Technisches GebietTechnical area
Die
vorliegende Erfindung betrifft einen Heißwasser-Zirkulationsradiator
zur Verwendung bei einer Gebäudeheizung, insbesondere einen
Radiator mit einer Gruppe von heißes Wasser zirkulierenden, aus
einem Kunststoffharz bestehenden Rohren, die als ein exponierter
Strahlungsabschnitt dienen.The
The present invention relates to a hot water circulation radiator
for use in a building heating, in particular a
Radiator with a group of hot water circulating, out
a plastic resin pipes, which are considered an exposed
Radiation section serve.
Hintergrundbackground
Ein
Radiator mit einem heißes Wasser zirkulierenden Strahlungsabschnitt
aus Kunststoff besteht, ist u. a. aus einem gebräuchlichen
Beispiel 1, das in 9 gezeigt ist und einem gebräuchlichen Beispiel
2, das in 10 gezeigt ist, bekannt.A radiator with a hot water circulating radiation section made of plastic is, inter alia, a conventional example 1, the in 9 is shown and a common example 2, the in 10 shown is known.
Das
bekannte Beispiel 1 (9) ist ein Heißwasser
zirkulierender Radiator, wie er in dem Patentdokument 1 offenbart
ist, wobei 9(A) eine teilweise geschnittene
Frontansicht, 9(B) eine teilweise geschnittene
Draufsicht und 9(C) eine Querschnittsansicht
ist.The known example 1 ( 9 ) is a hot water circulating radiator as disclosed in Patent Document 1, wherein 9 (A) a partially cut front view, 9 (B) a partially sectioned plan view and 9 (C) is a cross-sectional view.
Das
heißt, der ebene Radiatorkörper 100 wird
durch eine Trennwand 101 in Richtung der Dicke halbiert,
wobei eine Gruppe von Heißwasserwegen 102 lateral
an einer hälftigen Fläche angeordnet ist und die
Gruppenwege aus einer Versorgungsgruppe von einem Heißwassereinlass 103 und
einer Rückführgruppe in Richtung auf einen Heißwasserauslass 104 durch
eine Wandung zum Schließen der Gruppe von Heißwasserwegen
gebildet wird durch das Wasser veranlasst wird, in alle Heißwasserwege 102 über einen
Umkehrkopf 105 zu zirkulieren, wodurch ein Radiator in
Form einer flachen Platte gebildet wird, der aus einem Kunststoff
besteht, wobei der Radiator mit einer Außenwandfläche 108 versehen
ist, die mit einem wärmeisolierenden Element 107 an
einer Fläche auf der anderen hälftigen Fläche
und einer Bodenfläche 109 an der anderen Fläche,
wobei der Radiator verwendet wird, während er auf einer
Bodenfläche angeordnet oder an einer Wandfläche
montiert ist.That is, the planar radiator body 100 is through a partition 101 bisected in the direction of thickness, with a group of hot water paths 102 is arranged laterally on a half-surface and the group paths from a supply group of a hot water inlet 103 and a recirculation group towards a hot water outlet 104 formed by a wall to close the group of hot water channels is caused by the water, in all hot water channels 102 via a reversing head 105 whereby a radiator is formed in the form of a flat plate made of a plastic, the radiator having an outer wall surface 108 is provided with a heat-insulating element 107 on one surface on the other half surface and a bottom surface 109 on the other surface, wherein the radiator is used while being disposed on a floor surface or mounted on a wall surface.
Weiter
ist das übliche Beispiel 2 (10) ein Heißwasser-Zirkulationsradiator,
der mit einem Strahlungsabschnitt versehen ist, der aus Kunststoffrohren
P besteht, in Patentdokument 2 offenbart ist. Dieser hat, wie in 10(A) gezeigt, einen Fluidweg 201,
der als ein Strahlungsabschnitt dient, der durch Biegen und Verlängern
eines Kunststoffrohrs (P) geformt ist, 10(B) zeigt
eine Mehrzahl von Rohren P, die parallel angeordnet und mit jeweils
einem Sockel 202 an beiden Enden zur Bildung eines Fluidwegs 201 kommunizieren,
wobei heißes Wasser veranlasst wird, in einer Gruppe aller
Rohre über jeweils einen Sockel 202 an einem Ende
von einem Versorgungsrohr SP zu fließen, während
heißes Wasser der Gruppe aller Rohre veranlasst wird, von
einem Umkehrrohr RP über jeweils einen Sockel 202 an dem
anderen Ende abzufließen, 10(C) zeigt
eine Gruppe von Rohren P, wobei die Gruppe von Rohren P in mehrere
Gruppen durch den Sockel 202 aufgeteilt werden und heißes
Wasser in jede geteilte Gruppe von Rohren zirkuliert, wobei 10(C) eine schematische Darstellung des
Wasserstroms in dem Sockelabschnitt und 10(D) eine
perspektivische Ansicht des Sockelabschnitts ist.
- Patent
Dokument 1: JU 63-175718A
- Patent Dokument 2: JP2001-116475A
Further, the usual example is 2 ( 10 ) a hot water circulation radiator provided with a radiating portion made of plastic pipes P is disclosed in Patent Document 2. This one has, as in 10 (A) shown a fluid path 201 serving as a radiating portion formed by bending and elongating a plastic pipe (P), 10 (B) shows a plurality of tubes P, which are arranged in parallel and each with a pedestal 202 at both ends to form a fluid path 201 communicate, whereby hot water is caused, in a group of all pipes, via one socket each 202 to flow at one end of a supply pipe SP, while hot water is the group of all pipes causes, from a reversing pipe RP via a respective base 202 drain at the other end, 10 (C) shows a group of pipes P, where the group of pipes P in several groups through the base 202 split and circulating hot water into each split group of pipes, taking 10 (C) a schematic representation of the flow of water in the base portion and 10 (D) a perspective view of the base portion is. - Patent Document 1: JU 63-175718A
- Patent Document 2: JP2001-116475A
Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention
Von der Erfindung zu lösende
ProblemeTo be solved by the invention
issues
Da
der Kunststoffradiator des üblichen Beispiels 1 (9)
durch eine Wand im Inneren des flachen Radiatorkörpers 100 mehrere
Heißwasserwege bildet, kann dieser einfach hergestellt
werden, die thermische Leiteffizienz der Hitze des Heißwassers in
Richtung auf die Außenluft ist jedoch gering, da die Strahlung
nur von der äußeren Wandfläche 100 der Gruppe
von parallel angeordneten Wasserwegen 102 bewirkt wird.Since the plastic radiator of the conventional example 1 ( 9 ) through a wall in the interior of the flat radiator body 100 forms multiple hot water paths, this can be easily produced, the thermal conductivity of the heat of the hot water in the direction of the outside air is low, since the radiation only from the outer wall surface 100 the group of parallel waterways 102 is effected.
Da
das Erwärmen durch Heißwasser in Richtung auf
die äußere Wandfläche 108 von
dem Wassereinlass 103 zu dem Heißwasserauslass 104 bewirkt
wird, wird das Heizen nur durch eine Hin- und Herbewegung von einem
Ende zu dem anderen Ende des Radiatorkörpers erfolgen,
wodurch sich ein Heißwasser-Zufuhrabschnitt und ein Heißwasser-Rückfuhrabschnitt
der Wand 108 der äußeren Fläche
in ihrer Temperatur unterscheiden.Because heating by hot water towards the outer wall surface 108 from the water inlet 103 to the hot water outlet 104 is effected, the heating is carried out only by a reciprocating movement from one end to the other end of the radiator body, whereby a hot water supply section and a hot water Rückfuhrabschnitt the wall 108 the outer surface in their temperature differ.
Während
sich der Radiator für eine Anordnung unter einem Teppich
oder eine Befestigung an einer Wandfläche eignet, wird
er in seinem Bild als ein Heizgerät beeinträchtigt
sein.While
The radiator for an arrangement under a carpet
or attachment to a wall surface is
he is impaired in his picture as a heater
be.
Weiter
wird, da der Radiator aus einem Kunststoff besteht, ein Abbau durch
ultraviolettes Licht eintreten.Further
is, because the radiator is made of a plastic, a degradation by
Ultraviolet light enter.
Da
der Heißwasserweg 102 in reziproker Form ist,
ist der Wasserwiderstand im Inneren des Wegs groß.As the hot water way 102 in reciprocal form, the water resistance inside the path is large.
Bei
dem Radiator des üblichen Beispiels 2 (10),
sind die Rohre P lateral angeordnet, so dass ihr Wasserwiderstand
groß ist. In dem Fall, wo die Anzahl der Rohre groß ist,
bildet jedes Rohr einen vorbelasteten Strom, um so die Temperatur
des Strahlungsabschnitts, der durch den Flussweg 201 ausgebildet
wird, ungleich zu machen.In the radiator of the conventional example 2 ( 10 ), the pipes P are arranged laterally so that their water resistance is large. In the case where the number of tubes is large, each tube forms a biased current, so the temperature of the radiation section passing through the flow path 201 is trained to make unequal.
Da
es viele Schmelzpunkte gibt, wie die Schmelzplatte 203,
den Sockel 202, eine Schließplatte 204 und
eine Gruppe von Röhren P, ist die Herstellung schwierig
und erfordert Professionalität bei dem Herstellungsvorgang.Since there are many melting points, like the melting plate 203 , the pedestal 202 , a closing plate 204 and a group of tubes P, manufacturing is difficult and requires professionalism in the manufacturing process.
Weiter
tritt ein Abbau durch ultraviolettes Licht bei den Kunststoffrohren
auf.Further
occurs degradation by ultraviolet light in the plastic pipes
on.
Die
vorliegende Erfindung wurde entwickelt um die Probleme bei üblichen
Kunststoffradiatoren zu lösen oder zu verbessern und um
einen Durchbruch bei Kunststoffradiatoren zu bewirken, die in ihrem ästhetischen
Aussehen geeignet und bezüglich der thermischen Effizienz überlegen
sind.The
The present invention has been developed around the problems of common
To dissolve or improve plastic radiators and order
to cause a breakthrough in plastic radiators, which in their aesthetic
Appearance and superior in thermal efficiency
are.
Mittel zum Lösen
der ProblemeMeans for releasing
the problems
Der
Heißwasserzirkulationsradiator nach der Erfindung bildet,
wie beispielsweise in 3 gezeigt, einen freiliegenden
Strahlungsabschnitt 8 aus, der zwei heißes Wasser
zirkulierende Strahlungspaneele 81, 82, aufweist,
die vollständig aus einem Kunststoffharz bestehen, wobei
die heißes Wasser zirkulierenden Strahlungspaneele 81, 82 jeweils
eine Gruppe aus einer Mehrzahl von vertikal verlaufenden Kunststoffrohren 8B aufweisen,
die im Durchmesser und ihrer Länge einander gleich sind
und parallel zueinander angeordnet sind, wobei die jeweiligen oberen
Enden der vertikal verlaufenden Kunststoffrohre 8B mit
ihren jeweiligen unteren Enden kommunizieren durch horizontal verlaufende
Kunststoffrohre 8A und wobei das horizontal verlaufende
Kunststoffrohr 8A an dem unteren Ende mit einem Heißwasser-Einlass 8S und
einem Heißwasser-Auslass 8R versehen ist. und
ein Rahmen (F) an dem Strahlungsabschnitt 8 hinzugefügt
ist, der aus einer oberen Leiste 13 zum Verschließen
der horizontalen Rohre 8A an dem oberen Ende, einer unteren
Leiste 15 zum Verschließen der horizontalen Rohre 8A an
dem unteren Ende, einer lateralen Leiste 15 an der rechten
und an der linken Seite, einem oberen Konnektor 16 zum
Verbinden der oberen Leiste 13 mit dem lateralen Leiste 15 und
einem unteren Konnektor 17 zum Verbinden der unteren Leiste 14 mit
der lateralen Leiste 15 besteht.The Heißwasserzirkiersradiator according to the invention forms, such as in 3 shown an exposed radiation section 8th from, the two hot water circulating radiation panels 81 . 82 , which consist entirely of a plastic resin, wherein the hot water circulating radiation panels 81 . 82 each one group of a plurality of vertically extending plastic pipes 8B have the same diameter and their length are equal to each other and are arranged parallel to each other, wherein the respective upper ends of the vertically extending plastic pipes 8B communicate with their respective lower ends by horizontally extending plastic pipes 8A and wherein the horizontally extending plastic tube 8A at the lower end with a hot water inlet 8S and a hot water outlet 8R is provided. and a frame (F) at the radiation portion 8th added from an upper bar 13 for closing the horizontal pipes 8A at the top, a bottom bar 15 for closing the horizontal pipes 8A at the lower end, a lateral bar 15 on the right and on the left side, an upper connector 16 to connect the top bar 13 with the lateral groin 15 and a bottom connector 17 to connect the bottom bar 14 with the lateral groin 15 consists.
In
diesem Fall bedeutet der Ausdruck „freiliegend” der
Strahlungspaneele 81, 82 wenigstens wärmeabstrahlende
Paneelenflächen, das heißt, die vordere und die
rückwärtige Wand einer Gruppe von vertikalen Rohren 8B sind
exponiert, um das Abstrahlen von Wärme, die in dem Raum
verteilt wird, zu erlauben.In this case, the term "exposed" means the radiation panels 81 . 82 at least heat radiating panel surfaces, that is, the front and rear walls of a group of vertical tubes 8B are exposed to allow the radiating of heat that is distributed in the room.
Obwohl
die Anzahl der abstrahlenden Paneele 81, 82 keinen
Unterschied macht, ist zu beachten, dass wenn eine Paneele vorgesehen
ist, der Heißwasser-Zufuhreinlass 8S an dem einen
Ende des horizontalen Rohrs 8A an dem unteren Ende und der
Heißwasser-Abfuhrauslass 8R an dem anderen Ende
des horizontalen Rohres 8A an dem unteren Ende angeordnet
ist, während das vertikale Rohr 8B an dem anderen
Ende entsprechend- dem Heißwasser-Abfuhrauslass 8R,
einen nach unten gerichteten Wasserweg über eine Verschlussplatte
bildet, die an dem horizontalen Rohr 8A an dem unteren
Ende vor dem Heißwasser-Abfuhrauslass 8R zwischengeschaltet
ist, so dass der Heißwasser-Zufuhreinlass 8S und
der Heißwasser-Abfuhrauslass 8R des Radiators
an den beiden Enden der Strahlungspaneele angeordnet ist, was die
Verrohrung des Wasserweges kompliziert macht.Although the number of radiating panels 81 . 82 makes no difference, it should be noted that if a panel is provided, the hot water supply inlet 8S at the one end of the horizontal pipe 8A at the lower end and the hot water discharge outlet 8R at the other end of the horizontal tube 8A is disposed at the lower end while the vertical pipe 8B at the other end corresponding to the hot water discharge outlet 8R , a downwardly directed waterway via a closure plate which forms on the horizontal pipe 8A at the lower end before the hot water discharge outlet 8R is interposed so that the hot water supply inlet 8S and the hot water outlet 8R the radiator is located at the two ends of the radiation panels, which complicates the piping of the waterway.
Wenn
die Anzahl von Strahlungspaneelen größer als drei
ist, wird eine Zwischen-Strahlungspaneele die Strahlungseffizienz
der Strahlungswärme reduzieren.If
the number of radiation panels greater than three
is, an intermediate radiation panel becomes the radiation efficiency
reduce the radiant heat.
Wenn
die Anzahl der Strahlungspaneele an der vorderen und an der rückwärtigen
Seite zwei beträgt, können sowohl der Heißwasser-Zufuhreinlass 8S als
auch der Heißwasser-Abfuhrauslass 8R an einer
Position an einem Ende des horizontalen Rohres 8A an der
unteren Seite angeordnet sein, so dass die Strahlungspaneele einfach
mit einem Heißwasser-Zirkulationssystem SY verbunden werden
können und die Strahlungseffizienz der Strahlungswärme
von der Strahlungspaneele kann hoch gehalten werden. Infolgedessen
ist die Anzahl von Strahlungspaneelen typischerweise zwei.When the number of the radiation panels at the front and at the rear side is two, both the hot water supply inlet 8S as well as the hot water discharge outlet 8R at a position at one end of the horizontal pipe 8A may be disposed on the lower side so that the radiation panels can be easily connected to a hot water circulation system SY and the radiation efficiency of radiant heat from the radiation panel can be kept high. As a result, the number of radiation panels is typically two.
Weiter
sind sowohl das horizontale Rohr 8A als auch das vertikale
Rohr 8B aus demselben Material gefertigt und können
einer gemeinsam verwendeten Wärmeschmelzverbindung miteinander
unterworfen sein und auch der Heißwasser-Zufuhreinlass 8S als
auch der Heißwasser-Abfuhrauslass 8R können
einer Wärmeschmelzverbindung mit dem horizontalen Rohr 8A unterworfen
sein unter Verwendung desselben Rohrstücks wie bei dem
horizontalen Rohr 8A.Next are both the horizontal tube 8A as well as the vertical tube 8B made of the same material and may be subjected to a commonly used heat fusion connection with each other and also the hot water supply inlet 8S as well as the hot water discharge outlet 8R can heat fusion with the horizontal pipe 8A be subjected using the same piece of pipe as in the horizontal tube 8A ,
Bei
dem Radiator nach der vorliegenden Erfindung zirkuliert, da der
Strahlungsabschnitt 8 nach der vorliegenden Erfindung eine
Strahlungspaneele ist, die durch eine exponierte Strahlungspaneele
bestehend aus einer Gruppe von Kunststoffrohren gefertigt ist, eine
Zufuhr von heißem Wasser in den zu erwärmenden
Strahlungspaneelen 81, 82, so dass Luft, die die
Strahlungspaneele umgibt, aufgeheizt und aufgewärmt wird,
während die Strahlungshitze von den Strahlungspaneelen 81, 82 den
Raum in seinem Inneren erwärmt. Infolgedessen wird, obwohl die
Strahlungspaneele 81, 82 eine Temperatur in einem
Ausmaß haben, die einen Menschen nicht beeinträchtigt,
wenn er oder sie die Strahlungspaneele 81, 82 berührt,
eine Erwärmung erreicht werden, die für den menschlichen
Körper aufgrund der Summe der Erwärmung angenehm
ist, die durch eine Übertragung und Konvektion von Luft
und eine Erwärmung, die durch Strahlungshitze erreicht
wird, wodurch eine Erwärmung erreicht wird, die sicher
ist und an einen menschlichen Körper abgegeben wird.In the radiator according to the present invention circulates since the radiation section 8th according to the present invention is a radiation panel, which is made by an exposed radiation panel consisting of a group of plastic pipes, a supply of hot water in the radiation panels to be heated 81 . 82 so that air surrounding the radiant panels is heated and warmed up while the radiant heat from the radiant panels 81 . 82 warmed up the space inside him. As a result, although the radiation panels 81 . 82 have a temperature to the extent that does not affect a human being when he or she uses the radiation panels 81 . 82 touched, a warming can be achieved, which is agreeable to the human body due to the sum of the warming, by a transmission and convection of air and a warming, which is achieved by radiant heat where is achieved by heating, which is safe and is delivered to a human body.
Weiter
zirkuliert bei den Strahlungspaneelen 81, 82,
da diesen zugeführtes Heißwasser zu diesen weiter
steigt an und zirkuliert gleichzeitig durch die Gruppe von vertikalen
Rohren 8B, die kurz sind (Standard: 400 mm) von dem horizontalen
Rohr 8A an dem unteren Ende in Richtung auf die Gruppe
von horizontalen Rohren 8A an dem oberen Ende, die lang
sind (Standard: 1520 mm), das zirkulierende Wasser zirkuliert unter
einem geringen Widerstand des strömenden Wassers, wodurch
die gesamten Flächen der Strahlungspaneele 81, 82 zur
Verursachung eines Luftkontakts entlang der Umfangsfläche jedes
Rohres der Gruppe der vertikalen Rohren 8B, um gleichförmig
und sanft anzusteigen, so dass ein großer Wärmeübergang
zu der Raumluft erreicht wird bei einem geringen Widerstand gegenüber
einem konvektiven Wärmeübergang.Next circulates at the radiation panels 81 . 82 , as these supplied hot water to these continues to rise and circulates simultaneously through the group of vertical tubes 8B that are short (standard: 400 mm) from the horizontal pipe 8A at the lower end towards the group of horizontal pipes 8A at the upper end, which are long (standard: 1520 mm), the circulating water circulates under a small resistance of the flowing water, whereby the entire surfaces of the radiant panels 81 . 82 for causing an air contact along the peripheral surface of each tube of the group of vertical tubes 8B to rise smoothly and uniformly so that a large heat transfer to the room air is achieved with a low resistance to a convective heat transfer.
In 2 ist
gezeigt, dass die Heißwasser zirkulierenden Strahlungspaneele 81, 82 nach
der vorliegenden Erfindung vorzugsweise miteinander derart einstückig
sind, dass die Gruppe von vertikalen Rohren 8B jeweils
einen kleineren Durchmesser dB haben, der zwischen horizontalen
Rohren 8A, die jeweils einen großen Durchmesser
dA haben, an dem oberen und dem unteren Ende, während die
jeweiligen vertikalen Rohre 8B einen minimalen Abstand gB
haben, um ein Ansteigen und eine Strömung der erwärmten
Luft erlauben.In 2 is shown that the hot water circulating radiation panels 81 . 82 according to the present invention preferably are integral with each other such that the group of vertical tubes 8B each have a smaller diameter dB, which is between horizontal tubes 8A , each having a large diameter dA, at the upper and lower ends, while the respective vertical tubes 8B have a minimum distance gB to allow an increase and a flow of the heated air.
In
diesem Fall führen die horizontalen Rohre 8A an
dem oberen und dem unteren Ende eine Haltefunktion als auch eine
Kopffunktion aus relativ zu der Gruppe von vertikalen Rohren 8B und
die vertikalen Rohre 8B können effizient durch
dieses strömendes heißes Wasser erwärmt
werden, so dass das horizontale Rohr 8A typischerweise
einen Außendurchmesser von 27 mm, eine Dicke von 5 mm hat,
während das vertikale Rohr 8B einen Außendurchmesser von
13 mm und eine Dicke von 1,6 mm hat.In this case, the horizontal pipes lead 8A at the upper and the lower end a holding function as well as a head function relative to the group of vertical tubes 8B and the vertical pipes 8B can be heated efficiently by this flowing hot water, making the horizontal pipe 8A typically has an outer diameter of 27 mm, a thickness of 5 mm, while the vertical tube 8B has an outer diameter of 13 mm and a thickness of 1.6 mm.
Der
ansteigende Luftstrom um die Umfangsflächen der erwärmten
vertikalen Rohre 8B verhält sich so, dass dann,
wenn die erwärmte Luft, die vertikale Fläche jedes
der vertikalen Rohre 8B berührt, ansteigt, 0,024
m/s erreicht, wenn es von der vertikalen Fläche einen Abstand
von 5 mm hat, 0,057 m/s, wenn es von der vertikalen Fläche
um 20 mm beabstandet ist und eine nach unten gerichtete kalte Luft erzeugt
wird, wenn es von der vertikalen Fläche um 20 mm oder mehr
entfernt ist.The rising air flow around the peripheral surfaces of the heated vertical tubes 8B behaves so that when the heated air, the vertical surface of each of the vertical tubes 8B 0.024 m / s, when spaced from the vertical surface by 5 mm, reaches 0.057 m / s when spaced from the vertical surface by 20 mm and produces a downward cold air, when it is 20 mm or more away from the vertical surface.
Priorität
wird dem Strahlungsbetrag der Strahlungspaneele 81, 82 gegeben,
da das vertikale Rohr 8B die Strahlungsmenge in der Fläche
der Strahlungspaneele erhöht, wenn es pro Einheitsfläche
größer ist und ein Spalt an einer Position wird
erzeugt, an der das vertikale Rohr 8B mit dem horizontalen
Rohr 8A verbunden ist, wenn das vertikale Rohr zur Verbindung
mit dem horizontalen Rohr 8A verschmolzen ist usw., so
dass die Gruppen von vertikalen Rohren 8B vorzugsweise
parallel zueinander angeordnet sind. Wenn der Spalt gB zwischen
den vertikalen Rohren 8B 5 bis 10 mm beträgt (Standard:
7 mm) sind die Strahlungspaneele 81, 82 in ihrer
Strahlungsmenge groß, so dass ein Zwangsstrom ansteigender
Luft an der Umfangsfläche der vertikalen Rohre 8B erzeugt
wird.Priority will be the radiation amount of the radiation panels 81 . 82 Given as the vertical tube 8B the amount of radiation in the surface of the radiation panels increases as it is greater per unit area, and a gap is created at a position where the vertical pipe 8B with the horizontal pipe 8A is connected when the vertical pipe for connection to the horizontal pipe 8A fused, etc., so that the groups of vertical pipes 8B are preferably arranged parallel to each other. If the gap gB between the vertical tubes 8B 5 to 10 mm (standard: 7 mm) are the radiation panels 81 . 82 in their amount of radiation large, so that a forced flow of rising air on the peripheral surface of the vertical tubes 8B is produced.
Entsprechend
verursachen die Strahlungspaneele 81, 82 den Strom
des erhitzten Wassers, von den horizontalen Rohren 8A mit
großem Durchmesser in eine Gruppe von vertikalen Rohren 8B mit
kleinem Durchmesser zu strömen, wodurch eine Heizfläche
geschaffen wird, deren Temperaturdifferenz unterdrückt
wird, während die Flächen der Gruppe von vertikalen
Rohren 8B, die die Strahlungsflächen der Strahlungspaneele 81, 82 bilden,
eine Störung des Abwärtsströmens von
kalter Luft von oberhalb der jeweiligen vertikalen Rohre 8B unterdrückt
und weiter das Vorhandensein von Viskosität der erhitzten
Luft zwischen den vertikalen Rohren 8B (Abstand gB) unterdrückt,
so dass das Erwärmen der Umgebungsluft → ansteigender
Effekt (Konvektionswärmeeffekt) der Gruppe von vertikalen
Rohren 8B auf dieselbe Weise wie ein gemessener Wert erreicht
werden kann.Accordingly, the radiation panels cause 81 . 82 the stream of heated water, from the horizontal pipes 8A large diameter into a group of vertical pipes 8B to flow with a small diameter, whereby a heating surface is provided whose temperature difference is suppressed, while the surfaces of the group of vertical tubes 8B covering the radiation surfaces of the radiation panels 81 . 82 form a disturbance of the downward flow of cold air from above the respective vertical tubes 8B suppresses and further the presence of viscosity of the heated air between the vertical tubes 8B (Distance gB) suppressed, so that the heating of the ambient air → increasing effect (convective heat effect) of the group of vertical tubes 8B in the same way as a measured value can be achieved.
In
diesem Fall beträgt die Strahlungsmenge aufgrund der Konvektion
pro 1 m Länge 18.0 kcal/mh°C bei Rohren von 13
mm im Außendurchmesser, die aus einem PP-R Kunststoff (Polypropylen,
Random, Copolymerharz), während die Strahlungsmenge aufgrund
der Strahlung 7,68 kcal/mh°C bei einer Temperatur von 80°C
auf der Seite des Heißwasser-Einlasses, 60°C an
der Seite des Heißwasser-Auslasses und 20°C als
Raumtemperatur ist.In
In this case, the amount of radiation due to the convection
per 1 m length 18.0 kcal / mh ° C for pipes of 13
mm in outside diameter, made of a PP-R plastic (polypropylene,
Random, copolymer resin) while the amount of radiation due
the radiation 7.68 kcal / mh ° C at a temperature of 80 ° C.
on the side of the hot water inlet, 60 ° C on
the side of the hot water outlet and 20 ° C as
Room temperature is.
Entsprechend
schafft der Strahlungsabschnitt 8 des Strahlungspaneels
eine sanfte Erwärmung gebildet durch die Konvektionsheizung
verursacht durch die erwärmte Luft zusätzlich
der Erwärmung durch Strahlungshitze gemeinsam mit dem üblichen
Konvektionsverfahren, wodurch eine sanfte Erwärmung auftritt,
die dem Menschen ein Wärmegefühl gibt, ohne dass
die Raumtemperatur erheblich erhöht wird.Accordingly, the radiation section creates 8th of the radiation panel, a gentle heating caused by the convection heating caused by the heated air in addition to the heating by radiant heat together with the conventional convection method, whereby a gentle warming occurs, which gives the human a feeling of warmth, without the room temperature is significantly increased.
Weiter
sind, wie in den 2 und 3 gezeigt,
die das Heißwasser zirkulierenden Strahlungspaneele 81, 82 vorzugsweise
ineinander integriert durch Verursachen, dass die erste Paneele 81,
die mit dem Heißwasser-Zufuhreinlass 8S an einer
Seite des horizontalen Rohres an dem unteren Ende mit der zweiten
Paneele kommuniziert, die mit dem Heißwasserauslass 8R an
einer Seite des horizontalen Rohres 8A an dem unteren Ende
durch das kommunizierende Rohr 8C an nur dem anderen Ende
des horizontalen Rohres 8A an dem Rohrenende abgelassen
wird, während die das heiße Wasser zirkulierenden
Strahlungspaneele 81, 82 vorzugsweise miteinander
einstückig sind zum Beibehalten eines Intervalls gP zwischen
den gegenüber liegenden lateralen Flächen der
ersten Paneele und der zweiten Paneele zum Unterdrücken
einer Störung des Herabfließens der kalten Luft
von oben und Beibehalten des Abstands gS zwischen den horizontalen
Rohren 8A an dem oberen Ende.Next are, as in the 2 and 3 shown the hot water circulating radiation panels 81 . 82 preferably integrated with each other by causing the first panel 81 that with the hot water supply inlet 8S on one side of the horizontal tube communicates at the lower end with the second panel which communicates with the hot water outlet 8R on one side of the horizontal tube 8A at the lower end through the communicating tube 8C at just the other end of the horizontal pipe 8A is discharged at the tube end, while the hot water circulating radiation panels 81 . 82 preferably are integral with each other for maintaining an interval gP between the opposed lateral surfaces of the first panels and the second panels for suppressing interference of the downflow of cold air from above and maintaining the gap gS between the horizontal tubes 8A at the top.
In
diesem Fall sind die erste Paneele 81 und die zweite Paneele 82,
die jeweils durch das horizontale Rohr 8A gebildet sind,
in der Länge identisch, und die vertikalen Rohre 8B,
die in der Länge identisch sind, wobei die Integration
der ersten Paneele 81 und der zweiten Paneele 82 kann
durch Verbinden gebildet werden, wie in 3 gezeigt
ist, an beiden Enden des horizontalen Rohres 8A an dem
unteren Ende und einem Ende (dem rechten Ende) des horizontalen
Rohres 8A an dem oberen Ende über ein Abstandsrohr 8D und
ebenfalls deren Verbinden an dem anderen Ende (linken Ende) der
horizontalen Rohre 8A an dem oberen Ende über
das Kommunikationsrohr 8C in einer kontinuierlichen Weise,
während das vertikale Rohr 8B an dem linken Ende
der zweiten Paneele 82 den Weg nach unten hin zu dem horizontalen
Rohr 8A an dem unteren Ende bildet durch die Verschlussplatte 8E des
horizontalen Rohres 8A an dem oberen Ende und das vertikale
Rohr 8B an dem rechten Ende der zweiten Strahlungspaneele 82 bildet
einen runden gerichteten Weg von dem horizontalen Rohr 8A an
dem oberen Ende durch die Verschlussplatte 8E des horizontalen
Rohres 8A an dem unteren Ende.In this case, the first panels 81 and the second panel 82 , respectively through the horizontal pipe 8A are identical in length, and the vertical tubes 8B that are identical in length, with the integration of the first panels 81 and the second panel 82 can be formed by bonding, as in 3 is shown at both ends of the horizontal tube 8A at the lower end and one end (the right end) of the horizontal pipe 8A at the upper end via a spacer tube 8D and also connecting them to the other end (left end) of the horizontal tubes 8A at the top over the communication tube 8C in a continuous manner, while the vertical tube 8B at the left end of the second panel 82 the way down to the horizontal tube 8A at the lower end forms through the closure plate 8E of the horizontal pipe 8A at the top and the vertical tube 8B at the right end of the second radiation panel 82 forms a round directional path from the horizontal pipe 8A at the upper end through the closure plate 8E of the horizontal pipe 8A at the bottom.
Der
Heißwasserweg bildet, wie in 3 gezeigt,
einen Zirkulationsweg im Inneren der Strahlungspaneele, wobei fließendes
Wasser (f1), das von einem Heißwasser-Zufuhreinlass 8S,
der an einer (der rechten) Seite der Strahlungspaneele 81 an
dem unteren Ende zirkuliert, geliefert wird, und sequentiell wird
horizontal fließendes Wasser (f2) im Inneren des horizontalen
Rohres 8A an dem unteren Ende der ersten Strahlungspaneele 81 → ansteigendes
strömendes Wasser (f3) der Gruppe von vertikalen Rohren 8B der
ersten Strahlungspaneele 81 → horizontal strömendes
Wasser (f4) im Inneren des horizontalen Rohres 8A an dem
oberen Ende der ersten Paneele 81 → horizontal
strömendes Wasser (f5) im Inneren des Kommunikationsrohr 8C,
das von der ersten Paneele 81 mit der zweiten Paneele 82 kommuniziert → herabströmendes
Wasser (f6) im I im Inneren des vertikalen Rohres 8B an
dem linken Ende der zweiten Paneele 82 → horizontal
strömendes Wasser (f7) im Inneren des horizontalen Rohres 8A an
dem unteren Ende der zweiten Paneele von rechts ansteigend strömendes
Wasser (f8) der vertikalen Rohre 8B der zweiten Paneele → horizontal
strömendes Wasser (f9) im Inneren des horizontalen Rohres 8A an
dem oberen Ende der zweiten Paneele → herabströmendes
Wasser (f10) im Inneren des vertikalen Rohres 8B an dem
rechten Ende der zweiten Paneele 82 → strömendes
Wasser (f11) von dem Heißwasser-Abfuhrauslass 8R.The hot water route makes, as in 3 shown a circulation path in the interior of the radiation panels, wherein flowing water (f1) from a hot water supply inlet 8S at the (right) side of the radiant panels 81 is circulated at the lower end, is supplied, and sequentially horizontally flowing water (f2) inside the horizontal tube 8A at the lower end of the first radiation panel 81 → rising streaming water (f3) of the group of vertical pipes 8B the first radiation panel 81 → horizontally flowing water (f4) inside the horizontal tube 8A at the top of the first panel 81 → horizontally flowing water (f5) inside the communication tube 8C that from the first panels 81 with the second panel 82 communicates → downflowing water (f6) in I inside the vertical tube 8B at the left end of the second panel 82 → horizontally flowing water (f7) inside the horizontal tube 8A rising water (f8) of the vertical tubes rising from the right at the lower end of the second panels 8B the second panel → horizontally flowing water (f9) inside the horizontal tube 8A at the upper end of the second panel → water (f10) flowing down inside the vertical tube 8B at the right end of the second panel 82 → flowing water (f11) from the hot water discharge outlet 8R ,
Entsprechend
werden in die Gruppe von vertikalen Rohren 8B, die Strahlungsflächen
innerhalb der ersten Strahlungspaneele 81 und der zweiten Strahlungspaneele 82 bilden,
gleichzeitig erwärmt durch das gleichförmig strömende
Wasser von dem horizontalen Rohr 8A an dem unteren Ende
zu dem horizontalen Rohr 8A an dem oberen Ende, so dass die
erste Strahlungspaneele 81 und die zweite Strahlungspaneele 82 Heizflächen
bilden, die keine Unebenheit bezüglich der Heiztemperatur
haben.Accordingly, in the group of vertical pipes 8B , the radiation surfaces within the first radiation panel 81 and the second radiation panel 82 simultaneously heated by the uniformly flowing water from the horizontal pipe 8A at the lower end to the horizontal pipe 8A at the upper end, leaving the first radiation panel 81 and the second radiation panel 82 Form heating surfaces that have no unevenness in the heating temperature.
Da
der Abstand gP zwischen gegenüberliegenden lateralen Flächen
der ersten Paneele 81 und der zweiten Paneele 82 ein
Abstand gP ist (Standard: 18,5 mm) der unter dem Zustand bestimmt
wird, dass ein Abstand zwischen dem horizontalen Rohr 8A an dem
oberen Ende der ersten Paneele und dem horizontalen Rohr 8A an
dem oberen Ende der zweiten Paneele verbleibt und unter der Bedingung,
dass der Abstand gP ein Abstand ist, der ausreicht zum Unterdrücken
einer Störung des Abwärtsströmens von
kalter Luft von oben ist, nämlich nicht mehr als 40 mm im
Abstand, das Ansteigender erwärmten Luft alleine wird erzeugt
zwischen der ersten Paneele 81 und der zweiten Paneele 82,
wodurch die Luft, die den Strahlungsabschnitt 8 umgibt,
zirkuliert und infolgedessen der folgende Kreislauf entsteht: nicht
erwärmte Luft → erwärmte Luft → sanftes
Ansteigen von Luft.Since the distance gP between opposite lateral surfaces of the first panel 81 and the second panel 82 a distance gP is (default: 18.5 mm) which is determined under the condition that there is a distance between the horizontal pipe 8A at the top of the first panel and the horizontal tube 8A remains at the upper end of the second panel and under the condition that the distance gP is a distance sufficient for suppressing a disturbance of the downward flow of cold air from above, namely not more than 40 mm apart, the rising of the heated air alone is generated between the first panel 81 and the second panel 82 , whereby the air, which is the radiation section 8th surrounds, circulates and, as a result, creates the following cycle: unheated air → heated air → gentle rise of air.
Die
erste Zirkulationsstrahlungspaneele 81 und die zweite Zirkulationsstrahlungspaneele 82 wirken
so miteinander zusammen unter Schaffung einer Wärmefläche
mit keiner Ungleichheit in der Heiztemperatur und einer großen
Strahlungsmenge und bewirken auch ein Erwärmen, das durch
eine sanfte natürliche Konvektion durch das Erwärmen
und das sanfte Ansteigen von umgebender Innenraumluft verursacht
wird.The first circulation radiation panel 81 and the second circulation radiating panel 82 thus cooperate to provide a heat surface with no inequality in the heating temperature and a large amount of radiation, and also cause heating caused by gentle natural convection by the heating and gentle rise of surrounding indoor air.
Bei
dem Strahlungsabschnitt 8 nach der vorliegenden Erfindung
ist es bevorzugt, dass alle Rohre 8A, 8B der Strahlungspaneele 81, 82 aus
zweischichtig geformten Kunststoffrohren bestehen, die mit einer
Beschichtungsschicht auf ihrer Oberfläche versehen sind.At the radiation section 8th According to the present invention it is preferred that all tubes 8A . 8B the radiation panels 81 . 82 consist of two-layer molded plastic pipes, which are provided with a coating layer on its surface.
In
diesem Fall, bei dem das horizontale Rohr 8A und das vertikale
Rohr 8B auf PP-R Harz geformt sind, kann Kunststoff für
die Oberflächenschicht durch ein zweischichtiges Extrudieren
gebildet werden durch Zumischen eines Pigments aus demselben Harz
wie der PP-R Harz für den internen Rohrkörper,
wodurch eine Flächenschicht von 0,4 bis 0,5 mm in ihrer
Dicke gebildet wird.In this case, where the horizontal pipe 8A and the vertical tube 8B formed on PP-R resin, plastic for the surface layer can be formed by a two-layer extrusion by mixing a pigment of the same resin as the PP-R resin for the internal tubular body, whereby a surface layer of 0.4 to 0.5 mm in its thickness is formed.
Entsprechend
können die Strahlungspaneele 81, 82 in
einer gewünschten Farbigkeit hergestellt werden, wodurch
ein Radiator gebildet wird, der im Aussehen gut ist und geeignet
in einem Raum angeordnet werden kann.Accordingly, the radiation panels 81 . 82 in a desired color, thereby forming a radiator which is good in appearance and can be suitably placed in a room.
Obwohl
die jeweiligen Rohre 8A, 8B des aus Kunststoff
bestehenden Strahlungsabschnitts 8 mit gewünschten
Farben gefärbt sind, wird Pigment nicht dem Rohrkörper
der Innenschicht zugeführt, so dass eine Verringerung der
Dauerhaftigkeit durch das Zumischen von Pigment zu den Rohren 8A, 8B vermieden
werden kann.Although the respective tubes 8A . 8B of the existing plastic radiation section 8th pigment having been colored with desired colors, pigment is not supplied to the tube body of the inner layer, so that a reduction in durability by the mixing of pigment to the tubes 8A . 8B can be avoided.
Wie
in 1 gezeigt, ist es weiter bevorzugt, einen Rahmen
F an dem Strahlungsabschnitt 8 vorzusehen, wobei der Rahmen
F eine obere Leiste 13 zum Verbergen des horizontalen Rohres 8A an
dem oberen Ende, eine untere Leiste 14 zum Verbergen des
horizontalen Rohres 8A an dem unteren Ende, Seitenleisten 15 an
der rechten und der linken Seite, einen oberen Konnektor 16 zum
Verbinden der oberen Leiste 13 mit der lateralen Leiste 15 und
einen unteren Konnektor 17 zum Verbinden der unteren Leiste 14 mit
der lateralen Leiste 15.As in 1 it is further preferred to provide a frame F at the radiation section 8th to provide, wherein the frame F is an upper bar 13 to hide the horizontal tube 8A at the top, a bottom bar 14 to hide the horizontal tube 8A at the bottom, sidebars 15 on the right and the left side, an upper connector 16 to connect the top bar 13 with the lateral groin 15 and a bottom connector 17 to connect the bottom bar 14 with the lateral groin 15 ,
In
diesem Fall ist es ausreichend, die obere Leiste 13 mit
Luftlöchern usw. vorzusehen, wodurch ein Luftstrom von
der unteren Fläche zu der oberen Fläche des Strahlungsabschnitts 8 sichergestellt wird.In this case, it is sufficient, the top bar 13 with air holes, etc., whereby an air flow from the lower surface to the upper surface of the radiation section 8th is ensured.
Unsichtbare
Abschnitte wie eine unebene Form der abgerundeten Ecken an der Verbindung, die
durch Verschweißen der Gruppe der vertikalen Rohre 8B der
Strahlungspaneele 81, 82 mit dem horizontalen
Rohr 8A und so weiter entstehen, können verborgen
werden wodurch das Aussehen der oberen Fläche, der Seitenflächen
und so weiter des Radiators durch den Rahmen F verborgen werden,
um ein günstiges Aussehen sicherzustellen.Invisible sections like an uneven shape of the rounded corners at the junction, which are made by welding the group of vertical tubes 8B the radiation panels 81 . 82 with the horizontal pipe 8A and so on may be hidden, thereby concealing the appearance of the upper surface, side surfaces and so forth of the radiator through the frame F to ensure a favorable appearance.
Das
Montieren eines Strahlers HR an der Wandfläche und so weiter
wird vereinfacht durch Tragen der unteren Leiste 14 des
Radiators durch Verwendung eines unteren Befestigungsträgers 10B, der
gesondert vorgesehen ist in Form eines Winkels und Einsetzen eines
oberen Befestigungsträgers 10A zum Tragen des
horizontalen Rohres 8A an dem oberen Ende in dem unteren
Teil der oberen Leiste 13 und so weiter und auch Montieren
des Radiators HR, der nicht mit der thermischen Expansion in Störung
kommt, der verursacht wird durch die Tatsache, dass das vertikale
Rohr 8B und das horizontale Rohr 8A aus einem
Kunststoff bestehen, kann eingesetzt werden, das Tragen des Strahlungsabschnitts 8 in
einem hängenden Zustand unter Erlauben, dass der Strahlungsabschnitt 8 in
einer horizontalen Richtung expandiert und auch Tragen des unteren
Endes des Strahlungsabschnitts 8 durch die untere Leiste 14 in Form
eines freien Endes um es dem Strahlungsabschnitt 8 zu erlauben,
in einer vertikalen Richtung zu expandieren.Mounting a radiator HR on the wall surface and so on is facilitated by supporting the bottom rail 14 the radiator by using a lower mounting bracket 10B , which is provided separately in the form of an angle and insertion of an upper mounting bracket 10A for carrying the horizontal pipe 8A at the top in the lower part of the top bar 13 and so on, and also mounting the radiator HR, which does not interfere with the thermal expansion caused by the fact that the vertical tube 8B and the horizontal pipe 8A made of a plastic, can be used, carrying the radiation section 8th in a suspended state, allowing the radiation section 8th expanded in a horizontal direction and also carrying the lower end of the radiation section 8th through the lower bar 14 in the form of a free end around the radiation section 8th to allow to expand in a vertical direction.
Der
Rahmen des Radiators nach der vorliegenden Erfindung weist vorzugsweise,
wie in 5 gezeigt, die untere Leiste 13 auf,
der mit einem Druckteil 13R in Richtung auf das obere Ende
des horizontalen Rohres 8A an beiden Seitenteilen der Bodenplatte 13B,
die nach unten von dem zentralen Teil der oberen Seite 13T vorragt über
die Breite, über einen Ausschnitt 13A, eine Luftströmungsbohrung
H13 an dem zentralen Teil der Bodenplatte und dem Druckteil 13R in
Richtung auf das horizontale Rohr 8A an der Innenfläche
des unteren Endes der vertikalen Seite 13F an beiden Seiten
der oberen Leiste, wobei eine obere Abdeckung 18 mit einer Gruppe
von Luftbohrungen Ha gleichmäßig in diesem vorgesehen
sind, die in den Ausschnitt 13A der oberen Seite 13T der
oberen Leiste 13 eingepasst sind, um so den Ausschnitt 13A zu
schließen.The frame of the radiator according to the present invention preferably has, as in 5 shown the bottom bar 13 on that with a pressure part 13R towards the top of the horizontal tube 8A on both sides of the base plate 13B pointing down from the central part of the upper side 13T protrudes over the width, over a section 13A , an airflow bore H13 at the central part of the bottom plate and the pressure part 13R towards the horizontal pipe 8A on the inner surface of the lower end of the vertical side 13F on both sides of the top bar, with a top cover 18 with a group of air holes Ha evenly provided in this, in the cutout 13A the upper side 13T the top bar 13 are fitted to the cutout 13A close.
In
diesem Fall sind die obere Leiste 13, die untere Leiste 14 und
die obere Abdeckung 18 ausgebildet, eine zweischichtige
Extrusionsform zu bilden und der Ausströmbohrung H13 der
oberen Leiste 13 und die Luftlöcher Ha der oberen
Abdeckung können durch Durchstechen in einem weiteren Schritt
ausgebildet sein. Da der Ausschnitt an dem zentralen Teil der oberen
Leiste 13 in der Breite mit der oberen Abdeckung abgedeckt
ist, kommt die Luftausströmbohrung H13 der Bodenplatte 13B der
oberen Leiste in einen Zustand, wo er von außen nicht sichtbar
ist. Die Form und die Anordnung der Luftausstrombohrung H13 der
oberen Leiste 13 sind wählbar ausgewählt
in Bezug auf die Operationalität und der Kosten unter der
Bedingung der Sicherstellung des Durchströmens erhitzter
Luft von dem unteren Abschnitt zu dem oberen Abschnitt des Strahlungsabschnitts 8, wodurch
dann, wenn nur die Luftbohrungen Ha der oberen Abdeckung 18 gleichförmig
angeordnet sind unter Verbesserung des Aussehens, beispielsweise wie
in 5(D) gezeigt, die obere Fläche
des Radiators, nämlich die obere Abdeckung ein gutes Aussehen
hat bei gleichförmigen Ausblasen der erwärmten Luft.
Da die obere Abdeckung verwendet wird und das Durchstechen durch
die Bodenplatte 13B unter dem Ausschnitt 13A der
oberen Leiste 13 einfach und bei geringen Kosten ausgeführt
werden durch Auswählen der Form und der Anordnung der Luftausströmbohrung
H13.In this case, the top bar 13 , the bottom bar 14 and the top cover 18 designed to form a two-layered extrusion die and the outflow bore H13 of the upper bar 13 and the air holes Ha of the top cover may be formed by piercing in a further step. Because the neckline at the central part of the top bar 13 is covered in width with the upper cover, comes the Luftausströmbohrung H13 of the bottom plate 13B the top bar in a state where it is not visible from the outside. The shape and arrangement of the air outlet H13 of the top bar 13 are selectably selected in terms of operationality and cost under the condition of ensuring the passage of heated air from the lower portion to the upper portion of the radiation portion 8th , which then, if only the air holes Ha of the top cover 18 are arranged uniformly to improve the appearance, for example as in 5 (D) shown, the upper surface of the radiator, namely the top cover has a good appearance with uniform blowout of the heated air. Because the top cover is used and piercing through the bottom plate 13B under the neckline 13A the top bar 13 can be easily and inexpensively performed by selecting the shape and the arrangement of the Luftausströmbohrung H13.
In 5(A) ist gezeigt, dass die obere Leiste 13 mit
einem gebogenen Druckteil 13R versehen ist, der gegen das
horizontale Rohr 13 von dessen Oberfläche drückt
und der gebogene Druckteil 13A gegen das horizontale Rohr 8A von
dem unteren Teil dessen Seitenfläche drückt. Der
Rahmen F ist so gleichförmig in den Strahlungsabschnitt 8 ohne
Spiel eingepasst, wenn der Rahmen F in den Strahlungsabschnitt 8 eingepasst
ist, um so abgedeckt zu werden.In 5 (A) is shown that the top bar 13 with a curved pressure part 13R is provided, which is against the horizontal pipe 13 from the surface of which presses and the curved pressure part 13A against the horizontal pipe 8A from the lower part presses its side surface. The frame F is so uniform in the radiation section 8th fitted without play when the frame F in Radungsab cut 8th is fitted to be covered in this way.
Da
die untere Leiste mit der lateralen Leiste 15 an dessen
beiden Seiten durch den unteren Konnektor 17 einstückig
ist, wie in 2 gezeigt, nimmt er natürlich
das untere Ende des Strahlungskörpers 8 auf, also
das horizontale Rohr an dem unteren Ende in einer frei hängenden
Form, eine Expansionsdeformation, die durch Wärmedehnung
der Gruppe von vertikalen Rohren 8B verursacht wird, kann
somit ohne Schwierigkeiten aufgenommen werden.Because the bottom bar with the lateral bar 15 on both sides through the lower connector 17 is integral, as in 2 Of course, he takes the lower end of the radiation body 8th on, so the horizontal tube at the lower end in a free-hanging form, an expansion deformation caused by thermal expansion of the group of vertical tubes 8B is caused, can thus be recorded without difficulty.
Bei
dem Radiator nach der vorliegenden Erfindung ist es weiter bevorzugt,
dass der Rahmen F Rahmenelemente aufweist, die aus Kunststoff bestehen
und mit einer Beschichtungsschicht an deren Oberfläche
versehen sind und ist lösbar mit dem Strahlungsabschnitt 8 einstückig
durch Einpassen in den Strahlungsabschnitt 8.In the radiator according to the present invention, it is further preferable that the frame F has frame members made of plastic and provided with a coating layer on the surface thereof, and is detachable with the radiating portion 8th in one piece by fitting into the radiation section 8th ,
In
diesem Fall ist es typisch dieselbe Farbe wie die Farbe der Strahlungspaneele 81, 82,
obwohl das Rahmenelement bezüglich seiner Farbe frei ist und
mit einer Beschichtungsschicht von 0,4 mm in der Dicke.In this case, it is typically the same color as the color of the radiation panels 81 . 82 although the frame member is free in color and with a coating layer of 0.4 mm in thickness.
Obwohl
jedes Rahmenelement des Rahmens F ein aus Kunststoff geformtes Produkt
ist, ist es einfach, jedes Element als eine lösbare Passungsstruktur
auszubilden und es kann zu geringen Kosten hergestellt werden.Even though
each frame member of the frame F is a plastic molded product
It is simple, every element as a detachable fit structure
and it can be produced at low cost.
Da
das Pigment nicht in den inneren Teil (Basisteil) des Basiselements
eingemischt wird, wie bei dem typischen zweischichtigem Extrusionsformen, kann
das Rahmenelement einen Abbau der Wetterfestigkeit, die durch ein
Einmischen von Pigment verursacht wird, vermieden werden, obwohl
es ein farbiges Kunststoffprodukt ist.There
the pigment is not in the inner part (base part) of the base element
is mixed in, as in the typical two-layer extrusion molding
the frame element is a degradation of the weather resistance caused by a
Mixing caused by pigment, be avoided, though
it is a colored plastic product.
Wirkung der ErfindungEffect of the invention
Nach
der vorliegenden Erfindung ist, da eine Gruppe von vertikalen Gruppen 8B,
die parallel angeordnet und aus Kunststoff bestehen, der Strahlungsabschnitt
im Durchmesser identisch und kommuniziert mit dem horizontalen Rohr 8A an
dessen oberen und unteren Enden, heißes Wasser fließt
gleichförmig von dem horizontalen Rohr 8A, das
die Kopffunktion ausführt, in die Gruppe von jeweiligen
Rohren 8B, so dass die heißes Wasser zirkulierende Strahlungspaneele
des Strahlungsabschnitts 8 eine gleichförmige
Heizfläche bildet mit keiner Ungleichheit der Temperatur.According to the present invention, there is a group of vertical groups 8B arranged in parallel and made of plastic, the radiation section identical in diameter and communicating with the horizontal pipe 8A at its upper and lower ends, hot water flows uniformly from the horizontal pipe 8A , which performs the head function, into the group of respective pipes 8B so that the hot water circulating radiation panels of the radiation section 8th a uniform heating surface forms with no temperature inequality.
Da
die das heiße Wasser zirkulierenden Strahlungspaneele 81, 82 aus
Kunststoff frei liegen, ist es möglich, eine Innenraumheizung
zu erhalten, die für den menschlichen Körper angenehm
ist durch die Summe der Wärme, die verursacht wird durch
die Konvektion von erwärmter Luft und dem Erwärmen, die
durch die Strahlungshitze erreicht wird, wodurch ein Erwärmen
erreicht wird, das frei ist von Verbrennungen, auch wenn die Strahlungspaneele 81, 82 von
der Hand eines Menschen berührt wird und sicher und angenehm
für den menschlichen Körper ist.Since the hot water circulating radiation panels 81 . 82 are made of plastic, it is possible to obtain an interior heating that is comfortable for the human body by the sum of the heat caused by the convection of heated air and the heating that is achieved by the radiant heat, thereby heating is achieved, which is free of burns, even if the radiation panels 81 . 82 is touched by the hand of a human and is safe and pleasant for the human body.
Kurze Erläuterung
der ZeichnungenShort explanation
the drawings
[1]
Eine perspektivische Ansicht, die einen Zustand der Anordnung des
Radiator nach der vorliegenden Erfindung zeigt.[ 1 ] A perspective view showing a state of the arrangement of the radiator according to the present invention.
[2]
Schematische Darstellung des Radiators, wobei 2(A) eine
seitliche Längsschnittansicht und 2(B) eine
teilweise weg geschnittene Längsschnittvorderansicht ist.[ 2 ] Schematic representation of the radiator, where 2 (A) a side longitudinal sectional view and 2 B) is a partially cut away longitudinal section front view.
[3]
Schematische Darstellungen des Strahlungsabschnitts, wobei 3(A) eine Vorderansicht eines ersten Strahlungspaneels
ist, 3(B) eine linksseitige Seitenansicht
eines Strahlungsabschnitts, 3(C) eine
rechtsseitige Ansicht eines Strahlungsabschnitts und 3(D) eine Vorderansicht einer zweiten
Strahlungspaneele zeigt.[ 3 ] Schematic representations of the radiation section, wherein 3 (A) is a front view of a first radiation panel, 3 (B) a left side view of a radiation section, 3 (C) a right side view of a radiation section and 3 (D) shows a front view of a second radiation panel.
[4]
Perspektivische Explosionsansichten des Radiators, bei dem 4(A) eine obige Abdeckung zeigt, 5(B) eine obere Leiste zeigt, 4(C) den Strahlungsabschnitt zeigt, 4(D) eine untere Leiste zeigt, 4(E) einen oberen Konnektor zeigt, 4(F) eine laterale Leiste und 4(G) einen unteren Konnektor zeigt.[ 4 ] Perspective exploded views of the radiator, in which 4 (A) an above cover shows 5 (B) an upper bar shows 4 (C) shows the radiation section, 4 (D) a lower bar shows 4 (E) shows an upper connector, 4 (F) a lateral bar and 4 (G) shows a bottom connector.
[5]
Schematische Darstellungen des Rahmenelements, wobei 5(A) eine Längsschnittseitenansicht
der oberen Leiste, 4(B) eine Längsschnittseitenansicht
der unteren Leiste, 5(C) eine Querschnittsansicht
der lateralen Leiste, 5(D) eine Draufsicht
auf die obere Abdeckung und 5(E) eine
schematische Darstellung, die einen Zustand der Passung zwischen
der oberen Abdeckung und der lateralen Leiste zeigt.[ 5 ] Schematic representations of the frame element, wherein 5 (A) a longitudinal sectional side view of the upper bar, 4 (B) a longitudinal sectional side view of the lower bar, 5 (C) a cross-sectional view of the lateral bar, 5 (D) a plan view of the upper cover and 5 (E) a schematic representation showing a state of the fit between the top cover and the lateral bar.
[6]
Schematische Darstellungen des oberen Konnektors, wobei 6 eine
Vorderansicht ist, die dessen innere Seite zeigt, 6(B) eine Draufsicht
ist, 6(C) eine Längsschnittansicht
und 6(D) eine schematische Darstellung
eines Zustands des Anpassen an den oberen Rahmen.[ 6 Schematic diagrams of the upper connector, where 6 is a front view showing its inner side, 6 (B) is a top view, 6 (C) a longitudinal sectional view and 6 (D) a schematic representation of a state of adaptation to the upper frame.
[7]
Schematische Darstellungen des unteren Verbinders, wobei 7(A) eine Vorderansicht, die dessen innere
Seite zeigt, 7(B) eine Querschnittsansicht, 7(C) eine Längsschnittansicht und 7(D) eine schematische Darstellung eines Zustands
eines Anpassen an die untere Leiste zeigt.[ 7 ] Schematic diagrams of the lower connector, wherein 7 (A) a front view showing its inner side, 7 (B) a cross-sectional view, 7 (C) a longitudinal sectional view and 7 (D) a schematic representation of a state of an adjustment to the lower bar shows.
[8]
Schematische Darstellungen, die das Montieren der Träger
zeigen, wobei 8(A)
eine perspektivische
Ansicht eines oberen Befestigungsträgers und 8(B) eine perspektivische Ansicht eines
unteren Befestigungsträgers zeigt.[ 8th Schematic diagrams showing the mounting of the carrier, wherein 8 (A) a perspective view of an upper mounting bracket and 8 (B) a perspective view of a lower mounting bracket shows.
[9]
Schematische Darstellungen eines üblichen Beispiels 1,
wobei 9(A) eine teilweise weg geschnittene
Frontansicht ist, 9(B) eine teilweise
weg geschnittene Draufsicht ist und 9(C) eine
Querschnittsansicht ist.[ 9 Schematic representations of a conventional example 1, wherein 9 (A) is a partially cutaway front view, 9 (B) a partially cutaway plan view is and 9 (C) is a cross-sectional view.
[10]
Schematische Darstellungen eines üblichen Beispiels 2,
wobei 10(A) eine Frontansicht einer
Strahlungspaneele, bestehend aus einem einzelnen Rohr, 10(B) eine Frontansicht einer Strahlungsfläche
von parallel angeordneten Rohren, 10(C) eine
vergrößerte Ansicht eines Hauptabschnitts von 10(B) und 10(D) eine
perspektivische Ansicht eines Hauptabschnitts von 10(B) ist.[ 10 Schematic representations of a conventional example 2, wherein 10 (A) a front view of a radiation panel, consisting of a single tube, 10 (B) a front view of a radiation surface of parallel tubes, 10 (C) an enlarged view of a main section of 10 (B) and 10 (D) a perspective view of a main portion of 10 (B) is.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
-
11
-
HeizeinheitsboxHeizeinheitsbox
-
88th
-
Strahlungsabschnittradiant section
-
8A8A
-
horizontales
Rohrhorizontal
pipe
-
8B8B
-
vertikales
Rohrvertical
pipe
-
8C8C
-
Kommunikationsrohrcommunication pipe
-
8D8D
-
Abstandsrohr
(Abstandshalter)spacer tube
(Spacer)
-
8E,
8F8E,
8F
-
Verschlussplatteclosing plate
-
8R8R
-
HeißwasserabfuhrauslassHeißwasserabfuhrauslass
-
8S8S
-
HeißwasserzufuhreinlassHot water supply inlet
-
9A9A
-
Elektrische
Verdrahtungsboxelectrical
Wiring box
-
9B9B
-
Bedienungstafelcontrol panel
-
10A10A
-
oberer
Befestigungsträger (Passungen)upper
Mounting bracket (fits)
-
10B10B
-
unterer
Befestigungsträger (Passungen)lower
Mounting bracket (fits)
-
10C10C
-
Hängestückhanging piece
-
10D10D
-
erste
horizontale Seitefirst
horizontal side
-
10F10F
-
vertikale
Seitevertical
page
-
10G10G
-
vorragendes
Stuckprojecting
Piece
-
10M10M
-
zentrale
vertikale Seitecentral
vertical side
-
10N10N
-
Schraubenscrew
-
10P10P
-
aufrechtes
Stückupright
piece
-
10R10R
-
Druckfläche
(gekrümmte Fläche)print area
(curved surface)
-
10S10S
-
Vertikale
laterale Seitevertical
lateral side
-
10T10T
-
zweite
horizontale Seitesecond
horizontal side
-
1313
-
obere
Leisteupper
strip
-
13A13A
-
Ausschnittneckline
-
13B13B
-
Bodenplattebaseplate
-
13C13C
-
Hängestückhanging piece
-
13D13D
-
horizontale
Seitehorizontal
page
-
13F13F
-
vertikale
Seitevertical
page
-
13G13G
-
hohler
Abschnitthollow
section
-
13R13R
-
Stoßteil
(gekrümmte Fläche)push member
(curved surface)
-
13S13S
-
geneigte
Seiteinclined
page
-
13T13T
-
obere
Seiteupper
page
-
13U13U
-
Tragstücksupporting piece
-
1414
-
untere
Leistelower
strip
-
14A14A
-
Ankerstückanchor piece
-
14B14B
-
Bodenseitebottom side
-
14C14C
-
vorragendes
Stückprojecting
piece
-
14F14F
-
vertikale
Seitevertical
page
-
1515
-
lateraler
Rahmenlateral
frame
-
15A15A
-
laterale
vertikale Seitelateral
vertical side
-
15D15D
-
äußere
vertikale Seiteouter
vertical side
-
15F15F
-
innere
vertikale Seiteinner
vertical side
-
15S15S
-
geneigte
Seiteinclined
page
-
15U15U
-
Tragstücksupporting piece
-
1616
-
oberer
Verbinderupper
Interconnects
-
16A16A
-
laterale
vertikale Seitelateral
vertical side
-
16B,
17B16B,
17B
-
Einsatzabschnittinsert portion
-
16C16C
-
Vorsprunghead Start
-
16D16D
-
äußere
vertikale Seiteouter
vertical side
-
16E16E
-
erstes
vorragendes Stuckfirst
protruding piece
-
16E'16E '
-
zweites
vorragendes Stücksecond
protruding piece
-
16F16F
-
innere
vertikale Seiteinner
vertical side
-
16K16K
-
Stützstücksupporting piece
-
16M16M
-
erster
Vorsprungfirst
head Start
-
16M'16M '
-
zweiter
Vorsprungsecond
head Start
-
16S16S
-
geneigte
Seiteinclined
page
-
16T16T
-
obere
Seiteupper
page
-
1717
-
unterer
Konnektorlower
connector
-
17A17A
-
laterale
vertikale Seitelateral
vertical side
-
17D17D
-
äußere
vertikale Seiteouter
vertical side
-
17E17E
-
trapezförmiger
Vorsprungtrapezoidal
head Start
-
17F17F
-
innere
vertikale Seiteinner
vertical side
-
17K17K
-
vertikale
Stützseitevertical
support page
-
17M17M
-
BodenstützseiteGround support page
-
17M'17M '
-
Bodenvorsprungbottom projection
-
17S17S
-
geneigte
Seiteinclined
page
-
17U17U
-
horizontale
Stützseitehorizontal
support page
-
17U'17U '
-
Vorsprunghead Start
-
1818
-
obere
Abdeckungupper
cover
-
18F18F
-
Fallstückcase pieces
-
18G18G
-
RückhalteklaueRetaining claw
-
18T18T
-
obere
Seiteupper
page
-
8181
-
erste
strahlende Paneele (Strahlungspaneele)first
radiant panels (radiation panels)
-
8282
-
zweite
strahlende Paneele (Strahlungspaneele)second
radiant panels (radiation panels)
-
FF
-
Rahmenframe
-
FLFL
-
Bodenflächefloor area
-
gBgB
-
Abstand
zwischen horizontalen Röhren (Abstand)distance
between horizontal tubes (distance)
-
gPgp
-
Abstand
zwischen einander gegenüberliegenden lateralen Flächen
(Abstand)distance
between opposing lateral surfaces
(Distance)
-
gSgS
-
Abstand
zwischen horizontalen Rohren (Intervall, Abstand)distance
between horizontal pipes (interval, distance)
-
H13H13
-
LuftausstrombohrungLuftausstrombohrung
-
H13',
H13'', H14, H14', H15, H15'H13 '
H13 '', H14, H14 ', H15, H15'
-
Passbohrungendowel holes
-
HaHa
-
Luftlochair pocket
-
HM,HM,
-
HF
BefestigungslochHF
mounting hole
-
HRMR
-
Radiatorradiator
-
RR
-
Rückkehrrohr
(Umkehrrohr)return pipe
(Reverse tube)
-
SS
-
Versorgungsrohr
(Versorgungsrohr)supply pipe
(Supply tube)
-
SYSY
-
Zirkulationssystemcirculation system
-
WLWL
-
Wandflächewall surface
Bestes Verfahren zum Ausführen
der ErfindungBest method to perform
the invention
[Strahlungsabschnitt 8 (Fig. 3)][Radiant section 8th (Figure 3)]
Ein
Strahlungsabschnitt 8 zirkuliert erhitztes Heißwasser,
wodurch umgebende Innenluft veranlasst wird, geführt, umgewälzt
und erwärmt zu werden und Strahlungshitze, die in einen
Raum abgestrahlt wird, abzugeben und weist zwei Stücke
von Strahlungspaneelen 81, 82 auf, die in ihrer
Größe identisch sind und an deren vorderen und
hinteren Seite angeordnet sind. 3(A) ist
eine Frontansicht einer ersten Strahlungspaneele 81, 3(B) ist eine linksseitige Ansicht eines
Strahlungsabschnitts 8, der gebildet ist durch Integration
der ersten Strahlungspaneele 81 mit der zweite Strahlungspaneele 82, 3(C) ist eine rechtsseitige Ansicht des
Strahlungsabschnitts 8 und 3(D) ist
eine Frontansicht der zweiten Paneele 82.A radiation section 8th circulates heated hot water, thereby causing surrounding indoor air to be guided, circulated and heated and radiate radiant heat emitted into a room and has two pieces of radiant panels 81 . 82 which are identical in size and arranged at the front and rear side. 3 (A) is a front view of a first radiation panel 81 . 3 (B) is a left side view of a radiation section 8th which is formed by integration of the first radiation panels 81 with the second radiation panel 82 . 3 (C) is a right side view of the radiation section 8th and 3 (D) is a front view of the second panels 82 ,
Wie
in 3 gezeigt, sind die erste Strahlungspaneele 81 und
die zweite Strahlungspaneele 82 mit einer Gruppe von parallel
vertikal angeordneten vertikalen Rohren 8B, die schlank
und in ihrer Länge identisch sind, versehen, die vertikalen
Rohre 8B kommunizieren mit dem horizontalen Rohr 8A, das
im Durchmesser groß ist, an deren oberen und unteren Abschnitten.As in 3 shown are the first radiation panels 81 and the second radiation panel 82 with a group of vertical vertical tubes arranged vertically 8B , which are slim and identical in length, provided the vertical tubes 8B communicate with the horizontal pipe 8A , which is large in diameter, at its upper and lower sections.
Das
horizontale Rohr 8A der Strahlungspaneele 81, 82 hat
einen Außendurchmesser von 27 mm und eine Dicke von 5 mm,
während das vertikale Rohr 8B einen Außendurchmesser
von 13 mm und eine Dicke von 1,6 mm hat und diese Rohre 8A und 8B bestehen
aus Polypropylen, Random, Copolymerharz (PP-R Harz) und sind durch
ein zweischichtiges Extrusionsformen hergestellt, um eine Beschichtung
auf deren Fläche zu bilden, die 0,4 mm dick ist.The horizontal pipe 8A the radiation panels 81 . 82 has an outer diameter of 27 mm and a thickness of 5 mm, while the vertical tube 8B has an outer diameter of 13 mm and a thickness of 1.6 mm and these tubes 8A and 8B are made of polypropylene, random, copolymer resin (PP-R resin) and are made by a two-layer extrusion molding to form a coating on their surface which is 0.4 mm thick.
In
diesem Fall ist es aufgrund der Beschichtung auf der Fläche,
ausreichend, ein ausgewähltes Pigment mit dem PP-R Harz
zu vermischen, so dass die Kunststoffrohre 8a, 8B auf
der Flächenschicht eine gewünschte Farbe zeigen,
wodurch ein Zufügen von Pigment auf den Rohrkörper
und ein witterungsbedingter Abbau vermieden werden.In this case, due to the coating on the surface, it is sufficient to mix a selected pigment with the PP-R resin so that the plastic pipes 8a . 8B show a desired color on the surface layer, thereby avoiding addition of pigment to the tube body and degradation due to weathering.
Obwohl
die Längen des vertikalen Rohres 8B und des horizontalen
Rohres 8A geeignet ausgewählt sind und bestimmt
werden in Abhängigkeit von der Eigenschaft des Radiators
HR, ist der Radiator HR verwendet von einem elektrischen Heisswasserheizsystem
von 3 kW mit horizontalen Rohren 8A, die 1520 mm in ihrer
Länge haben und einem vertikalen Rohr 8B, das
400 mm in der Länge hat, wobei eine Gruppe von vertikalen
Rohren 8B mit dem horizontalen Rohr verschweißt
ist vor dem Verbinden derart, dass ein Abstand zwischen den jeweiligen
vertikalen Rohren 8B 7 mm beträgt, wodurch eine
Kommunikation des vertikalen Rohres 8B mit dem horizontalen Rohr 8A verursacht
wird.Although the lengths of the vertical tube 8B and the horizontal pipe 8A are suitably selected and determined depending on the property of the radiator HR, the radiator HR is used by a 3 kW electric hot water heating system with horizontal pipes 8A that have 1520 mm in length and a vertical tube 8B that has 400 mm in length, with a group of vertical tubes 8B is welded to the horizontal tube before joining such that a distance between the respective vertical tubes 8B 7 mm, resulting in communication of the vertical tube 8B with the horizontal pipe 8A is caused.
Obwohl
die jeweiligen horizontalen Rohre 8A an ihren seitlichen
Enden durcheine Verschlussplatte 8F verschlossen sind,
wie in 3(D) gezeigt, ist bei der zweiten
Strahlungspaneele eine Verschlussplatte 8E an einem seitlichen
Ende (dem rechten Ende) des horizontalen Rohres 9A an dem
unteren Ende angeordnet zum Verhindern, dass heißes Wasser
in dem vertikalen Rohr 8A an dem rechten Ende strömt, während
nur dieses vertikale Rohr 8B an dem linken Ende durch die
Verschlussplatte 8E an dem anderen seitlichen Ende (linken
Ende) des horizontalen Rohres 8A des oberen Endes partitioniert
ist.Although the respective horizontal tubes 8A at its lateral ends by a closure plate 8F are closed, as in 3 (D) is shown in the second radiation panel is a closure plate 8E at a lateral end (the right end) of the horizontal pipe 9A arranged at the lower end for preventing hot water in the vertical pipe 8A flows at the right end, while only this vertical tube 8B at the left end through the closure plate 8E at the other lateral end (left end) of the horizontal tube 8A the upper end is partitioned.
Sodann
ist ein Heißwasserzufuhreinlass 8S, der aus einem
Kunststoffrohrstück besteht, mit einem seitlichen Ende
(rechten Ende) des horizontalen Rohrs 8A an dem unteren
Ende der ersten Strahlungspaneele 81 verbunden, während
ein Heißwasserauslass 8R bestehend aus einem Kunststoffrohrstück
mit einem seitlichen Ende (rechten Ende) des horizontalen Rohres 8A der
zweiten Strahlungspaneele 82 verbunden ist.Then there is a hot water supply inlet 8S consisting of a plastic pipe piece, with a lateral end (right end) of the horizontal pipe 8A at the lower end of the first radiation panel 81 connected while a hot water outlet 8R consisting of a plastic pipe piece with a lateral end (right end) of the horizontal tube 8A the second radiation panel 82 connected is.
Weiter
ist, wie in den 3(B) und 3(C) gezeigt ist, ein Kommunikationsrohr 3(C) an
dem anderen seitlichen oberen Ende (linken Ende) der ersten Strahlungspaneele 81 und
der zweiten Strahlungspaneele 82 angeordnet, wodurch das
horizontale Rohr 8A an dem oberen Ende der ersten Strahlungspaneele 81 und
das horizontale Rohr 8A an dem oberen Ende der zweiten
Strahlungspaneele 82 miteinander kommunizieren, während
die erste Strahlungspaneele 81 und die zweite Strahlungspaneele 82 miteinander
einstückig sind durch das Abstandsrohr 8D, das
an dem unteren Teil des linken Endes angeordnet ist, einem unteren
Teil an dem rechten Ende und dem unteren Teil der ersten Strahlungspaneele 81 und
der zweiten Strahlungspaneele 82, um mit einem Abstand
von 18,5 mm von gP zwischen den gegenüberliegenden vertikalen
Rohren 8B der ersten Strahlungspaneele 81 und
der zweiten Strahlungspaneele 82 zu sichern.Next is how in the 3 (B) and 3 (C) shown is a communication tube 3 (C) at the other side upper end (left end) of the first radiation panel 81 and the second radiation panel 82 arranged, creating the horizontal pipe 8A at the upper end of the first radiation panel 81 and the horizontal pipe 8A at the upper end of the second radiation panel 82 communicate with each other while the first radiation panel 81 and the second radiation panel 82 are integral with each other through the spacer tube 8D located at the lower part of the left end, a lower part at the right end and the lower part of the first radiation panel 81 and the second radiation panel 82 to reach a distance of 18.5 mm from gP between the opposite vertical tubes 8B the first radiation panel 81 and the second radiation panel 82 to secure.
Infolgedessen
bildet, wie in 3 gezeigt, die Wärme
abstrahlende Paneele einen Strahlungsabschnitt, wobei erwärmtes
Heizwasser (f1), das von einem Heißwasserzufluss 8S zugeliefert
worden ist, das an der rechten Seite der ersten Strahlungspaneele 81 an
dem unteren Ende zirkuliert und nachfolgend ein horizontal fließendes
Wasser (f2) im Inneren des horizontalen Rohres 8A an dem
unteren Ende der ersten Strahlungspaneele 81 wird → ansteigendes
Wasser (f3) der Gruppe von vertikalen Rohren 8B der ersten
Strahlungspaneele 81 → horizontal strömendes
Wasser (f4) im Inneren des horizontalen Rohres 8A an dem
oberen Ende → horizontal strömendes Wasser (f5)
von der ersten Strahlungspaneele 82 in Richtung auf die
zweite Strahlungspaneele 82 in dem Kommunikationsrohr 8C → herabströmendes
Wasser (f6) im Inneren des vertikalen Rohres der zweiten Strahlungspaneele 82 an
dem linken Ende → horizontal strömendes Wasser
(f7) im Inneren des horizontalen Rohres 8A an dem unteren Ende → Ansteigen
strömendes Wasser (f8) der Gruppe von vertikalen Rohren → horizontal
strömendes Wasser (f9) im Inneren des horizontalen Rohres
an dem oberen Ende herabströmendes Wasser (f10) im Inneren
des rechten Endes vertikalen Rohres an dem rechten Ende 8B → umgekehrt
strömendes Wasser (f11) von dem Heißwasserauslass 8R.As a result, as in 3 shown, the heat radiating panels a radiation section, wherein heated heating water (f1), by a hot water inflow 8S has been supplied to the right side of the first radiation panels 81 circulated at the lower end and subsequently a horizontally flowing water (f2) inside the horizontal tube 8A at the lower end of the first radiation panel 81 becomes → rising water (f3) of the group of vertical pipes 8B the first radiation panel 81 → horizontally flowing water (f4) inside the horizontal tube 8A at the upper end → horizontally flowing water (f5) from the first radiation panel 82 towards the second radiation panel 82 in the communication tube 8C → downflowing water (f6) inside the vertical tube of the second radiant panel 82 at the left end → horizontally flowing water (f7) inside the horizontal pipe 8A at the lower end → rising water (f8) of the group of vertical pipes → horizontally flowing water (f9) inside the horizontal pipe at the upper end flowing down water (f10) inside the right end of vertical pipe at the right end 8B → reversely flowing water (f11) from the hot water outlet 8R ,
[Rahmen (Fig. 1)][Frame (Fig. 1)]
1 ist
eine perspektivische Ansicht, die einen Zustand zeigt, in dem ein
Rahmen F dem Strahlungsabschnitt 8 zugefügt ist
zur Bildung des Radiators HR und eines Zirkulationssystem SY und 4 ist
eine Explosionsdarstellung des Radiators HR. 1 FIG. 15 is a perspective view showing a state in which a frame F is the radiation section. FIG 8th is added to form the radiator HR and a circulation system SY and 4 is an exploded view of the radiator HR.
Das
heißt, der Rahmen F besteht vollständig aus einem
Kunststoffformprodukt und weist eine obere Leiste 13 zum
Aufnehmen des horizontalen Rohres 8A an dem oberen Ende
des Strahlungsabschnitts 8, eine untere Leiste 14 zum
Aufnehmen des horizontalen Rohrs 8A an dem unteren Ende,
eine laterale Leiste 15 zum Aufnehmen der linken Seitenecke
und der rechten Seitenecke des Strahlungsabschnitts 8 und
einen oberen Konnektor 16 zum Verbinden der oberen Leiste
mit der lateralen Leiste, einem unteren Konnektor 17 zum
Verbinden der unteren Leiste 14 mit der lateralen Leiste 15 und
eine obere Abdeckung 18, die in den oberen Rahmen 13 einzupassen
ist, um auf diesem angeordnet zu sein und jeweilige Rahmenelemente
sind in derselben Weise wie der Strahlungsabschnitt gefärbt.That is, the frame F is entirely made of a plastic molded product and has an upper ledge 13 for picking up the horizontal pipe 8A at the upper end of the radiation section 8th , a lower bar 14 for picking up the horizontal pipe 8A at the lower end, a lateral bar 15 for picking up the left side corner and the right side corner of the radiation section 8th and an upper connector 16 for connecting the top bar to the lateral bar, a bottom connector 17 to connect the bottom bar 14 with the lateral groin 15 and a top cover 18 in the upper frame 13 is to be fitted to be arranged thereon, and respective frame members are colored in the same manner as the radiation portion.
In
diesem Fall muss es nur erforderlich sein, die jeweiligen Rahmenelemente
aus einem Polykarbonatharz zu bilden und ein extrusionsgeformtes Produkt
wird hergestellt durch zweischichtiges Extrudieren mit einer Beschichtungsschicht,
die auf deren Fläche ausgebildet ist und Ausweichen, ein
Injektionsprodukt durch Einmischen eines Pigments in dieses.In
In this case, it only needs to be the respective frame elements
from a polycarbonate resin and an extrusion molded product
is made by two-layer extrusion with a coating layer,
which is formed on the surface and dodging, a
Injection product by mixing a pigment in this.
[Oberer Rahmen 13 (Fig. 4, Fig. 5(A))][Upper frame 13 (Fig. 4, Fig. 5 (A))]
Die
obere Leiste 13 ist ein Abdeckungselement, das sich über
die ganze Länge des Strahlungsabschnitts 8 erstreckt
und 5A ist eine Schnittansicht der
oberen Leiste 13.The top bar 13 is a cover element that extends over the entire length of the radiation section 8th extends and 5A is a sectional view of the top bar 13 ,
Wie
in 5(A) gezeigt ist, hat die obere Leiste 13 eine
Breite W13 von 68 mm und im Schnitt eine Höhe h13 von 39
mm. Er weist eine obere Seite 13T mit einer gekrümmten
vorragenden Form auf und einer vertikalen Seite 13F an
seinen beiden Seiten. Er besteht aus einem durch Extrusion geformten Produkt,
das aus einem zweischichtigen Polykarbonatharz besteht, das im Allgemeinen
1,5 mm dick ist mit einer 0,5 mm dicken Abdeckungsschicht, die auf der
Fläche als Oberflächenschicht gebildet ist.As in 5 (A) shown has the top bar 13 a width W13 of 68 mm and on average a height h13 of 39 mm. He has an upper side 13T with a curved protruding shape on and a vertical side 13F on both sides. It consists of an extrusion-molded product consisting of a two-layer polycarbonate resin which is generally 1.5 mm thick with a 0.5 mm thick cover layer formed on the surface as a surface layer.
Die
obere Seite 13T ist mit einem Ausschnitt 13A versehen,
die eine Weite W13' von 31 mm hat, auf der eine obere Abdeckung 18 angeordnet
ist, wobei in dem Ausschnitt 13A ein Tragstück 13U,
das 5 mm breit ist, vorgesehen ist, das nach innen vorragt, während
eine Stufe in der Dicke von der oberen Seite 13T, einem
Druckteil 13R zum Drücken gegen das gekrümmte
horizontale Rohr 8A an beiden Seiten über ein
Hängestück 13C, das nach unten vorragt (Standard:
10 mm), anstößt, wobei die Bodenplatte 13B zwischen
den beiden Druckteilen 13R angeordnet ist, um sich zwischen
diesen zu erstrecken, wobei die Bodenplatte 13B perforiert
ist zum Bilden einer Luftdurchströmbohrung H13 (Standard:
18 mm dick und 154 mm lang) mit einer beliebigen Form.The upper side 13T is with a cutout 13A provided, which has a width W13 'of 31 mm, on which a top cover 18 is arranged, wherein in the cutout 13A a support piece 13U which is 5 mm wide, which projects inward, while a step in thickness from the upper side 13T , a printing part 13R for pressing against the curved horizontal tube 8A on both sides over a hanging piece 13C projecting downwards (standard: 10 mm), abuts, with the bottom plate 13B between the two pressure parts 13R is arranged to extend between them, the bottom plate 13B perforated to form an airflow hole H13 (standard: 18 mm thick and 154 mm long) with any shape.
Die
vertikale Seite 13F an den beiden Seiten der oberen Leiste 13 bildet
eine horizontale Seite 13D, einen gekrümmten Druckteil 13R zum
Drücken gegen das horizontale Rohr 8A, das von
dessen inneren Seite vorragt und einen hohlen Abschnitt 13G eines
hohlen festen Körpers, der von einer geneigten Seite 13S vorragt.The vertical side 13F on both sides of the top bar 13 forms a horizontal side 13D , a curved pressure part 13R for pushing against the horizontal pipe 8A that protrudes from its inner side and a hollow section 13G a hollow solid body, from a sloping side 13S projects.
Weiter
ist, wie in 4 gezeigt, zum Anpassen an den
oberen Konnektor 16, die obere Leiste 13 an beiden
Enden in einer Längsrichtung perforiert, wodurch eine Passbohrung
H13'' an beiden Enden der Bodenplatte 13B gebildet wird
und eine Passbohrung 13' an beiden Enden der geneigten
Seite 13S des hohlen Abschnitts 13G gebildet wird.Next is how in 4 shown, to adapt to the upper connector 16 , the top bar 13 perforated at both ends in a longitudinal direction, whereby a fitting hole H13 '' at both ends of the bottom plate 13B is formed and a mating hole 13 ' at both ends of the inclined side 13S the hollow section 13G is formed.
[Untere Leiste 14 (Fig. 4, Fig. 5(B))][Lower bar 14 (Fig. 4, Fig. 5 (B))]
Wie
in 1 gezeigt, ist die untere Leiste 14 ein
Abdeckungselement, das sich über die ganze Länge
des Strahlungsabschnitts erstreckt, ähnlich der oberen
Leiste 13, und besteht aus einem durch Extrusion geformte
Produkt bestehend aus einem zweischichtigen Polykarbonatharz, das
im Allgemeinen 0,5 mm dick ist mit einer Abdeckungsschicht, die 0,5
mm dick ist, die auf deren Fläche als eine Oberflächenschicht
ausgebildet ist.As in 1 shown is the bottom bar 14 a cover member that extends the full length of the radiation section, similar to the top bar 13 , and consists of an extrusion-molded product consisting of a two-layered polycarbonate resin generally 0.5 mm thick with a cover layer 0.5 mm thick on its surface as a top surface layer is formed.
Wie
in 5(B) gezeigt ist, weist die untere Leiste 14,
der eine Breite W14 von 68 mm hat und eine Höhe h14 von
55 mm im Querschnitt hat, eine vertikale Seite 14F an seinen
beiden Seiten und eine Bodenseite 14B auf, wobei die vertikale
Seite 14F mit einem vorragenden Stück 14C versehen
ist, das 8,5 mm breit ist an dem oberen Abschnitt und ein Ankerstück 14A,
das 5 mm breit ist an dem unteren Ende der vertikalen Seite, die
nach innen von der Bodenseite 14B um 10 mm vorragt.As in 5 (B) is shown has the lower bar 14 which has a width W14 of 68 mm and has a height h14 of 55 mm in cross-section, a vertical side 14F on its two sides and a bottom side 14B on, with the vertical side 14F with a protruding piece 14C which is 8.5 mm wide at the upper portion and an anchor piece 14A that is 5 mm wide at the bottom of the vertical side, which is inward from the bottom side 14B protrudes by 10 mm.
Wie
in 4 gezeigt, ist die untere Leiste 14 an
beiden Enden in einer Längsrichtung perforiert zum Einpassen
an den unteren Konnektor 17, wodurch eine Passbohrung H14',
die 2 mm breit ist, an dem vorragenden Stück 14C ausgebildet
ist und eine Passbohrung H14, die 20 mm breit ist, an dessen Bodenseite 14B.As in 4 shown is the bottom bar 14 perforated at both ends in a longitudinal direction for fitting to the lower connector 17 , whereby a fitting hole H14 ', which is 2 mm wide, at the projecting piece 14C is formed and a fitting hole H14, which is 20 mm wide, at the bottom side 14B ,
[Laterale Leiste (Fig. 4, Fig. 5C))][Lateral bar (Fig. 4, Fig. 5C))]
4 ist
eine perspektivische Ansicht, die die obere Leiste zeigt, wobei 5(C) einen Schnitt der lateralen Leiste 15 zeigt
und der laterale Rahmen 15 ein im Querschnitt trapezförmiger
Zylinder ist und ein durch Extrusion gebildetes Produkt bestehend
aus zweischichtigem Polykarbonatharz, das im Allgemeinen in seiner
Dicke 1,5 mm beträgt, mit einer Beschichtungsschicht, die
0,5 mm dick ist, die auf deren Oberfläche ausgebildet ist. 4 is a perspective view showing the upper bar, wherein 5 (C) a section of the lateral groin 15 shows and the lateral frame 15 is a trapezoidal cylinder in cross-section, and a product formed by extrusion consisting of two-layered polycarbonate resin, which is generally 1.5 mm in thickness, with a coating layer 0.5 mm thick formed on the surface thereof.
Wie
in 5(C) ist die Form der lateralen Leiste 15 im
Schnitt ein trapezförmiger Zylinder, der eine Breite W15
von 68 mm und eine Dicke (Tiefe) T15 von 20 mm hat und ist mit einer äußeren
vertikalen Seite 15D versehen, die 42 mm breit ist über
eine innere vertikale Seite 15F, eine laterale vertikale
Seite 15A und eine geneigte Seite 15S (Standard:
45°).As in 5 (C) is the shape of the lateral groin 15 in section, a trapezoidal cylinder having a width W15 of 68 mm and a thickness (depth) T15 of 20 mm and having an outer vertical side 15D which is 42 mm wide over an inner vertical side 15F , a lateral vertical side 15A and a sloping side 15S (Standard: 45 °).
Weiter
ist, wie in 4 gezeigt, die innere vertikale
Seite 15F der lateralen Leiste 15 an dem oberen
Teil der inneren vertikalen Seite 15F perforiert zur Bildung
einer Passbohrung H15 (Standard: 20 mm) zum Einpassen des oberen
Konnektors 16, an dessen unteren Abschnitt zur Bildung
einer Passbohrung H15' (Standard: 2 mm) zum Passen an den unteren
Konnektor 17.Next is how in 4 shown the inner vertical side 15F the lateral groin 15 at the upper part of the inner vertical side 15F perforated to form a fitting hole H15 (standard: 20 mm) for fitting the upper connector 16 at its lower portion to form a fitting hole H15 '(standard: 2 mm) for fitting to the lower connector 17 ,
[Oberer Konnektor 16 (Fig. 4, Fig. 6)][Upper connector 16 (Figures 4, 6)]
6(A) bis 6(D) sind
schematische Darstellungen eines oberen Konnektors 16,
in der 6(A) eine Frontansicht ist,
die eine Seite des oberen Konnektors 16 zeigt, benachbart
einer seiner Verbindungsflächen, 6(B) eine
Draufsicht auf den oberen Konnektor 16 ist, 6(C) eine Längsschnittansicht
davon ist und 6(D) eine schematische
Darstellung ist, die einen Zustand zeigt, in dem der obere Konnektor 16 mit
einem oberen Rahmen verbunden ist. 6 (A) to 6 (D) are schematic representations of an upper connector 16 , in the 6 (A) a front view is one side of the top connector 16 shows, adjacent to one of its connecting surfaces, 6 (B) a plan view of the upper connector 16 is 6 (C) a longitudinal sectional view thereof is and 6 (D) is a schematic diagram showing a state in which the upper connector 16 connected to an upper frame.
Wie
in 6 gezeigt, ist der obere Konnektor 16 ein
Spritzgussprodukt, das aus einem farbigen Polykarbonatharz gefertigt
ist im Allgemeinen 3 mm in der Wandstärke und mit einer
Breite W16 von 68 mm und einer Dicke (Tiefe) von 20 mm, einer Gesamthöhe
von 79 mm einschließlich 59 mm in der vorderen Höhe
h16 und 20 mm in der Höhe h16' eines Einsatzabschnitts 16B und
einem Einsatzabschnitt 16B, das eine Höhe von
h16' hat und an dem unteren Teil des oberen Konnektors 16 angeordnet ist.
Dieser hat eine Stufe auf dessen Oberfläche, die halb so
dick (1,5 mm) ist wie die Wandstärke, wie gezeigt in 6(C) der Einsatzabschnitt 16B ist
in eine laterale Leiste 15 eingesetzt, um in diesen so
eingesetzt zu sein, dass er mit diesem fluchtet.As in 6 shown is the top connector 16 an injection molded product made of a colored polycarbonate resin generally 3 mm in wall thickness and having a width W16 of 68 mm and a thickness (depth) of 20 mm, a total height of 79 mm including 59 mm in the front height h16 and 20 mm in height h16 'of an insert section 16B and an insert section 16B which has a height of h16 'and at the lower part of the upper connector 16 is arranged. This has a step on its surface that is half as thick (1.5 mm) as the wall thickness, as shown in 6 (C) the insert section 16B is in a lateral bar 15 used to be inserted in this so that it is aligned with this.
Weiter
ist, wie in der Längsschnittansicht von 6(C) gezeigt
ist, eine innere vertikale Seite 16F des oberen Konnektors 16 einstückig
mit einer äußeren vertikalen Seite 16D von
diesem an einer oberen Seite 16T und einer geneigten Seite 16S und
auf einer Seitenfläche, die innere vertikale Seite 16F ist kontinuierlich
mit der äußeren vertikalen Seite 16D über
eine laterale vertikale Seite 16A (4) auf den jeweiligen
Seiten des oberen Konnektors 16 und der geneigten Seite 16S.Next is, as in the longitudinal sectional view of 6 (C) shown is an inner vertical side 16F of the upper connector 16 integral with an outer vertical side 16D from this on an upper side 16T and a sloping side 16S and on a side surface, the inner vertical side 16F is continuous with the outer vertical side 16D over a lateral vertical side 16A ( 4 ) on the respective sides of the upper connector 16 and the inclined side 16S ,
Wie
in 6(A) gezeigt, sind an der Mitte
in einem oberen Bereich der inneren vertikalen Seite 16F des
oberen Konnektors 16 horizontal ein erstes vorragendes
Stück 16E und ein zweites vorragendes Stück 16E' derart
angeordnet, dass sie übereinander liegen, während
in dem oberen Bereich der inneren vertikalen Seite 16F auf
dessen jeweiligen Seite ein Stützstück 16K in
einer gebogenen Form, um in eine obere Seite 13T und eine
vertikale Seite 13F der oberen Leiste 13 eingeschrieben
zu sein, eine Stütze angeordnet ist in einem Zwischenbereich
der inneren vertikalen Seite 16F auf deren jeweiligen Seiten.
Diagonal sind ein erster Vorsprung 16M und ein zweiter Vorsprung 16M' übereinander
derart angeordnet, dass sie in hohle Abschnitte 13G der
oberen Leiste 13 eingepasst ist an der Mitte des Einsatzabschnitts 16B ist
ein Vorsprung 16C derart angeordnet, dass er in eine Passbohrung
H15 eingepasst ist, die an der oberen Seite der lateralen Leiste 15 angeordnet
ist und, wie in 6(D) gezeigt, ist
das zweite vorspringende Stück 16E' des oberen
Konnektors 16 in eine Passbohrung H13'' (4)
eingepasst an den jeweiligen Enden eines Ausschnitts 13A der
oberen Leiste 13, während das erste vorspringende
Stück 16E gegen die Fläche der Unterseite
der Bodenplatte 13B der oberen Leiste stößt,
das Stützstück 16K stößt
gegen einen Abschnitt der Innenfläche der oberen Leiste 13,
der von der oberen Seite 13T zu der vertikalen Seite 13F reicht,
während der erste Vorsprung 16M und der zweite
Vorsprung 16M' in die hohlen Bereiche 13G der
oberen Leiste eingepasst sind und der Vorsprung 16M' durch
eine Passbohrung H13' des hohlen Abschnitts 13G gesichert
ist. All diese Bestandteile des oberen Konnektors 16 sind
so groß, dass sie es möglich machen, eine Ausbildung
wie oben beschrieben zu bilden.As in 6 (A) are shown at the center in an upper area of the inner vertical side 16F of the upper connector 16 horizontally a first protruding piece 16E and a second protruding piece 16E ' arranged so that they lie one above the other, while in the upper region of the inner vertical side 16F on its respective side a support piece 16K in a curved shape, into an upper side 13T and a vertical side 13F the top bar 13 to be inscribed, a support is arranged in an intermediate region of the inner vertical side 16F on their respective pages. Diagonal are a first advantage 16M and a second lead 16M ' one above the other arranged so that they into hollow sections 13G the top bar 13 is fitted at the middle of the insert section 16B is a lead 16C arranged so as to fit into a fitting hole H15 at the upper side of the lateral ledge 15 is arranged and, as in 6 (D) shown is the second projecting piece 16E ' of the upper connector 16 into a fitting bore H13 '' ( 4 ) fitted at the respective ends of a cutout 13A the top bar 13 while the first projecting piece 16E against the surface of the underside of the bottom plate 13B the top bar abuts, the support piece 16K abuts against a portion of the inner surface of the top bar 13 that from the upper side 13T to the vertical side 13F enough, while the first projection 16M and the second projection 16M ' in the hollow area che 13G the top bar are fitted and the projection 16M ' through a fitting hole H13 'of the hollow portion 13G is secured. All these components of the upper connector 16 are so large that they make it possible to form an education as described above.
[Unterer Konnektor 17 (Fig. 4, Fig. 7)][Lower connector 17 (Figures 4, 7)]
7(A) und 7(D) sind
schematische Darstellungen eines unteren Konnektors 17,
wobei 7(A) eine Frontansicht ist,
die eine innere vertikal Seite (Innenseitenfläche) des
unteren Konnektors 17 zeigt (7(B) eine
Querschnittsansicht von dieser ist, 7(C) eine
Längsschnittansicht von dieser ist und 7(D) eine
schematische Darstellung ist, die einen Zustand zeigt, in dem der
untere Konnektor 17 in eine untere Leiste 14 eingepasst
ist. 7 (A) and 7 (D) are schematic representations of a lower connector 17 , in which 7 (A) A front view is that of an inner vertical side (inner side surface) of the lower connector 17 shows ( 7 (B) is a cross-sectional view of this, 7 (C) a longitudinal sectional view of this is and 7 (D) is a schematic diagram showing a state in which the lower connector 17 in a lower bar 14 is fitted.
Wie
dies bei dem oberen Konnektor 16 der Fall ist, ist der
untere Konnektor 16 durch Spritzgießen geformt
und besteht aus gefärbten Polykarbonatharz im Allgemeinen
mit einer Wandstärke von 3 mm, einer Gesamthöhe
von 95 mm einschl. 20 mm in der Höhe h17' eines Einsatzabschnitts 17B im
Inneren der lateralen Leiste 15 und 75 mm in der Fronthöhe
h17, 68 mm in der Breite W17 und 20 mm in der Dicke (Tiefe) T17.
Der untere Konnektor 17 ist im Schnitt in Form eines trapezförmigen
Zylinders, wobei die innere vertikale Seite 17F des Trapezes
kontinuierlich mit einer äußeren vertikalen Seite 17D über
eine laterale Seite 17A und eine geneigte Seite 17S ist,
wie in 7(B) gezeigt.Like the upper connector 16 the case is the bottom connector 16 formed by injection molding and consists of colored polycarbonate resin generally with a wall thickness of 3 mm, a total height of 95 mm incl. 20 mm in height h17 'of an insert section 17B inside the lateral groin 15 and 75 mm in the front height h17, 68 mm in the width W17 and 20 mm in the thickness (depth) T17. The bottom connector 17 is on average in the form of a trapezoidal cylinder, with the inner vertical side 17F of the trapezoid continuously with an outer vertical side 17D over a lateral side 17A and a sloping side 17S is how in 7 (B) shown.
Weiter
ist die innere vertikale Seite 17F (die innere Seitenfläche)
mit einer vertikalen Stützseite 17K auf seinen
jeweiligen Seiten versehen, einer Bodenstützseite 17M und
einer horizontalen Stützseite 17U, die sich horizontal
nach innen von dem unteren Ende jeder der vertikalen Stützseiten 17K erstreckt. Ein
Vorsprung 17U' ist auf der oberen Fläche der horizontalen
Stützseite 17U installiert, während ein
Bodenvorsprung 17M' an der Mitte einer Fläche
der Unterseite der Bodenstützseite 17M installiert
ist, wie in 7(A) gezeigt. Weiter sind,
wie in 7(C) gezeigt, diese Stützseiten
(Ränder) 17F, 17M und 17U jeweils
horizontal vorragend und nach innen von der inneren vertikalen Seite 17F um
eine Strecke (Standard: 10 mm) die notwendig zum Einpassen in die untere
Leiste 14 ist.Next is the inner vertical side 17F (the inner side surface) with a vertical support side 17K provided on its respective sides, a ground support side 17M and a horizontal support side 17U extending horizontally inward from the lower end of each of the vertical support sides 17K extends. A lead 17U ' is on the upper surface of the horizontal support side 17U installed while a floor ledge 17M ' at the center of a surface of the underside of the bottom support side 17M is installed, as in 7 (A) shown. Next are, as in 7 (C) shown these support sides (edges) 17F . 17M and 17U each horizontally projecting and inward from the inner vertical side 17F by a distance (standard: 10 mm) which is necessary for fitting in the lower bar 14 is.
Weiter
hat, wie in 7(C) gezeigt, der Einsatzabschnitt 17B,
der in der lateralen Leiste 15 einzusetzen ist, der in
einem oberen Teil an dem unteren Konnektor 17 positioniert
ist, eine außen vorgesehene Stufe mit einer Wanddicke von
1,5 mm und einen trapezförmigen Vorsprung 17E,
der in eine Passbohrung H15' an dem unteren Teil der unteren Leiste 15 einzupassen
ist, der an der Mitte der Innenseite der Fläche des Einsatzabschnitts 17B vorragt.Next has, as in 7 (C) shown, the insert section 17B in the lateral groin 15 insert in an upper part on the lower connector 17 is positioned, an externally provided step with a wall thickness of 1.5 mm and a trapezoidal projection 17E placed in a fitting hole H15 'at the lower part of the lower bar 15 to be fitted at the center of the inside of the surface of the insert section 17B projects.
Zur
Verbindung des unteren Konnektors 17 mit der lateralen
Leiste 14 ist, wie in 7(D) gezeigt,
der Bodenvorsprung 17M' entsprechend in die Passbohrung
H14 (4) eingepasst, die an den jeweiligen Seiten der
unteren Rahmen 14 vorgesehen ist, ein Vorsprung 17U' ist
an der oberen Fläche der horizontalen Stützseite 17U installiert,
die in die Passbohrung H14' des vorspringenden Stücks 14C (4)
eingepasst ist, wie an den jeweiligen Enden der unteren Leiste vorgesehen
ist. Die horizontale Stützseite 17U, die vertikale
Stützseite 17K und die Bodenstützseite 17M stoßen
flächig gegen das vorspringende Stück 14C der
unteren Leiste 14, die vertikale Seite 14F von
diesem bzw. die Bodenseite 14B von diesem, von der Innenseite
der unteren Leiste 14, wodurch eine Verstärkungsstütze
geschaffen wird.To connect the bottom connector 17 with the lateral groin 14 is how in 7 (D) shown the ground ledge 17M ' accordingly in the fitting hole H14 ( 4 ) fitted to the respective sides of the lower frame 14 is provided, a projection 17U ' is on the upper surface of the horizontal support side 17U installed in the fitting hole H14 'of the projecting piece 14C ( 4 ) is fitted, as provided at the respective ends of the lower bar. The horizontal support side 17U , the vertical support side 17K and the bottom support side 17M push flat against the projecting piece 14C the lower bar 14 , the vertical side 14F from this or the bottom side 14B from this, from the inside of the bottom bar 14 , whereby a reinforcing support is provided.
Weiter
ist, wie in 7(C) gezeigt, der Einsatzabschnitt 17B in
die obere Leiste 15 eingepasst und der trapezförmige
Vorsprung 17E ist in die Passbohrung H15' eingepasst, die
an dem unteren Ende der Innenfläche der lateralen Leiste 15 vorgesehen ist,
wodurch eine Passung des unteren Konnektors 17 die obere
Leiste 15 erreicht, so dass dessen Außenflächen
miteinander fluchten.Next is how in 7 (C) shown, the insert section 17B in the top bar 15 fitted and the trapezoidal projection 17E is fitted into the fitting bore H15 'at the lower end of the inner surface of the lateral ledge 15 is provided, whereby a fit of the lower connector 17 the top bar 15 achieved so that its outer surfaces are aligned.
[Obere Abdeckung 18 (Fig. 5D, Fig. 5E)][Upper cover 18 (Fig. 5D, Fig. 5E)]
5(D) ist eine Draufsicht einer Abdeckung 18 und 6(E) ist eine Schnittansicht, die einen
Zustand zeigt, in dem die obere Abdeckung 18 auf der oberen
Leiste 13 platziert ist. 5 (D) is a top view of a cover 18 and 6 (E) Fig. 10 is a sectional view showing a state in which the top cover 18 on the top bar 13 is placed.
Die
obere Abdeckung 18 ist auf dem Ausschnitt 13A platziert,
der an der Mitte einer oberen Seite der oberen Leiste 13 zum
Einpassen in diesen vorgesehen ist, wobei die obere Abdeckung 13 ein farbiger
Kunststoff ist (Polykarbonatharz), das durch Spritzguss hergestellt
worden ist mit einer Wanddicke von im Wesentlichen 1,5 mm, 222 mm
in der Länge L18 und 30 mm in der Breite W18, wie in 5(D) gezeigt und einer Mehrzahl von Luftbohrungen
Ha, wobei jede Bohrung 3,5 mm breit und 18 mm lang ist. Sie sind
in vorgegebenen Abständen (Standard: 2 mm) in dem mittleren
Bereich der oberen Abdeckung 18 über die Breite
angeordnet.The top cover 18 is on the cutting 13A placed at the middle of an upper side of the top bar 13 for fitting in these is provided, the upper cover 13 is a colored plastic (polycarbonate resin) produced by injection molding with a wall thickness of substantially 1.5 mm, 222 mm in length L18 and 30 mm in width W18, as in 5 (D) and a plurality of air holes Ha, each hole being 3.5mm wide and 18mm long. They are at predetermined intervals (standard: 2 mm) in the middle area of the top cover 18 arranged across the width.
Weiter
hat, wie in 5(E) gezeigt, eine obere
Seite 18T der oberen Abdeckung 18 im Schnitt eine
anschwellend gekrümmte Fläche, die der Krümmung
an der oberen Seite 13T der oberen Leiste 13 identisch
ist und eine anschwellend gekrümmte Fläche mit
einer Rückhalteklaue 18G, die nach außen weist,
die in der Spitze eines Fallstücks 18F vorgesehen
ist, die 4,5 mm in der Höhe h18 hat und von Positionen
an den jeweiligen Seiten der Gruppe von Luftbohrungen Ha abhängt.Next has, as in 5 (E) shown an upper side 18T the top cover 18 on average, a swelling curved surface, the curvature on the upper side 13T the top bar 13 is identical and a swelling curved surface with a retaining claw 18G pointing outward, in the top of a lump 18F is provided, which has 4.5 mm in height h18 and depends on positions on the respective sides of the group of air holes Ha.
Das
heißt, wenn die obere Abdeckung 18 auf einem Lagerstück 13U platziert
ist, das auf den jeweiligen Seiten des Ausschnitts 13A der
oberen Leiste 13 vorgesehen ist, wie in 5(E) gezeigt,
wird die gekrümmte Fläche geformt, wobei die obere
Seite 18T der oberen Abdeckung 18 mit der oberen
Seite 13T der oberen Leiste 13 ausgerichtet ist,
woraufhin die Rückhaltklaue 18G, die an dem unteren
Ende des Fallstücks 18F vorgesehen ist, an der
unteren Fläche des Lagerstücks 13U gesichert
ist, die an dem oberen Ende der oberen Leiste 13 an dessen
jeweiligen Seiten vorgesehen ist.That is, if the top cover 18 on a storage item 13U is placed on the respective sides of the detail 13A the top bar 13 is provided as in 5 (E) As shown, the curved surface is formed with the upper side 18T the top cover 18 with the upper side 13T the top bar 13 is aligned, whereupon the retention claw 18G at the lower end of the lump 18F is provided on the lower surface of the bearing piece 13U is secured at the top of the top bar 13 is provided on its respective pages.
[Montage des Radiators][Installation of the radiator]
Ein
Strahlungsabschnitt 8, der eine Höhe (h8') von
400 mm, eine Länge (L8') von 1523 mm und eine Breite (W8')
von 31,5 mm hat, wird durch Integrieren einer ersten Strahlungspaneele 81 mit
einer zweiten Strahlungspaneele 82, der ersten Strahlungspaneele 81 und
der zweiten Strahlungspaneele 82 geformt, die jeweils die
vertikalen Rohre 8B, die an das horizontale Rohr 8A zur
Verbindung mit dieser angeschweißt ist, wie in 3 gezeigt,
wird der Strahlungsabschnitt 8 einer Last eines Wasserdrucks unterworfen
um zu prüfen, dass kein Wasserleck auftritt und ein Stoßteil 13R der
Bodenplatte 13B der oberen Leiste 13 und ein Stoßteil 13R des
hohlen Abschnitts 13G werden jeweils gegen die horizontalen Rohre 8A an
dem oberen Ende derart gedrückt, dass die horizontalen
Rohre an dem oberen Ende abgeschlossen sind und die horizontalen
Rohre 8A an dem unteren Ende vor dem Platzieren der oberen Leiste 13,
der eine Länge von 1560 mm hat, an dem Strahlungsabschnitt 8.A radiation section 8th having a height (h8 ') of 400 mm, a length (L8') of 1523 mm, and a width (W8 ') of 31.5 mm is obtained by integrating a first radiation panel 81 with a second radiation panel 82 , the first radiation panel 81 and the second radiation panel 82 shaped, each of the vertical tubes 8B attached to the horizontal pipe 8A welded to the connection with this, as in 3 is shown, the radiation section 8th subjected to a load of water pressure to check that no water leakage occurs and a bumper 13R the bottom plate 13B the top bar 13 and a bumper 13R the hollow section 13G are each against the horizontal tubes 8A pressed at the upper end so that the horizontal tubes are closed at the upper end and the horizontal tubes 8A at the bottom before placing the top bar 13 having a length of 1560 mm at the radiation portion 8th ,
Danach
wird der obere Konnektor 16 in den Strahlungsabschnitt 8 von
den jeweiligen Enden der oberen Leiste 13 gepasst und das
erste vorragende Stuck 16E und das zweite vorragende Stück 16E' werden
gegen die jeweiligen Enden der Bodenplatte 13B der oberen
Leiste 13 von unten gedrückt, wodurch das zweite
vorragende Stück 16E' des oberen Konnektors 16 in
die Passbohrung H13'' eingepasst wird.After that, the upper connector 16 in the radiation section 8th from the respective ends of the top bar 13 fitted and the first protruding piece 16E and the second protruding piece 16E ' be against the respective ends of the bottom plate 13B the top bar 13 pressed from below, creating the second protruding piece 16E ' of the upper connector 16 into the fitting hole H13 '' is fitted.
Weiter
werden der erste Vorsprung 16M und der zweite Vorsprung 16M' des
oberen Konnektors in die hohlen Abschnitte 13G der oberen
Leiste 13 eingesetzt und der zweite Vorsprung 16M' des
oberen Konnektors 16 wird in die Passbohrung H13' in der geneigten
Seite 13S des hohlen Abschnitts der oberen Leiste 13 eingesetzt,
wodurch der obere Konnektor 16 unter der oberen Leiste 13 angeordnet
ist.Continue to be the first projection 16M and the second projection 16M ' of the upper connector into the hollow sections 13G the top bar 13 used and the second projection 16M ' of the upper connector 16 is in the fitting hole H13 'in the inclined side 13S the hollow portion of the top bar 13 inserted, whereby the upper connector 16 under the top bar 13 is arranged.
Nachfolgend
wird der laterale Rahmen 15 in den Einsatzabschnitt 16B,
der sich nach unten von dem oberen Konnektor erstreckt um diesen
abzudecken und durch Sichern des Vorsprungs 16C eines Passteils
an die Passbohrung H15, die in der lateralen Leiste 15 vorgesehen
ist, die jeweiligen lateralen Rahmen 15 werden an die lateralen
Rahmen, die gegenüberliegen, angebracht.The following is the lateral frame 15 in the insert section 16B extending down from the upper connector to cover it and securing the projection 16C a fitting part to the fitting hole H15, in the lateral bar 15 is provided, the respective lateral frame 15 are attached to the lateral frames that are opposite each other.
Der
Einsatzabschnitt 17B des unteren Konnektors 17 wird
in den unteren Teil der lateralen Leiste 15 eingesetzt,
der trapezförmige Vorsprung 17E wird in die Passbohrung
H15' an dem unteren Teil der lateralen Leiste 15 eingepasst,
um an diesem gesichert zu werden und die jeweiligen unteren Konnektoren 17 werden
an die obere Leiste 15, die einander gegenüberliegen,
angebracht.The insert section 17B of the lower connector 17 gets into the lower part of the lateral groin 15 used, the trapezoidal projection 17E enters the fitting hole H15 'at the lower part of the lateral ledge 15 fitted to be secured to this and the respective lower connectors 17 get to the top bar 15 , which are opposite each other, attached.
Weiter
ist der Vorsprung 17U', der an der oberen Fläche
der horizontalen Stützseite 17U installiert ist,
an der Passbohrung H14' gesichert, die in dem vorragenden Stück 14C angeordnet
ist, das an den jeweiligen Enden der unteren Rahmen 14 vorgesehen
ist, während der Bodenvorsprung 17M' des unteren
Konnektors 17 an der Passbohrung H14 gesichert ist, die
in der Bodenseite 14B der unteren Leiste 14 angeordnet
ist, wodurch die unteren Konnektoren 17 an der lateralen
Leiste 14 angebracht werden.Next is the lead 17U ' attached to the upper surface of the horizontal support side 17U is installed, secured to the fitting hole H14 ', in the projecting piece 14C is disposed at the respective ends of the lower frame 14 is provided while the bottom projection 17M ' of the lower connector 17 secured to the fitting hole H14, which is in the bottom side 14B the lower bar 14 is arranged, whereby the lower connectors 17 on the lateral groin 14 be attached.
Sodann
wird die obere Abdeckung 18, die kurz ist (Standard: 222
mm) in dem Ausschnitt 13A der oberen Leiste 13 von
kontinuierlichen Längen (Standard: 1560 mm) in einer sequentiellen
kontinuierlichen Weise derart, dass die Rückhalteklaue 18G der
oberen Abdeckung 18 an dem Tragstück 13U der oberen
Fläche der oberen Leiste 13 gesichert wird, und
ein Rahmen F wird dem Strahlungsabschnitt 8 hinzugefügt,
wodurch der Radiator HR fertiggestellt wird.Then the top cover 18 that is short (standard: 222 mm) in the neckline 13A the top bar 13 of continuous lengths (standard: 1560 mm) in a sequential continuous manner such that the retention claw 18G the top cover 18 on the support piece 13U the upper surface of the top bar 13 is secured, and a frame F becomes the radiation section 8th is added, whereby the radiator HR is completed.
Entsprechend
sind bei dem Radiator HR die obere Leiste 13, der obere
Konnektor 16, der laterale Rahmen 15, der untere
Konnektor 17 und die untere Leiste 14 in ihrer
Breite (68 mm) einander identisch und die Rahmenmaterialien sind
miteinander derart verbunden, dass ihr Flächen miteinander
auf den jeweiligen Seitenflächen des Rahmenwerkes F fluchten,
so dass der Radiator HR ein Aussehen hat, das ausgezeichnet in seiner
designerischen Gestaltung ist.Accordingly, in the radiator HR, the top bar 13 , the top connector 16 , the lateral frame 15 , the bottom connector 17 and the bottom bar 14 in their width (68 mm) are identical to each other and the frame materials are connected to each other such that their surfaces are aligned with each other on the respective side surfaces of the framework F, so that the radiator HR has an appearance that is excellent in its designischen design.
[Befestigen des Radiators HR (Fig. 2, Fig. 8)][Attaching the Radiator HR (FIGS. 2, 8)]
Die 8(A), 8(B) sind
schematische Darstellungen, die Passungen zeigen, die angewendet werden
zum Befestigen des Radiators HR, wobei 8(A) eine
perspektivische Ansicht eines oberen Befestigungsträgers 10A und 8(B) eine perspektivische Ansicht eines
unteren Befestigungsträgers 10B ist.The 8 (A) . 8 (B) 12 are schematic diagrams showing fits used for fixing the radiator HR 8 (A) a perspective view of an upper mounting bracket 10A and 8 (B) a perspective view of a lower mounting bracket 10B is.
Wie
in 8(A) gezeigt ist, besteht der obere
Befestigungsrahmen 10A aus Stahlplatten mit einer vertikalen
lateralen Seite 10S aus einem oberen Befestigungsträger 10A auf
dessen jeweiligen Seiten und einer mittleren vertikalen Seite 10M,
wobei der obere Befestigungsträger 10A dem Buchstaben
U ähnelt, gesehen in einer oberen Draufsicht, und eine Befestigungsbohrung
HM, die ein vertikales Langloch ist, zum Ermöglichen einer
Justierung der Befestigungsposition auf der mittleren vertikalen
Seite 10M angeordnet ist, während ein vorragendes
Stück 10G auf dem oberen Teil des Äußeren
der vertikalen lateralen Seite 10S ausgebildet ist und
ein gekrümmter Abschnitt 10R zum Bilden des äußeren
Randes und der innere Rand des vorspringenden Stücks 10A gegen
die jeweiligen horizontalen 8A anstößt,
weiter ausgebildet ist.As in 8 (A) is shown, there is the upper mounting frame 10A made of steel plates with a vertical lateral side 10S from an upper mounting bracket 10A on its respective pages and a middle vertical side 10M , wherein the upper mounting bracket 10A is similar to the letter U as seen in an upper plan view and a mounting hole HM which is a vertical slot for enabling adjustment of the mounting position on the middle vertical side 10M is arranged while a protruding piece 10G on the upper part of the exterior of the vertical lateral side 10S is formed and a curved section 10R for forming the outer edge and the inner edge of the projecting piece 10A against the respective horizontal 8A abuts, is further developed.
Weiter
ist, wie in 8(B) gezeigt, der untere Befestigungsträger 10B aus
Stahlplatten in der Form eines zweistufigen Winkels gefertigt, eine
Befestigungsbohrung HF, die ein vertikales Langloch ist um die Befestigungsposition
zu justieren, ist auf einer vertikalen Seite 10F des unteren
Befestigungsträgers 10B vorgesehen und der zweistufige
Winkel weist eine erste horizontale Seite 10D und eine
zweite horizontale Seite 10T auf, eine Stufe (Standard:
20 mm) ist an dem aufrechten Stück 10P gebildet,
die zwischen der ersten horizontalen Seite 10D und der zweiten
horizontalen Seite 10T positioniert ist, während
ein gefaltetes Hängestück 10C an dem Äußeren der
zweiten horizontalen Seite 10T ausgebildet ist. Die zweite
horizontale Seite 10T wird als eine Stütze der
Bodenseite 14B der unteren Leiste 14 des Radiators
HR verwendet.Next is how in 8 (B) shown, the lower mounting bracket 10B made of steel plates in the form of a two-stage angle, a mounting hole HF, which is a vertical slot to adjust the mounting position, is on a vertical side 10F of the lower mounting bracket 10B provided and the two-stage angle has a first horizontal side 10D and a second horizontal side 10T on, one step (default: 20 mm) is on the upright piece 10P formed between the first horizontal side 10D and the second horizontal side 10T is positioned while a folded hanging piece 10C on the exterior of the second horizontal side 10T is trained. The second horizontal side 10T is considered a prop of the bottom side 14B the lower bar 14 used of the radiator HR.
Bei
dem Befestigen des Radiators HR an der Wandfläche WL wird,
wie in 2 gezeigt, der obere Befestigungsträger 10A fest
an der Wandfläche WL angebracht unter Verwendung von Schrauben 10N mit
einem geeigneten Spalt (Standard: 800 mm), der von diesem vorgesehen
ist, woraufhin die jeweiligen vertikalen lateralen Seiten 10S zwischen
den jeweiligen vertikalen Rohren 8B eingesetzt werden und
die Stoßfläche 10R, die die gekrümmte
Fläche ist, auf dem äußeren Rand des
vorragenden Stücks 10G gegen das horizontale Rohr 8A an
dem oberen Ende der ersten Strahlungspaneele 81 stößt,
während die Stoßfläche 10R an
dem inneren Rand des vorragenden Stücks 10G gegen
das horizontale Rohr 8A an dem oberen Ende der zweiten
Strahlungspaneele 82 stößt, wodurch die
horizontalen Rohre 8A von den unteren Teilen der Extremitäten
der jeweiligen vertikalen lateralen Seiten 10S gestützt
werden und das untere Ende des festen hohlen Abschnitts 13G,
der an jedem der unteren Enden des Stützrahmens 13 vorgesehen
ist, durch die oberen Ränder der jeweiligen vertikalen
lateralen Seiten 10S gestützt werden.When fixing the radiator HR to the wall surface WL, as in FIG 2 shown, the upper mounting bracket 10A firmly attached to the wall surface WL using screws 10N with a suitable gap (standard: 800 mm) provided therefrom, whereupon the respective vertical lateral sides 10S between the respective vertical pipes 8B be used and the abutment area 10R , which is the curved surface, on the outer edge of the protruding piece 10G against the horizontal pipe 8A at the upper end of the first radiation panel 81 butts while the abutting surface 10R at the inner edge of the projecting piece 10G against the horizontal pipe 8A at the upper end of the second radiation panel 82 abuts, causing the horizontal tubes 8A from the lower parts of the extremities of the respective vertical lateral sides 10S be supported and the lower end of the solid hollow section 13G attached to each of the lower ends of the support frame 13 is provided through the upper edges of the respective vertical lateral sides 10S be supported.
Der
untere Befestigungsträger 10B ist fest an der
Wandfläche WL unter Verwendung von Schrauben 10N befestigt über
Vermittlung der Befestigungsbohrung HF, die in der Lage ist zu einer
vertikalen Justierung der mittleren vertikalen Seite 10M.The lower mounting bracket 10B is fixed to the wall surface WL using screws 10N fastened via the intermediary of the mounting hole HF, which is capable of vertical adjustment of the middle vertical side 10M ,
In
diesem Fall ist es ausreichend, den unteren Befestigungsträger 10B an
der Wandfläche WL derart anzubringen, dass die zweite horizontale
Seite 10T die Bodenseite 14B der unteren Leiste 14 trägt.In this case, it is sufficient, the lower mounting bracket 10B to be attached to the wall surface WL such that the second horizontal side 10T the bottom side 14B the lower bar 14 wearing.
Entsprechend
wird der Radiator HF in einem Zustand sein, in dem die horizontalen
Rohre 8A an dem oberen Ende des Strahlungsabschnitts 8 und die
obere Leiste 13 von dem oberen Befestigungsträger 10A getragen
werden und die Bodenseite 14B der unteren Leiste 14 durch
den unteren Befestigungsrahmen 10B getragen wird. Eine
Deformation durch Expansion, die bei der Gruppe von vertikalen Rohren 8B aufgrund
der Erwärmung des Strahlungsabschnitts 8 auftritt,
wird den Betrieb nicht beeinflussen, da die horizontalen Rohre 8A an
dem unteren Ende in Form eines freien Endes in der lateralen Leiste 14 sind.Accordingly, the radiator HF will be in a state where the horizontal tubes 8A at the upper end of the radiation section 8th and the top bar 13 from the upper mounting bracket 10A be worn and the bottom side 14B the lower bar 14 through the lower mounting frame 10B will be carried. A deformation due to expansion, which in the group of vertical tubes 8B due to the heating of the radiation section 8th occurs, will not affect the operation, as the horizontal pipes 8A at the lower end in the form of a free end in the lateral bar 14 are.
Weiter
wird eine Expansionsdeformation, die bei den horizontalen Rohren 8A an
deren oberen und unteren Ende aufgrund der Erwärmung des
Strahlungsabschnitts 8 auftritt, den Betrieb nicht beeinflussen,
da die horizontalen Rohre 8A in Form eines freien Endes
in dem Rahmen F sind.Next is an expansion deformation that occurs in the horizontal tubes 8A at its upper and lower ends due to the heating of the radiation section 8th does not affect the operation, since the horizontal tubes 8A in the form of a free end in the frame F.
Der
Radiator HR entsprechend der Erfindung kann als ein kompakter Innenraumradiator
dienen, der ein ausgezeichnetes Aussehen hat gemeinsam mit den vorteilhaften
Effekten der Farbigkeit des exponierten Strahlungsabschnitts 8 und
des Rahmens F, da der Radiator HR vollständig aus Kunststoff
gefertigt und leicht ist und mit dem Rahmen F versehen ist. Er ist
weiter zu transportieren, eine Installation des Radiators HR ist
einfach und wenn der Radiator H in Verbindung mit, beispielsweise,
dem Zirkulationssystem SY, das von den Erfindern der vorliegenden
Anmeldung erfunden worden ist, verwendet werden aufgenommen in einer
Heizeinheitsbox 1, wie in 1 gezeigt.
Es ist so ein Heizsystem entwickelt, das ein hervorragendes Aussehen
hat.The radiator HR according to the invention can serve as a compact indoor radiator having an excellent appearance together with the beneficial effects of the color of the exposed radiation section 8th and the frame F, since the radiator HR is made entirely of plastic and lightweight and provided with the frame F. It is further to be transported, installation of the radiator HR is easy and when the radiator H is used in conjunction with, for example, the circulation system SY invented by the inventors of the present application, accommodated in a heating unit box 1 , as in 1 shown. It is designed as a heating system that has an excellent appearance.
ZUSAMMENFASSUNGSUMMARY
Bei
einem Heißwasser-Zirkulationsradiator bestehend aus Kunststoff
wird ein Radiator hergestellt, der ein ausgezeichnetes Aussehen
hat und bezüglich der thermischen Effizienz überlegen
ist. Ein exponierter Strahlungsabschnitt 8 weist Heißwasser-Strahlungspaneele 81, 82 auf,
die aus Rohren bestehen, die vollständig aus Kunststoff
bestehen, wobei die Heißwasser-Strahlungspaneele 81, 82 jeweils
eine Gruppe aus einer Mehrzahl von aus Kunststoff bestehenden Vertikalrohren 8B,
die in ihrem Durchmesser und ihrer Länge einander gleich
sind und parallel zueinander angeordnet sind, wobei die jeweiligen
oberen Enden der vertikalen Kunststoffrohre 8B mit den
jeweiligen unteren Enden kommunizieren über jedes der horizontalen
Rohre 8A, wodurch das aus Kunststoff bestehende horizontale Rohr 8A an
dem unteren Ende mit einem Heißwasser-Zufuhreinlass 8S und
einem Heißwasser-Abfuhrauslass 8R versehen ist.In a hot water circulating radiator made of plastic, a radiator is produced which has an excellent appearance and is superior in thermal efficiency. An exposed radiation section 8th has hot water radiation panels 81 . 82 on, which consist of pipes, which consist completely of plastic, whereby the hot water radiating panels 81 . 82 each one group of a plurality of plastic vertical tubes 8B which are equal to each other in their diameter and their length and are arranged parallel to each other, wherein the respective upper ends of the vertical plastic pipes 8B with the respective lower ends communicate over each of the horizontal tubes 8A , whereby the existing plastic plastic horizontal pipe 8A at the lower end with a hot water supply inlet 8S and a hot water discharge outlet 8R is provided.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- JP 2001-116475
A [0005]
- JP 2001-116475 A [0005]