DE112007002484T5 - Online multi-roll calender and method for calendering a fibrous web in an online multi-roll calender - Google Patents

Online multi-roll calender and method for calendering a fibrous web in an online multi-roll calender Download PDF

Info

Publication number
DE112007002484T5
DE112007002484T5 DE112007002484T DE112007002484T DE112007002484T5 DE 112007002484 T5 DE112007002484 T5 DE 112007002484T5 DE 112007002484 T DE112007002484 T DE 112007002484T DE 112007002484 T DE112007002484 T DE 112007002484T DE 112007002484 T5 DE112007002484 T5 DE 112007002484T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roll
web
calender
online
stack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE112007002484T
Other languages
German (de)
Inventor
Jani Hakola
Juha Linja
Markku Kyytsönen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valmet Technologies Oy
Original Assignee
Metso Paper Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metso Paper Oy filed Critical Metso Paper Oy
Publication of DE112007002484T5 publication Critical patent/DE112007002484T5/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus
    • D21G1/0073Accessories for calenders
    • D21G1/008Vibration-preventing or -eliminating devices

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Online-Mehrwalzenkalander (10), in dem eine Papierbahn oder Kartonbahn (W), die kalandriert wird, so eingerichtet ist, dass sie durch Kalandrierspalte (N1–N7) befördert wird, die durch eine obere Durchbiegungsausgleichswalze (11), eine untere Durchbiegungsausgleichswalze (18) und zwei oder mehr Zwischenwalzen (12–17) ausgebildet sind, die zwischen der oberen und unteren Walze (11, 18) angeordnet sind, wobei die Walzen (11–18) als ein Walzenstapel angeordnet sind und wobei die Zwischenwalzen (12–17) in Bezug auf den Kalanderkörper (R) angeordnet sind, der mittels hydraulischer Entlastungszylinder (29a) und Hebel (29b) zum Entlasten der Spaltbelastung getragen wird, die durch die Massen der Lagerbecher der fraglichen Zwischenwalzen und mit diesen in Beziehung stehenden Hilfsvorrichtungen bewirkt werden, wobei
– sämtliche Zwischenwalzen mit einer harten Oberfläche des Walzenstapels geschmiedete Thermowalzen (T, 12, 15, 17) sind, die aus Stahl hergestellt sind,
– sämtliche Zwischenwalzen mit einer weichen Oberfläche des Walzenstapels mit Polymeroberfläche versehene Kalandrierwalzen (C, 13, 14, 16) sind, für die...
An on-line multiroll calender (10) in which a paper web or board web (W) which is calendered is arranged to be conveyed through calendering nips (N1-N7) defined by an upper deflection compensating roll (11), a lower deflection compensating roll (11). 18) and two or more intermediate rollers (12-17) disposed between the upper and lower rollers (11, 18), the rollers (11-18) being arranged as a stack of rollers, and wherein the intermediate rollers (12-17) are arranged 17) with respect to the calender body (R) carried by means of hydraulic unloading cylinders (29a) and levers (29b) for relieving the nip load caused by the masses of the bearing cups of the intermediate rollers and associated auxiliary devices , in which
- all intermediate rolls with a hard surface of the roll stack forged thermo rolls (T, 12, 15, 17) are made of steel,
- All intermediate rolls with a soft surface of the roll stack with polymer surface provided calender rolls (C, 13, 14, 16) are, for the ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verbesserung des Laufverhaltens einer Online-Faserbahnmaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1. Ein Online-Mehrwalzenkalander gemäß der vorliegenden Erfindung ist so eingerichtet, dass eine Papierbahn oder Kartonbahn, die kalandriert wird, durch Kalandrierspalte befördert wird, die durch eine obere Durchbiegungsausgleichswalze, eine untere Durchbiegungsausgleichswalze und zwei oder mehr Zwischenwalzen ausgebildet sind, die zwischen der oberen und der unteren Walze angeordnet sind, wobei die Walzen als ein Walzenstapel angeordnet sind und die Zwischenwalzen in Bezug auf den Kalanderkörper so angeordnet sind, dass sie mittels hydraulischer Entlastungszylinder und Hebel zum Entlasten der Spaltbelastung getragen werden, die durch die Massen der Lagerbecher der fraglichen Zwischenwalzen und Hilfsvorrichtungen, die sich auf diese beziehen, bewirkt wird. Ein Verfahren gemäß der vorliegenden Erfindung für den Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1 ist in Anspruch 11 aufgezeigt.The The present invention relates to an improvement in running performance an online fiber web machine according to the preamble of claim 1. An online multi-roll calender according to present invention is arranged so that a paper web or cardboard web calendered, conveyed through calendering nips is, by an upper deflection compensating roller, a lower Deflection compensation roll and two or more intermediate rollers formed are located between the upper and the lower roller, wherein the rolls are arranged as a roll stack and the intermediate rolls with respect to the calender body are arranged so that by means of hydraulic unloading cylinders and levers for unloading the nip load to be borne by the masses of the bearing cup the intermediate rolls and auxiliary devices in question, which are based on these refer causes. A method according to the present invention for the online Mehrwalzenkalander according to claim 1 is shown in claim 11.

ZUGEHÖRIGER STAND DER TECHNIKASSOCIATED STAND OF THE TECHNIQUE

Ein Kalandrieren wird im Allgemeinen ausgeführt, um Eigenschaften wie beispielsweise Glätte und Glanz eines bahnartigen Materials wie beispielsweise eine Papierbahn oder Kartonbahn zu verbessern. In einem Kalander sind Spalte zwischen einer mit einer glatten Oberfläche versehenen Presswalze wie beispielsweise eine Metallwalze und einer Walze ausgebildet, die mit einer flexiblen Abdeckung beschichtet ist, wie beispielsweise eine Polymerwalze. Beim Kalandrieren tritt die Bahn in einen Spalt das heißt einen Kalandrierspalt, der zwischen den Walzen ausgebildet ist, die gegeneinander gepresst werden, wobei in dem Spalt die Bahn aufgrund des Effektes der Temperatur, der Feuchtigkeit und des Spaltdruckes verformt wird. Die Walze mit einer flexiblen Oberfläche passt sich an die Formen der Bahnoberfläche an und presst (drückt) gleichmäßig die entgegengesetzte Seite der Bahn gegen die mit der glatten Oberfläche versehene Presswalze.One Calendering is generally performed to properties such as smoothness and gloss of a web-like material such as to improve a paper web or board web. In a calender, there are gaps between one with a smooth surface provided press roll such as a metal roll and a Roller formed, which is coated with a flexible cover is such as a polymer roll. When calendering occurs the web in a gap that is a calendering nip, formed between the rollers pressed against each other be in the gap, the web due to the effect of the temperature, the moisture and the nip pressure is deformed. The roller with a flexible surface adapts to the shapes of the web surface and presses (presses) evenly opposite side of the web against those with the smooth surface provided press roll.

Die Grenze zwischen Papier und Karton ist flexibel und diese Materialien können in zwei Klassen gemäß ihrem Basisgewicht eingeteilt werden: Papiere, die aus einer einzelnen Lage bestehen und ein Basisgewicht von 25–300 g/m2 haben; und Kartons, die durch ein Mehrlagenverfahren hergestellt werden, mit einem Basisgewicht von 150–600 g/m2. Wie leicht erkennbar ist, ist die Grenze zwischen Papier und Karton flexibel, da aufgrund ihres Basisgewichts leichteste Kartons leichter als die schwersten Papiersorten sind. Üblicherweise wird Papier beim Drucken verwendet und Karton beim Verpacken.The border between paper and cardboard is flexible and these materials can be divided into two classes according to their basis weight: papers which consist of a single layer and have a basis weight of 25-300 g / m 2 ; and cartons made by a multi-layer process with a basis weight of 150-600 g / m 2 . As can easily be seen, the border between paper and cardboard is flexible, as their basis weight makes lightweight boxes lighter than the heaviest paper types. Usually, paper is used for printing and cardboard for packaging.

Die nachstehend dargelegten Beschreibungen sind Beispiele von derzeit verwendeten Faserbahnwerten und sie können erhebliche Variationen von den angegebenen Werten umfassen.The Descriptions set forth below are examples of current used fiber web values and they can be significant variations of include the given values.

Druckpapiere, die auf der Basis mechanischer Pulpe hergestellt werden, d. h. holzhaltige Druckpapiere, umfassen Zeitungsdruckpapier, nicht gestrichenes Zeitschriftenpapier und gestrichenes Zeitschriftenpapier.Printing papers, which are made on the basis of mechanical pulp, d. H. wood-containing printing papers, include newsprint, uncoated magazine paper and coated magazine paper.

Zeitungsdruckpapier (newsprint) besteht entweder vollständig aus mechanischer Pulpe oder kann ein wenig gebleichte Weichholzpulpe (0–15%) enthalten und/oder recycelte Faser kann ein wenig der mechanischen Pulpe ersetzen. Ala allgemeine Werte für Zeitungsdruckpapier können gelten: Basisgewicht 40–48,8 g/m2, Aschegehalt 0–20%, PPS-s10-Rauigkeit (Griffigkeit) 3,0–4,5 μm, Bendtsen-Rauigkeit 100–200 ml/min, Dichte 600–750 kg/m3, Helligkeit 57–63% und Opazität 90–96%.Newsprint consists either entirely of mechanical pulp or may contain a little bleached softwood pulp (0-15%) and / or recycled fiber may replace some of the mechanical pulp. Ala general values for newsprint may apply: basis weight 40-48.8 g / m 2 , ash content 0-20%, PPS-s10 roughness (hand) 3.0-4.5 μm, Bendtsen roughness 100-200 ml / min, density 600-750 kg / m 3 , brightness 57-63% and opacity 90-96%.

Ungestrichenes Zeitschriftenpapier (SC = supercalendered = superkalandriert) enthält üblicherweise mechanische Pulpe in 50–70%, gebleichte Weichholzpulpe in 10–25% und Füllstoffe in 15–30%. Typische Werte für kalandriertes SC-Papier (das unter anderem SC-C, SC-B und SC-A/A+ enthält) sind ein Basisgewicht von 40–60 g/m2, einen Aschegehalt von 0–35%, Glanz nach Hunter < 20–50%, PPS-s10-Rauigkeit (Griffigkeit) 1,0–2,5 μm, Dichte 700–1250 kg/m3, Helligkeit 62–70% und Opazität 90–95%.Uncoated magazine paper (SC = supercalendered = supercalendered) usually contains mechanical pulp in 50-70%, bleached softwood pulp in 10-25% and fillers in 15-30%. Typical values for calendered SC paper (containing, inter alia, SC-C, SC-B and SC-A / A +) are 40-60 g / m 2 basis weight, 0-35% ash, Hunter gloss < 20-50%, PPS-s10 Roughness (Grip) 1.0-2.5 μm, Density 700-1250 kg / m 3 , Brightness 62-70% and Opacity 90-95%.

Gestrichenes Zeitschriftenpapier (LWC = light weight coated = leichtgewichtig gestrichen) enthält mechanische Pulpe in 40–60%, gebleichte Weichholzpulpe in 25–40% und Füllstoffe und Beschichtungen (Streichstoffe) in 20–35%. Die folgenden Werte können als allgemeine Werte für LWC-Papier angenommen werden: Basisgewicht 40–70 g/m2, Glanz nach Hunter 50–65%, PPS-s10-Rauigkeit 0,8–1,5 μm (Offset) und 0,6–1,0 μm (Roto), Dichte 1100–1250 kg/m3, Helligkeit 70–75% und Opazität 89–94%.Coated magazine paper (LWC = light weight coated) contains mechanical pulp in 40-60%, bleached softwood pulp in 25-40% and fillers and coatings (coatings) in 20-35%. The following values can be taken as general values for LWC paper: basis weight 40-70 g / m 2 , gloss to Hunter 50-65%, PPS-s10 roughness 0.8-1.5 μm (offset) and 0, 6-1.0 μm (Roto), density 1100-1250 kg / m 3 , brightness 70-75% and opacity 89-94%.

Als allgemeine Werte für MFC-Papier (MFC = machine finished coated = maschinenglatt gestrichen) können folgende Werte angenommen werden: Basisgewicht 50–70 g/m2, Glanz nach Hunter 25–70%, PPS-s10-Rauigkeit 2,2–2,8 μm, Dichte 900–950 kg/m3, Helligkeit 70–75% und Opazität 91–95%.The following values can be assumed as general values for MFC paper (MFC = machine-finished coated): basis weight 50-70 g / m 2 , Hunter gloss 25-70%, PPS-s10 roughness 2.2-2 , 8 μm, density 900-950 kg / m 3 , brightness 70-75% and opacity 91-95%.

Als allgemeine Werte für FCO-Papier (FCO = film coated Offset = filmgestrichen Offset) können folgende Werte angenommen werden: Basisgewicht 40–70 g/m2, Glanz nach Hunter 45–55%, PPS-s10-Rauigkeit 1,5–2,0 μm, Dichte 1000–1050 kg/m3, Helligkeit 70–75% und Opazität 91–95%.The following values can be assumed as general values for FCO (FCO = film-coated offset): basis weight 40-70 g / m 2 , gloss according to Hunter 45-55%, PPS-s10 roughness 1.5-2.0 μm, density 1000-1050 kg / m 3 , brightness 70-75% and opacity 91-95%.

Als allgemeine Werte für MWC-Papier (MWC = medium weight coated = mittelschwergewichtig gestrichen) können folgende Werte angenommen werden: Basisgewicht 70–90 g/m2, Glanz nach Hunter 65–75%, PPS-s10-Rauigkeit 0,6–1,0 μm, Dichte 1150–1250 kg/m3, Helligkeit 70–75% und Opazität 89–94%.As general values for MWC paper (MWC = medium weight coated), the following values can be assumed: basis weight 70-90 g / m 2 , gloss according to Hunter 65-75%, PPS-s10 roughness 0.6-1 , 0 μm, density 1150-1250 kg / m 3 , brightness 70-75% and opacity 89-94%.

Das Basisgewicht von HWC (HWC = heavy weight coated = schwergewichtig gestrichen) beträgt 100–135 g/m2 und kann sogar mehr als zweifach gestrichen sein.The basis weight of HWC (Heavy Weight Coated) is 100-135 g / m 2 and may even be more than double coated.

Aus Pulpe hergestellte holzfreie Druckpapiere d. h. Feinpapiere sind nicht gestrichene und gestrichene Druckpapiere auf Pulpe-Basis, in denen der Anteil an mechanischer Pulpe geringer als 10% ist.Out Pulp produced woodfree printing papers d. H. Fine papers are uncoated and coated pulp-based printing papers, in which the proportion of mechanical pulp is less than 10%.

Holzfreie nicht gestrichene Druckpapiere (WFU) enthalten gebleichte Birkenpulpe in 55–80%, gebleichte Weichholzpulpe in 0–30% und Füllstoffe in 10–30%. Die Werte bei WFU variieren erheblich: Basisgewicht 50–90 g/m2 (sogar 240 g/m2), Bendtsen-Rauigkeit 250–400 ml/min, Helligkeit 86–92% und Opazität 83–98%.Woodfree non-coated printing papers (WFU) contain bleached birch pulp in 55-80%, bleached softwood pulp in 0-30% and fillers in 10-30%. The values at WFU vary considerably: basis weight 50-90 g / m 2 (even 240 g / m 2 ), Bendtsen roughness 250-400 ml / min, brightness 86-92% and opacity 83-98%.

In holzfreien gestrichenen Druckpapieren (WFC) variieren die Beschichtungsmengen (Streichmengen) stark gemäß den Anforderungen und der beabsichtigten Anwendung. Die folgenden Werte sind typisch für einfach beschichtetes (einfach gestrichenes) und zweifach beschichtetes (zweifach gestrichenes) holzfreies Druckpapier: einfach beschichtet: Basisgewicht 90 g/m2, Glanz nach Hunter 65–80%, PPS-s10-Rauigkeit 0,75–2,2 μm, Helligkeit 80–88% und Opazität 91–94%, und zweifach beschichtet: Basisgewicht 130 g/m2, Glanz nach Hunter 70–80%, PPS-s10-Rauigkeit 0,65–0,95 μm, Helligkeit 83-90% und Opazität 95–97% Das Basisgewicht von Trennpapieren variiert innerhalb des Bereiches von 25–150 g/m2.In wood-free coated printing papers (WFC), the amounts of coating (brushing) vary greatly according to the requirements and the intended application. The following values are typical of single-coated (single-coat) and double-coated (double-coated) woodfree printing paper: single coated: basis weight 90 g / m 2 , Hunter 65-80% gloss, PPS-s10 roughness 0.75-2 , 2 μm, brightness 80-88% and opacity 91-94%, and double-coated: basis weight 130 g / m 2 , Hunter 70-80% gloss, PPS-s10 roughness 0.65-0.95 μm, brightness 83-90% and opacity 95-97% The basis weight of release papers varies within the range of 25-150 g / m 2 .

Andere Feinpapiere sind unter anderem Sackkraftpapiere, Tissuepapiere und Tapeten.Other Fine papers include, but are not limited to, sack kraft paper, tissue paper and paper Wallpapers.

Die Kartonherstellung verwendet chemische Pulpe, mechanische Pulpe und/oder recycelte Pulpe. Kartons können unter anderem in die folgenden Hauptgruppen gemäß ihren beabsichtigten Anwendungen eingeteilt werden:

  • – Wellkarton mit einer Oberflächenlage (Liner) und einem Fluting
  • – Schachtelkarton zum Herstellen von unter anderem Schachteln und Behältnissen, Flüssigkeitsverpackungskartons (FBB, WLC, SBS)
  • – Grafische Kartons zum Herstellen von unter anderem Karten, Ordnern, Mappen, Behältnissen, Abdeckungen und dergleichen
  • – Tapetenrohpapiere
Cardboard manufacturing uses chemical pulp, mechanical pulp and / or recycled pulp. Cardboards may, among other things, be divided into the following main groups according to their intended uses:
  • - Corrugated cardboard with a surface layer (liner) and a fluting
  • - Boxboard for the production of, among other things, boxes and containers, liquid packaging boxes (FBB, WLC, SBS)
  • - Graphical cartons for making, among other things, cards, folders, folders, containers, covers and the like
  • - Wallpaper raw papers

Ein Mehrspalt-Online-Kalandrieren ist ein online (das heißt in der Fertigungslinie) stattfindendes Kalandrieren in einer Kalandriereinheit, in der Spalte zwischen einer mit einer glatten Oberfläche versehenen Presswalze, wie beispielsweise eine Metallwalze, und einer Walze ausgebildet sind, die mit einer flexiblen Beschichtung bedeckt ist, wie beispielsweise eine Polymerwalze, die abwechselnd einander folgen. Ein Mehrwalzenkalander hat üblicherweise fünf bis elf Spalte, das heißt sechs bis zwölf Walzen, von denen zwei bis fünf Thermowalzen sind und vier bis sieben mit Polymer bedeckte (beschichtete) Walzen sind. Eine Mehrspalt-Online-Kalandereinheit kann beispielsweise acht Walzen und sieben Spalte aufweisen. Ein Mehrspaltkalander ist beim Herstellen von beispielsweise Faserbahnsorten, die im Hinblick auf ihre Gewichtseigenschaften anspruchsvoller sind, und außerordentlich glanzhaltiges Papier, wie beispielsweise Magazinpapier (Zeitschriftenpapier) erforderlich.One Multi-slot online calendering is an online (ie on-line calendering in a calendering unit, in the gap between one with a smooth surface Press roll, such as a metal roll, and a roll are formed, which is covered with a flexible coating, such as a polymer roller, which alternately follow each other. A multi-roll calender usually has five to eleven column, that is six to twelve rolls, of which two to five are thermo rolls and four to seven coated (coated) with polymer rolls are. A multi-slit online calender unit For example, it may have eight rollers and seven columns. One Mehrspaltkalander is in the manufacture of, for example, fiber web grades, which are more demanding in terms of their weight characteristics, and extremely glossy paper, such as Magazine paper (magazine paper) required.

Der Kalander kann ein fester Bestandteil der Faserbahnmaschine oder Beschichtungsmaschine sein, wodurch er ein Online-Kalander ist. Zu dem Online-Kalander wird die Faserbahn von der Trockenpartie der Faserbahnmaschine oder Beschichtungsmaschine geführt. Wenn der Kalander eine separate Einheit ist, wird er ein Offline-Kalander genannt, zu dem die Faserbahn von einer Aufrolleinrichtung befördert wird.Of the Calender can be an integral part of the fiber web machine or Coating machine, making it an on-line calender. The fibrous web of the dryer section becomes the online calender the fiber web machine or coating machine out. If the calender is a separate entity, it becomes an offline calender to which the fibrous web is conveyed by a retractor becomes.

Die lineare Belastung nimmt in einem Mehrspaltkalander von dem oberen Spalt zu dem unteren Spalt aufgrund der Schwerkraft zu. In Mehrspaltkalandern, die gegenwärtig angewendet werden, wird eine Walzenentlastung, die die Schwerkraft ausgleicht und die durch einen Zylinder- und Hebelmechanismus ausgeführt wird, angewendet, um diese nach unten zunehmende lineare Belastung zu beseitigen, um die Durchbiegungslinie der Walze zu überwachen und außerdem um den Walzenstapel schnell zu öffnen. Ein derartiges Entlastungssystem der Walzen ist in OptiloadTM-Kaiandern und in TwinlineTM-Kalandern vorhanden.The linear load increases in a multi-nip calender from the upper nip to the lower nip due to gravity. In multi-nip calenders, which are currently in use, roll unloading, which balances gravity and is performed by a cylinder and lever mechanism, is used to eliminate this downwardly increasing linear load to monitor the line of deflection of the roll and also around the roll Roll stack to open quickly. Such a roller unloading system is present in Optiload quay lands and Twinline calenders.

Der OptiloadTM-Mehrwalzenkalander ist dazu geeignet, annähernd sämtliche Papiersorten herzustellen. Er ist insbesondere für ein Kalandrieren von glanzhaltigen und glatten Papiersorten geeignet. Der Optiload weist sechs bis zwölf Walzen auf. Er kann in Verbindung mit der Faserbahnmaschine als ein Online-Kalander angeordnet werden oder er kann eine separate Einheit bilden.The Optiload TM Multi-Roll Calender is capable of producing nearly all types of paper. It is particularly suitable for calendering glossy and smooth paper grades. The opto-wheel has six to twelve rollers. It may be arranged in conjunction with the fiber web machine as an on-line calender, or it may form a separate unit.

Das gewählte Kalandrierverfahren ist immer häufiger ein Online-Kalandrieren, da höhere Laufgeschwindigkeiten für die Faserbahnmaschinen erforderlich sind. Gleichzeitig ist es für den Online-Kalander der Faserbahnmaschine erforderlich, dass er Anpasseigenschaften aufzeigt zum Erzeugen verschiedener unterschiedlicher Papierbahnsorten mit dem gleichen Walzenstapel des Kalanders, wodurch die Rolle von Online-Lauffähigkeitsdiagnosen in dem Mehrwalzenkalander verstärkt (betont) wird. In einer derartigen Online-Laufsituation des Kalanders, die mit hohen Laufgeschwindigkeiten ausgeführt wird, muss, wenn die Online-Faserbahnmaschine wahlweise viele verschiedene Faserbahnsorten produzieren kann, die Steuerung der Geometrie der Spalte des Walzenstapels des Online-Kalanders das heißt das Spaltprofil und die Geometrie jeder Faserbahn, die kalandriert wird, faserbahnsortenspezifisch optimiert werden (ein im Hinblick von Sorte zu Sorte optimierter Kalanderstapelbetrieb).The chosen calendering process is increasingly an on-line calendering, since higher running speeds for the fiber web machines neces are derlich. At the same time, the on-line calender of the fiber web machine is required to exhibit conforming properties for producing various different types of paper webs with the same roll stack of the calender, thereby enhancing (emphasizing) the role of online runnability diagnostics in the multi-roll calender. In such an on-line run situation of the calender running at high speeds, if the on-line fiber web machine can optionally produce many different types of fiber webs, controlling the geometry of the column of the on-line calender roll stack, that is, the split profile and geometry, must each Fiber web calendered to be optimized fiber web-specific (a sort-optimized type of calender stack operation).

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das Laufverhalten des Online-Mehrwalzenkalanders zu verbessern, wobei der Online-Mehrwalzenkalander beispielsweise als ein Online-Mehrwalzenkalander für einige vorstehend erwähnte Faserbahnarten und Faserbahnsorten verwendet werden kann.The Object of the present invention is the running behavior of the Online multi-roll calender to improve, the online multi-roll calender for example as an online multi-roll calender for some aforementioned fiber web types and fiber web types can be used.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind in einem Online-Mehrwalzenkalander

  • – sämtliche Zwischenwalzen mit einer harten Oberfläche des Walzenstapels geschmiedete Thermowalzen, die aus Stahl hergestellt sind,
  • – sämtliche Zwischenwalzen mit einer weichen Oberfläche des Walzenstapels in vorteilhafter Weise als Verbundstruktur ausgebildete mit Polymer an der Oberfläche beschichtete Kalandrierwalzen, für die ein System zum Ausgleichen ihrer Temperatur eingerichtet ist,
  • – Fly-Walzen (Führungswalzen) vorhanden, um die Bahn im Inneren des Spaltes und aus diesem heraus zu führen, wobei zumindest eine von ihnen mit einem flexiblen in einem Stück ausgebildeten Verbundmantel versehen ist,
  • – Bahnreißerfassungseinrichtungen vorhanden, die optische Bahnreißbeobachtungseinrichtungen, Einrichtungen zum Schneiden der Bahn in Stücke und Einrichtungen zum Verhindern, dass die Bahn in dem Walzenstapel gewickelt wird, umfassen,
  • – wobei die Bahn, die kalandriert wird, besonders breit derart eingerichtet ist, dass während des Laufens die Bahn breiter als der Endbereich des Mantels der heißen Thermowalze ist, von der eine beträchtliche Menge an Wärme in die Beschichtung der benachbarten Polymerwalze geleitet oder abgegeben werden kann,
  • – erste Aktuatoren vorhanden sind, die einen Versatz der mit Polymer an der Oberfläche beschichteten Kalandrierwalze vorsehen, und erste Mechanismen vorhanden sind zum Befördern der mit Polymer an der Oberfläche versehenen Kalandrierwalze während des Laufs in seitlicher Richtung in Bezug auf die Pressebene des Walzenstapels, und
  • – zweite Aktuatoren vorhanden sind, die eine Änderung des Abstandes der Fly-Walze mit dem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze vorsehen, und zweite Mechanismen vorhanden sind zum Vergrößern oder Verringern des Abstandes der Fly-Walze mit dem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze während des Laufes in derartiger Weise, dass die Länge der Bahn in dem Walzenstapel sich dementsprechend ändert.
In accordance with the present invention, in an on-line multi-roll calender
  • All intermediate rolls with a hard surface of the roll stack forged thermo rolls, which are made of steel,
  • All intermediate rolls with a soft surface of the roll stack advantageously formed as a composite structure coated with polymer surface calendering rolls, for which a system is set up to equalize their temperature,
  • - fly rollers (guide rollers) provided to guide the web inside the gap and out therefrom, at least one of which is provided with a flexible integrally formed composite shell,
  • Web tear detection means are provided which comprise optical web tear observing means, means for cutting the web into pieces and means for preventing the web from being wound in the roll stack,
  • Wherein the web being calendered is particularly broadly arranged so that during travel the web is wider than the end region of the jacket of the hot thermo roll from which a considerable amount of heat can be conducted or delivered into the coating of the adjacent polymer roll .
  • There are first actuators providing an offset of the polymer surface-coated calender roll, and first mechanisms are provided for conveying the polymer-surface-provided calender roll during the lateral run with respect to the press plane of the roll stack, and
  • Second actuators are provided which provide a change in the distance of the fly roller with the composite shell from the adjacent thermo roll, and second mechanisms are provided for increasing or decreasing the distance of the fly roller with the composite shell from the adjacent thermo roll during the run in such that the length of the web in the roll stack changes accordingly.

In dem Verfahren zum Online-Kalandrieren einer Faserbahn in dem Online-Mehrwalzenkalander, mittels dem es möglich ist, wahlweise verschiedene Faserbahnsorten online zu kalandrieren, werden die folgenden Schritte ausgeführt:

  • – der Echtzeitzustand des Online-Mehrwalzenkalanders während des Laufs durch Messeinrichtungen und Diagnoseeinrichtungen wird überwacht,
  • – die Messeinrichtungen messen zumindest die Schwingung des Kalanderkörpers oder zumindest die Schwingung einer Walze,
  • – die Messdaten werden durch eine erste Diagnoseeinrichtung analysiert,
  • – vorbehandelte Daten werden zu einem Ober-Level-Automationssystem übermittelt, das als eine zweite Diagnoseeinrichtung in Echtzeit eine Laufverhaltensdiagnoseanalyse zumindest in bezug auf eine Vorbehandlungsschwingungsmessung ausführt, und
  • – nachdem die Schwingung bis zu einer zuvor festgelegten Reaktionsgrenze zugenommen hat, wird/werden einer der folgenden zwei Schritte oder die beiden folgenden Schritte ausgeführt:
  • – Steuern der ersten Aktuatoren, die den Versatz der mit Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalze vorsehen, während des Onlinekalandrierens derart, dass die mit Polymeroberfläche versehene Kalandrierwalze in seitlicher Richtung in Bezug auf die Pressebene des Walzenstapels versetzt wird,
  • – nachdem die Schwingung bis zu der zuvor eingestellten Reaktionsgrenze erhöht worden ist, erfolgt ein Steuern der zweiten Aktuatoren, die eine Änderung des Abstandes der Fly-Walze mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze während des Online-Kalandrierens vorsehen, so, dass der Abstand der Fly-Walze mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze zunimmt oder abnimmt, wodurch die Länge der Bahn in dem Walzenstapel sich demgemäß ändert.
In the method of on-line calendering of a fiber web in the on-line multi-roll calender, by means of which it is possible to optionally calender different fiber web grades online, the following steps are carried out:
  • The real-time state of the on-line multi-roll calender is monitored during the run by measuring devices and diagnostic devices,
  • The measuring devices measure at least the vibration of the calender body or at least the vibration of a roller,
  • The measured data are analyzed by a first diagnostic device,
  • Pretreated data is transmitted to a high-level automation system which, as a second diagnostic device, performs real-time diagnostic analysis at least with respect to a pretreatment vibration measurement, and
  • - after the vibration has increased to a predetermined reaction limit, one of the following two steps or both of the following steps will be performed:
  • Controlling the first actuators providing the offset of the polymerized calendering roll during on-line calendering such that the polymerized calendering roll is offset laterally with respect to the press plane of the roll stack.
  • - After the vibration has been increased to the previously set reaction limit, controlling the second actuators, which provide a change in the distance of the fly roller with a composite shell from the adjacent thermo roll during online calendering, such that the distance of the Fly roller with a composite shell from the adjacent thermo roll increases or decreases, whereby the length of the web in the roll stack changes accordingly.

Der Aufbau gemäß der vorliegenden Erfindung ist geeignet, die Laufverhaltensprobleme der Online-Faserbahnmaschinen wie beispielsweise Online-Mehrwalzenkalander zu minimieren und zu beseitigen. Mittels der vorliegenden Erfindung ist es möglich, die Geometrie der Spalte das heißt der Spaltprofile des Online-Mehrwalzenkalanderwalzenstapels und die Geometrie jeder Faserbahn, die faserbahnsortenspezifisch kalandriert wird, zu optimieren. In diesem Kontext bezieht sich online auch insbesondere auf die Steuerung des Laufverhaltens, das sich während einer Laufsituation so ergibt, dass kein Reißen in der Bahn bewirkt wird, sondern die Faserbahn kontinuierlich ohne ein Anhalten der Faserbahnmaschine oder ein Verlangsamen der Geschwindigkeit beispielsweise bis zu einer Kriechgeschwindigkeit produziert werden kann.The structure according to the present invention is suitable for the running behavior problems of on-line fiber web machines such as On minimize and eliminate line multi-roll calenders. By means of the present invention, it is possible to optimize the geometry of the nips, that is, the nip profiles of the on-line multi-roll calender roll stack, and the geometry of each fibrous web which is calendered fiber-fiber-specifically. In this context, online refers in particular also to the control of the running behavior that results during a running situation so that no tearing in the web is effected, but the fiber web continuously without stopping the fiber web machine or slowing down the speed, for example up to a crawl speed can be produced.

Die anderen kennzeichnenden Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich anhand der nachstehend dargelegten Beschreibung und Ansprüche.The Other characterizing features and advantages of the present invention will be apparent from the description given below and Claims.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Die vorliegende Erfindung ist nachstehend detaillierter anhand beispielartiger Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beigefügten schematischen Zeichnungen beschrieben.The The present invention will now be described in more detail by way of example Embodiments with reference to the attached schematic drawings described.

1 zeigt in schematischer Weise ein Beispiel eines Online-Mehrwalzenkalanders und die vorteilhaften Positionen von geschmiedeten Stahlthermowalzen T mit einer harten Oberfläche, von in vorteilhafter Weise mit einer Verbundstruktur versehenen mit einer Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalzen C mit einer weichen Oberfläche und von mit einer Verbundstruktur versehenen Fly-Walzen F, die in diesem angeordnet sind. 1 Fig. 12 schematically shows an example of an on-line multi-roll calender and the advantageous positions of forged steel thermo rolls T having a hard surface, advantageously provided with a composite structure provided with a polymer surface calendering rolls C having a soft surface and of a composite structure provided with fly rollers F, which are arranged in this.

2 zeigt in schematischer Weise Aktivlaufbauteile und eingebaute Laufmerkmale, die zum Verbessern des Laufverhaltens des Online-Mehrwalzenkalanders eingerichtet sind. 2 Fig. 12 schematically shows active running components and built-in running features adapted to improve the running performance of the on-line multi-roll calender.

3A zeigt ein Lager und eine Verbindung, die ein Drehen der Thermowalze T ermöglichen, und Schmier- und Kühlanordnungen, die in ihnen ausgeführt sind. 3A shows a bearing and a connection that allow rotation of the thermo roll T, and lubrication and cooling arrangements that are carried out in them.

3B zeigt einen thermischen Isolationsaufbau einer Welle an dem Ende der Thermowalze. 3B shows a thermal insulation structure of a wave at the end of the thermo roll.

4 zeigt den Aufbau einer in vorteilhafter Weise mit einer Verbundstruktur versehenen Polymerwalze und ein Diagramm eines Temperaturausgleichsystems einer derartigen Kalandrierwalze. 4 shows the structure of a polymer roll advantageously provided with a composite structure and a diagram of a temperature compensation system of such a calendering roll.

5 zeigt eine Fly-Walze F, die mit einem von der Mitte gestützten flexiblen aus einem Stück bestehenden Verbundmantel versehen ist. 5 shows a fly roller F, which is provided with a center supported flexible one-piece composite jacket.

6 zeigt eine Abschrägung der Polymerwalze, eine besonders breite Bahn und eine Isolationsröhre für die Thermowalze. 6 shows a chamfer of the polymer roller, a particularly wide track and an insulation tube for the thermo roll.

7 zeigt eine Struktur, die für einen Echtzeitversatz der Walze geeignet ist. 7 shows a structure that is suitable for a real-time offset of the roller.

BESCHREIBUNG DER VORTEILHAFTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDESCRIPTION OF BENEFICIARIES EMBODIMENTS

In Online-Mehrwalzenkalandern werden Kalanderwalzenspalte zwischen benachbart positionierten Kalanderwalzen ausgebildet, wobei der Stapel an Walzen, das heißt der Walzenstapel, der durch die benachbarten Kalanderwalzen ausgebildet ist, in einer vertikalen Position oder in einer schrägen Position in Bezug auf eine vertikale Position angeordnet sein kann. Die Bahn, die kalandriert wird, läuft online durch Wendungen und Drehungen über die vorstehend erwähnten Spalte so, dass sie in den Walzenstapel beispielsweise von dem Beginn des Walzenstapels befördert wird, und sie verlässt den Walzenstapel an seinem Ende.In Online multi-roll calenders become calendering nips between formed adjacently positioned calender rolls, wherein the Stack of rolls, that is, the roll stack, the through the adjacent calender rolls is formed in a vertical Position or in an oblique position with respect to a vertical position can be arranged. The train calendering is going online through twists and turns the above-mentioned gaps so as to enter the roll stack for example, transported from the beginning of the roll stack and leaves the roll stack at its end.

1 zeigt in schematischer Weise eine Online-Faserbahnmaschine 10, bei der acht Spaltwalzen 1118 und sieben Spalte N1–N7 vorhanden sind. Der Online-Mehrwalzenkalander 10 aus 1 wird in der nachstehend dargelegten Beschreibung als ein Beispiel einer Online-Faserbahnmaschine verwendet, in der eine Papierbahn oder Kartonbahn W, die kalandriert wird, durch Kalandrierspalte N1–N7 tritt, die durch eine obere Durchbiegungsausgleichswalze 11, eine untere Durchbiegungsausgleichswalze 18 und zwei oder mehr Zwischenwalzen 1217 ausgebildet sind, die zwischen der oberen und unteren Walze 11, 18 angeordnet sind, wobei die Walzen 1118 als ein Walzenstapel angeordnet sind und wobei die Zwischenwalzen 1217 in Bezug auf den Kalanderkörper R mittels hydraulischen Entlastungszylindern 29a und einem Stütz- und Belastungsarm 29b getragen werden zum Entlasten der Spaltlast, die durch die Massen der Lagerbecher der fraglichen Zwischenwalzen und der sich auf sie beziehenden Hilfsvorrichtungen bewirkt wird, wobei der Walzenstapel als eine Zwischenwalze mit einer harten Oberfläche eine oder mehrere geschmiedete Thermowalzen T, 12, 15, 17, die aus Stahl hergestellt ist oder sind, und als eine Zwischenwalze mit einer weichen Beschichtung eine oder mehrere mit Polymeroberfläche versehene Kalanderwalzen C, 13, 14, 16, wobei diese Walze in vorteilhafter Weise mit einer Verbundstruktur versehen ist, aufweist. 1 schematically shows an online fiber web machine 10 , at the eight nip rolls 11 - 18 and seven columns N1-N7 are present. The online multi-roll calender 10 out 1 is used in the description given below as an example of an on-line fiber web machine in which a paper web or board web W which is calendered passes through calendering nips N1-N7 passing through an upper deflection compensating roll 11 , a lower deflection compensating roll 18 and two or more intermediate rolls 12 - 17 are formed between the upper and lower rollers 11 . 18 are arranged, the rollers 11 - 18 are arranged as a roll stack and wherein the intermediate rolls 12 - 17 with respect to the calender body R by means of hydraulic unloading cylinders 29a and a support and loading arm 29b supported to relieve the nip load caused by the masses of the bearing cups of the intermediate rolls in question and the auxiliary devices relating to them, the roll stack acting as an intermediate roll having a hard surface, one or more forged thermo rolls T, 12 . 15 . 17 made of steel and, as an intermediate roll having a soft coating, one or more polymer-coated calender rolls C, 13 . 14 . 16 This roll is advantageously provided with a composite structure.

In 1 weist der Walzenstapel des Mehrwalzenkalanders 10 die obere Walze 11 und die untere Walze 18 und sechs Zwischenwalzen 1217, die zwischen der oberen und der unteren Walze angeordnet sind, auf, wodurch die obere Walze, die untere Walze und die Zwischenwalzen die Spaltwalzen 1118 des Walzenstapels ausbilden. Die Zwischenwalzen 1217 sind an dem Körper des Mehrwalzenkalanders beispielsweise mittels der sich um einen Drehpunkt drehenden Stütz- und Belastungsarme 29b per Lager montiert. Der Körper R ist anhand einer gestrichelten Linie gezeigt, wobei die Drehpunkte und Arme lediglich schematisch in Verbindung mit einer Zwischenwalze gezeigt sind. In dem in der Zeichnung dargestellten Mehrwalzenkalander 10 handelt es sich um einen vertikalen Walzenstapel, jedoch kann der Walzenstapel oder ein Teil des Walzenstapels auch ein Satz an Walzen sein, der sich von einem vertikalen Stapel unterscheidet, um die vorliegende Erfindung auszuführen.In 1 indicates the roll stack of the multi-roll calender 10 the upper roller 11 and the bottom roller 18 and six intermediate rolls 12 - 17 placed between the upper and lower rolls, whereby the upper roll, the lower roll and the intermediate rolls form the nip rolls 11 - 18 form the roll stack. The intermediate roll 12 - 17 are on the body of the multi-roll calender, for example, by means of pivoting about a pivot support and load arms 29b mounted on stock. The body R is shown by a dashed line, the pivots and arms being shown only schematically in connection with an intermediate roll. In the multi-roll calender shown in the drawing 10 it is a vertical stack of rolls, however, the stack of rolls or part of the roll stack may also be a set of rolls other than a vertical stack to practice the present invention.

Die Thermowalzen mit einer harten Oberfläche, die in dem Online-Mehrwalzenkalander von 1 verwendet werden, sind sämtlich geschmiedete Thermowalzen T, die aus Stahl hergestellt sind, wodurch es außerdem möglich ist, die höchsten Temperaturen auszuführen, die beim Online-Kalandrieren gestaltet werden. Die geschmiedeten Thermowalzen haben ausgezeichnete dynamische Eigenschaften in einer Kalandriersitutation, da sogar als ein Basismaterial Stahl so erhalten werden kann, dass seine Struktur homogen ist. Die Oberfläche der Thermowalzen T ist in vorteilhafter Weise induktionsgehärtet oder anhand irgendeiner anderen Wärmebehandlung oder Beschichtung hart gestaltet worden, wodurch die Oberfläche gleichmäßig ohne Aufrauhen ihrer Oberflächenqualität verschleißt. Ein tatsächliches Schleifen ist erforderlich, sofern eine Änderung des Profils der Thermowalze T erwünscht ist. Für ein mehrfaches Schleifen ist es von Vorteil, eine harte Oberflächenlage einzurichten, deren Dicke 5–8 mm beträgt.The thermo rolls with a hard surface used in the online multiroll calender of 1 are all forged thermo rolls T, made of steel, which also makes it possible to carry out the highest temperatures designed in online calendering. The forged thermo rolls have excellent dynamic properties in a calendering situation, since even as a base material steel can be obtained so that its structure is homogeneous. The surface of the thermo rolls T has advantageously been induction hardened or made hard by some other heat treatment or coating, whereby the surface wears evenly without roughening its surface quality. Actual grinding is required if a change in the profile of the thermo roll T is desired. For multiple sanding, it is advantageous to set up a hard surface layer whose thickness is 5-8 mm.

Es ist vorteilhaft, die Thermowalzen, die bei hohen Temperaturen verwendet werden, wenn sie heiß sind, auszugleichen (Temperaturausgleich), um ihren dynamischen Betrieb in der Laufsituation in bestmöglicher Weise zu überwachen.It is beneficial to use the thermo rolls, which are used at high temperatures if they are hot, balance (temperature compensation), to their dynamic operation in the running situation in the best possible Way to monitor.

Die weichen Kalandrierwalzen, die in dem Online-Mehrwalzenkalander von 1 verwendet werden, sind sämtlich Polymerwalzen C, die in vorteilhafter Weise mit einer Verbundstruktur versehen sein können. Dies ermöglicht die Anwendung von Walzen, deren Dimensionierung kleiner ist, was für seinen Teil die Masse der Walzen verringert.The soft calender rolls used in the on-line multi-roll calender of 1 are all polymer rolls C, which may be advantageously provided with a composite structure. This allows the use of rollers whose dimensions are smaller, which reduces the mass of the rollers for its part.

Die Verringerung der Masse der Walzen führt zu einer Möglichkeit einer Anwendung von kleineren Lagern und verbessert ansonsten die Lebensdauer der Lager, wobei der kostengünstigere Preis der Bauteile und der Struktur natürlich auch ein Vorteil ist.The Reducing the mass of rolls leads to a possibility an application of smaller bearings and otherwise improves the Life of the bearings, being the cheaper price of course, the components and the structure also an advantage is.

In der schematischen Seitenansicht des Beispiels von 1 wird die Faserbahn W in dem Walzenstapel des Online-Mehrwalzenkalanders 10 in sämtlichen Spalten zwischen den Kalanderwalzen kalandriert, wobei der Bahnzug von oben nach unten gerichtet ist. Es ist nicht unbedingt erforderlich, die Bahn in sämtlichen Spalten zu kalandrieren, aber in einigen Laufsituationen kann es von Vorteil sein, die Bahn durch einen offenen Spalt zu führen, ohne die Bahn zu kalandrieren, und in einigen Laufsituationen kann es von Vorteil sein, den Zug der Bahn teilweise außerhalb des Walzenstapels einzurichten, womit beispielsweise ein Teilspaltlauf ermöglicht wird. Somit ist es möglich, die Bahn so einzurichten, dass sie gänzlich einen oder mehrere Spalte beispielsweise mittels einer Fly-Walze (Führungswalze) umgeht (Bypass). In 1 wird die Bahn W über eine Fly-Walze 21, F die vorteilhafter Weise mit einem flexiblen Verbundmantel versehen ist, in den oberen Spalt N1 hinein und weiter durch die andere Spalte N2–N6 und schließlich aus dem unteren Spalt N7 heraus geführt. Zwischen den Spalten N1–N7 wird die Bahn W von der Oberfläche der Walzen mittels der Fly-Walzen 22, 23, 24, 25, 26 und 27 weggenommen.In the schematic side view of the example of 1 becomes the fiber web W in the roll stack of the on-line multi-roll calender 10 calendered in all the gaps between the calender rolls, the web pull being directed from top to bottom. It is not absolutely necessary to calender the web in all the columns, but in some running situations it may be advantageous to pass the web through an open nip without calendering the web, and in some running situations it may be advantageous to use the web Train the train partially set up outside the roll stack, which, for example, a partial gap run is made possible. Thus, it is possible to set up the web so that it completely bypasses one or more gaps, for example by means of a fly roller (guide roller) (bypass). In 1 is the web W via a fly-roller 21 , F which is advantageously provided with a flexible composite jacket, into the upper gap N1 and further out through the other column N2-N6 and finally out of the lower gap N7 out. Between the nips N1-N7, the web W becomes from the surface of the rolls by means of the fly rolls 22 . 23 . 24 . 25 . 26 and 27 taken away.

In dem Online-Mehrwalzenkalander 10 sind sämtliche Fly-Walzen solche Fly-Walzen F, die mit einem einstückigen Verbundmantel versehen sind, der von der Mitte gestützt ist, wobei eine von ihnen in 5 detaillierter gezeigt ist. Aus Gründen der Deutlichkeit sind die Stützvorrichtungen der Fly-Walzen F in Verbindung mit den Lagerbechern der Walzen oder in Verbindung mit dem Kalanderkörper R nicht gezeigt. Nach dem Walzenstapel kann die Faserbahn W gemäß den Anforderungen beispielsweise mit der Walze 28 weitergeführt werden.In the online multi-roll calender 10 For example, all fly rollers are those fly rollers F which are provided with a one-piece composite sheath supported from the center, one of them in 5 shown in more detail. For reasons of clarity, the supporting devices of the fly rollers F are not shown in connection with the bearing cups of the rollers or in conjunction with the calender body R. After the roll stack, the fibrous web W according to the requirements, for example, with the roller 28 be continued.

1 zeigt eine Lösung zum Verhindern eines sogenannten Barrings durch einen Walzenversatz RO, wodurch somit eine oder mehrere Walzen in dem Walzenstapel von einer Linie, die durch die Mittelachse der Walzen des Walzenstapels tritt, wegbefördert wird/werden. Ein derartiger Versatz ist üblicher Weise in der Größenordnung von einigen Dutzend Millimetern. Die seitliche Verschiebung das heißt der Versatz der mit Polymeroberfläche versehenen Kalanderwalze C, 13, die vorteilhafter Weise die dritte in der oberen Position im Walzenstapel in Bezug auf die Pressebene des Walzenstapels ist, ist detaillierter in Verbindung mit 7 beschrieben. 1 shows a solution for preventing a so-called bar ring by a roll offset RO, thus, thus one / more rolls in the roll stack from a line passing through the central axis of the rolls of the roll stack, away conveyed / are. Such an offset is usually on the order of tens of millimeters. The lateral displacement, that is, the offset of the polymer surface calender roll C, 13 , which is advantageously the third in the upper position in the roll stack with respect to the press plane of the roll stack, is in more detail in connection with 7 described.

1 zeigt eine weitere Lösung zum Verhindern eines sogenannten Barrings durch das Ändern des Abstandes WS der Fly-Walze F mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze T. Diese Änderung des Abstandes wird durch zweite Aktuatoren und zweite Mechanismen zum Erhöhen oder Verringern des Abstandes der Fly-Walze F mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze in Echtzeit während des Laufs so vorgesehen, dass die Länge der Bahn W in dem Walzenstapel sich entsprechend ändert. Der Abstand der Fly-Walze F, 22 mit einem Verbundmantel zu der benachbarten Thermowalze T, 12, die in vorteilhafter Weise die zweite in der oberen Position des Walzenstapels ist, wird zu einem geänderten Abstand WS zur Thermowalze. 1 shows another solution for preventing a so-called barring by changing the distance WS of the fly roller F with a composite shell from the adjacent thermo roll T. This change of the distance is by second actuators and second mechanisms for increasing or decreasing the distance of the fly roller F with a composite shell of the adjacent thermo roll in real time during the run provided so that the length of the web W in the roll stack changes accordingly. The distance of the fly roller F, 22 with a composite jacket to the adjacent thermo roll T, 12 that in advantageous The second is in the upper position of the roll stack, at a different distance WS to the thermo roll.

Der Online-Mehrwalzenkalander 10 weist einen Schaber auf, die für zumindest eine Kalandrierwalze eingerichtet ist.The online multi-roll calender 10 has a scraper that is set up for at least one calendering roller.

Der Online-Mehrwalzenkalander 10 weist eine Online-Walzenreinigungsvorrichtung auf, die für zumindest eine Kalandrierwalze eingerichtet ist, und die das Reinigen von Beschichtungsmittel, Klebstoffmaterial oder Schmutz, die sich an der Oberfläche der Walze angesammelt haben, ermöglicht. Durch die Walzenreinigungsvorrichtung für die Oberfläche oder die Beschichtung der Walze ergeben sich Kosteneinsparungen, wenn es keinen Bedarf an einem Anhalten des Kalanders gibt und auch die heißen Walzen für den Zeitpunkt des Reinigens nicht gekühlt werden müssen. Somit besteht kein Bedarf an einer Laufunterbrechung aufgrund des Anhaltens des Kalanders, was Einsparungen insbesondere im Online-Lauf der Faserbahnmaschine aufsummiert. Weitere Einsparungen ergeben sich aus der Verlängerung der Lebenszeit der Walzen in dem Kalander, da das Reinigen der Walze online ausgeführt werden kann und somit kein Bedarf an einem Entfernen der Walzen aus dem Kalander zum Zeitpunkt des Reinigens besteht.The online multi-roll calender 10 has an on-line roll cleaning apparatus adapted for at least one calender roll, which enables the cleaning of coating, adhesive or dirt accumulated on the surface of the roll. The roller cleaning device for the surface or the coating of the roller results in cost savings when there is no need for a stop of the calender and also the hot rolls need not be cooled at the time of cleaning. Thus, there is no need for a run interruption due to the stoppage of the calender, which sums up savings especially in the on-line running of the fiber web machine. Further savings result from extending the life of the rolls in the calender because the cleaning of the roll can be done online and thus there is no need to remove the rolls from the calender at the time of cleaning.

Der Online-Mehrwalzenkalander 10 nutzt das schnelle Öffnen des Walzenstapels zum Verhindern von Beschädigungen der Beschichtungen der Walzen in einer Situation, bei der ein Bahnreißen auftritt. Aufgrund des Reißens werden Bündel an Papier, die weiche Walzenbeschichtungen markieren können, in dem Spalt zwischen den Walzen angesammelt. Aufgrund des Reißens tritt keine Faserbahn in den Spalt zwischen den Walzen, die Wärme transportieren würde, und das übermäßige Erwärmen der Weichenbeschichtung der Walze, die benachbart zu der heißen Walze ist, wird verhindert. Typischerweise können in Kalandern Thermowalzen, deren Oberfläche sogar bis beispielsweise 250°C heiß sein kann, vorhanden sein, wobei außerdem polymerbeschichtete Walzen vorhanden sein können, deren vorübergehender Temperaturwiderstand beispielsweise ungefähr 150°C betragen kann. In einer Bahnreißsituation ist es wichtig, dazu in der Lage zu sein, ein Aufführen so bald wie möglich auszuführen und die Bahn erneut durch geschlossene Spalte treten zu lassen, sobald der Walzenstapel von Fremdkörpern gereinigt worden ist.The online multi-roll calender 10 exploits the rapid opening of the roll stack to prevent damage to the coatings of the rolls in a situation where web breaks occur. Due to the tearing, bundles of paper that can mark soft roll coatings are accumulated in the nip between the rolls. Due to the tearing, no fibrous web enters the nip between the rolls, which would carry heat, and excessive heating of the roll nip of the roll adjacent to the hot roll is prevented. Typically, in calenders, thermo rolls, the surface of which may even be hot up to, for example, 250 ° C, may be present, as well as polymer coated rolls whose transient temperature resistance may be, for example, about 150 ° C. In a web tear situation, it is important to be able to perform threading as soon as possible and to allow the web to pass again through closed gaps once the roll stack has been cleaned of debris.

Der Online-Mehrwalzenkalander 10 weist eine Bahnreißerfassungseinrichtung auf, die eine optische Reißbeobachtungseinrichtung, eine Einrichtung zum Schneiden der Bahn in Stücke und eine Einrichtung zum Verhindern des Wickelns der Bahn in dem Walzenstapel aufweist. Die optische Reißbeobachtungseinrichtung weist ein Paar an Fotozellen vor dem Walzenstapel und ein Paar an Fotozellen nach dem Walzenstapel und zwei Paar an Fotozellen in dem Walzenstapel auf. Die Einrichtung zum Schneiden der Bahn, vorzugsweise in mehrere kurze Stücke, weist zumindest eine Schneidvorrichtung wie beispielsweise ein Abschneidmesser 230 auf, das vorteilhafter Weise vor dem ersten Spalt N1 des Walzenstapels angeordnet ist. Die Einrichtung zum Verhindern des Wickelns der Bahn weist zumindest ein Abtrenngebläse 231 in dem Walzenstapel auf. Das Erfassen des Bahnreißens ist ein wichtiges Merkmal vom Gesichtspunkt des Laufverhaltens des Online-Mehrwalzenkalanders, da, wenn die Bahn aus den heißen Spalten heraustritt, die weichen Walzenbeschichtungen aufgrund der Wirkung der Wärme der Thermowalzen beschädigt werden können. Das Abtrenngebläse 231 wird verwendet, um das Wickeln der Bahn um die Kalandrierwalze zu verhindern, da insbesondere eine Bahn, die um eine mit Polymer beschichtete Walze gewickelt ist, das Austreten von zusätzlicher Wärme von der Beschichtung (Bedeckung) verhindern kann und zu einer Beschädigung der Bedeckung führen kann.The online multi-roll calender 10 has a web break detecting device comprising an optical tearing observation device, means for cutting the web into pieces, and means for preventing the web from being wound in the roll stack. The optical tearing observation device has a pair of photocells in front of the roll stack and a pair of photocells after the roll stack and two pairs of photocells in the roll stack. The device for cutting the web, preferably into several short pieces, has at least one cutting device, such as a cutting knife 230 on, which is advantageously arranged in front of the first nip N1 of the roll stack. The means for preventing the winding of the web has at least one separating fan 231 in the roll stack. The detection of web breakage is an important feature from the point of view of the running behavior of the on-line multi-roll calender, because as the web emerges from the hot gaps, the soft roll coatings can be damaged due to the effect of the heat of the thermo rolls. The cutoff fan 231 is used to prevent the winding of the web around the calender roll, in particular since a web wrapped around a polymer-coated roll can prevent the leakage of additional heat from the coating (cover) and lead to damage to the cover ,

Mittels des Bahnreißerfassungssystems ist es möglich, eine Situation nach dem Reißen in der Bahn zu überwinden, wobei es natürlich möglich ist, unnötige Arbeitsstufen zu verhindern, und die Anzahl an beschädigten Bauteilen kann vermindert werden. Das gleiche Ziel wird mit Schnellöffnungszylindern 29a angestrebt, die ein gleichzeitiges schnelles Öffnen der Spalte des Walzenstapels des Online-Mehrwalzenkalanders 10 in ungefähr 0,5 Sekunden ermöglichen, wobei die Zylinder ein hydraulisches Dämpfen für das weiche Landing (Beschichtung) der Zwischenwalzen aufweisen. Schnell öffnende Zylinder dieser Art sind beispielsweise aus der Beschreibung des Patents EP 0 842 324 B1 bekannt.By means of the web tear detection system, it is possible to overcome a situation after tearing in the web, whereby it is of course possible to prevent unnecessary work steps, and the number of damaged components can be reduced. The same goal is with quick-release cylinders 29a aimed at simultaneously opening the column of the roll stack of the online multi-roll calender at the same time 10 in about 0.5 seconds, with the cylinders having hydraulic damping for soft landing (coating) of the intermediate rolls. Fast-opening cylinders of this kind are, for example, from the description of the patent EP 0 842 324 B1 known.

3A zeigt ein Lager 32, 33 und eine Verbindung 34, die ein Drehen eines Endes der Thermowalze T ermöglichen, und Schmier- und Kühleinrichtungen, die in ihnen ausgeführt sind. In dem Mantelabschnitt 30 der Thermowalze T ist ein Wellenende 31 befestigt, für das ein Lager 33 angeordnet ist, das sich im Inneren des Lagerbechers 32 befindet. Das Schmieren und Kühlen des Lagers 33 wird mit einer ersten Zirkulationsschmierölsströmung ausgeführt, deren Einströmkanal in den Lagerbecher 32 mit 3.1in bezeichnet, und ein Ausströmkanal ist mit 3.1out bezeichnet. Der Einströmkanal 3.1in besteht aus einem Strömungskanal, der in dem Lagerbecher ausgebildet ist, der die erste Schmierölströmung in die Walzenelemente des Lagers 33 führt. Die erste Schmierölströmung, die die Walzenelemente des Lagers aufgrund der Strömung mittels der Schwerkraft und der Zentrifugalkraft verlässt, geht durch Kanäle, die in dem Lagerbecher ausgebildet sind, in den Ausströmkanal 3.1out hinaus. Das Erwärmen des Mantels 30 der Thermowalze T wird mit einer zweiten Zirkulationsölströmung ausgeführt, deren Einströmkanal mit 3.2in bezeichnet ist und deren Ausströmkanal mit 3.2out in der Drehverbindung 34 bezeichnet ist. Die Drehverbindung 34 ist an dem Ende des Wellenendes 31 befestigt, und die Strömungskanäle der zweiten Heizölströmung sind im Inneren des Wellenendes beispielsweise in der in 3B gezeigten Weise angeordnet. Das Kühlen und Schmieren der Drehverbindung 34 selbst wird mit einer dritten Zirkulationsölströmung ausgeführt, deren Temperatur eingestellt werden kann, und der Einströmkanal dieser dritten Ölströmung ist mit 3.3in bezeichnet und der Ausströmkanal ist mit 3.3out bezeichnet. Die Zirkulationsströmungsmedien sind vorzugsweise Öle, die für eine Wärmeübertragung in Verbindung mit den hohen Temperaturen des Mantels der Thermowalze geeignet sind, aber natürlich können auch andere Medien außer Wärmeübertragungsmedien auf Ölbasis verwendet werden. 3A shows a warehouse 32 . 33 and a connection 34 which allow rotation of one end of the thermo roll T, and lubricating and cooling means embodied therein. In the jacket section 30 the thermo roll T is a shaft end 31 fastened, for that a bearing 33 is arranged, which is inside the bearing cup 32 located. Lubrication and cooling of the bearing 33 is carried out with a first circulation lubricating oil flow whose inlet channel into the bearing cup 32 With 3.1 in designated, and an outflow channel is with 3.1 out designated. The inflow channel 3.1 in consists of a flow channel, which is formed in the bearing cup, the first lubricating oil flow into the rolling elements of the bearing 33 leads. The first lubricating oil flow leaving the roller elements of the bearing due to the flow by gravity and the centrifugal force passes through channels formed in the bearing cup into the discharge channel 3.1 out out. Heating the jacket 30 the thermo roll T is carried out with a second circulation oil flow, whose inflow channel with 3.2 in is designated and whose outflow channel with 3.2 out in the rotary joint 34 is designated. The rotary joint 34 is at the end of the shaft end 31 fastened, and the flow channels of the second heating oil flow are in the interior of the shaft end, for example in the in 3B shown manner. Cooling and lubricating the rotary joint 34 itself is carried out with a third circulation oil flow whose temperature can be adjusted, and the inflow of this third oil flow is with 3.3 in designated and the outflow channel is with 3.3 out designated. The circulation flow media are preferably oils which are suitable for heat transfer in conjunction with the high temperatures of the jacket of the thermoroll, but of course other media besides oil-based heat transfer media may be used.

3B zeigt einen Wärmeisolationsaufbau der Welle 31 an dem Ende des Mantelabschnittes 30 der Thermowalze T, deren Aufgabe es ist, die Zunahme der Temperatur des Lagers zu vermindern, das an der Welle angeordnet ist, und somit die Menge an Wärme zu verringern, die von der Thermowalze in der Struktur, die den Kalander umgibt, übertragen wird. Das hineinströmende Öl der zweiten Heizölströmung 3.2bin , die zentrisch im Inneren der Welle 31 strömt, und das herausströmende Öl der zweiten Heizölströmung 3.2bout sind voneinander durch eine Wand 35 getrennt, deren innere Röhre in der vergrößerten Einzeldarstellung von 3B gezeigt ist. Die thermische Isolation der Heizölströmungskanäle 3.2bin und 3.2bout in der radialen Richtung nach außen sind durch eine umgebende Unterdruckisolation 36, die außerhalb der Heizölströmung 3.2bout angeordnet ist, und durch eine Umgebungsluftisolation 37 ausgebildet, die außerhalb des Unterdrucks angeordnet ist. Mittels des in 3B gezeigten Aufbaus ist es möglich, die Lebensdauer des Lagers der Thermowalze zu verlängern und die Verwendbarkeit des Kalanders beispielsweise aufgrund der verringerten Anzahl an Lageraustauschvorgängen zu verbessern. 3B zeigt des Weiteren eine Isolationsröhre 38, deren zweite Heizölströmung an dem Ende des Walzenmantels in dem Strömungskanal für das Heizöl eingerichtet ist. Die Isolationsröhre 38 ist in Verbindung mit 6 detaillierter dargestellt und beschrieben. 3B shows a heat insulating structure of the shaft 31 at the end of the shell section 30 the thermo roll T, whose function is to reduce the increase in the temperature of the bearing, which is arranged on the shaft, and thus to reduce the amount of heat that is transferred from the thermo roll in the structure surrounding the calender. The inflowing oil of the second heating oil flow 3.2b in that are centric inside the shaft 31 flows, and the outflowing oil of the second heating oil flow 3.2b out are separated from each other by a wall 35 separated, the inner tube in the enlarged detail of 3B is shown. The thermal insulation of the heating oil flow channels 3.2b in and 3.2b out in the radial direction to the outside are by a surrounding vacuum insulation 36 outside the fuel oil flow 3.2b out is arranged, and by an ambient air insulation 37 formed, which is arranged outside the negative pressure. By means of in 3B As shown, it is possible to extend the life of the bearing of the thermo roll and to improve the usability of the calender, for example due to the reduced number of bearing exchanges. 3B further shows an insulation tube 38 whose second heating oil flow is arranged at the end of the roll mantle in the flow channel for the heating oil. The isolation tube 38 is in connection with 6 shown and described in more detail.

4 zeigt einen Aufbau einer in vorteilhafter Weise in Verbundstruktur ausgebildeten Polymerwalze C und ein Diagramm eines Systems für ein Echtzeitausgleichen der Temperatur von sämtlichen Polymerwalzen des Online-Mehrwalzenkalanders 10. Ein Mantelabschnitt 40 der Polymerwalze hat einen Stahlkörper 41, und um den Körper herum befindet sich eine Polymerabdeckung (Beschichtung) 42. Die Polymerabdeckung 42 besteht in vorteilhafter Weise aus mehreren Lagen, wie beispielsweise eine Basislage, eine Zwischenlage und ein Decklage um den Stahlkörper herum. Die Gesamtdicke eines vorteilhaften Ausführungsbeispiels der Polymerabdeckung 42, deren Handelsname CalTiger 92 ist, beträgt ungefähr 25 mm, wobei die Dicke der Decklage ungefähr 14 mm beträgt. Die verwendbare Nenndicke der Abdeckung beträgt 7–10 mm, die aufgrund von Wartungsvorgängen oder eines Profiländerns geschliffen werden kann. Die Härte der aufgezeigten Abdeckung beträgt 92 ShD +/–1 ShD, die maximale Oberflächentemperatur beträgt fortlaufend 130°C und die Oberflächenrauhigkeit beträgt weniger als 0,2 Mikrometer während des Prozesses. Die aufgezeigte Abdeckung ist sowohl örtlich als auch zonenspezifisch bandartig reparierbar. Der Stahlkörper 41 und die Endstücke 43 der Walze umschließen ein Wasservolumen 44, in das das Wasser des Temperaturausgleichsystems der Walze C an einem Ende der Walze C durch die Welle des Endstücks 43 hineinströmt, und wobei aus dem Wasservolumen 44 das Wasser von dem anderen Ende der Walze C durch die Welle des Endstückes herausströmt. 4 Figure 11 shows a structure of a polymer roll C advantageously formed in composite structure and a diagram of a system for real time balancing of temperature of all the polymer rolls of the on-line multi-roll calender 10 , A coat section 40 the polymer roller has a steel body 41 , and around the body there is a polymer cover (coating) 42 , The polymer cover 42 advantageously consists of several layers, such as a base layer, an intermediate layer and a cover layer around the steel body around. The total thickness of an advantageous embodiment of the polymer cover 42 whose trade name is CalTiger 92 is about 25 mm, wherein the thickness of the cover layer is about 14 mm. The usable nominal thickness of the cover is 7-10 mm, which can be ground due to maintenance operations or profiling. The hardness of the indicated cover is 92 ShD +/- 1 ShD, the maximum surface temperature is continuously 130 ° C and the surface roughness is less than 0.2 microns during the process. The cover shown can be repaired locally as well as zone-specifically like a belt. The steel body 41 and the tails 43 The roller enclose a volume of water 44 into which the water of the temperature compensation system of the roll C at one end of the roll C through the shaft of the tail 43 flows in, and being out of the volume of water 44 the water from the other end of the roller C flows out through the shaft of the end piece.

Zusätzlich zu einem Röhrensystem 45, das jede Polymerwalze C des Online-Mehrwalzenkalanders 10 mit dem System verbindet, weist das Temperaturausgleichsystem der Polymerwalze C von 4 eine Zirkulationswasserpumpe 46 für ein Zirkulieren des Wassers in dem Röhrensystem 45 und der Wasservolumina 44 des Systems, einen Wärmetauscher 47 zum Erhöhen oder Verringern der Temperatur des Wassers, das heißt zum Erzielen der Wasserzirkulation in den Polymerwalzen C bis zu einer geeigneten Anwendungstemperatur, einen Expansionstank 48 zum Unterbringen der thermischen Expansion des Wassers, ein Füllventil 49 und ein Sieb 50 auf. Die Temperatur jeder Polymerwalze C wird durch die Temperaturüberwachungseinrichtung überwacht und in der Steuerung mit oberem Level (upper-level control) diagnostiziert, um das Temperaturausgleichssystem der mit Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalzen C in Echtzeit zu steuern, wodurch die Geschwindigkeit der Zirkulationspumpe 46 geändert werden kann und der Wärmetauscher 47 gesteuert werden kann, um heißeres oder kälteres Wasser in dem Röhrensystem 45 zu erzeugen, oder wobei die Strömung in dem Wasservolumen 44 jeder Polymerwalze C mit einem einstellbaren Ventil oder einer Drosseleinrichtung begrenzt werden kann, die mit einer Röhre verbunden ist, die zu diesem bestimmten Wasservolumen führt.In addition to a tube system 45 representing each polymer roll C of the on-line multi-roll calender 10 connects to the system, the temperature compensation system of the polymer roller C of 4 a circulation water pump 46 for circulating the water in the tube system 45 and the volumes of water 44 of the system, a heat exchanger 47 for increasing or decreasing the temperature of the water, that is, for achieving the water circulation in the polymer rolls C up to a suitable application temperature, an expansion tank 48 for accommodating the thermal expansion of the water, a filling valve 49 and a sieve 50 on. The temperature of each polymer roller C is monitored by the temperature monitor and diagnosed in the upper-level control to control in real time the temperature-compensating system of the polymer-surface calendering rollers C, thereby increasing the speed of the circulation pump 46 can be changed and the heat exchanger 47 can be controlled to hotter or colder water in the tube system 45 to generate, or where the flow in the volume of water 44 each polymer roller C can be limited with an adjustable valve or throttle device connected to a tube leading to that particular volume of water.

Die in 5 dargestellte Fly-Walze F hat eine Welle, die aus einem zylindrischen mittleren Teil 52 und Walzenzapfen 51 an den Enden des mittleren Teils 52 besteht. Die Welle ist durch ihre Wellenzapfen an Endlagern 53 drehbar gestützt, die außerhalb der Bahn angeordnet sind, was das Austrittsrisiko des Schmiermittels auf die Bahn minimiert. An der Oberseite des mittleren Teils 52 der Welle ist ein zylindrischer flexibler Verbundmantel 54 angeordnet, der sich zusammen mit der Welle dreht, wobei der Mantel von der Mitte an dem zylindrischen mittleren Teil 52 der Welle gestützt ist. An der Außenfläche des Mantels 54 befindet sich eine Abdeckung 55, die ein ausgezeichnetes Verschleißwiderstandsvermögen, Wärmewiderstandsvermögen, chemisches Widerstandsvermögen hat, und die Abdeckung 55 kann antistatisch sein. Die Härte einer vorteilhaften Abdeckung des Mantels beträgt 0 + 2 P&J, die maximale Temperatur beträgt 160°C und die typische Dicke beträgt 2 mm. Der Handelsname einer solchen Abdeckung ist Ultima.In the 5 illustrated fly-roller F has a shaft consisting of a cylindrical central part 52 and roll neck 51 at the ends of the middle part 52 consists. The shaft is through their shaft journal to repositories 53 rotatably supported, which are arranged outside the web, which is the risk of exit minimizes the lubricant on the web. At the top of the middle part 52 The shaft is a cylindrical flexible composite shell 54 arranged, which rotates together with the shaft, wherein the jacket from the center to the cylindrical central part 52 the shaft is supported. On the outer surface of the coat 54 there is a cover 55 which has excellent wear resistance, heat resistance, chemical resistance, and coverage 55 can be antistatic. The hardness of a favorable covering of the shell is 0 + 2 P & J, the maximum temperature is 160 ° C and the typical thickness is 2 mm. The trade name of such a cover is Ultima.

Der Betrag und die Richtung der Biegung der Fly-Walze F können gemäß den Anforderungen eingestellt werden, die durch jede Fly-Walzen-Position festgelegt werden. Die flexiblen Endstützen des Mantels ermöglichen, dass der Verbundmantel die kleinen Änderungen des Spannungsprofils während des Laufs unterbringt, was eine gleichmäßige Spannung der Bahn in variierenden Betriebsbedingungen ermöglicht und die Zeitspanne minimal gestaltet, die zum Einstellen der Fly-Walzen erforderlich ist. In bestimmten Positionen können die Fly-Walzen F als kombinierte Breitstreck- und Spannungsmesswalzen verwendet werden. Der flexible und sich kontinuierlich biegende Verbundmantel 54 der Fly-Walze F hält die Bahn sowohl in der Maschinenquerrichtung CD als auch in der Maschinenrichtung MD gespannt, und der Kontakt des Mantels ist auch in den Randbereichen der Bahn gut, deren Steuerung durch herkömmliche dreistückige Fly-Walzen häufig schwierig ist. Die Anwendung der Fly-Walze F, die mit dem einstückigen Verbundmantel 54 versehen ist, ist im Hinblick auf ein Verbessern des Laufverhaltens vorteilhaft aufgrund seiner Leichtigkeit (geringes Gewicht), ihrer geringen Restunwucht aufgrund des genauen Herstellens und aufgrund ihrer Eigenschaften, die die Schwingungen der Materialien und des Aufbaus dämpfen. Als Vorteile werden eine bessere Steuerung der Bahnspannung, eine gleichmäßig hohe Papierqualität, eine geringe Einstellerfordernis während des Laufes und eine mühelose Wartung erzielt. Außerdem kann der Außendurchmesser der Fly-Walze F kleiner als bei den herkömmlichen Fly-Walzen dimensioniert werden, was dann von Vorteil ist, wenn die Fly-Walzen F in dem gleichen Online-Mehrwalzenkalander 10 verwendet werden, der Polymerwalzen C nutzt, die mit einem kleineren Durchmesser versehen sind.The amount and direction of the deflection of the fly roller F can be adjusted according to the requirements set by each fly roller position. The flexible end supports of the shell allow the composite shell to accommodate the small changes in tension profile during the run, allowing for uniform tensioning of the web in varying operating conditions and minimizing the time required to adjust the fly rollers. In certain positions, the fly rollers F can be used as combined spreader and tension measuring rollers. The flexible and continuously bending composite jacket 54 the fly roller F keeps the web tensioned in both the CD and MD MD directions, and the contact of the shell is good even in the peripheral areas of the web which are often difficult to control by conventional three-piece fly rollers. The application of the fly-roller F, with the one-piece composite jacket 54 is advantageous in terms of improving the running performance because of its lightness (light weight), its small residual imbalance due to the accurate manufacturing and because of its properties which dampen the vibrations of the materials and the structure. Benefits include better web tension control, consistent paper quality, low on-the-run adjustment, and effortless maintenance. In addition, the outer diameter of the fly roller F can be dimensioned smaller than in the conventional fly rollers, which is advantageous when the fly rollers F in the same online Mehrwalzenkalander 10 used, the polymer rolls C uses, which are provided with a smaller diameter.

6 zeigt den vorteilhaften Ort einer Abschrägung 60 der Polymerwalze C, einen Abschnitt einer besonders breiten Bahn W, die geschnitten wird, und eine Isolationsröhre 38 der Thermowalze T in Bezug zueinander, sofern dies erwünscht ist, in dem Online-Mehrwalzenkalander 10, um die Belastung des Randes der Polymerbedeckung 42 der Polymerwalze C zu verringern und die Wärmeübertragung der Thermowalze T in die Polymerwalze C zu verringern. Die Bahn W, die kalandriert wird, ist besonders breit eingerichtet, so dass während des Laufes die Bahn breiter als der Endbereich des Mantels 30 der heißen Thermowalze T ist, von der eine beträchtliche Menge an Wärme in die Abdeckung 42 der Polymerwalze C geleitet oder abgegeben werden kann. Die Bahn W ist in dem Online-Mehrwalzenkalander 10 in beabsichtigter Weise breiter als der heiße Bereich der Thermowalze T eingerichtet, was in erheblichem Maße die Abdeckung der Polymerwalze C während des Laufes beeinflusst, um mittels der besonders breiten Bahn W und insbesondere ihres Abschnittes 63, der herausgeschnitten wird und der nicht ganz genau in Kontakt mit der harten und auch nicht der weichen Kalandrieroberfläche ist, den Randbereich der Bedeckung 42 der Polymerwalze C vor der Wärme zu schützen, die von dem heißen Bereich der Thermowalze T geleitet oder abgegeben werden kann. 6 shows the advantageous location of a bevel 60 the polymer roller C, a portion of a particularly wide web W which is cut, and an insulation tube 38 the thermo roll T with respect to each other, if desired, in the on-line multi-roll calender 10 to the load of the edge of the polymer covering 42 to reduce the polymer roll C and to reduce the heat transfer of the thermal roll T in the polymer roll C. The web W, which is calendered, is particularly wide so that during the run the web is wider than the end region of the mantle 30 The hot thermoroll T is from which a considerable amount of heat is in the cover 42 the polymer roller C can be passed or discharged. The web W is in the online multi-roll calender 10 intended to be wider than the hot area of the thermo roll T, which significantly affects the coverage of the polymer roll C during the run, by means of the extra wide web W and especially its portion 63 which is cut out and which is not exactly in contact with the hard and also not the soft calendering surface, the edge area of the covering 42 the polymer roll C to protect against the heat that can be passed or discharged from the hot region of the thermoroll T.

Die Polymerwalze C weist den Körper 41, die Abdeckung 42 und das Endstück 43 auf. In der Abdeckung befindet sich der abgeschrägte Bereich 60, der eine grobe Abschrägung 61 und eine Mikroabschrägung 62 aufweist. Der Zweck der Abschrägungen ist es, die Belastung des Randes der Polymerabdeckung 42 zu verringern. Die Thermowalze T weist den Mantelteil 30 auf, wodurch der Zweck der Isolationsröhren in den Erwärmungsmediumströmungskanälen 64 in diesem an dem Ende der Thermowalze ist, die thermische Ausdehnung der Thermowalze T in der radialen Richtung zu verringern. Die Übertragung der Wärme von der Thermowalze zu der Polymerwalze kann durch die Isolationsröhren 38 und die besonders breite Bahn W verringert werden. Mittels der besonders breiten Bahn W ist es möglich, die Reinheit des Randes der weichen Walzenbedeckung 42 zu garantieren. Der Abschnitt 63 der Bahn, der herausgeschnitten wird, ist in vorteilhafter Weise zumindest 15 mm breit – gemessen von dem Innenrand der Isolationsröhre 38 der Thermowalze T nach außen, das heißt in 6 von dem rechten Rand der Isolationsröhre 38 nach außen. Die Mikroabschrägung 62 beginnt in vorteilhafter Weise an einem Punkt 65 ungefähr 10 mm von dem inneren Rand der Isolationsröhre 38 der Thermowalze T nach innen, und setzt sich in der Richtung des Randes der Abdeckung 42 in vorteilhafter Weise ungefähr 20 mm fort, wodurch der Mittelpunkt der Mikroabschrägung 62 an dem inneren Rand der Isolationsröhre 38 der Thermowalze T ist.The polymer roller C has the body 41 , the cover 42 and the tail 43 on. In the cover is the beveled area 60 that a rough bevel 61 and a micro bevel 62 having. The purpose of the bevels is to increase the load on the edge of the polymer cover 42 to reduce. The thermo roll T has the shell part 30 which serves the purpose of insulating tubes in the heating medium flow channels 64 in this at the end of the thermo roll is to reduce the thermal expansion of the thermo roll T in the radial direction. The transfer of heat from the thermo roll to the polymer roll may be through the insulation tubes 38 and the extra wide web W can be reduced. By means of the extra wide web W, it is possible the purity of the edge of the soft roll cover 42 to guarantee. The section 63 The web that is cut out is advantageously at least 15 mm wide - measured from the inner edge of the insulating tube 38 the thermo roll T to the outside, that is in 6 from the right edge of the insulation tube 38 outward. The micro bevel 62 starts advantageously at one point 65 about 10 mm from the inner edge of the insulation tube 38 the thermo roll T inside, and settle in the direction of the edge of the cover 42 advantageously about 20 mm, whereby the center of the micro bevel 62 at the inner edge of the insulation tube 38 the thermo roll T is.

Darüber hinaus kann die Temperatur des Randes der weichen Bedeckung 42 der Polymerwalze C gemessen werden, indem in vorteilhafter Weise ein kontaktfreies Messen wie beispielsweise ein Infrarottemperaturmessen verwendet wird. Dann kann die Temperaturüberwachung der beiden Ränder der Walzenbedeckung eine Hochtemperaturwarnung und ein automatisches Öffnen des Spaltes umfassen. Für das Überwachen sind zwei feststehende Messköpfe an jeder Position der Polymerwalze C an beiden Walzenenden angeordnet.In addition, the temperature of the edge of the soft covering 42 the polymer roll C can be measured by advantageously using non-contact measuring such as infrared temperature measuring. Then can the temperature monitoring of the two edges of the roll cover comprises a high temperature warning and an automatic opening of the gap. For monitoring, two fixed measuring heads are arranged at each position of the polymer roll C at both roll ends.

Wahlweise kann die Temperatur des Randes der weichen Abdeckung 42 in jeder Polymerwalzenposition weiter gekühlt werden, indem Kühlschuhe an den Randbereichen der weichen Abdeckung 42 der Polymerwalzen C an beiden Walzenenden angeordnet sind, wobei in den Schuhen Druckluft in den Randbereich der Walzenabdeckung 42, die gekühlt wird, geblasen wird. Die Kühlwirkung kann in der axialen Richtung eingestellt werden, indem die Anzahl an Segmenten eingestellt wird, die in dem Kühlschuh in der axialen Richtung der Walze angeordnet sind. Die Infrarottemperaturmessköpfe sind in vorteilhafter Weise in Verbindung mit dem Kühlschuhen integriert.Optionally, the temperature of the edge of the soft cover can 42 be further cooled in each polymer roll position by cooling shoes on the edge regions of the soft cover 42 the polymer rolls C are arranged at both roll ends, wherein in the shoes compressed air in the edge region of the roll cover 42 which is cooled, blown. The cooling effect can be adjusted in the axial direction by adjusting the number of segments arranged in the cooling shoe in the axial direction of the roller. The infrared temperature measuring heads are advantageously integrated in connection with the cooling shoes.

7 zeigt einen vorteilhaften Aufbau, der für den Echtzeitwalzenversatz geeignet ist, mittels dem die Lagerbecher der Walze, die zu versetzen ist, in dem Kalanderkörper gestützt sind. Der dargestellte Aufbau ist beispielsweise in der Druckschrift FI 2005 5407 beschrieben. Der Online-Mehrwalzenkalander 10 weist die mit Polymeroberfläche versehene Kalandrierwalze C, 13, erste Aktuatoren 100, die den Versatz RO vorsehen, und erste Mechanismen 101 für ein zum Befördern der mit Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalze C, 13 während des Laufes in seitlicher Richtung RO in Bezug auf die Pressebene des Walzenstapels auf. 7 shows an advantageous structure, which is suitable for the real-time roll offset, by means of which the bearing cup of the roller to be offset, are supported in the calender body. The structure shown is for example in the document FI 2005 5407 described. The online multi-roll calender 10 has the calendering roll C provided with polymer surface, 13 , first actuators 100 that provide the offset RO, and first mechanisms 101 for conveying the polymerized calendering roll C, 13 during the run in the lateral direction RO with respect to the press plane of the roll stack.

Der Aufbau von 7 nutzt einen Motor und eine Hebeeinrichtung als den Aktuator 100, wobei mittels diesem ein Übertragungsmechanismus 101 bewegt wird, um den Versatz RO auszuführen. Der Übertragungsmechanismus 101 weist einen Hebelmechanismus 102 auf, der einen oberen Hebel und einen unteren Hebel aufweist, die mit einem Verbindungshebel miteinander gekuppelt sind. Sowohl der obere Hebel als auch der untere Hebel sind an exzentrischen Verbindungen 103 befestigt, die drehbar und spielfrei an dem oberen und unteren Abschnitt eines Befestigungsgestells 104 des Lagerbechers befestigt sind. Wenn die Aktuatoren 100 der Versetzvorrichtungen an beiden Enden der Walze, die zu versetzen ist, die Hebel der Hebelmechanismen 102 versetzen, drehen sie die exzentrischen Verbindungen 103, die in den Stütz- und Belastungsarmen 29b angeordnet sind, wodurch der Versatz der Befestigungsgestelle 104 des Lagerbechers in der Versatzrichtung RO bewirkt wird. Der Übertragungsmechanismus 101 wird in dem Körper R des Online-Mehrwalzenkalanders 10 in Bezug auf ein Loch 29c des Stütz- und Belastungsarms 29b gedreht, und der Entlastungszylinder 29a wird in Bezug auf ein Loch 29d an dem Ende des Hebels des hebelartigen Stütz- und Belastungsarms 29b gedreht.The construction of 7 uses a motor and a lifting device as the actuator 100 , by means of which a transmission mechanism 101 is moved to execute the offset RO. The transmission mechanism 101 has a lever mechanism 102 on, which has an upper lever and a lower lever, which are coupled together with a connecting lever. Both the upper lever and the lower lever are on eccentric connections 103 attached, which is rotatable and backlash on the upper and lower portion of a mounting frame 104 of the bearing cup are attached. If the actuators 100 the displacement devices at both ends of the roller to be displaced, the levers of the lever mechanisms 102 move, turn the eccentric connections 103 working in support and loading arms 29b are arranged, whereby the offset of the mounting racks 104 of the bearing cup in the direction of offset RO is effected. The transmission mechanism 101 becomes in the body R of the online multi-roll calender 10 in terms of a hole 29c of the support and loading arm 29b turned, and the relief cylinder 29a is in relation to a hole 29d at the end of the lever of the lever-like supporting and loading arm 29b turned.

In dem Verfahren wird zum Verbessern des Laufverhaltens des Online-Mehrwalzenkalanders 10:

  • – der Echtzeitzustand des Online-Mehrwalzenkalanders während des Laufs durch Messeinrichtungen und Diagnoseeinrichtungen überwacht,
  • – misst die Messeinrichtung zumindest die Schwingung des Kalanderkörpers R oder zumindest die Schwingung einer Walze,
  • – werden Messdaten durch eine erste Diagnoseeinrichtung (beispielsweise Sensodec S6) analysiert,
  • – werden vorbehandelte Daten (beispielsweise TCT/IP) zu einem Oberlevelautomatiksystem (beispielsweise DNA = Dynamic Network of Applications) übermittelt, das als eine zweite Diagnoseeinrichtung in Echtzeit eine Laufverhaltensdiagnoseanalyse in bezug auf eine Vorbehandlungsschwingungsmessung ausführt; und
  • – nachdem die Schwingung auf eine zuvor festgelegte Reaktionsgrenze (Barring) erhöht worden ist, wird/werden einer der folgenden zwei Schritte oder beide folgende Schritte ausgeführt:
  • – Steuern der ersten Aktuatoren, die den Versatz RO der mit Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalze C, 13 vorsehen, während des Online-Kalandrierens derart, dass die mit Polymeroberfläche versehene Kalandrierwalze C, 13, die in vorteilhafter Weise die dritte in der oberen Position des Walzenstapels (1) ist, seitlich in Bezug auf die Pressebene des Walzenstapels versetzt wird,
  • – nachdem die Schwingung bis zu einer zuvor festgelegten Reaktionsgrenze (Barring) erhöht worden ist, Steuern der zweiten Aktuatoren, die eine Änderung des Abstandes WS der Fly-Walze F mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze T vorsehen, während des Online-Kalandrierens so, dass der Abstand der Fly-Walze F mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze zunimmt oder abnimmt, wodurch sich die Länge der Bahn W in dem Walzenstapel dementsprechend ändert.
In the method, to improve the running performance of the on-line multi-roll calender 10 :
  • The real-time state of the on-line multi-roll calender is monitored during running by measuring devices and diagnostic devices,
  • The measuring device measures at least the vibration of the calender body R or at least the vibration of a roller,
  • - measured data are analyzed by a first diagnostic device (eg Sensodec S6),
  • Pretreated data (for example TCT / IP) is transmitted to an upper level automatic system (for example DNA = Dynamic Network of Applications) which, as a second diagnostic device, carries out a runtime diagnostic analysis in relation to a pretreatment vibration measurement in real time; and
  • - after the vibration has been increased to a previously defined reaction limit (barring), one of the following two steps or both of the following steps will be carried out:
  • Controlling the first actuators, the offset RO of the polymer-provided calender roll C, 13 during on-line calendering such that the polymerized calendering roll C, 13 that advantageously the third in the upper position of the roll stack ( 1 ) is displaced laterally with respect to the press plane of the roll stack,
  • After the vibration has been increased to a predetermined reaction limit (barring), controlling the second actuators, which provide for a change in the distance WS of the fly roller F with a composite jacket from the adjacent thermo roll T, during on-line calendering thus, that the distance of the fly roller F increases or decreases with a composite shell of the adjacent thermal roll, whereby the length of the web W in the roll stack changes accordingly.

In vorteilhafter Weise wird der Abstand der Fly-Walze F mit einem Verbundmantel benachbart zu der Thermowalze T, 12, die in vorteilhafter Weise die zweite in der oberen Position des Walzenstapels ist, zu einem Abstand WS in Bezug auf die Thermowalze geändert (siehe 1).Advantageously, the distance of the fly roller F with a composite shell adjacent to the thermoroll T, 12 , which is advantageously the second in the upper position of the roll stack, changed to a distance WS with respect to the thermo roll (see 1 ).

Das Echtzeiteinstellen der Länge der Bahn, das heißt die Bahneinstellung WS durch ein Ändern des Abstandes der Fly-Walze F von der Thermowalze T und der in seitliche Richtung erfolgende Walzenversatz RO der Polymerwalze C bewirken eine Abnahme der Schwingung während des Laufs bis zu einem Niveau, in dem das Laufverhalten der Bahn besser ist.The Real-time setting of the length of the web, that is the web setting WS by changing the distance of the Fly-roller F from the thermo-roll T and in the lateral direction rolling roll offset RO of the polymer roll C causes a decrease the vibration during the run up to a level in the running behavior of the web is better.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel dieses Verfahrens wird das Profil der Bahn W in der Maschinenrichtung MD und in der Maschinenquerrichtung CD überwacht und in Echtzeit diagnostiziert für ein Einstellen der Profile in dem Walzenstapel des Kalanders. Dafür sind in dem Walzenstapel des Online-Mehrwalzenkalanders 10 geeignete Messvorrichtungen (Bahnbeberührung) angeordnet.According to an embodiment of this method, the profile of the web W in the machine direction MD and in the cross-machine direction CD is monitored and diagnosed in real time for setting the profiles in the roll stack of the calender. This is in the roll stack of the online multi-roll calender 10 suitable measuring devices (Bahnbeberührung) arranged.

Eine derartige Messvorrichtung ist eine Walze 70, die beispielsweise für eine Spannungsmessung geeignet ist, die mittels eines Verfahrens auf der Grundlage der Verformung oder der Druckerfassung oder einer elektromagnetischen Folie (EMFi) ausgeführt wird. Eine EMFi-Walze ist unter dem Handelsnamen iRoll von der Metso Paper Inc. Corporation bekannt. Unterhalb der Walzenabdeckung, die in vorteilhafter Weise mehrere Lagen aufweist, die den Körper der Spannungsmesswalze 70 schützen und als eine Feder fungieren, ist ein folienartiger Sensor angeordnet, der die Kraft misst, die durch die Bahn oder den Spalt in der Form einer schrägen Spirale bewirkt wird. Ein Teil des Sensors steht unter der Wirkung jeder gemessenen Kraft, wodurch der Sensor ein Querprofil (Druckprofil) misst, wenn sich die Spirale verdreht. An der Abdeckung oberhalb des Drucksensors oder des EMFi-Sensors wird eine Verformung aufgrund der Kraft erzeugt, die an ihrer Oberfläche bewirkt wird, wobei die Verformung den Sensor drückt, der gegenüber der Verformung reagiert, indem er ein elektrisches Signal erzeugt. Der Sensor dreht sich, wobei ein Spannungsprofil erzeugt wird, von dem die in CD-Richtung erfolgende Spannung in Echtzeit auf der Basis der Winkelposition der Walze berechnet werden kann. Von der sich drehenden Spannungsmesswalze wird ein gemessenes Signal unter Verwendung einer drahtlosen Datenübertragung gesendet, und die elektrische Energie für die Messelektronik in der Spannungsmesswalze wird drahtlos beispielsweise mittels Induktion übertragen. Durch eine Spannungsmessposition ist es möglich, für den Online-Mehrwalzenkalander eine Vorwärtszuführungsprofilmessung (feed forward) für die Profileinstellungen des Kalanders vorzusehen.Such a measuring device is a roller 70 For example, it is suitable for a voltage measurement performed by a deformation-based or pressure-sensing method or an electromagnetic-film (EMFi) method. An EMFi roller is known by the trade name iRoll from Metso Paper Inc. Corporation. Below the roller cover, which advantageously has a plurality of layers, the body of the tension measuring roller 70 protect and act as a spring, a film-like sensor is arranged which measures the force caused by the web or nip in the form of an oblique spiral. Part of the sensor is under the effect of each measured force, whereby the sensor measures a cross profile (pressure profile) as the coil twists. The cover above the pressure sensor or the EMFi sensor generates a deformation due to the force caused on its surface, which deformation presses the sensor, which responds to deformation by generating an electrical signal. The sensor rotates creating a voltage profile from which the CD-directional stress can be calculated in real time based on the angular position of the roller. From the rotating tension measuring roller, a measured signal is transmitted using wireless data transmission, and the electrical energy for the measuring electronics in the tension measuring roller is wirelessly transmitted, for example, by induction. By means of a tension measuring position, it is possible to provide a feedforward profile measurement for the on-line multi-roll calender for the profile settings of the calender.

Somit kann beispielsweise vor dem ersten Spalt des Online-Mehrwalzenkalanders eine Spannmesswalze 70 (siehe 1) angeordnet sein, deren Messprofil als ein Profildiagramm in der Richtung MD und in der Richtung CD ausgebildet werden kann. Beim Laufen der Bahn W an dem Kalander wird eine Vorwärtszuführung (feed forward) in jeder augenblicklichen Situation im Hinblick auf die Profileinstellungen der Dicke etc. bei dem Kalander ausgeführt, wodurch bei jedem Augenblick das Echtzeit-CD-Profil und die erwartete Situation der Bahn, die zu dem Kalander läuft, bekannt sind. Die Messdaten werden so benutzt, dass die Profileinstellungen des Kalanders als Vorhersage oder online überarbeitet werden, da das Profil der Bahn W zuvor bekannt ist.Thus, for example, before the first nip of the on-line multi-roll calender a tension measuring roll 70 (please refer 1 ) whose measuring profile can be formed as a profile diagram in the direction MD and in the CD direction. As the web W travels on the calender, a feed forward is made in each instantaneous situation with respect to the profile settings of thickness, etc., at the calender, whereby at each instant the real time CD profile and the expected situation of the web, which runs to the calender, are known. The measurement data is used so that the profile settings of the calender are revised as a prediction or online because the profile of the web W is previously known.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel des Verfahrens wird die Temperatur jeder Thermowalze T und jeder Polymerwalze C überwacht und in Echtzeit in dem Walzenstapel des Kalanders diagnostiziert.According to one Embodiment of the method is the temperature each thermo roll T and each polymer roll C is monitored and diagnosed in real time in the roll stack of the calender.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel des Verfahrens werden sämtliche Qualitätsfehler (beispielsweise Beschichtungsstreifen, Filzmarkierungen und Wasserpunkte) der Bahn W in Echtzeit mittels eines Bahnüberprüfungssystems (WIS), das in vorteilhafter Weise in dem Walzenstapel des Kalanders angeordnet ist, bei jeder Geschwindigkeit überprüft. Die Analyse des Bahnüberprüfungssystems WIS ist auf eine optische Erfassung (Videofotografie), Voreinteilung und Fehlereinteilung gegründet, wodurch eine Dokumentation über die Zeit, die Art, die Größe und den Ort von Fehlern (beispielsweise ein Loch), die möglicherweise ein Maschinensteuersignal oder eine Warnung bewirken, in Echtzeit bei einem online stattfindenden Aufrollen verwendbar ist.According to one Embodiment of the method are all Quality defects (for example, coating strips, Felt marks and water points) of the web W in real time by means of a train inspection system (WIS), which in an advantageous manner is arranged in the roll stack of the calender, checked at each speed. The analysis of the railway inspection system WIS is on an optical capture (video photography), Voreinteilung and Incorporation was established, creating a documentation about the time, the kind, the size and the location of mistakes (For example, a hole), which may be a machine control signal or cause a warning in real time at an online event Roll up is usable.

Vorstehend sind lediglich einige vorteilhafte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung beschrieben, und es ist für Fachleute offensichtlich, dass mehrere Abwandlungen gegenüber diesen innerhalb des Umfangs der beigefügten Ansprüche ausgeführt werden können.above are only some advantageous embodiments of the present invention, and it is for Experts obvious that several modifications compared within the scope of the appended claims can be.

ZUSAMMENFASSUNGSUMMARY

Ein Online-Mehrwalzenkalander (10) weist folgendes auf: als Zwischenwalzen mit einer harten Oberfläche geschmiedete Stahlthermowalzen (T); als Zwischenwalzen mit einer weichen Oberfläche Polymerwalzen (C), für die ein System zum Ausgleichen ihrer Temperatur vorhanden ist; zum Führen der Bahn (W) in jeden Spalt (N1...N7) und aus diesem heraus zumindest eine Fly-Walze (F), die mit einem flexiblen einstückigen Verbundmantel (54) versehen ist; eine Bahnreißerfassungseinrichtung; eine Bahn, die extra breit so eingerichtet ist, dass während des Laufes die Bahn breiter als ein Endbereich des Mantels der heißen Thermowalze (T) ist, von der eine beträchtliche Menge an Wärme in eine Abdeckung (42) der benachbarten Polymerwalze (C) geleitet oder abgegeben werden kann; erste Aktuatoren (100) und erste Mechanismen (101) zum Versetzen der Polymerwalze (C, 13) während des Laufs in seitlicher Richtung (RO) in Bezug auf die Pressebene des Walzenstapels; und zweite Aktuatoren und zweite Mechanismen zum Erhöhen oder Verringern (WS) des Abstandes einer Fly-Walze (F) mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze während des Laufes so, dass die Länge der Bahn (W) in dem Walzenstapel sich entsprechend ändert. Darüber hinaus ist ein Verfahren zum Kalandrieren einer Faserbahn in einem Online-Mehrwalzenkalander beschrieben.An online multiroll calender ( 10 ) comprises: steel thermoforming rolls (T) forged as intermediate rolls with a hard surface; as intermediate rolls with a soft surface polymer rolls (C) for which there is a system for balancing their temperature; for guiding the web (W) into and out of each nip (N1 ... N7) and at least one fly roller (F) provided with a flexible one-piece composite shell (N) 54 ) is provided; a web tear detection device; a track which is extra wide so that, during the run, the track is wider than an end portion of the jacket of the hot thermo roll (T) from which a considerable amount of heat is transferred to a cover ( 42 ) of the adjacent polymer roll (C) can be passed or discharged; first actuators ( 100 ) and first mechanisms ( 101 ) for displacing the polymer roll (C, 13 during running in the lateral direction (RO) with respect to the press plane of the roll stack; and second actuators and second mechanisms for increasing or decreasing the distance of a fly roller (F) with a composite shell from the adjacent thermo roll during the run so that the length of the web (W) in the roll stack changes accordingly. In addition, a method for calendering a fibrous web in an on-line multi-roll calender is described.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 0842324 B1 [0052] - EP 0842324 B1 [0052]
  • - FI 20055407 [0063] - FI 20055407 [0063]

Claims (18)

Online-Mehrwalzenkalander (10), in dem eine Papierbahn oder Kartonbahn (W), die kalandriert wird, so eingerichtet ist, dass sie durch Kalandrierspalte (N1–N7) befördert wird, die durch eine obere Durchbiegungsausgleichswalze (11), eine untere Durchbiegungsausgleichswalze (18) und zwei oder mehr Zwischenwalzen (1217) ausgebildet sind, die zwischen der oberen und unteren Walze (11, 18) angeordnet sind, wobei die Walzen (1118) als ein Walzenstapel angeordnet sind und wobei die Zwischenwalzen (1217) in Bezug auf den Kalanderkörper (R) angeordnet sind, der mittels hydraulischer Entlastungszylinder (29a) und Hebel (29b) zum Entlasten der Spaltbelastung getragen wird, die durch die Massen der Lagerbecher der fraglichen Zwischenwalzen und mit diesen in Beziehung stehenden Hilfsvorrichtungen bewirkt werden, wobei – sämtliche Zwischenwalzen mit einer harten Oberfläche des Walzenstapels geschmiedete Thermowalzen (T, 12, 15, 17) sind, die aus Stahl hergestellt sind, – sämtliche Zwischenwalzen mit einer weichen Oberfläche des Walzenstapels mit Polymeroberfläche versehene Kalandrierwalzen (C, 13, 14, 16) sind, für die ein System zum Ausgleichen ihrer Temperatur eingerichtet ist, – der Online-Mehrwalzenkalander (10) Fly-Walzen (F, 2127) aufweist zum Führen der Bahn (W) in den Spalt (N1...N7) und aus diesem heraus, wobei zumindest eine von ihnen mit einem flexiblen einstückigen Verbundmantel (54) versehen ist, – der Online-Mehrwalzenkalander (10) Bahnreißerfassungseinrichtungen aufweist, die eine optische Bahnreißüberwachungseinrichtung, eine Einrichtung zum Schneiden der Bahn (W) in Stücke und eine Einrichtung zum Verhindern eines in dem Walzenstapel erfolgenden Wickelns der Bahn aufweisen, – die Bahn (W), die kalandriert wird, besonders breit so eingerichtet ist, dass während des Laufes die Bahn breiter als der Endbereich des Mantels der heißen Thermowalze (T) ist, von der eine beträchtliche Menge an Wärme zu der Abdeckung (42) der benachbarten Polymerwalze (C) geleitet oder abgegeben werden kann, – der Online-Mehrwalzenkalander (10) erste Aktuatoren (100), die einen Versatz (RO) der mit Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalze (C, 13) vorsehen, und erste Mechanismen (101) aufweist zum Befördern der mit Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalze (C, 13) während des Laufes in seitlicher Richtung in Bezug auf die Pressebene des Walzenstapels, und – der Online-Mehrwalzenkalander (10) zweite Aktuatoren, die eine Änderung des Abstandes (WS) der Fly-Walze (F) mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze (T) vorsehen, und zweite Mechanismen aufweist zum Erhöhen oder Verringern des Abstandes der Fly-Walze (F) mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze während des Laufes derart, dass sich die Länge der Bahn (W) in dem Walzenstapel dementsprechend ändert.Online multi-roll calender ( 10 in which a paper web or paperboard web (W) which is calendered is set up to be conveyed through calendering nips (N1-N7) passing through an upper deflection compensating roll (N1-N7). 11 ), a lower deflection compensating roller ( 18 ) and two or more intermediate rolls ( 12 - 17 ) formed between the upper and lower rollers ( 11 . 18 ) are arranged, wherein the rollers ( 11 - 18 ) are arranged as a roll stack and wherein the intermediate rolls ( 12 - 17 ) with respect to the calender body (R) are arranged by means of hydraulic unloading cylinder (R) ( 29a ) and levers ( 29b ) is carried to relieve the nip load caused by the masses of the bearing cups of the intermediate rolls in question and related auxiliary devices, wherein: - all the intermediate rolls are provided with thermo rolls (T, 1) forged with a hard surface of the roll stack; 12 . 15 . 17 ), which are made of steel, - all intermediate rolls with a soft surface of the roll stack have polymer-coated calendering rolls (C, 13 . 14 . 16 ), for which a system for balancing their temperature is set up, - the online multiroll calender ( 10 ) Fly rollers (F, 21 - 27 ) for guiding the web (W) into and out of the nip (N1 ... N7), at least one of which is provided with a flexible one-piece composite shell ( 54 ), - the online multiroll calender ( 10 ) Has web tear detection means comprising an optical web tear monitoring means, means for cutting the web (W) into pieces and means for preventing the web from being wound in the roll stack, the web (W) being calendered being made particularly wide is that during the run the web is wider than the end region of the jacket of the hot thermo roll (T) from which a considerable amount of heat is added to the cover ( 42 ) the adjacent polymer roller (C) can be passed or discharged, - the online Mehrwalzenkalander ( 10 ) first actuators ( 100 ) containing an offset (RO) of the polymerized calendering roll (C, 13 ), and first mechanisms ( 101 ) for conveying the polymerized calendering roll (C, 13 ) during the run in the lateral direction with respect to the press plane of the roll stack, and - the online multi-roll calender ( 10 ) second actuators, which provide a change in the distance (WS) of the fly roller (F) with a composite shell of the adjacent thermal roll (T), and second mechanisms for increasing or decreasing the distance of the fly roller (F) with a Composite jacket from the adjacent thermo roll during the run such that the length of the web (W) in the roll stack changes accordingly. Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das System für den Echtzeittemperaturausgleich der mit Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalzen (C, 13, 14, 16) zumindest die folgenden Teile aufweist: ein Wasservolumen (44) jeder Polymerwalze, eine Zirkulationswasserpumpe (46), einen Wärmetauscher (47), ein Ausdehnungsbehältnis (48), ein Füllventil (49), ein Sieb (50) und ein Röhrensystem (45), das die vorstehend erwähnten Teile des Systems verbindet.Online Mehrwalzenkalander according to claim 1, characterized in that the system for the real-time temperature compensation of the polymer-provided calender rolls (C, 13 . 14 . 16 ) has at least the following parts: a volume of water ( 44 ) of each polymer roll, a circulation water pump ( 46 ), a heat exchanger ( 47 ), an expansion tank ( 48 ), a filling valve ( 49 ), a sieve ( 50 ) and a tube system ( 45 ) connecting the aforementioned parts of the system. Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Entlastungszylinder (29a) der Zwischenwalzen (1217) schnell öffnende Zylinder sind.Online Mehrwalzenkalander according to claim 1, characterized in that the relief cylinder ( 29a ) of intermediate rolls ( 12 - 17 ) are fast-opening cylinders. Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Bahnüberwachungseinrichtung ein Paar an Fotozellen vor dem Walzenstapel und ein Paar an Fotozellen nach dem Walzenstapel und zwei Paare an Fotozellen in dem Walzenstapel aufweist.Online multi-roll calender according to claim 1, characterized in that the optical path monitoring device a pair of photocells in front of the roll stack and a pair of photocells after the roll stack and two pairs of photocells in the roll stack having. Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Schneiden der Bahn in Stücke zumindest eine Schneidvorrichtung aufweist, wie beispielsweise ein Abtrennmesser (230), das in vorteilhafter Weise vor dem ersten Spalt (N1) des Walzenstapels angeordnet ist.An on-line multi-roll calender according to claim 1, characterized in that the means for cutting the web into pieces comprises at least one cutting device, such as a severing knife ( 230 ), which is advantageously arranged in front of the first nip (N1) of the roll stack. Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zum Verhindern des Wickelns der Bahn zumindest ein Abtrenngebläse (231) in dem Walzenstapel aufweist.An online multi-roll calender according to claim 1, characterized in that the means for preventing the winding of the web at least one separation fan ( 231 ) in the roll stack. Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem ersten Spalt (N1) eine Spannungsmesswalze (70) angeordnet ist, an deren Mantel ein Drucksensor oder ein EMFi-Sensor, der die Kraft misst, die durch die Bahn bewirkt wird, in der Form einer schrägen Spirale angeordnet ist, so dass, wenn die Spirale sich verdreht, der Sensor ein Querprofil misst, das als ein Profildiagramm in der Richtung MD und in der Richtung CD erlangt werden kann.Online Mehrwalzenkalander according to claim 1, characterized in that before the first gap (N1) a tension measuring roll ( 70 ), on the mantle of which a pressure sensor or an EMFi sensor measuring the force caused by the web is arranged in the form of an oblique spiral such that when the spiral twists, the sensor measures a transverse profile which can be obtained as a profile chart in the MD direction and CD direction. Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er eine optische Einrichtung aufweist, die für ein optisches Erfassen für ein Echtzeitabbilden der Qualitätsfehler der Bahn (W) geeignet ist, wie beispielsweise Beschichtungsstreifen, Filzmarkierungen und Wasserpunkte.Online multi-roll calender according to claim 1, characterized in that it comprises an optical device, those for optically capturing for real-time mapping the quality defect of the web (W) is suitable, such as Coating strips, felt marks and water dots. Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Schaber aufweist, die für zumindest eine Kalandrierwalze angeordnet ist.Online Mehrwalzenkalander according to claim 1, characterized in that it comprises a scraper which is arranged for at least one calendering roller. Online-Mehrwalzenkalander gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er eine Online-Walzenreinigungsvorrichtung aufweist, die für zumindest eine Kalandrierwalze angeordnet ist.Online Mehrwalzenkalander according to claim 1, characterized in that it is an online roll cleaning device which arranged for at least one calendering roller is. Verfahren zum online erfolgenden Kalandrieren einer Faserbahn (W) an einem Online-Mehrwalzenkalander (10) gemäß Anspruch 1, wobei mittels dieses Verfahrens es möglich ist, wahlweise mehrere Faserbahnsorten online zu kalandrieren, dadurch gekennzeichnet, dass – der Echtzeitzustand des Online-Mehrwalzenkalanders (10) während des Laufs durch Messeinrichtungen und Diagnoseeinrichtungen überwacht wird, – die Messeinrichtungen zumindest die Schwingung des Kalanderkörpers (R) oder zumindest die Schwingung einer Walze messen, – die Messdaten durch eine erste Diagnoseeinrichtung analysiert werden, – vorbehandelte Daten zu einem Ober-Level-Automationssystem übermittelt werden, das als eine zweite Diagnoseeinrichtung in Echtzeit eine Laufverhaltensdiagnoseanalyse zumindest in bezug auf eine Vorbehandlungsschwingungsmessung ausführt, und – nachdem die Schwingung bis zu einer zuvor festgelegten Reaktionsgrenze zugenommen hat, einer der folgenden zwei Schritte oder die beiden folgenden Schritte ausgeführt wird/werden: – Steuern der ersten Aktuatoren (100), die den Versatz (RO) der mit Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalze (C, 13) vorsehen, während des Onlinekalandrierens derart, dass die mit Polymeroberfläche versehene Kalandrierwalze (C, 13) in seitlicher Richtung in Bezug auf die Pressebene des Walzenstapels versetzt wird, – Steuern der zweiten Aktuatoren, die eine Änderung des Abstandes (WS) der Fly-Walze (F) mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze (T) vorsehen, während des Online-Kalandrierens derart, dass der Abstand der Fly-Walze (F) mit einem Verbundmantel von der benachbarten Thermowalze zunimmt oder abnimmt, wodurch die Länge der Bahn (W) in dem Walzenstapel sich entsprechend ändert.Method for on-line calendering of a fiber web (W) on an online multiroll calender ( 10 ) according to claim 1, wherein by means of this method it is possible to optionally calender several types of fiber webs, characterized in that - the real-time state of the on-line multi-roll calender ( 10 ) is monitored during the run by measuring devices and diagnostic devices, - the measuring devices measure at least the vibration of the calender body (R) or at least the vibration of a roller, - the measured data are analyzed by a first diagnostic device, - pretreated data to a top-level automation system transmitting, as a second diagnostic device, real-time running diagnostic analysis at least with respect to a pretreatment vibration measurement, and after the vibration has increased to a predetermined reaction limit, one of the following two steps or the two following steps are performed: Controlling the first actuators ( 100 ) which determines the offset (RO) of the polymer-surface calendering roll (C, 13 ), during on-line calendering such that the polymerized calendering roll (C, 13 ) in the lateral direction with respect to the press plane of the roll stack, - controlling the second actuators, which provide a change in the distance (WS) of the fly roller (F) with a composite shell of the adjacent thermal roll (T), during online -Calandering such that the distance of the fly roller (F) increases or decreases with a composite shell of the adjacent thermal roll, whereby the length of the web (W) in the roll stack changes accordingly. Verfahren gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil in der Maschinenrichtung (ND) und in der Maschinenquerrichtung (CD) der Bahn (W) überwacht wird und in Echtzeit diagnostiziert wird für ein Einstellen der Profile in dem Walzenstapel oder außerhalb des Walzenstapels des Kalanders.Process according to claim 11, characterized characterized in that the profile in the machine direction (ND) and monitored in the cross machine direction (CD) of the web (W) is diagnosed and diagnosed in real time for a setting the profiles in the roll stack or outside the roll stack of the calender. Verfahren gemäß Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem ersten Spalt (N1) eine Spannungsmesswalze (70) angeordnet ist, in der ein Drucksensor oder ein EMFi-Sensor, der die Kraft misst, die durch die Bahn bewirkt wird, in der Form einer schrägen Spirale so angeordnet ist, dass, wenn die Spirale sich entlang der Walze verdreht, der Sensor ein Querprofil misst, aus dem ein Profildiagramm in der Richtung MD und in der Richtung CD ausgebildet werden kann.A method according to claim 11 or 12, characterized in that before the first gap (N1) a tension measuring roll ( 70 ), in which a pressure sensor or an EMFi sensor measuring the force caused by the web is arranged in the form of an oblique spiral so that when the spiral twists along the roller, the sensor enters Measures transverse profile from which a profile diagram in the MD direction and in the CD direction can be formed. Verfahren gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass – die Temperatur jeder Thermowalze (T) überwacht wird und diagnostiziert wird für ein in Echtzeit erfolgendes Ausgleichen der Temperatur der Thermowalzen (T), – die Temperatur jeder Thermowalze (C) überwacht wird und diagnostiziert wird für ein in Echtzeit erfolgendes Ausgleichen der Temperatur der mit Polymeroberfläche versehenen Kalandrierwalzen (C).Method according to claim 11, thereby marked that - the temperature of each thermo roll (T) is monitored and diagnosed for realizing the temperature of the thermo rolls in real time (T), - the temperature of each thermo roll (C) is monitored and being diagnosed for a real-time Balancing the temperature of the polymer surface provided Calender rolls (C). Verfahren gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Qualitätsfehler der Bahn (W) in Echtzeit in dem Walzenstapel des Kalanders durch eine Analyse auf der Grundlage einer optischen Erfassung und einer Fehlereinteilung überprüft werden, wodurch die Dokumentation über die Fehler bei einem online erfolgenden Aufrollen anwendbar ist.Process according to claim 11, characterized characterized in that the quality defects of the web (W) in Real-time in the roll stack of the calender through an analysis checked the basis of optical detection and error distribution be, making the documentation of the errors in a online rolling up is applicable. Verfahren gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die mit Polymeroberfläche versehene Kalandrierwalze (C, 13), die in der dritten Position des Walzenstapels von oben ist, in seitlicher Richtung in Bezug auf die Pressebene des Walzenstapels versetzt wird.Process according to Claim 11, characterized in that the calendering roll provided with polymer surface (C, 13 ) offset from above in the third position of the roll stack is offset laterally with respect to the press plane of the roll stack. Verfahren gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Fly-Walze (F) mit einem Verbundmantel, die benachbart zu der Thermowalze (T, 12) ist, die in der zweiten Position des Walzenstapels von oben ist, zu einem Abstand (WS) in Bezug auf die Thermowalze geändert wird.A method according to claim 11, characterized in that the distance of the fly roller (F) with a composite shell adjacent to the thermo roll (T, 12 ), which is in the second position of the roll stack from above, is changed to a distance (WS) with respect to the thermo roll. Verfahren gemäß einem der Ansprüche 11–17, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Online-Mehrwalzenkalander mehrere Faserbahnsorten kalandriert werden, die zumindest zwei der folgenden Merkmale aufweisen: – Einzellagenpapier, dessen Basisgewicht 25–300 g/m2 beträgt, – Druckpapier, das aus mechanischer Pulpe hergestellt ist, wie beispielsweise Zeitungsdruckpapier, nicht gestrichenes Magazinpapier und gestrichenes Magazinpapier, – Druckpapier, das aus chemischer Pulpe hergestellt wird, wie beispielsweise nicht gestrichenes und gestrichenes Druckpapier auf Pulpebasis, Trennpapier, Sackkraft-Papier, Tissue-Papier und Tapete, – Karton, der durch die Mehrlagentechnik hergestellt wird und dessen Basisgewicht 150–600 g/m2 beträgt, wie beispielsweise Wellkarton und Fluting-Karton, Schachtelkarton, graphischer Karton und Tapetenrohpapier.A method according to any one of claims 11-17, characterized in that on the on-line multi-roll calender several fiber web types are calendered having at least two of the following characteristics: - single-ply paper whose basis weight is 25-300 g / m 2 , - printing paper, the mechanical pulp such as newsprint, uncoated magazine paper, and coated magazine paper, printing paper made from chemical pulp, such as uncoated and coated pulp-based printing paper, release paper, sack kraft paper, tissue paper and wallpaper, paperboard produced by the multi-layer technique and whose basis weight is 150-600 g / m 2 , such as corrugated board and fluting board, box board, graphic board and wallpapers base paper.
DE112007002484T 2006-10-25 2007-10-25 Online multi-roll calender and method for calendering a fibrous web in an online multi-roll calender Withdrawn DE112007002484T5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85426806P 2006-10-25 2006-10-25
US60/854,268 2006-10-25
PCT/FI2007/050576 WO2008049973A2 (en) 2006-10-25 2007-10-25 On-line multi-roll calender and a method for calendering fibrous web on an on-line multi-roll calender

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112007002484T5 true DE112007002484T5 (en) 2009-09-10

Family

ID=39324962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112007002484T Withdrawn DE112007002484T5 (en) 2006-10-25 2007-10-25 Online multi-roll calender and method for calendering a fibrous web in an online multi-roll calender

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112007002484T5 (en)
WO (1) WO2008049973A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011004730A1 (en) * 2011-02-25 2012-08-30 Voith Patent Gmbh calender
EP2806063A1 (en) * 2013-05-20 2014-11-26 Valmet Technologies, Inc. Method for preventing vibration of a calender and a calender with an arrangement for preventing vibration
FI20165145A (en) * 2016-02-25 2017-08-26 Valmet Technologies Oy Method, system and computer program product for monitoring the fitness of a moving continuous member in a fiber web or finishing machine
FI20165144A (en) 2016-02-25 2017-08-26 Valmet Technologies Oy Method, system and computer program product for monitoring the fitness of a fiber web or finishing machine
CN113737560B (en) * 2020-05-29 2024-08-16 金东纸业(江苏)股份有限公司 Super calender and linear pressure value control method
CN114323891B (en) * 2020-09-30 2024-05-14 宝山钢铁股份有限公司 Die for forming width characteristic forming limit of roll stamping and evaluation method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0842324B1 (en) 1996-05-06 2002-03-20 Metso Paper, Inc. Method of quick-opening a set of rolls in a calender, in particular in a supercalender, and a hydraulic system for a set of rolls in a calender, in particular a supercalender
FI20055407A (en) 2005-07-12 2007-01-13 Metso Paper Inc Calender

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19521402C2 (en) * 1995-06-13 2002-02-07 Voith Paper Gmbh Calender for the treatment of a paper web

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0842324B1 (en) 1996-05-06 2002-03-20 Metso Paper, Inc. Method of quick-opening a set of rolls in a calender, in particular in a supercalender, and a hydraulic system for a set of rolls in a calender, in particular a supercalender
FI20055407A (en) 2005-07-12 2007-01-13 Metso Paper Inc Calender

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008049973A2 (en) 2008-05-02
WO2008049973A3 (en) 2009-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3131799C2 (en) Roller press for paper and similar webs, in particular calenders
DE69413202T2 (en) METHOD FOR CALENDARING A PAPER OR SIMILAR MATERIAL SHEET AND CALANDER FOR CARRYING OUT THE METHOD
EP0854233B1 (en) Process and apparatus for the damping of vibrations for rolls in contacting rotation
DE112007002484T5 (en) Online multi-roll calender and method for calendering a fibrous web in an online multi-roll calender
DE20321853U1 (en) Treatment apparatus for treating a painted or unpainted fibrous web
DE3735438C1 (en) Process for operating a calender and calender for carrying out this process
DE112007001123T5 (en) Arrangement, system and method for measuring operating conditions of an element rotating in a web forming machine or a finishing machine
WO2006051169A2 (en) Method in a multiroll calender, a multiroll calender and a method for loading a calender roll of a multiroll calender and a multiroll calender
DE60104295T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING MOISTURE IN A MULTILULAR CALENDAR
EP1493867A2 (en) Device, method and arrangement for pressing two parallel-axis, mutually drawable rollers in a device for producing and/or treating a web of material
DE60026717T2 (en) CALANDER WITH TWO BENDING ADJUSTMENT ROLLERS
FI121082B (en) Operator and arrangement for quick opening of the roll stack in a multiple-choice calendar
EP3762540A1 (en) Shoe roll system and method for monitoring the tightness of a shoe roll
AT506898B1 (en) ARRANGEMENT, SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING OPERATING RATIOS OF A ROTATING BODY IN A MATERIAL RAILWAY MAKING OR EQUIPMENT MACHINE
DE10394019T5 (en) Method of calendering a fibrous web and calender
DE60207876T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A FIBROUS CARBIN, PARTICULARLY A PAPER TRACK, AND CONCEPT FOR PRODUCING A FIBER TRAIN, IN PARTICULAR A PAPER TRACK
DE112006000466T5 (en) Calenders and methods for calendering fibrous webs, in particular paper or board webs
DE112006003513T5 (en) Calendering process and multi-roll calender for producing a fibrous web having either a glossy or a matte finish
DE10393787T5 (en) Cardboard product and method of making the same
DE20319984U1 (en) multi-roll
EP1512788B1 (en) Machine for manufacturing or treating a material web
DE10151457A1 (en) Paper mill drying nip drum is positioned above machine frame base line under a polyurethane feed belt and second drum
WO2009146698A1 (en) Roller with self-adjustable deformation
EP1413672A1 (en) Device for indirect or direct registration of a local web tension of a running material in web form at at least one crossdirectional position
DE29721832U1 (en) Device for the optional smoothing of coated or uncoated webs

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140501