funktionalen Ummantelung 30 verlaufen, verschiedene Zugfestigkeiten aufweisen. Die Richtung mit größerer Zugfestigkeit ist vorzugsweise gleich der Verlaufsrichtung der elektrischen Leitungen 12 in der funktionalen Ummantelung 30. Dies rührt daher, dass, wenn der Kabelbaum 10 an einem Fahrzeug montiert ist, die funktionale Ummantelung 30 mehr in Verlaufsrichtung der elektrischen Leitungen 12 gezogen werden kann als in eine Richtung, die senkrecht zur Verlaufsrichtung der elektrischen Leitungen 12 verläuft, und die Zugkraft im ersten Fall größer ist als im zweiten Fall. Durch Angleichung der Richtung der größeren Zugfestigkeit mit der Verlaufsrichtung der elektrischen Leitungen 12 wird der Kabelbaum 10 selbst dann kaum beschädigt, wenn der Kabelbaum 10 in Verlaufsrichtung stark gezogen wird; insbesondere deshalb kann der Kabelbaum 10 einfach an dem Fahrzeug montiert werden. Die funktionale Ummantelung 30 mit einer derartigen Anisotropie der Zugfestigkeit ist zum Beispiel als funktionale Ummantelung 230 gemäß der dritten Ausführungsform geeignet, die als Zugglied zu verwenden ist.The functional cover 30 may have different tensile strengths in a first direction and a second direction that are perpendicular to each other and extend in the direction of extension of the main surface of the functional cover 30. The direction having the larger tensile strength is preferably the same as the direction of extension of the electric wires 12 in the functional cover 30. This is because, when the wire harness 10 is mounted on a vehicle, the functional cover 30 can be pulled more in the direction of extension of the electric wires 12 than in a direction perpendicular to the direction of extension of the electric wires 12, and the pulling force is larger in the first case than in the second case. By making the direction of the larger tensile strength the same as the direction of extension of the electric wires 12, the wire harness 10 is hardly damaged even if the wire harness 10 is strongly pulled in the direction of extension; in particular, this makes it easy to mount the wire harness 10 on the vehicle. The functional cover 30 having such anisotropy of tensile strength is suitable, for example, as the functional cover 230 according to the third embodiment to be used as a tension member.

Die funktionale Ummantelung 30 kann eine beliebige sein, solange die Zugfestigkeit in der ersten Richtung und der zweiten Richtung unterschiedlich sind. Es sind beliebige Materialien und Herstellungsverfahren anwendbar. Die funktionale Ummantelung 30 mit unterschiedlicher Zugfestigkeit in der ersten und der zweiten Richtung kann durch Ziehen eines durch Strangpressen ausgebildeten Flachelementmaterials, wie etwa einer uniaxial ausgerichteten Folie oder einer biaxial ausgerichteten Folie, während der Herstellung erhalten werden. Faservliese wie Spinnvliese bzw. Spunbond-Vliese weisen normalerweise eine hohe Zugfestigkeit in Faserlängsrichtung auf.The functional cover 30 may be any as long as the tensile strength in the first direction and the second direction are different. Any materials and manufacturing methods are applicable. The functional cover 30 having different tensile strength in the first and second directions can be obtained by drawing an extrusion-formed sheet material such as a uniaxially oriented film or a biaxially oriented film during manufacturing. Nonwoven fabrics such as spunbonded fabrics usually have a high tensile strength in the fiber longitudinal direction.

Wie in 10 veranschaulicht ist, kann die funktionale Ummantelung 30 zum Beispiel eine zusätzliche Form mit unterschiedlicher Zugfestigkeit in der ersten und zweiten Richtung aufweisen. Bei dem in 10 veranschaulichten Beispiel für eine funktionale Ummantelung 530 führt ein Verändern der Form von komprimierten Abschnitten 538 zu unterschiedlichen Zugfestigkeiten. Spezieller weist die funktionale Ummantelung 530, nachdem sie einem Kompressionsvorgang wie etwa Prägen unterzogen wurde, die komprimierten Abschnitte 538 auf, die stärker komprimiert sind als ein umgebender Abschnitt 537. Dabei werden die komprimierten Abschnitte 538 länglich ausgebildet, etwa als Rechtecke oder Ovale. Bei der funktionalen Ummantelung 530 wird in diesem Fall erwogen, dass die Zugfestigkeit der komprimierten Abschnitte 538 entlang einer Längsrichtung größer ist als die Zugfestigkeit der komprimierten Abschnitte 538 in Querrichtung.As in 10 For example, as illustrated in FIG. 1, the functional sheath 30 may have an additional shape with different tensile strength in the first and second directions. In the case of the 10 In the example of a functional casing 530 illustrated, changing the shape of compressed portions 538 results in different tensile strengths. More specifically, the functional casing 530, after being subjected to a compression process such as stamping, has the compressed portions 538 that are more compressed than a surrounding portion 537. The compressed portions 538 are formed elongated, such as rectangles or ovals. In the functional casing 530 in this case, it is considered that the tensile strength of the compressed portions 538 along a longitudinal direction is greater than the tensile strength of the compressed portions 538 in a transverse direction.

In dem in 10 veranschaulichten Beispiel sind mehrere komprimierte Abschnitte 538 derart ausgebildet, dass sie in senkrechter und in waagrechter Richtung der Bildebene der Figur nebeneinander angeordnet sind. In beiden Richtungen sind die mehreren komprimierten Abschnitte 538 gleich ausgerichtet. Spezieller sind die mehreren komprimierten Abschnitte 538 derart nebeneinander angeordnet, dass ihre Querrichtung mit der senkrechten Richtung der Bildebene übereinstimmt. Die mehreren komprimierten Abschnitte 538 sind außerdem derart nebeneinander angeordnet, dass ihre Längsrichtung mit der waagrechten Richtung der Bildebene übereinstimmt. Die funktionale Ummantelung 530 kann in diesem Fall mindestens an einer Position eines in waagrechter Richtung der Bildebene mittleren Abschnitts, an einer beliebigen Position entlang der waagrechten Richtung der Bildebene wie in 10 veranschaulicht, und mindestens in einem Teilbereich entlang der senkrechten Richtung der Bildebene an jener Position die komprimierten Abschnitte 538 aufweisen. Dies rührt daher, dass, wenn die komprimierten Abschnitte 538 nicht an der Position des mittleren Abschnitts der funktionalen Ummantelung 530 entlang der waagrechten Richtung der Bildebene und entlang der senkrechten Richtung der Bildebene an jener Position ausgebildet sind, sich die Belastung auf den mittleren Abschnitt konzentriert, wenn die Zugkraft in waagrechter Richtung der Bildebene auf die funktionale Ummantelung 530 ausgeübt wird.In the 10 In the example illustrated, a plurality of compressed sections 538 are formed such that they are arranged next to each other in the vertical and horizontal directions of the image plane of the figure. In both directions, the plurality of compressed sections 538 are aligned in the same way. More specifically, the plurality of compressed sections 538 are arranged next to each other such that their transverse direction coincides with the vertical direction of the image plane. The plurality of compressed sections 538 are also arranged next to each other such that their longitudinal direction coincides with the horizontal direction of the image plane. The functional casing 530 can in this case be arranged at least at a position of a middle section in the horizontal direction of the image plane, at any position along the horizontal direction of the image plane as in 10 illustrated, and having the compressed portions 538 at least in a partial area along the vertical direction of the image plane at that position. This is because if the compressed portions 538 are not formed at the position of the central portion of the functional case 530 along the horizontal direction of the image plane and along the vertical direction of the image plane at that position, the stress is concentrated on the central portion when the tensile force is applied to the functional case 530 in the horizontal direction of the image plane.

Die funktionale Ummantelung 30 kann in der vorstehend beschriebenen ersten Richtung und der vorstehend beschriebenen zweiten Richtung unterschiedliche Dehnbarkeiten aufweisen. Sind die elektrischen Leitungen 12 derart angeordnet, dass sie in einem Abschnitt, an dem die funktionale Ummantelung 30 angebracht ist, linear verlaufen, dann ist die Richtung, in der die funktionale Ummantelung 30 weniger dehnbar ist, vorzugsweise gleich der Verlaufsrichtung der elektrischen Leitungen 12. Dadurch wird es leichter, den linearen Verlauf der elektrischen Leitungen 12 aufrechtzuerhalten. Der von der funktionalen Ummantelung 30 aufgenommene Lastanteil der Zugkraft auf die elektrischen Leitungen 12 ist umso höher, je weniger dehnbar die elektrischen Leitungen 12 sind. Es ist somit zu erwarten, dass es einen Vorteil bietet, wenn die funktionale Ummantelung 30 als Zugglied dient. Wird die funktionale Ummantelung 30 um die elektrischen Leitungen 12 gewickelt oder wird die funktionale Ummantelung 30 um eine Stabkomponente zur Verstärkung gewickelt, wobei die elektrischen Leitungen 12 um die Stabkomponente gelegt sind, dann sind die elektrischen Leitungen 12 einfach wickelbar, da die elektrischen Leitungen 12 in eine Richtung gewickelt werden können, in der die funktionale Ummantelung 30 dehnbarer ist.The functional sheath 30 may have different extensibility in the first direction described above and the second direction described above. If the electrical wires 12 are arranged such that they run linearly in a section to which the functional sheath 30 is attached, then the direction in which the functional sheath 30 is less extensible is preferably the same as the direction in which the electrical wires 12 run. This makes it easier to maintain the linear course of the electrical wires 12. The less extensible the electrical wires 12 are, the higher the load share of the tensile force on the electrical wires 12 absorbed by the functional sheath 30. It is therefore to be expected that it offers an advantage if the functional sheath 30 serves as a tension member. If the functional sheath 30 is wound around the electrical wires 12 or if the functional sheath 30 is wound around a rod component for reinforcement with the electrical wires 12 placed around the rod component, then the electrical wires 12 are easy to wind because the electrical wires 12 can be wound in a direction in which the functional sheath 30 is more stretchable.

Sind die elektrischen Leitungen 12 derart angeordnet, dass sie in einem Abschnitt, an dem die funktionale Ummantelung 30 angebracht ist, mit einer Krümmung verlaufen, dann ist die Richtung, in der die funktionale Ummantelung 30 dehnbarer ist, vorzugsweise gleich der Verlaufsrichtung der elektrischen Leitungen 12. Hierdurch kann die funktionale Ummantelung 30 der Krümmung der elektrischen Leitungen 12 folgen.If the electrical lines 12 are arranged such that they run with a curvature in a section to which the functional sheath 30 is attached, then the direction in which the functional sheath 30 is more stretchable is preferably the same as the direction in which the electrical lines 12 run. This allows the functional sheath 30 to follow the curvature of the electrical lines 12.

Die funktionale Ummantelung 30 kann eine beliebige sein, solange die Dehnbarkeit in der ersten Richtung und der zweiten Richtung unterschiedlich ist. Es sind beliebige Materialien und Herstellungsverfahren anwendbar. Die funktionale Ummantelung 30 mit unterschiedlicher Dehnbarkeit in der ersten und zweiten Richtung kann erlangt werden, indem bei der Herstellung ein durch Strangpressen ausgebildetes Flachelementmaterial, wie etwa eine uniaxial ausgerichtete Folie oder eine biaxial ausgerichtete Folie, gezogen wird. Faservliese, wie Spinnvliese bzw. Spunbond-Vliese, sind normalerweise quer zur Faserlängsrichtung dehnbarer.The functional cover 30 may be any as long as the stretchability in the first direction and the second direction is different. Any materials and manufacturing methods are applicable. The functional cover 30 having different stretchability in the first direction and the second direction can be obtained by drawing a flat element material formed by extrusion, such as a uniaxially oriented film or a biaxially oriented film, during manufacture. Nonwoven fabrics, such as spunbonded fabrics, are usually more stretchable in the transverse direction of the fiber length.

Die funktionale Ummantelung 30 kann zum Beispiel eine zusätzliche Form mit unterschiedlicher Dehnbarkeit in der ersten und zweiten Richtung aufweisen. In dem in 10 veranschaulichten und vorstehend beschriebenen Beispiel für die funktionale Ummantelung 530 sind die komprimierten Abschnitte 538 mit der vorstehend erwähnten Form in senkrechter Richtung der Bildebene dehnbarer als in waagrechter Richtung der Bildebene.The functional sheath 30 may, for example, have an additional shape with different extensibility in the first and second directions. In the 10 In the example of the functional sheath 530 illustrated and described above, the compressed portions 538 having the above-mentioned shape are more stretchable in the vertical direction of the image plane than in the horizontal direction of the image plane.

Was die erste und die zweite Richtung betrifft, so kann die Richtung mit größerer Zugfestigkeit gleich oder verschieden von der Richtung mit geringerer Dehnbarkeit sein. Die erste und die zweite Richtung können unterschiedliche Zugfestigkeit und gleiche Dehnbarkeit aufweisen, oder sie können gleiche Zugfestigkeit und unterschiedliche Dehnbarkeit aufweisen.As for the first and second directions, the direction with greater tensile strength may be the same or different from the direction with less elongation. The first and second directions may have different tensile strengths and equal elongation, or they may have equal tensile strengths and different elongation.

Bei der vorstehenden Beschreibung ist die Isolierung 16, die unmittelbar den Leiter 14 in einer elektrischen Leitung 12 ummantelt, direkt mit der funktionalen Ummantelung 30 verschweißt, es liegt jedoch nicht notwendigerweise diese Ausgestaltung vor. Beispielsweise wird auch erwogen, dass bei einer elektrischen Leitung mit mehreren Isolierungen, wie etwa einer geschirmten Leitung mit einem Leiter, einer ersten Isolierung, die den Leiter ummantelt, einer Abschirmungslage, die die erste Isolierung ummantelt, und einer zweiten Isolierung, die die Abschirmungslage ummantelt, die zweite Isolierung, die eine äußerste Schicht ist, und eine funktionale Ummantelung miteinander verschweißt sind. Auch wird beispielsweise erwogen, dass bei einem Kabel mit mehreren elektrischen Leitungen 12 und einem Kabelmantel, welcher die mehreren elektrischen Leitungen 12 ummantelt, der Kabelmantel und eine funktionale Ummantelung miteinander verschweißt sind. In diesem Fall kann der Kabelmantel als eine der Isolierungen der elektrischen Leitungen 12 betrachtet werden.In the above description, the insulation 16 that directly covers the conductor 14 in an electric wire 12 is directly welded to the functional sheath 30, but this configuration is not necessarily present. For example, it is also contemplated that in an electric wire having multiple insulations, such as a shielded wire having a conductor, a first insulation covering the conductor, a shield layer covering the first insulation, and a second insulation covering the shield layer, the second insulation, which is an outermost layer, and a functional sheath are welded together. It is also contemplated, for example, that in a cable having multiple electric wires 12 and a cable sheath covering the multiple electric wires 12, the cable sheath and a functional sheath are welded together. In this case, the cable sheath can be considered as one of the insulations of the electric wires 12.

Zwar ist vorstehend die Anwendung der Schneidklemmverbinder 20 als Verbinder 20 beschrieben, dies ist jedoch nicht notwendig. In den Verbindern können zum Beispiel Kontakte untergebracht sein, die mit den Enden der elektrischen Leitungen 12 verbunden sind.Although the use of the insulation displacement connectors 20 as connectors 20 is described above, this is not necessary. The connectors can, for example, accommodate contacts that are connected to the ends of the electrical lines 12.

Die in den Ausführungsformen und den Abwandlungen davon beschriebenen Ausgestaltungen können geeignet kombiniert werden, solange sie nicht miteinander unvereinbar sind. Beispielsweise kann eine funktionale Ummantelung eine Kombination von mehreren Flachelementmaterialien mit verschiedenen Funktionen sein.The configurations described in the embodiments and the modifications thereof can be suitably combined as long as they are not incompatible with each other. For example, a functional casing can be a combination of several flat element materials with different functions.

Die vorliegende Erfindung wurde ausführlich beschrieben, die vorstehende Beschreibung ist dennoch in allen Aspekten veranschaulichend und beschränkt die Erfindung nicht. Es versteht sich daher, dass zahlreiche Abwandlungen und Variationen ersonnen werden können, ohne vom Schutzumfang der Erfindung abzuweichen.While the present invention has been described in detail, the foregoing description is in all aspects illustrative and not limiting of the invention. It is therefore to be understood that numerous modifications and variations can be devised without departing from the scope of the invention.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS

1010
KabelbaumWiring harness
1212
elektrische Leitungelectrical line
1414
LeiterDirector
1616
Isolierunginsulation
2020
VerbinderInterconnects
2121
VerbindergehäuseConnector housing
2323
erste Komponentefirst component
2424
zweite Komponentesecond component
2626
SchneidklemmkontaktInsulation displacement contact
2727
SchneidklemmteilInsulation displacement part
3030
funktionale Ummantelungfunctional sheath
31a31a
eine Hauptflächea main area
31b31b
andere Hauptflächeother main area
3434
SonotrodenabdruckSonotrode impression
4040
BefestigungskomponenteFastening component
4242
PlattenteilPlate part
4444
SäulenteilColumn part
4646
FlügelteilWing part
8080
UltraschallschweißgerätUltrasonic welding machine
8282
SonotrodeSonotrode
8484
Ambossanvil

Claims (11)

Kabelbaum (10), aufweisend: eine funktionale Ummantelung (30), die in Form eines Flachelements ausgebildet ist; und eine elektrische Leitung (12), welche derart angeordnet ist, dass sie die funktionale Ummantelung (30) mindestens in einem Teil eines Bereichs entlang einer Längsrichtung überlappt, wobei mindestens ein Teil einer Überlappung zwischen einer Isolierung (16) der elektrischen Leitung (12) und der funktionalen Ummantelung (30) verschweißt ist, und wobei ein Verbinder (20), der an einem Ende der elektrischen Leitung (12) bereitgestellt ist, mit der funktionalen Ummantelung (30) verschweißt ist.A wiring harness (10) comprising: a functional sheath (30) formed in the shape of a flat member; and an electric wire (12) arranged to overlap the functional sheath (30) at least in a part of a region along a longitudinal direction, wherein at least a part of an overlap between an insulation (16) of the electric wire (12) and the functional sheath (30) is welded, and wherein a connector (20) provided at one end of the electric wire (12) is welded to the functional sheath (30). Kabelbaum (10) nach Anspruch 1, wobei mindestens ein Teil der Überlappung zwischen der Isolierung (16) der elektrischen Leitung (12) und der funktionalen Ummantelung (30) ultraschallverschweißt ist.Wiring harness (10) to Claim 1 , wherein at least a part of the overlap between the insulation (16) of the electrical line (12) and the functional casing (30) is ultrasonically welded. Kabelbaum (10) nach Anspruch 2, wobei ein durch Eindrücken einer Sonotrode (82) eines Ultraschallschweißgeräts (80) erzeugter Abdruck (34) auf einer Fläche der funktionalen Ummantelung (30) verblieben ist, die einer Fläche, auf welcher die elektrische Leitung (12) angeordnet ist, gegenüberliegt.Wiring harness (10) to Claim 2 , wherein an impression (34) produced by pressing in a sonotrode (82) of an ultrasonic welding device (80) remains on a surface of the functional casing (30) which is opposite a surface on which the electrical line (12) is arranged. Kabelbaum (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die funktionale Ummantelung (30) eine Schalldämmkomponente mit Schalldämmeigenschaften umfasst.Wiring harness (10) according to one of the Claims 1 until 3 , wherein the functional casing (30) comprises a sound insulation component with sound insulation properties. Kabelbaum (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die funktionale Ummantelung (30) eine Schirmkomponente aufweist, die befähigt ist, die elektrische Leitung (12) zu schirmen.Wiring harness (10) according to one of the Claims 1 until 4 , wherein the functional sheath (30) has a shielding component capable of shielding the electrical line (12). Kabelbaum (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die funktionale Ummantelung (30) eine Schutzkomponente aufweist, die Abriebfestigkeit aufweist und befähigt ist, die elektrische Leitung (12) vor Abrieb zu schützen.Wiring harness (10) according to one of the Claims 1 until 5 , wherein the functional sheath (30) comprises a protective component which has abrasion resistance and is capable of protecting the electrical line (12) from abrasion. Kabelbaum (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die funktionale Ummantelung (30) eine Wärmeabstrahlkomponente aufweist, die befähigt ist, Wärme der elektrischen Leitung (12) abzustrahlen.Wiring harness (10) according to one of the Claims 1 until 6 , wherein the functional sheath (30) has a heat radiation component capable of radiating heat from the electrical line (12). Kabelbaum (10) nach Anspruch 7, wobei auf einer Oberfläche der Wärmeabstrahlkomponente ein Abschnitt mit hohem Abstrahlverhältnis ausgebildet ist, der ein höheres Abstrahlverhältnis als ein innerer Abschnitt der Wärmeabstrahlkomponente aufweist.Wiring harness (10) to Claim 7 wherein a high radiation ratio portion having a higher radiation ratio than an inner portion of the heat radiating component is formed on a surface of the heat radiating component. Kabelbaum (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die funktionale Ummantelung (30) als Zugglied dient, das einer auf die elektrische Leitung (12) ausgeübten Zugkraft ausgesetzt ist.Wiring harness (10) according to one of the Claims 1 until 8th , wherein the functional sheath (30) serves as a tension member which is subjected to a tensile force exerted on the electrical line (12). Kabelbaum (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die funktionale Ummantelung (30) eine wasserabdichtende Komponente mit wasserabdichtenden Eigenschaften umfasst.Wiring harness (10) according to one of the Claims 1 until 9 , wherein the functional casing (30) comprises a waterproofing component with waterproofing properties. Kabelbaum (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei eine Befestigungskomponente zum Befestigen der elektrischen Leitung (12) an einem Montagegegenstand (70) mit der funktionalen Ummantelung (30) verschweißt ist.Wiring harness (10) according to one of the Claims 1 until 10 , wherein a fastening component for fastening the electrical line (12) to a mounting object (70) is welded to the functional sheath (30).
DE112018000959.9T 2017-02-23 2018-02-06 Wiring harness Active DE112018000959B4 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017032135 2017-02-23
JP2017-032135 2017-02-23
JP2017-151457 2017-08-04
JP2017151457A JP6497420B2 (en) 2017-02-23 2017-08-04 Wire Harness
PCT/JP2018/003985 WO2018155166A1 (en) 2017-02-23 2018-02-06 Wire harness

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE112018000959T5 DE112018000959T5 (en) 2019-12-12
DE112018000959B4 true DE112018000959B4 (en) 2024-05-16

Family

ID=63367039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112018000959.9T Active DE112018000959B4 (en) 2017-02-23 2018-02-06 Wiring harness

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10867721B2 (en)
JP (3) JP6497420B2 (en)
CN (1) CN110313039A (en)
DE (1) DE112018000959B4 (en)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6844410B2 (en) 2017-05-10 2021-03-17 株式会社オートネットワーク技術研究所 Fixed structure of wire harness and wire harness
JP6870533B2 (en) * 2017-08-23 2021-05-12 株式会社オートネットワーク技術研究所 Assembly structure of wire harness with electrical parts and wire harness with electrical parts
WO2020066071A1 (en) * 2018-09-28 2020-04-02 住友電気工業株式会社 Wire harness
WO2020121432A1 (en) 2018-12-12 2020-06-18 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring member
US11837861B2 (en) 2018-12-12 2023-12-05 Autonetworks Technologies, Ltd. Wiring member and wiring member in packaged form
US11854720B2 (en) 2019-01-18 2023-12-26 Autonetworks Technologies, Ltd. Wiring member for suppressing increase in arrangment space
CN113692626B (en) 2019-01-31 2023-09-15 株式会社自动网络技术研究所 Wiring member and wiring member arrangement structure
US11990739B2 (en) 2019-03-06 2024-05-21 Autonetworks Technologies, Ltd. Wiring member with fixing member and fixing structure of wiring member
JP6579297B1 (en) 2019-03-06 2019-09-25 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring member
CN113508440B (en) 2019-03-06 2023-04-28 株式会社自动网络技术研究所 Wiring member with fixing member and method for manufacturing wiring member with fixing member
DE112019006982T5 (en) 2019-03-06 2021-11-25 Autonetworks Technologies, Ltd. A wiring component equipped with a fixing element and a fixing structure for a wiring component
JP7131439B2 (en) 2019-03-07 2022-09-06 株式会社オートネットワーク技術研究所 Exterior materials and wire harnesses
DE112019007121T5 (en) 2019-03-29 2021-12-16 Autonetworks Technologies, Ltd. Cabling component
JP7099624B2 (en) * 2019-03-29 2022-07-12 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring module
DE112019007114T5 (en) 2019-03-29 2021-12-16 Autonetworks Technologies, Ltd. Cabling component
JP7056621B2 (en) 2019-04-05 2022-04-19 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring member
JP7238604B2 (en) 2019-05-29 2023-03-14 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
JP7279520B2 (en) 2019-05-30 2023-05-23 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
JP7275870B2 (en) 2019-05-31 2023-05-18 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
JP7279527B2 (en) 2019-05-31 2023-05-23 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
JP7226111B2 (en) 2019-05-31 2023-02-21 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
US20220263298A1 (en) 2019-05-31 2022-08-18 Autonetworks Technologies, Ltd. Wiring member
JP7140052B2 (en) 2019-05-31 2022-09-21 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
JP7140053B2 (en) 2019-05-31 2022-09-21 住友電装株式会社 Wiring material
JP7247758B2 (en) 2019-05-31 2023-03-29 住友電装株式会社 Wiring material
JP7290083B2 (en) * 2019-07-31 2023-06-13 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
JP7314694B2 (en) * 2019-08-01 2023-07-26 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
JP7310548B2 (en) 2019-10-31 2023-07-19 株式会社オートネットワーク技術研究所 Arrangement structure of electric wire
JP7184020B2 (en) 2019-11-14 2022-12-06 住友電装株式会社 Wiring material
JP7184019B2 (en) 2019-11-14 2022-12-06 住友電装株式会社 Wiring material
JP7404802B2 (en) * 2019-11-20 2023-12-26 株式会社オートネットワーク技術研究所 Arrangement structure of wiring members and wiring members
JP7294082B2 (en) 2019-11-20 2023-06-20 住友電装株式会社 Wiring material
JP7358935B2 (en) 2019-11-21 2023-10-11 株式会社オートネットワーク技術研究所 wiring parts
JP7298451B2 (en) 2019-11-22 2023-06-27 住友電装株式会社 Wiring material
JP7314793B2 (en) * 2019-12-20 2023-07-26 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
JP7334610B2 (en) 2019-12-20 2023-08-29 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring material
JP7028854B2 (en) * 2019-12-26 2022-03-02 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wire harness and power storage module
JP7456190B2 (en) 2020-02-28 2024-03-27 住友電装株式会社 wiring parts
JP7428032B2 (en) * 2020-03-23 2024-02-06 住友電装株式会社 Wiring member and method for manufacturing wiring member
JP2021163568A (en) * 2020-03-31 2021-10-11 住友電装株式会社 Wiring member
JP2020145196A (en) * 2020-04-15 2020-09-10 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring member with fixing member
CN111431112A (en) * 2020-04-19 2020-07-17 季仁芝 Cable connecting device for electric power laying
WO2022244528A1 (en) * 2021-05-21 2022-11-24 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wire harness
DE102022115225A1 (en) 2022-06-20 2023-12-21 Lisa Dräxlmaier GmbH METHOD FOR BANDAGING CABLE SETS AND RETAINER SETS
CN117347838B (en) * 2023-12-05 2024-02-20 黑龙江瑞兴科技股份有限公司 Outdoor monitoring and collecting extension device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020062979A1 (en) 2000-11-24 2002-05-30 Yazaki Corporation Flat shield harness and method for manufacturing the same
US20150048221A1 (en) 2012-05-08 2015-02-19 Yazaki Corporation Wire harness fixing structure
JP2015072798A (en) 2013-10-03 2015-04-16 住友電装株式会社 Wire harness

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1435899A (en) 1972-09-07 1976-05-19 Rists Wires & Cables Ltd Wiring harness
JPS54126283A (en) 1978-03-24 1979-10-01 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Metal foil laminate for tension member
JPS5596516A (en) 1979-01-19 1980-07-22 Pioneer Communications Kk Switch
JPS58192408A (en) 1982-05-06 1983-11-09 富士電機株式会社 Cooling system for cooled air circulating type sealed switchboard facility
JPS58192408U (en) * 1982-06-16 1983-12-21 カルソニックカンセイ株式会社 wire harness
US4589584A (en) * 1985-01-31 1986-05-20 International Business Machines Corporation Electrical connection for polymeric conductive material
US4918261A (en) * 1986-06-04 1990-04-17 Yazaki Corporation Flat wire harness attaching unit
US4730764A (en) * 1987-04-06 1988-03-15 American Technology, Inc. Ultrasonic welding wire termination apparatus
JPH0546608A (en) 1991-08-09 1993-02-26 Fuji Xerox Co Ltd Document processor
JPH0546608U (en) * 1991-11-28 1993-06-22 古河電気工業株式会社 Wire harness for car door
JP3190099B2 (en) * 1992-03-30 2001-07-16 アーキヤマデ株式会社 Tarpaulin
JP3340464B2 (en) 1992-05-29 2002-11-05 タイコエレクトロニクスアンプ株式会社 Harness manufacturing equipment
JPH07222332A (en) 1994-01-31 1995-08-18 Sharp Corp Fixing unit
JPH07320544A (en) 1994-05-13 1995-12-08 Whitaker Corp:The Multicore cable and wire harness using it
US6019271A (en) * 1997-07-11 2000-02-01 Ford Motor Company Method for ultrasonic bonding flexible circuits
JPH11346416A (en) * 1998-03-31 1999-12-14 Showa Electric Wire & Cable Co Ltd Disaster preventive sheet for cable and disaster prevention engineering method using the same
DE10101236A1 (en) * 2001-01-12 2002-07-25 Schunk Ultraschalltechnik Gmbh Method of joining flat cables by ultrasonic vibrations e.g. for motor vehicle electrical systems, involves placing cables on carrier designed partially as counter-electrode
JP2002216871A (en) * 2001-01-19 2002-08-02 Yazaki Corp Conductor thin film sheet with electric cable, and manufacturing method of the same
DE102005037663A1 (en) * 2005-08-05 2007-02-08 Tesa Ag Use of an adhesive tape with a carrier made of a spunbonded nonwoven, which is at least partially coated on one side with a pressure-sensitive adhesive
US8740223B1 (en) * 2009-05-07 2014-06-03 Dan Alpi Method and apparatus for sealing connections between electrical power cords
JP2011207255A (en) * 2010-03-29 2011-10-20 Toyoda Gosei Co Ltd Weather strip and method for manufacturing the same
JP5794768B2 (en) * 2010-07-26 2015-10-14 矢崎総業株式会社 Wire harness shielded exterior
JP5789370B2 (en) * 2010-11-29 2015-10-07 Udトラックス株式会社 Power storage device
JP5949132B2 (en) * 2012-05-17 2016-07-06 住友電装株式会社 Wire harness covering member, wire harness with covering member, method of attaching wire harness covering member, and method of using wire harness covering member
JP2014204485A (en) * 2013-04-02 2014-10-27 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wiring harness
JP6090099B2 (en) * 2013-10-08 2017-03-08 株式会社オートネットワーク技術研究所 Wire harness and exterior material for wire harness
JP2015074365A (en) 2013-10-10 2015-04-20 株式会社オートネットワーク技術研究所 Vehicle seat material module

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020062979A1 (en) 2000-11-24 2002-05-30 Yazaki Corporation Flat shield harness and method for manufacturing the same
US20150048221A1 (en) 2012-05-08 2015-02-19 Yazaki Corporation Wire harness fixing structure
JP2015072798A (en) 2013-10-03 2015-04-16 住友電装株式会社 Wire harness

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019079828A (en) 2019-05-23
CN110313039A (en) 2019-10-08
US20190392963A1 (en) 2019-12-26
US10867721B2 (en) 2020-12-15
JP2019207888A (en) 2019-12-05
DE112018000959T5 (en) 2019-12-12
JP6497420B2 (en) 2019-04-10
JP2018137208A (en) 2018-08-30
JP6806203B2 (en) 2021-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112018000959B4 (en) Wiring harness
DE112018008281B4 (en) Wiring harness
DE112018000961B4 (en) Wiring harness
DE112018003127T5 (en) Wire harness and method of making a wire harness
DE112017005691T5 (en) Harness and wiring harness manufacturing process
DE10218398A1 (en) Method of making a branch connection on a shielded conductor
DE102015214459B4 (en) Electronic device, the electronic device having control device and method for manufacturing the electronic device
DE112016003124B4 (en) Shielding structure and shielding braided element
DE112010004996T5 (en) HARNESS
DE10310149A1 (en) Screened cable e.g. for motor vehicle, has braided conductor connected to screening sleeve with open end of conductor widened, and auxiliary screening coating electrically connected to braided conductor.
DE112013006551T5 (en) wire harness
DE112019003797B4 (en) Vehicle windshield device with planar heat generating body
DE112018002829T5 (en) wiring element
DE1924195B2 (en) Electric cable
DE112019006205T5 (en) Cabling element and packaged cabling element
DE112019001612T5 (en) Wiring harness
US20200328008A1 (en) Wire harness and method for manufacturing thereof
DE102006052815A1 (en) Heat dissipation device for cable or bus bar, has inner contact surface extending along cable, with heat conductivity suitable for dissipating substantial amount of heat from inner contact surface
DE102017207211A1 (en) Shielded electrical cable
DE112017000247B4 (en) Ladder element
DE102020127122A1 (en) Heating element for a surface component
DE112019004188T5 (en) Cabling element
DE112018007374B4 (en) Cable harness and method for producing a cable harness
DE10255070A1 (en) Arrangement for connecting a grounding cable with a flat shielded cable and method for connecting the same
DE102011016556B4 (en) Electrical contact device

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: HORN KLEIMANN WAITZHOFER PATENTANWAELTE PARTG , DE

R083 Amendment of/additions to inventor(s)
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R130 Divisional application to

Ref document number: 112018008281

Country of ref document: DE

R018 Grant decision by examination section/examining division