DE112012005006B4

DE112012005006B4 - Siebstern, especially for a star screen

Info

Publication number: DE112012005006B4
Application number: DE112012005006.1T
Authority: DE
Inventors: Johann Doppstadt; Horst Berger
Original assignee: Doppstadt Familienholding GmbH
Current assignee: Doppstadt Beteiligungs De GmbH
Priority date: 2011-11-30
Filing date: 2012-11-29
Publication date: 2015-09-24
Anticipated expiration: 2032-11-30
Also published as: DE202011108467U1; DE112012005006A5; WO2013079209A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Siebstern für eine Siebmaschine, wobei der Siebstern im Wesentlichen scheibenförmig ausgebildet und auf einer Welle anordenbar ist, wobei ausgehend von dem Mittelpunkt (Z) des Siebsterns (I) wenigstens zwei nach außen verlaufende Sternenfinger (1 ... 10) vorgesehen sind. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest an einem der Sternenfinger (1 ... 10) an der nach außen weisenden Seite ein auswechselbarer Verschleißaufsatz (11) vorgesehen ist, die Sternenfinger (1 ... 10) eine unterschiedliche Länge (l1 ... l10) aufweisen, der Verschleißaufsatz (11) zumindest am längsten Sternenfinger (1) angeordnet ist, der Sternenfinger (1) mit dem darauf angeordneten Verschleißaufsatz (11) eine solcheLänge aufweist, dass er sich bis zu einem Flansch (16) bzw. dessen Flanschansatz (20) eines versetzt auf einer weiteren WeIle angeordneten Siebsternes erstreckt, der Verschleißaufsatz (11) die gleiche Stärke (a) aufweist, wie der oder die Sternenfinger (1 ... 10), der Verschleißaufsatz (11) das äußere Ende des Sternenfingers (1 ... 10) klammerförmig umgreift und einen Form- und Kraftschluss mit dem Sternenfinger (1 ... 10) bildet, wobei der Verschleißaufsatz (11) im Schnitt gesehen zumindest auf seiner zum Sternenfinger (1 ... 10) weisenden Seite der Außenkontur des Sternenfingers (1 ... 10) korrespondierend folgt.The invention relates to a sieve star for a screening machine, wherein the sieve star is formed substantially disc-shaped and can be arranged on a shaft, starting from the center (Z) of the sieve star (I) at least two outwardly extending star fingers (1 ... 10) provided are. The invention is characterized in that an exchangeable wear attachment (11) is provided on at least one of the star fingers (1 ... 10) on the outwardly facing side, the star fingers (1 ... 10) have a different length (l1. .. L10), the wear attachment (11) is arranged at least the longest star finger (1), the star finger (1) with the wear attachment (11) arranged thereon has a length such that it extends up to a flange (16) or the flange extension (20) of a sieve core arranged offset on a further line, the wear attachment (11) has the same thickness (a) as the star (s) (1 ... 10), the wear attachment (11) the outer end of the Sternenfingers (1 ... 10) surrounds a clamp shape and forms a form and adhesion with the star finger (1 ... 10), wherein the wear attachment (11) seen in section, at least on its pointing to the star finger (1 ... 10) since e follows the outer contour of the star of the star (1 ... 10).

Description

Die Erfindung betrifft einen Siebstern für eine Siebmaschine, wobei der Siebstern im Wesentlichen scheibenförmig ausgebildet und auf einer Welle anordenbar ist, wobei ausgehend von dem Mittelpunkt des Siebsterns wenigstens zwei nach außen verlaufende Sternenfinger vorgesehen sind. Die Erfindung betrifft auch eine Sternsiebmaschine mit einem solchen Siebstern und einen Verschleißaufsatz für einen solchen Siebstern.The invention relates to a sieve star for a screening machine, wherein the sieve star is formed substantially disc-shaped and can be arranged on a shaft, wherein starting from the center of the sieve star at least two outwardly extending star fingers are provided. The invention also relates to a star screen with such a sieving and a wear attachment for such a sieving.

Derartige Siebmaschinen sind bekannt. Sie bestehen aus einer Vielzahl von in Reihen nebeneinander, eine Fläche bildende, aus Siebsternen bestehender Siebkörper. Diese sind beabstandet zueinander auf Wellen angeordnet. Zwischen den einzelnen Siebsternen sind Zwischenräume, sodass die versetzt zueinander angeordneten Siebsterne zweier Wellen in die Zwischenräume der anderen Siebsterne einzugreifen vermögen. Dabei sind die Sterne der einzelnen Reihen auf Achsen oder Wellen drehbar gelagert. Die Sterne werden für den Siebvorgang in eine Drehbewegung versetzt und greifen bei der Drehbewegung, wie bereits erwähnt, ineinander ein. Der Abstand der Sterne und/oder ihr Versatz bestimmen die Siebbeziehungsweise Korngröße des gesiebten Materials. Das Material, aus welchem die Sterne in der Regel gebildet sind, ist Kunststoff, Hartgummi oder dergleichen. Für härtere zu siebende Materialien, wie z. B. Schotter, ist auch der Einsatz von Stahl möglich.Such screening machines are known. They consist of a large number of rows of sieves in rows next to each other, forming a surface of sieve stars. These are spaced from each other on waves. Between the individual screen stars are gaps, so that the offset stacks of two corrugations of two waves are able to intervene in the spaces between the other screen stars. The stars of each row are rotatably mounted on axles or shafts. The stars are put into a rotary motion for the sieving process and, as already mentioned, interlock during the rotary movement. The distance of the stars and / or their offset determine the Siebbeziehungsweise grain size of the screened material. The material from which the stars are usually formed is plastic, hard rubber or the like. For harder to be screened materials, such. As ballast, the use of steel is possible.

Derartige Siebmaschinen sind sehr vielfältig einsetzbar. Beispielsweise zum Sieben von Schotter, geschreddertem Material, Kompost oder auch von bindigen Erdstoffen, Kies, Sand oder dergleichen werden solche Siebmaschinen eingesetzt. Wird feuchtes und schweres Material gesiebt, entsteht das Problem, dass sich die Siebe beziehungsweise die Zwischenräume zwischen den Siebsternen durch anhaftendes Material zusetzen. Die Reinigung der so verschmutzten Siebe bereitet in der Praxis große Probleme. Die Siebmaschine muss dazu angehalten und gereinigt werden.Such screening machines are very versatile. For example, for screening of gravel, shredded material, compost or cohesive soil, gravel, sand or the like such screening machines are used. If wet and heavy material is sieved, the problem arises that the screens or the spaces between the screen stars become clogged by adhering material. The cleaning of soiled sieves causes great problems in practice. The screening machine must be stopped and cleaned.

Ein weiteres Problem ist der enorme Verschleiß der Siebsterne, insbesondere an den nach außen weisenden Sternenspitzen. Ist der Siebstern einmal verschlissen, muss er von der Welle demontiert und durch einen neuen Siebstern ersetzt werden.Another problem is the enormous wear of the screen stars, especially on the outward facing star tips. Once the sieve star is worn, it must be removed from the shaft and replaced with a new sieve star.

Durch eine Vielzahl von technischen Neuerungen ist in der Vergangenheit versucht worden, diesem Problem Herr zu werden. Es wurden dazu beispielsweise die Sterne mit Noppen beziehungsweise Plättchen versehen, die das Material bei der Drehbewegung abstreifen sollen. Die Wirkungsweise derartiger Vorrichtungen ist dabei sehr eingeschränkt und der Verschleiß ist hoch. Die dadurch verursachten Reparaturen und auch die damit verbundenen Stillstandszeiten der Siebanlage verursachen hohe Kosten und Zeitverluste. Aus dem Stand der Technik ist es auch bekannt, zumindest in bzw. an einem der Sterne eine Abstreifvorrichtung anzuordnen, die auf einer Seite seitlich in den Zwischenraum zwischen zwei Siebsternen einsteht. Der Verschleiß an den Sternen, insbesondere an deren Spitzen wird jedoch nicht verringert.Through a variety of technical innovations has been tried in the past to master this problem. For example, the stars were provided with nubs or platelets which are intended to strip off the material during the rotational movement. The mode of action of such devices is very limited and the wear is high. The resulting repairs and the associated downtime of the screen cause high costs and lost time. From the prior art, it is also known, at least in or on one of the stars to arrange a stripping device which stands on one side laterally in the space between two screen stars. However, the wear on the stars, especially at their tips is not reduced.

Durch eine ältere Anmeldung der Anmelderin DE 20 2008 016 913 U1 wurde vorgeschlagen, die einzelnen Sternenfinger mit unterschiedlicher Länge auszuführen, wodurch die Reinigungsleistung erheblich verbessert wird. Der Verschleiß ist allerdings weiterhin sehr hoch und auch die Gefahr der Storanfälligkeit aufgrund von Verunreinigungen ist noch nicht ganz behoben. An einem der Sternenfinger ist dabei zur Verbesserung der Reinigungsleistung eine Noppe direkt angeformt bzw. angegossen.By an earlier application of the Applicant DE 20 2008 016 913 U1 It has been proposed to carry out the individual star fingers with different lengths, whereby the cleaning performance is significantly improved. However, the wear is still very high and the risk of susceptibility to staining due to contamination is not completely eliminated. On one of the star fingers, a knob is directly molded or molded to improve the cleaning performance.

Aus der Druckschrift DE 100 27 909 A1 ist eine Abstreifvorrichtung bekannt. Dort wird ein flaches Element zum einen in einer Ausnehmung des Flansches eines Siebsternes und zum anderen an dem Sternenfinger befestigt, sodass seitlich gesehen ein Stück des Abstreifers über den Umfang des Siebsternes hinaussteht. In der Druckschrift DE 100 27 909 A1 ist dieses Element als Verstärkungsteil beschrieben.From the publication DE 100 27 909 A1 is a scraper known. There, a flat element is fastened on the one hand in a recess of the flange of a sieve star and on the other hand on the star finger, so that laterally a piece of the wiper protrudes beyond the circumference of the sieve star. In the publication DE 100 27 909 A1 this element is described as reinforcement part.

In der Druckschrift DE 697 01 396 T2 ist eine Abstreifvorrichtung vorgestellt, die in Art eines zusätzlichen Fingers ausgebildet ist, der wesentlich länger ist als die übrigen Sternenfinger. Dieser greift zum Abstreifen gegebenenfalls in den Zwischenraum zwischen zwei auf einer Welle angeordneten Siebsternen ein und erhöht dort die Reinigungswirkung bzw. streift dort sich festgesetztes Material ab. Ein Verschleißaufsatz, der den Verschleiß an den Sternenfingern selbst verhindert, ist in dieser Druckschrift nicht offenbart.In the publication DE 697 01 396 T2 is presented a scraper, which is designed in the manner of an additional finger, which is much longer than the other stars fingers. This engages for stripping, where appropriate, in the space between two arranged on a shaft screen stars and there increases the cleaning effect or strips there from fixed material. A wear attachment, which prevents the wear on the star fingers itself, is not disclosed in this document.

Aus der Druckschrift DE 698 15 802 T2 ist eine Siebvorrichtung bekannt, bei der ein Schaber die Sternenfinger seitlich gesehen überragt. Nach der in dieser Druckschrift vorgestellten Lösung ist es zwingend erforderlich, jeden der Sternenfinger mit einem solchen Schaber zu versehen.From the publication DE 698 15 802 T2 a screening device is known in which a scraper projects beyond the stars' fingers. According to the solution presented in this document, it is absolutely necessary to provide each of the star fingers with such a scraper.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Siebstern für eine Siebmaschine vorzuschlagen, der eine weiter verbesserte Reinigungsmöglichkeit für derartige Siebmaschinen schafft. Der Siebstern soll einfach ausgebildet sein und einen hohen Selbstreinigungsgrad im bestimmungsgemäßen Einsatz und einen geringeren Verschleiß der Sternenspitzen aufweisen, des Weiteren einfacher und damit schneller zu reparieren sein. Aufgabe der Erfindung ist es auch, eine derart verbesserte Siebmaschine zur Verfügung zu stellen. Aufgabe der Erfindung ist es auch, einen verbesserten Verschleißaufsatz für wenigstens einen der Sternenfinger zur Verfügung zu stellen.The object of the invention is therefore to propose a sieve for a screening machine, which provides a further improved cleaning option for such screening machines. The Siebstern should be simple and have a high degree of self-cleaning in the intended use and lower wear of the star tips, further easier and thus faster to repair. It is also an object of the invention to provide such an improved screening machine to deliver. The object of the invention is also to provide an improved wear attachment for at least one of the star fingers available.

Die Erfindung geht von dem zuvor beschriebenen Stand der Technik aus und schlägt einen Siebstern für eine Siebmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vor. Die Erfindung schlägt auch eine Siebmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 11 vor. Erfindungsgemäß vorgeschlagen wird des Weiteren ein verbesserter Verschleißaufsatz mit den Merkmalen des Anspruchs 14.The invention is based on the prior art described above and proposes a sieving for a screening machine with the features of claim 1. The invention also proposes a screening machine with the features of claim 11. Furthermore, an improved wear attachment with the features of claim 14 is proposed according to the invention.

Die Aufgabe wird ausgehend von dem zuvor beschriebenen Stand der Technik durch einen Siebstern für eine Siebmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die terns wenigstens zwei nach außen verlaufende Sternenfinger vorgesehen sind, die sich dadurch auszeichnen, dass zumindest an einem der Sternenfinger, an der nach außen weisenden Seite, ein auswechselbarer Verschleißaufsatz vorgesehen ist, die Sternenfinger eine unterschiedliche Länge aufweisen, der Verschleißaufsatz zumindest am längsten Sternenfinger angeordnet ist, der Sternenfinger mit dem darauf angeordneten Verschleißaufsatz eine solche Länge aufweist, dass er sich bis zu einem Flansch bzw. dessen Flanschansatz eines versetzt auf einer weiteren Welle angeordneten Siebsternes erstreckt, der Verschleißaufsatz die gleiche Stärke aufweist, wie der oder die Sternenfinger, der Verschleißaufsatz das äußere Ende des Sternenfingers klammerförmig umgreift und einen Form- und Kraftschluss mit dem Sternenfinger bildet, wobei der Verschleißaufsatz im Schnitt gesehen zumindest auf seiner zum Sternenfinger weisenden Seite der Außenkontur des Sternenfingers korrespondierend folgt. Durch diese Ausgestaltung gelingt es nun, den Verschleiß an den Sternenfingern insgesamt einzuschränken, insbesondere dann, wenn an den beiden längsten Sternenfingern des Siebsternes ein solcher Verschleißaufsatz vorgesehen ist. Selbstverständlich reicht es nach der Erfindung aus, wenn der längste Sternenfinger einen solchen Verschleißaufsatz aufweist. Dieser Verschleißaufsatz dient zum einen dazu, den im Stand der Technik vorhandenen hohen Verschleiß an den Sternenfingern des Siebsternes erheblich zu reduzieren. Insbesondere bei zu siebendem Material, welches neben bündigen Erdstoffen oder anderen zu siebenden Materialien auch bestimmte Schotter- oder Steinbestandteile aufweist, kann so der Verschleiß gering gehalten werden. Dadurch, dass der Verschleißaufsatz auswechselbar ist, ist es nun auch möglich, ohne die Welle der Siebmaschine demontieren zu müssen, Reparaturen an dem Siebstern durchzuführen. Dazu muss jetzt bei entsprechendem Verschleiß nur noch der Verschleißaufsatz gewechselt werden. Als Befestigungsmöglichkeit ist dabei beispielsweise eine Schraubverbindung vorgesehen, die problemlos so zu gestalten ist, dass ein einfacher Wechsel möglich ist.The object is achieved on the basis of the previously described prior art by a sieving for a screening machine with the features of claim 1. The terns at least two outwardly extending star fingers are provided, which are characterized in that at least on one of the star fingers, on the outward-facing side, a replaceable wear attachment is provided, the star fingers have a different length, the wear attachment arranged at least the longest star finger is, the star finger with the wear attachment thereon has such a length that it extends to a flange or its flange neck of a staggered arranged on another shaft sieve star, the wear attachment has the same strength as the star or fingers, the wear attachment the outer end of the star-shaped finger clasps around and forms a positive and non-positive connection with the star-shaped finger, the wear attachment, seen in section, at least on its side facing the star-finger side of the outer contour of the star-shaped finger gt. With this configuration, it is now possible to limit the wear on the star fingers altogether, especially when such a wear attachment is provided on the two longest star fingers of the screen star. Of course, it is sufficient according to the invention, when the longest star finger has such a wear attachment. This wear attachment serves on the one hand to significantly reduce the existing in the prior art high wear on the star fingers of the screen star. In particular, to be screened material, which in addition to flush earth or other materials to be screened and certain gravel or stone components, so the wear can be kept low. Because the wear attachment is interchangeable, it is now also possible to dismantle the screen without having to remove the shaft of the screening machine to carry out repairs on the screen. For this purpose, only the wear attachment must now be changed with appropriate wear. As a fastening option, for example, a screw is provided, which is easy to make so that a simple change is possible.

Um einen Verschleiß an dem Schraubenkopf zu vermeiden, ist die Erfindung selbstverständlich so ausgeführt, dass dieser Kopf verdeckt beziehungsweise nach innen versetzt in dem Verschleißaufsatz angeordnet ist. Der Verschleißaufsatz für den Siebstern nach der Erfindung führt allerdings auch dazu, dass die Reinigungsleistung weiter verbessert wird. So ist es jetzt möglich, entsprechende Verunreinigungen, wie zum Beispiel Brocken oder Steine, die nicht von selbst zerfallen, durch den Verschleißaufsatz zu zerkleinern und dann in die nächste Ebene der Siebmaschine zu transportieren. Der Sternenfinger hat jetzt einen ausreichenden Widerstand gegen solche massiveren Körper und kann diese durchaus aus den Zwischenräumen zwischen den einzelnen Siebsternen entfernen. Dies gelingt insbesondere dann in hervorragender Weise, wenn mehrere Sternenfinger mit einem Verschleißaufsatz versehen sind.To avoid wear on the screw head, the invention is of course carried out so that this head is hidden or arranged offset inwardly in the wear attachment. However, the wear attachment for the sieve star according to the invention also leads to the fact that the cleaning performance is further improved. So it is now possible to crush such impurities, such as chunks or stones that do not decay by itself, through the wear attachment and then to transport to the next level of the screening machine. The starfinger now has sufficient resistance to such massive bodies and can remove them from the gaps between the individual screen stars. This succeeds in particular in an excellent manner when several star fingers are provided with a wear attachment.

Ein weiterer Aspekt des erfindungsgemäßen Siebsterns ist dadurch angegeben, dass die Sternenfinger eine unterschiedliche Länge aufweisen und der Verschleißaufsatz zumindest am längsten Sternenfinger angeordnet ist. Durch diese Maßnahme gelingt es auch, einen hervorragenden Reinigungseffekt zu erzielen, weil dadurch in unterschiedlichen Abständen die Sternenfinger in die Zwischenräume eingreifen und damit dort anhaftendes Material ohne Weiteres zu beseitigen vermögen. Die Maschine muss jetzt nicht mehr für Reinigungszwecke extra angehalten werden, sondern ist auch in der Lage, feuchtes Material ausreichend zu sieben, ohne dass dazu bestimmte Reinigungszyklen eingeschoben werden müssen. Auch eingespannte Fremdkörper, wie z. B. Steine, werden durch die unterschiedliche Länge der Sternenfinger problemlos beseitigt. Die Erfindung umfasst dabei gleichzeitig mehrere Lösungen. So ist es beispielsweise ausreichend, wenn ein einziger Sternenfinger des Siebsterns eine von den anderen Sternenfingern unterschiedliche Länge bezogen auf den Mittelpunkt des Siebsternes besitzt. Es ist allerdings auch möglich, dass beispielsweise zwei Sternenfinger die gleiche Länge besitzen und alle anderen Sternenfinger von dieser Länge abweichen, das heißt kürzer ausgebildet sind. Dadurch, dass der Verschleißaufsatz zumindest an dem längsten Sternenfinger angeordnet ist, gelingt es, die Zwischenräume bis zum Flansch des nächsten auf der nächsten Welle angeordneten Siebsternes zu erreichen und insbesondere zu reinigen. Aufgrund dessen, dass der Verschleißaufsatz zumindest am längsten Sternenfinger angeordnet ist, ist auch der Verschleiß an diesem Sternenfinger üblicherweise am höchsten. Durch das Vorsehen des Verschleißaufsatzes wird nunmehr dieser Sternenfinger länger im bestimmungsgemäßen Gebrauch sein können, insbesondere dann, wenn er aus einem entsprechend verschleißfesten Material gebildet ist.Another aspect of the screening star invention is indicated by the fact that the star fingers have a different length and the wear attachment is arranged at least the longest star finger. By this measure, it is also possible to achieve an excellent cleaning effect, because thereby the star fingers intervene at different intervals in the interstices and thus able to eliminate there adhering material readily. The machine now no longer needs to be stopped for cleaning purposes, but is also able to screen wet material sufficiently without the need for special cleaning cycles. Also clamped foreign objects, such. As stones are easily eliminated by the different length of the star fingers. The invention simultaneously comprises several solutions. For example, it is sufficient if a single star finger of the sieve star has a different length from the other star fingers with respect to the center of the sieve star. However, it is also possible that, for example, two star fingers have the same length and all other star fingers differ from this length, that is, are shorter. The fact that the wear attachment is arranged at least on the longest star finger, it is possible to reach the gaps to the flange of the next arranged on the next wave sieve star and in particular to clean. Due to the fact that the wear attachment is arranged at least the longest star finger, the wear on this star finger is usually highest. By providing the wear attachment now this star fingers will be able to be longer in the intended use, especially if it is formed from a suitably wear-resistant material.

Demzufolge umfasst die Erfindung, dass der Sternenfinger mit dem darauf angeordneten Verschleißaufsatz eine solche Länge aufweist, dass er sich bis zu einem Flansch beziehungsweise dessen Flanschansatz eines versetzt auf einer weiteren Welle angeordneten Siebsternes erstreckt. Die Vorteile wurden zuvor bereits ausführlich beschrieben. Bei einem Verschleiß ist es natürlich dann auch leicht möglich, diesen Verschleißaufsatz, wie weiter vorne beschrieben, zu wechseln. Accordingly, the invention comprises that the star finger with the wear attachment arranged thereon has a length such that it extends as far as a flange or its flange attachment of a screen star arranged offset on a further shaft. The advantages have already been described in detail before. In case of wear, it is of course also easily possible to change this wear attachment, as described earlier.

Erfindungsgemäß wurde gefunden, dass es zweckmäßig ist, dass der Verschleißaufsatz die gleiche Stärke aufweist, wie der oder die Sternenfinger.According to the invention it has been found that it is expedient that the wear attachment has the same strength as the star or the fingers.

Erfindungsgemäß wurde des Weiteren gefunden, dass es günstig ist, wenn der Verschleißaufsatz das äußere Ende des Sternenfingers klammerförmig umgreift, und einen Form- und Kraftschluss mit dem Sternenfinger bildet. Dadurch ist eine Befestigung nicht nur durch das Befestigungsmittel in Form einer Schraube oder eines Nietes gegeben, sondern gleichzeitig auch noch durch den Form- und Kraftschluss. Dabei folgt der Verschleißaufsatz im Schnitt gesehen natürlich zumindest auf der zum Sternenfinger weisenden Seite der Außenkontur des Sternenfingers korrespondierend. Somit ist ein Form- und Kraftschluss gegeben. Der Verschleißaufsatz wird demzufolge dann auf den Sternfinger an dessen äußerem Ende aufgeschoben beziehungsweise aufgesteckt, was sinnvoller Weise mit einem leichten Druck zu erfolgen hat, um den Kraftschluss noch herzustellen. Danach wird er zusätzlich mit dem Sternenfinger verschraubt.According to the invention, it has furthermore been found that it is favorable when the wear attachment surrounds the outer end of the star-shaped finger in a clamp-shaped manner and forms a positive and a positive connection with the star-shaped finger. As a result, a fastening is not only given by the fastening means in the form of a screw or a rivet, but at the same time also by the positive and frictional connection. In this case, the wear attachment follows seen in section, of course, at least corresponding to the side facing the star finger side of the outer contour of the star finger. Thus, a form and adhesion is given. The wear attachment is therefore then pushed onto the star finger at the outer end or plugged, which has to be done sensibly with a slight pressure to still produce the adhesion. Then he is additionally screwed to the star finger.

Die Erfindung schlägt in einer Weiterbildung weiterhin vor, dass der Verschleißaufsatz den äußeren Rand des Sternenfingers zumindest einseitig oder auf beiden Seiten überragt, so dass er im bestimmungsgemäßen Einsatz sich bis in den Zwischenraum zwischen zwei parallel auf einer Welle angeordneten Siebsternen erstreckt. Damit wird der Reinigungseffekt weiter erhöht. Wenn beispielsweise der Verschleißaufsatz einseitig in den Zwischenraum zwischen zwei parallel auf einer Welle angeordneten Siebsternen sich erstreckt, kann dadurch auch der Zwischenraum der nächsten Welle und der dort angeordneten Siebsterne effektiver gereinigt werden, als wenn man diese Maßnahme nicht vorsieht.The invention also proposes, in a further development, that the wear attachment projects beyond the outer edge of the star finger at least on one side or on both sides, so that it extends into the intermediate space between two screen stars arranged in parallel on a shaft in the intended use. This further increases the cleaning effect. For example, if the wear attachment extends unilaterally in the space between two parallel arranged on a shaft screen stars, thereby also the gap of the next wave and the screen stars arranged there can be cleaned more effectively than if this measure is not provided.

Wie bereits erwähnt, zeichnet sich die Erfindung auch dadurch aus, dass der Verschleißaufsatz aus einem härteren, insbesondere verschleißfesteren Material als der Sternenfinger gebildet ist. Der Sternenfinger ist regelmäßig, wie bereits erwähnt, aus einem Kunststoff- oder Gummimaterial gebildet. Demzufolge hat es sich als günstig erwiesen, wenn der Verschleißaufsatz beispielsweise aus Metall, einem härteren Kunststoff oder Gummi oder einem faserverstärktem Kunststoff beziehungsweise Gummi ausgebildet ist.As already mentioned, the invention is also characterized in that the wear attachment is formed of a harder, in particular more wear-resistant material than the star finger. The star finger is regularly, as already mentioned, made of a plastic or rubber material. Accordingly, it has proven to be advantageous if the wear attachment is formed for example of metal, a harder plastic or rubber or a fiber-reinforced plastic or rubber.

Wie bereits erwähnt, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass der Verschleißaufsatz nach der Erfindung lösbar/fest an dem Sternenfinger angeordnet ist. Die lösbar/feste Verbindung kann bei Bedarf entsprechend gelöst werden und zum Wechseln der Verschleißaufsätze genutzt werden. Hierzu sind normaler Weise übliche Befestigungsmittel vorgesehen, wie sie zuvor bereits kurz beschrieben worden sind. Demzufolge ist der Verschleißaufsatz mittels wenigstens eines Befestigungsmittels, zum Beispiel einer Schraube, an beziehungsweise auf dem Sternenfinger befestigbar. Dazu dienen insbesondere eine Schraube, ein Niet, ein Bolzen, ein Kerbstift oder eine Klammer. Auch ist möglich, sogenannte Clipsverbindungen vorzusehen, wenn sie ausreichend stabil ausgebildet sind.As already mentioned, it has proved to be advantageous that the wear attachment according to the invention is releasably / firmly arranged on the star finger. The detachable / solid connection can be solved if necessary and used to change the wear attachments. For this purpose, normal fastening means are provided, as they have already been briefly described above. Accordingly, the wear attachment by means of at least one fastening means, for example a screw, on or on the star finger fastened. Serve in particular a screw, a rivet, a bolt, a grooved pin or a clamp. It is also possible to provide so-called clip connections if they are sufficiently stable.

Des Weiteren zeichnet sich eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung dadurch aus, dass bezogen auf den Mittelpunkt des Siebsternes und dessen äußeren Umfang am Flugkreis der Sternenfinger der Siebstern unsymmetrisch ausgebildet ist. In 1 der Ausführungsbeispiele wird dies deutlich. Dort ist sozusagen schematisch der Flugkreis des längsten Sternenfingers eingezeichnet. Dadurch wird ersichtlich, dass alle anderen Sternenfinger kürzer ausgebildet sind, wodurch eine unsymmetrische Ausbildung des Siebsternes bezogen auf den Mittelpunkt entsteht. Ein gleichzeitig weiterer positiver Effekt zu dieser Ausgestaltung ist dadurch angegeben, dass sozusagen bei gleichsinniger Anordnung der Siebsterne auf einer Welle diese in gewissem Maße am Außendurchmesser der Sternenfinger zu schwingen beginnt, was dazu führt, dass erstens die abzuführenden, nicht zu siebenden Bestandteile besser abgeführt werden und zweitens ein positiver Reinigungseffekt zusätzlich eintritt.Furthermore, an advantageous development of the invention is characterized in that based on the center of the sieve star and the outer circumference of the circle of the star fingers of the sieve is formed unbalanced. In 1 of the embodiments, this is clear. There, so to speak, the circle of the longest star's finger is shown schematically. This shows that all other star fingers are shorter, creating an asymmetrical formation of the sieve star relative to the center. At the same time a further positive effect to this embodiment is given by the fact that, so to speak, in the same direction arrangement of the screen stars on a shaft this begins to swing to some extent on the outer diameter of the star fingers, which means that firstly the abzuführenden, not to be screened components are better dissipated and second, a positive cleaning effect also occurs.

Die Erfindung umfasst allerdings auch eine Lösung gemäß eines weiteren Aspekts, wonach der äußere Umfang des Siebsternes am Flugkreis der Sternenfinger ellipsenförmig vorgesehen ist. Dabei sind zwei im Wesentlichen gegenüberliegende Sternenfinger gleich lang und die anderen kürzer ausgebildet. Dadurch, dass man dies in Form einer Ellipse bezogen auf den Flugkreis der Sternenfinger ausgestaltet, entsteht zwar ebenfalls ein gewisses Aufschwingen am Außendurchmesser der Sternenfinger der Siebmaschine im bestimmungsgemäßen Einsatz. Durch die ellipsenförmige Anordnung wird allerdings dieser Effekt etwas gemildert, sodass ein ungewolltes Aufschwingen des gesamten Siebes hier nicht mehr eintritt.However, the invention also includes a solution according to a further aspect, according to which the outer circumference of the sieve star is provided elliptical on the circle of flight of the star fingers. Here, two substantially opposite star fingers are the same length and the other shorter. The fact that this is configured in the form of an ellipse relative to the circle of the star fingers, although also creates a certain swinging on the outer diameter of the star fingers of the screening machine in its intended use. Due to the elliptical arrangement, however, this effect is somewhat mitigated, so that an unwanted swinging up of the entire screen no longer occurs here.

Von Vorteil ist es auch, wenn der Siebstern durch eine unterschiedliche Länge jedes der Sternenfinger gekennzeichnet ist. Auch hier ist der Reinigungseffekt, der damit erzielt wird, hervorragend. Das gleiche tritt ein bei der nächsten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung, wonach zwei sich gegenüberliegende Sternenfinger die gleiche Länge besitzen. Auch diese Ausgestaltung dient ganz eindeutig der Verbesserung der Reinigungswirkung, die durch die Siebbewegung selbst, nämlich die Drehbewegung der Siebsterne hervorgerufen wird. Dabei spielt es keine Rolle, ob zwei sich gegenüberliegende Wellen einer Siebvorrichtung eine gleichsinnige Drehbewegung ausführen oder eine gegensinnige.It is also advantageous if the sieve star is characterized by a different length of each of the star fingers. Again, this is the Cleaning effect achieved with it, outstanding. The same occurs in the next embodiment of the solution according to the invention, according to which two opposite star fingers have the same length. This embodiment also clearly serves to improve the cleaning effect, which is caused by the sieve movement itself, namely the rotational movement of the screen stars. It does not matter if two opposite waves of a screening device perform a rotational movement in the same direction or an opposite direction.

Die Erfindung umfasst als Ausführungsbeispiel auch einen Siebstern, wie vorher beschrieben, der sich durch eine gerade Anzahl von Sternenfinger auszeichnet. Beispielsweise ist es nach der Erfindung durchaus umfasst, sechs Sternenfinger oder zwölf oder mehr Sternenfinger für den Siebstern vorzusehen. Selbstverständlich umfasst die Erfindung auch eine Lösung, die durch eine ungerade Anzahl von Sternenfingern gekennzeichnet ist.As an exemplary embodiment, the invention also includes a sieving star, as described above, which is distinguished by an even number of star fingers. For example, according to the invention, it is well intended to provide six star fingers or twelve or more star fingers for the sieve star. Of course, the invention also includes a solution characterized by an odd number of star fingers.

Nach der Erfindung sind die Sternenfinger als stabförmig ausgebildete oder dreieckförmige beziehungsweise trapezförmige Spitzen, Zähne, Nasen, Haken oder dergleichen vorgesehen. Die Erfindung ist hier auf eine spezielle Form nicht eingeschränkt. Allerdings hat sich eine in etwa sternenförmige Ausgestaltung beziehungsweise Form seitlich gesehen durchgesetzt, bei der die Sternenfinger leicht halbrund abgerundet sind und bevorzugterweise, wie später noch zu beschreiben sein wird, an ihrer Spitze abgeflacht sind.According to the invention, the star fingers are designed as rod-shaped or triangular or trapezoidal tips, teeth, noses, hooks or the like. The invention is not limited to a specific form here. However, an approximately star-shaped configuration or shape has prevailed seen laterally, in which the star fingers are slightly semicircular rounded and preferably, as will be described later, are flattened at their top.

Die Erfindung ist, wie bereits erwähnt, weder auf eine gerade noch auf eine ungerade Anzahl von Sternenfingern eingeschränkt. Demnach ist es nach der Erfindung auch umfasst, den Siebstern mit sieben Sternenfingern, neun Sternenfingern oder aber mit dreizehn oder noch mehr Sternenfingern auszustatten.As already mentioned, the invention is not restricted to even or even an odd number of star fingers. Accordingly, it is also included according to the invention to equip the sievers with seven star fingers, nine star fingers or with thirteen or even more star fingers.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Sternenfinger an ihren äußeren Enden Abplattungen beziehungsweise Abflachungen aufweisen. Diese Abplattungen beziehungsweise Abflachungen dienen dazu, ein Verklemmen beispielsweise durch Einklemmen von Fremdkörpern zu vermeiden. Auch wird der Verschleiß durch eine abgeflachte Ausgestaltung des Sternenfingers am äußeren Ende minimiert.A preferred embodiment of the invention is characterized in that the star fingers have flattening or flattening at their outer ends. These flattening or flattening serve to avoid jamming, for example by trapping foreign bodies. Also, the wear is minimized by a flattened configuration of the star finger at the outer end.

Um den Reinigungseffekt weiter zu erhöhen, besitzt wenigstens einer der Sternenfinger an seiner Spitze beziehungsweise an der Abplattung einen Ansatz. Dieser Ansatz ist beispielsweise als Nase, als Spitze, als Zapfen, als Erhöhung oder dergleichen ausgebildet. Wichtig ist, dass dieser Ansatz bevorzugterweise nicht die gesamte Fläche der Abplattung ausfüllt, sondern nur einen Teil, sodass dieser Ansatz tatsächlich dazu dient, den Reinigungseffekt weiter zu verbessern.In order to further increase the cleaning effect, at least one of the star fingers has an attachment at its tip or at the flattening. This approach is designed for example as nose, as a tip, as a pin, as an increase or the like. Importantly, this approach preferably does not fill the entire area of the flattening but only a portion, so this approach actually serves to further enhance the cleaning effect.

Eine weitere Variante der Erfindung sieht vor, dass zwei Ansätze auf sich etwa gegenüberliegenden Sternenfingern angeordnet sind. Obwohl die Ansätze auf in etwa kürzeren Sternenfingern relativ wirkungslos bleiben, ist allerdings nicht ausgeschlossen, dass sie auch dort vorgesehen sind, um gegebenenfalls festgesetztes Material zu lockern, das dann durch den längsten Sternenfinger mit seinem Ansatz aus dem Zwischenraum zwischen zwei Siebsternen heraus transportiert werden kann.A further variant of the invention provides that two lugs are arranged on approximately opposite star fingers. Although the approaches on relatively shorter star fingers remain relatively ineffective, but it is not excluded that they are also provided there to loosen possibly fixed material, which can then be transported by the longest star finger with his approach from the space between two screen stars out ,

Die Erfindung umfasst gemäß eines weiteren Aspekts sowohl eine Ausgestaltung, bei der der Siebstern sozusagen aus einem Materialstück geformt ist genauso, wie eine Ausgestaltung, bei der die Sternenfinger sich von einem im Inneren des Siebsternes vorgesehenen Flansch nach außen erstrecken. Dabei kann der Siebstern mit dem Flansch und den Sternenfingern ebenfalls einstückig vorgesehen sein. Es ist allerdings auch möglich, die Sternenfinger an dem Flansch anzuformen beziehungsweise zu befestigen.According to a further aspect, the invention encompasses both an embodiment in which the sieve star is shaped, as it were, from a piece of material, as well as an embodiment in which the star fingers extend outward from a flange provided in the interior of the sieve star. In this case, the sieve star with the flange and the star fingers can also be provided in one piece. However, it is also possible to form the star fingers on the flange or fasten.

Die Erfindung schlägt des Weiteren vor, dass in dem vorher beschriebenen Flansch eine Öffnung vorgesehen ist, die zur Befestigung des Siebsternes auf einer Welle oder dergleichen dient. Diese Öffnung ist dabei der Form der Welle angepasst und kann demnach rund, oval, dreieckig, quadratisch, rechteckig, sechs- oder mehreckig ausgebildet sein. Je nachdem, welche Form der Welle verwendet wird, wird auch die Öffnung im Flansch des Siebsternes entsprechend und korrespondierend dazu angefertigt.The invention further proposes that an opening is provided in the previously described flange, which serves for fastening the screen star on a shaft or the like. This opening is adapted to the shape of the shaft and can therefore be round, oval, triangular, square, rectangular, hexagonal or polygonal. Depending on which shape of the shaft is used, the opening in the flange of the screen star is made according to and corresponding thereto.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Öffnung zur Aufnahme einer als Formwelle ausgebildeten Welle korrespondierend ausgebildet ist, um die insbesondere als Hohlwelle ausgebildete Formwelle kraft- und/oder formschlüssig aufzunehmen. Derartige Formwellen als Hohlwellen, insbesondere in Art eines Sechskants ausgeführt, sind für spezielle Zwecke bekannt und dienen daher ebenfalls in hervorragender Weise dazu, Siebsterne nach der Erfindung aufzunehmen.It is particularly advantageous if the opening for receiving a formed as a form of shaft shaft is formed in a corresponding manner to positively and / or positively receive the particular formed as a hollow shaft form shaft. Such shaped waves as hollow shafts, in particular designed in the manner of a hexagon, are known for special purposes and therefore also serve in an excellent manner to receive screen stars according to the invention.

Von besonderem Vorteil ist es weiterhin, wenn die Öffnung bezogen auf einen der Sternenfinger, beispielsweise den längsten Sternenfinger, versetzt beziehungsweise verdreht angeordnet ist, insbesondere um einen Versatz der Sternenfinger um einen Winkel von 15° bis 90°, bevorzugt um 30° zu ermöglichen. Dadurch gelingt es, die Sternenfinger bezogen auf den längsten Sternenfinger beispielsweise gesehen, in einer Art Spirale auf der Welle anzuordnen. Dies hat weiterhin den Vorteil, dass der Reinigungseffekt weiter verbessert wird und insbesondere wird dadurch bewirkt, dass ein Aufschwingen der gesamten Siebvorrichtung durch diese Gestaltung der Siebsterne auf der Welle komplett vermieden wird, weil dadurch ein gewisser Massenausgleich erfolgt.It is furthermore of particular advantage if the opening is arranged offset or rotated with respect to one of the star fingers, for example the longest star finger, in particular in order to enable an offset of the star fingers by an angle of 15 ° to 90 °, preferably by 30 °. This makes it possible, for example, the star fingers relative to the longest star finger, to arrange in a kind of spiral on the shaft. This further has the advantage that the cleaning effect is further improved and in particular is caused by the fact that a swinging up of the entire screening device is completely avoided by this design of the screen stars on the shaft, because it causes a certain mass balance.

Nach der Erfindung ist es vorgesehen, dass der Siebstern beziehungsweise die Sternenfinger zumindest teilweise aus einem gummiartigen beziehungsweise elastischen Material gebildet sind. Dabei hat es sich als günstig erwiesen, das Material so auszuwählen, dass es an die Bedingungen des jeweils zu siebenden Produkts angepasst ist. So hat es sich beispielsweise bei Komposterde hervorragend bewährt, ein weicheres Gummimaterial einzusetzen, als dies bisher üblich war. Dies schließt allerdings nicht aus, dass auch härteres Material, beispielsweise bei der Durchsiebung von Schotter zum Einsatz kommt. Die vorher beschriebenen Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Lösung des Siebsternes lassen sich auch für alle anderen Materialien, die für die Anfertigung eines Siebsternes geeignet sind, verwenden.According to the invention, it is provided that the screen star or the star fingers are at least partially formed of a rubber-like or elastic material. It has proved to be favorable to select the material so that it is adapted to the conditions of each product to be screened. For example, it has proven to be extremely effective on compost soil to use a softer rubber material than was previously the case. However, this does not exclude that even harder material, for example, in the screening of gravel is used. The previously described embodiments of the solution according to the invention of the sieve star can also be used for all other materials which are suitable for the manufacture of a sieve star.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Siebstern in seinem Zentrum zumindest eine Verstärkung aus stabilem Material, wie z. B. Metall, faserverstärktem Kunststoff oder ähnlich festem Material aufweist. An diesem stabilen Material, beispielsweise an dem Flansch, werden dann die Sternenfinger angebracht. Das hat den Vorteil, dass der Verschleiß, der durch die Kraftübertragung beispielsweise an der Welle auftreten könnte, wenn ein nicht ausreichend starkes Material dort zum Einsatz käme, vermieden wird.A further advantageous embodiment of the invention is characterized in that the sieve star in its center at least one reinforcement of a stable material, such. As metal, fiber reinforced plastic or similar solid material. On this stable material, for example on the flange, then the star fingers are attached. This has the advantage that the wear which could occur due to the transmission of force, for example on the shaft, if a material which is not strong enough there would be used, is avoided.

Demnach zeichnet sich eine Variante der Erfindung auch dadurch aus, dass der weiter vorn beschriebene Flansch des Siebsterns aus Metall gebildet ist und die Sternenfinger an diesem Flansch an- beziehungsweise aufvulkanisiert und/oder aufgesprüht, aufgespritzt und/oder auf- beziehungsweise angegossen sind. Dadurch wird erreicht, dass eine stabile Verbindung zwischen dem Flansch und der Welle entsteht, die in der Lage ist, ausreichende Kräfte zu übertragen, um auch einen sehr schnellen Siebvorgang zu gewährleisten. Zum anderen wird damit der Effekt erreicht, dass die Sternenfinger aus weicherem Material, beispielsweise aus Gummi hergestellt werden können, was den Siebeffekt für bestimmte Produkte auf jeden Fall positiv beeinflusst.Accordingly, a variant of the invention is also distinguished by the fact that the flange of the screen star described above is formed of metal and the star fingers on this flange on or vulcanized and / or sprayed, sprayed on and / or up or are cast. This ensures that a stable connection between the flange and the shaft is formed, which is able to transmit sufficient forces to ensure a very fast screening process. On the other hand, the effect is achieved that the star fingers are made of softer material, such as rubber, which positively affects the screening effect for certain products in any case.

Ein weiterer Aspekt der erfindungsgemäßen Lösung ist dadurch gekennzeichnet, dass zumindest an einer der die Dicke bildenden Seiten der Abplattungen eine Fase vorgesehen ist, die die Kante von der Abplattung zu der die Dicke des Sternenfingers bildenden Seite bricht. Auch diese Maßnahme dient zum einen der Verringerung des Verschleiß und zum anderen auch zu einer weiteren Verbesserung der Reinigungswirkung, da es durch diese Fase gelingt, den Reinigungseffekt weiter zu verbessern. Von Vorteil ist es weiterhin, wenn die Dicke beziehungsweise Stärke des Flansches in etwa der Dicke des Sternenfingers entspricht. Gegebenenfalls reicht es aus, einen, das Vorbeigleiten der Sternenfinger an den Flansch ermöglichenden, Zwischenraum, der im Bereich von 1/10 mm bis maximal 1 mm liegt, vorzusehen.Another aspect of the solution according to the invention is characterized in that at least on one of the thickness-forming sides of the flattenings a bevel is provided which breaks the edge of the flattening to the thickness of the star finger forming side. This measure also serves, on the one hand, to reduce wear and, on the other hand, also to further improve the cleaning effect, since it is possible by means of this chamfer to further improve the cleaning effect. It is also advantageous if the thickness or thickness of the flange corresponds approximately to the thickness of the star-shaped finger. If necessary, it is sufficient to provide a clearance, which allows the passage of the star fingers past the flange, which is in the range of 1/10 mm to a maximum of 1 mm.

Die Erfindung betrifft auch eine Sternsiebmaschine, bestehend aus einer Vielzahl von in Reihen nebeneinander in einer Ebene angeordneten, auf Wellen, Achsen oder dergleichen drehbar gelagerten, ineinander greifenden Siebsternen mit einem Siebstern, wie vorher beschrieben. Dabei ist es von Vorteil, wenn gemäß einer Ausgestaltung der vorher beschriebenen Siebmaschine die Siebsterne derart versetzt zueinander eingreifen, dass die Sternspitzen der auf einer ersten Welle angeordneten Siebsterne in die Zwischenräume zwischen den Siebsterne einer zweiten Welle eingreifen. Dies erhöht den Reinigungseffekt und insbesondere die Siebwirkung ungemein. Der Abstand der Wellen zueinander beziehungsweise der Abstand der Sternspitzen von den Flanschen der Siebsterne bestimmt dabei die Partikelgröße des gesiebten Gutes. Von Vorteil ist es dabei auch, wenn die Wellen, auf denen die Siebsterne angeordnet sind, zueinander verschiebbar ausgebildet sind, so dass man aufgrund unterschiedlicher zu siebender Produkte den Abstand entsprechend wählen kann.The invention also relates to a star screen consisting of a plurality of juxtaposed in rows in a row, rotatably mounted on shafts, axles or the like, interlocking screen stars with a sieving, as previously described. It is advantageous if, according to an embodiment of the screening machine described above, the screen stars engage in a manner offset from one another in such a way that the star tips of the screen stars arranged on a first shaft engage in the intermediate spaces between the screen stars of a second shaft. This greatly increases the cleaning effect and in particular the screening effect. The distance of the waves to each other or the distance between the star tips of the flanges of the screen stars determines the particle size of the screened material. It is also advantageous if the waves on which the screen stars are arranged, are designed to be displaceable relative to each other, so that one can choose the distance correspondingly due to different products to be sieved.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Siebmaschine zeichnet sich dadurch aus, dass die Wellen als Formwellen ausgebildet sind, die an ihren Außenseiten insbesondere sechs trapezförmige Segmente aufweisen, zwischen denen sich halbkreisförmige beziehungsweise halbrunde Ausnehmungen erstrecken. Derartige Formwellen, die insbesondere als Hohlkörper ausgebildet sind, zeichnen sich durch ein geringes Gewicht aus und sind zudem äußerst stabil und bieten eine sehr günstige Kraftübertragung von der Welle auf den Siebstern. Dabei ist es weiterhin von Vorteil, wenn die als Formwellen ausgebildeten Wellen an ihrer Innenseite ebenfalls trapezförmige Wellenabschnitte aufweisen.An advantageous development of the screening machine according to the invention is characterized in that the waves are formed as shaped waves, which in particular have six trapezoidal segments on their outer sides, between which semicircular or semicircular recesses extend. Such shape waves, which are designed in particular as a hollow body, are characterized by a low weight and are also extremely stable and provide a very favorable power transmission from the shaft to the screeners. It is also advantageous if the corrugation formed as waves on its inner side also have trapezoidal shaft sections.

Wie bereits erwähnt, ist es von Vorteil, wenn die Siebmaschine sich dadurch auszeichnet, dass die auf einer Welle vorgesehenen Siebsterne gegeneinander verdreht auf der Welle angeordnet sind, so dass aufgrund des Versatzes eine spiralförmig ausgebildete Siebsternwelle entsteht. Zwei derartig angeordnete Wellen sind dann vorteilhafterweise so gegeneinander angestellt, dass die längsten Siebsterne beziehungsweise Sternenfinger immer noch gerade an dem Flansch des Siebsternes mit ausreichendem Abstand voneinander vorbeizugleiten vermögen.As already mentioned, it is advantageous if the screening machine is characterized in that the screening stars provided on a shaft are arranged rotated against one another on the shaft, so that due to the offset, a spiral-shaped screening wave is produced. Two such arranged waves are then advantageously employed against each other so that the longest screen stars or star fingers are still able to pass just past the flange of the screen star with sufficient distance from each other.

Demnach zeichnet sich eine Weiterbildung der Erfindung dadurch aus, dass zumindest zwei Wellen derart beabstandet voneinander sind, dass jeweils der längste Sternenfinger von dem Flansch beziehungsweise Flanschansatz in einem geringen Abstand zwischen 0,5 mm bis 3,0 mm während der Drehbewegung, insbesondere während einer Umdrehung vorbeizugleiten vermag. Accordingly, a development of the invention is characterized in that at least two shafts are spaced from each other such that in each case the longest star finger of the flange or flange approach at a small distance between 0.5 mm to 3.0 mm during the rotational movement, in particular during a Turn can pass by.

Die Erfindung zeichnet sich auch dadurch aus, dass die wenigstens zwei Wellen mit unterschiedlicher Drehzahl antreibbar sind. Dazu ist es gegebenenfalls notwendig, entsprechende Getriebe und/oder Antriebe an der Siebmaschine vorzusehen. Egal, ob nun die einzelnen Wellen von einer Antriebsmaschine angetrieben werden und die einzelnen Wellen mittels eines beziehungsweise mehrere Getriebes unterschiedlich untersetzt sind, oder ob für jede Welle ein einzelner, die Drehbewegung bewirkender Antrieb vorgesehen ist, ist es nach der Erfindung möglich, unterschiedliche Drehzahlen auf die einzelnen Wellen, die die Siebsterne tragen, zu übertragen.The invention is also characterized in that the at least two waves can be driven at different speeds. For this purpose, it may be necessary to provide appropriate gear and / or drives on the screening machine. It does not matter whether the individual shafts are driven by a prime mover and the individual shafts are subdivided differently by means of one or more gears, or whether each individual shaft is provided with a single drive which effects the rotational movement, different speeds of rotation are possible according to the invention to transmit the individual waves that carry the screen stars.

Die Erfindung schlägt auch einen Verschleißaufsatz, wie zuvor beschrieben, vor, der als Komplettierungselement oder Ersatzteil vorgehalten werden kann.The invention also proposes a wear attachment, as described above, which can be kept as a completion element or spare part.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles weiter beschrieben.The invention will be further described below with reference to an embodiment.

Es zeigen:Show it:

1 und 2 eine Ausführungsform eines Siebsternes nach der Erfindung 1 and 2 an embodiment of a sieve star according to the invention

Die 1 zeigt eine erste Ausgestaltung eines Siebsternes I nach der Erfindung in Seitenansicht. Die 2 zeigt die gleiche Ausführungsform in dreidimensionaler Darstellung.The 1 shows a first embodiment of a screen star I according to the invention in side view. The 2 shows the same embodiment in three-dimensional representation.

Die 1 und 2 werden aufgrund dessen, das es sich hier um eine analoge Ausführungsform handelt, gemeinsam beschrieben. Der Siebstern ist schematisch mit einem geschwungenen Pfeil und dem Bezugszeichen I bezeichnet. Die einzelnen Sternenfinger tragen die Bezugszeichen 1 bis 10, weil in der gezeigten Ausführungsform 10 Sternenfinger vorgesehen sind. Wie in der Beschreibung bereits erwähnt, ist es allerdings durchaus möglich, einen Siebstern I mit weniger oder aber auch mit wesentlich mehr Sternenfingern vorzusehen. Im Zentrum des Siebsternes I befindet sich der Mittelpunkt beziehungsweise das Zentrum Z. Von dort ausgehend wird die Länge l der einzelnen Sternenfinger gemessen. Nur zum Verständnis sind lediglich zwei Radien mit I4 und I10 angegeben. Diese bezeichnen die Länge der Sternenfinger 4 beziehungsweise 10. An dem Sternenfinger 1 ist der Verschleißaufsatz 11 befestigt. Dabei ist ersichtlich, dass er auf der zum Sternenfinger 1 zugewandten Seite diesen u-förmig beziehungsweise klammerförmig umschließt. Dadurch wird sowohl ein Formschluss, als auch ein Kraftschluss hergestellt. Der Verschleißaufsatz 11 ist so bemessen, dass er einem gewissen Verschleiß durchaus unterliegen kann. Ist er zu einem bestimmten Maß abgearbeitet, wird er der Einfachheit halber gewechselt, und der Siebstern I kann erneut eingesetzt werden. Dabei ist es klar, dass neben der gezeigten Ausführungsform mit einem Verschleißaufsatz 11 es auch möglich ist, zwei oder mehrere Verschleißaufsätze 11 an den Sternenfingern 1 bis 10 vorzusehen. Günstigerweise ist es nach einer Ausführungsform, die weiter vorn beschrieben wurde, so, dass wenigstens zwei sich gegenüber liegende Sternenfinger einen solchen Verschleißaufsatz 11 aufweisen. Selbstverständlich ist es auch möglich, insbesondere dann, wenn die Sternenfinger in etwa die gleiche Länge l aufweisen, alle Sternenfinger mit einem solchen Verschleißaufsatz 11 zu versehen. An den, ohne einen Verschleißaufsatz 11 ausgeführten Sternenfingern 1 bis 10 sind Abplattungen 15 beziehungsweise Abflachungen vorgesehen. Diese dienen ebenfalls der Verringerung der Verschleißanfälligkeit der Sternenfinger 1 bis 10. Sind diese beispielsweise spitz, was nach der Erfindung auch möglich ist, ausgeführt, ist der Verschleiß selbstverständlich größer, als bei der Ausführungsform wie sie in den 1 und 2 gezeigt ist. Wie bereits bei einer früheren Anmeldung der Anmelderin befinden sich an zwei der Sternenfinger 5 und 10 Ansätze 14 als Reinigungsnoppen. Diese dienen zum einen dazu, gegebenenfalls die Sternenfinger entsprechend zu kennzeichnen oder aber insbesondere auch als sogenannte Reinigungsnoppen, die den Reinigungseffekt, der bereits durch den Verschleißaufsatz 11 erzielt wird, noch weiter verbessern.The 1 and 2 are described together because of this being an analogous embodiment. The sieve star is schematically indicated by a curved arrow and the reference I. The individual star fingers carry the reference numerals 1 to 10 because in the embodiment shown 10 Starfinger are provided. However, as already mentioned in the description, it is quite possible to provide a screen star I with fewer or even significantly more star fingers. In the center of the sieve star I is the center or the center Z. From there, the length l of the individual star fingers is measured. For the sake of understanding only two radii with I4 and I10 are given. These designate the length of the star fingers 4 respectively 10 , At the starfinger 1 is the wear attachment 11 attached. It can be seen that he is on the to the star finger 1 facing side this u-shaped or clamp-shaped encloses. As a result, both a positive connection, as well as a traction is produced. The wear attachment 11 is sized so that it can be subject to a certain wear quite. If it has been processed to a certain extent, it is changed for the sake of simplicity, and the sieve star I can be used again. It is clear that in addition to the embodiment shown with a wear attachment 11 It is also possible to have two or more wear attachments 11 at the star fingers 1 to 10 provided. Conveniently, it is according to an embodiment, which was described earlier, so that at least two opposing star fingers such a wear attachment 11 exhibit. Of course, it is also possible, especially when the star fingers have approximately the same length l, all star fingers with such a wear attachment 11 to provide. At the, without a wear attachment 11 executed star fingers 1 to 10 are flattenings 15 or flattening provided. These also serve to reduce the susceptibility of the star fingers to wear 1 to 10 , If, for example, these are pointed, which is also possible according to the invention, the wear is of course greater than in the embodiment as shown in FIGS 1 and 2 is shown. As in an earlier application of the applicant are located on two of the star fingers 5 and 10 approaches 14 as cleaning pimples. These serve on the one hand, if appropriate, to identify the star fingers or, in particular, as so-called cleaning nubs, which already have the cleaning effect due to the wear attachment 11 is achieved, even better.

Im Zentrum des Siebsternes I ist ein Flansch 16 angeordnet. Dieser Flansch 16 hat einen Flanschansatz 20, der einen Zwischenraum zwischen zwei auf einer Welle anzuordnenden Siebsternen automatisch herstellt. Des Weiteren ist im Zentrum des Flansches 16 eine Öffnung 13 vorgesehen, die dazu dient, den Siebstern I auf eine Welle aufzuschieben.In the center of the sieve star I is a flange 16 arranged. This flange 16 has a flange attachment 20 which automatically creates a gap between two screen stars to be arranged on a shaft. Furthermore, in the center of the flange 16 an opening 13 intended to postpone the sieve star I on a wave.

In der 2 ist noch ersichtlich, dass der Verschleißaufsatz 11 eine Bohrung 11/1 aufweist. Durch diese Bohrung 11/1 kann ein mit einem Pfeil schematisch angedeutetes Befestigungsmittel 12 eingeführt werden, wodurch der Verschleißaufsatz 11 an dem Sternenfinger 1 zusätzlich gesichert wird. Die Abflachung beziehungsweise Abplattung 15 weist noch Fasen 15/1 auf. Diese dienen ebenfalls dem besseren Sieben mit dem erfindungsgemäßen Siebstern. Gleichzeitig wird auch hierdurch der Verschleiß an den Sternenfingern 1 bis 10 verringert. Mit a ist die Dicke des beziehungsweise der Sternenfinger 1 bis 10 bezeichnet.In the 2 is still apparent that the wear attachment 11 has a bore 11/1. Through this hole 11/1 can schematically indicated by an arrow fastener 12 are introduced, whereby the wear attachment 11 on the star finger 1 additionally secured. The flattening or flattening 15 still has chamfers 15/1. These also serve better screening with the sieving invention. At the same time, this also causes wear on the star fingers 1 to 10 reduced. With a is the thickness of the star or the fingers 1 to 10 designated.

Claims

Siebstern for a screening machine, wherein the screen star (I) is substantially disc-shaped and can be arranged on a shaft, starting from the center (Z) of the screening star (I) at least two outwardly extending star fingers ( 1 ... 10 ) are provided, characterized in that at least on one of the star fingers ( 1 ... 10 ) on the outwardly facing side a replaceable wear attachment ( 11 ), the starfingers ( 1 ... 10 ) have a different length (l ₁ ... l ₁₀ ), the wear attachment ( 11 ) at least the longest starfinger ( 1 ), the star finger ( 1 ) with the wear attachment arranged thereon ( 11 ) has a length such that it extends up to a flange ( 16 ) or its flange attachment ( 20 ) of a staggered arranged on another shaft Siebsternes extends, the wear attachment ( 11 ) has the same strength (a) as the star (s) ( 1 ... 10 ), the wear attachment ( 11 ) the outer end of the star's finger ( 1 ... 10 ) clasps around and a form and adhesion with the star finger ( 1 ... 10 ), wherein the wear attachment ( 11 ) seen on average at least on his to the star finger ( 1 ... 10 ) facing side of the outer contour of the star's finger ( 1 ... 10 ) follows suitably.

Siebstern according to claim 1, characterized in that the wear attachment ( 11 ) the outer edge of the star's finger ( 1 ... 10 ) projecting on one side, so that it extends in its intended use to the space between two parallel arranged on a shaft screening stars (I) and the wear attachment ( 11 ) made of a harder, more wear-resistant material than the star finger ( 1 ... 10 ) is formed.

Siebstern according to any one of the preceding claims, characterized in that the wear attachment ( 11 ) releasably / firmly on the star finger ( 1 ... 10 ), the wear attachment ( 11 ) by means of at least one fastening means ( 12 ) on or on the starfinger ( 1 ... 10 ) is fastened, wherein as a fastening means ( 12 ) a screw, a rivet, bolt, grooved pin, a clip or the like is provided.

Siebstern according to any one of the preceding claims, characterized in that relative to the center (Z) of the sieve star (I) and its outer circumference at the circle of the star fingers ( 1 , ... 10 ) of the sieve star (I) is asymmetrical, wherein the outer circumference of the sieve star (I) at the circle of the star fingers ( 1 , ... 10 ) elliptical and / or each of the star fingers ( 1 , ... 10 ) has a different length (l ₁ ... l ₁₀ ).

Siebstern according to any one of the preceding claims, characterized in that in each case two opposing star fingers ( 1 , ... 10 ) have the same length (l) and / or an even or an odd number of star fingers ( 1 . 10 ) is provided.

Siebstern according to any one of the preceding claims, characterized in that the star fingers ( 1 , ... 10 ) are provided as rod-shaped or triangular or trapezoidal tips, teeth, noses, hooks or the like, wherein the star fingers ( 1 , ... 10 ) at their outer ends flattenings ( 15 ) or flattening.

Siebstern according to claim 6, characterized in that at least one of the star fingers ( 2 , ... 10 ) at its tip or flattening ( 15 ) an approach ( 14 ), the approach ( 14 ) is formed as nose, tip, pin, elevation or the like and / or two approaches ( 14 ) on approximately opposite star fingers ( 2 , ... 10 ) are arranged, the star fingers ( 1 , ... 10 ) of a provided inside the sieve star (I) flange ( 16 ) extend outwards.

Siebstern according to claim 7, characterized in that in the flange ( 16 ) an opening ( 13 ) is provided, which serves for fastening the screen star (I) on a shaft, the opening ( 13 ) in the flange ( 16 ) round, oval, triangular, square, rectangular, hexagonal or polygonal and / or the opening ( 13 ) is designed to correspond to receive a formed as a form of shaft shaft corresponding to the form of a hollow shaft form shaft force and / or positively received.

Siebstern according to claim 8, characterized in that the opening ( 13 ) referring to one of the star fingers ( 1 , ... 10 ) is offset or arranged to be offset by an offset of the star fingers ( 1 , ... 10 ) to allow an angle of 15 to 90 degrees and / or the sieve star (I) or the star fingers ( 1 ... 10 ) are formed of a rubber-like or elastic material and the screen star (I) in its center at least one reinforcement made of a stable material, such as metal, fiber-reinforced plastic or similar solid material.

Siebstern according to any one of the preceding claims 7 to 9, characterized in that the flange ( 16 ) is made of metal and the star fingers ( 1 ... 10 ) to this flange ( 16 ) or vulcanized on and / or sprayed on, sprayed on and / or cast on or at least on one of the thickness (a) forming sides of the flattenings ( 15 ) a chamfer (15/1) is provided, the edge of the flattening ( 15 ) for the thickness (a) of the star finger ( 1 ... 10 ) forming side, wherein the thickness or thickness of the flange (16) in about the thickness (a) of the star fingers ( 1 , ... 10 ) corresponds.

Starscreening machine consisting of a plurality of juxtaposed in rows in a plane, on shafts, axles or the like rotatably mounted, interlocking screen stars (I) according to one of the preceding claims.

Star screen machine according to claim 11, characterized in that the screen stars (I) offset in such a way intermesh with each other that the star tips of the star fingers ( 1 , ... 10 ) arranged on a first WeIle screen stars (I) engage in the spaces between the screen stars (I) of a second wave, the waves are formed as forming waves having on their outer sides six trapezoidal segments, between which semicircular or semicircular recesses extend and / or the corrugation formed as waves form inside trapezoidal shaft sections, which are arranged on a shaft screen stars (I) against each other twisted on the shaft, so that due to the offset creates a spiral-shaped screen wave.

Star screen machine according to one of the preceding claims 11 to 12, characterized in that at least two shafts are arranged at such a distance from each other, that in each case the longest star finger ( 1 ) from the flange ( 16 ) or flange attachment ( 20 ) at a small distance between 0.5 to 3 mm during the rotational movement is able to slide past and / or the at least two waves are driven at different speeds.

Wear attachment for a screen starter according to one of claims 1 to 10.