DE1116463B

DE1116463B - Star wheel rake or star rake

Info

Publication number: DE1116463B
Application number: DEL17842A
Authority: DE
Inventors: Cornelis Van Der Lely; Ary Van Der Lely
Original assignee: C Van der Lely NV
Current assignee: C Van der Lely NV
Priority date: 1953-02-06
Filing date: 1954-02-01
Publication date: 1961-11-02

Description

Die Erfindung betrifft; einen Sternradrechen oder Sternrechwender mit am Gestell angeordneten Laufrädern, bei dem zwischen den Lauf rädern mehrere an Schwenkarmen höhenbewegliche Rechenräder am Gestellbalken angeordnet sind.The invention relates to; a star wheel rake or star rake with running wheels arranged on the frame, in which between the wheels several swivel arms height-movable rake wheels on Frame beams are arranged.

Bei den bekannten Heuwerbungsmaschinen dieser Art ist das Gestell ungefedert auf den Laufrädern abgestützt. Die bekannten Maschinen sind somit nur durch die höhenbewegliche Lagerung der Rechenräder am Gestell gegenüber Stößen beim Begegnen von Bodenunebenheiten gesichert.In the known haymaking machines of this type, the frame is unsprung supported on the running wheels. The known machines are thus only due to the height-adjustable mounting of the calculating wheels on the frame secured against bumps when encountering uneven floors.

Bei einer anderen Art von Heuwerbungsmaschinen, den sogenannten Trommehrechwendern, hat man auch schon Hoch- und Tiefstellvorrichtungen für die Arbeitswerkzeuge, also die mit Zinken versehene Trommel, vorgesehen. Diese Zinkentrommeln sind durch besondere Entlastungsfedern entlastet und sind dadurch während des Betriebes in einem gewissen Schwebezustand gehalten.Another type of haymaking machine, the so-called drum turners, is used also raise and lower devices for the work tools, i.e. those with tines Drum, provided. These tine drums are relieved by special relief springs and are thereby kept in a certain state of suspension during operation.

Der Nachteil dieser Federanordnung, bei der die Zinkentrommel während des Betriebes nicht mit dem Boden in Berührung ist, besteht darin, daß beim Überfahren von Bodenvertiefungen sich die Trommel, die ja ständig in den Federn aufgehängt ist, nicht den veränderten Bodenverhältnissen anpassen kann und unverändert in ihrer Lage verharrt, so daß die Zinken das Erntegut nicht ausreichend bearbeiten können.The disadvantage of this spring arrangement, in which the tine drum during operation with the Is in contact with the ground, consists in the fact that when driving over depressions in the ground, the drum, which is always suspended in the springs, cannot adapt to the changed soil conditions and remains unchanged in its position, so that the tines cannot process the crop sufficiently.

Bei den eingangs erwähnten Rechenradanordnungen mit durch Federn entlasteten Rechenrädern, die in Höjienrichtung beweglich gegenüber dem Gestell gelagert sind, ergibt sich der Nachteil, daß beim Befahren von Bodenerhöhungen das Rechenrad nach oben ausweicht und infolge Abnehmens der Federkraft gegenüber dem Gestell dieses entlastet wird, wodurch die Gefahr des seitlichen Abrutschens besteht. Da in diesem Falle außerdem der Druck des Rechenradßs auf den Boden stark zunimmt, besteht die Gefahr, daß die Zinken den Boden aufwühlen und Sand od. dgl. in das Erntegut hineingerecht wird. Wenn diese bekannte Vorrichtung eine Vertiefung überfährt, besteht die Gefahr, daß die Rechenräder mit einem zu geringen Druck auf dem Boden aufruhen, so daß nicht mehr sauber gerecht wird.In the case of the calculating wheel arrangements mentioned at the beginning with calculating wheels relieved by springs, which are shown in Höjienrichtung movably mounted with respect to the frame are, there is the disadvantage that when driving on raised ground the calculating wheel after gives way above and as a result of the decrease in the spring force relative to the frame this is relieved, whereby there is a risk of slipping sideways. In this case, there is also the pressure of the calculating wheel increases sharply on the ground, there is a risk that the tines churn up the ground and sand or the like is right into the crop. When this known device has a recess runs over, there is a risk that the calculation wheels with too little pressure on the The ground rests so that it is no longer neatly fair.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sternradrechen oder einen Sternrechwender, bei dem die Rechenräder durch Bodenberührung angetrieben werden, so auszubilden, daß die das Rutschen bewirkenden Kräfte klein gehalten werden und dabei die Druckunterschiede der Rechenräder auf dem Boden beim Überfahren von Senken und Erhebungen verringert werden. Es soll also ein möglichst konstanter Sternradrechen oder SternrechwenderThe invention is based on the object of a star wheel rake or a star rake in which the rake wheels are driven by contact with the ground, so train that they cause the sliding Forces are kept small and thereby the pressure differences of the calculating wheels on the ground be reduced when driving over depressions and elevations. So it should be as constant as possible Star wheel rake or star rake

Anmelder:Applicant:

C. van der LeIy N. V.,
Maasland (Niederlande)C. van der LeIy NV,
Maasland (Netherlands)

Vertreter: Dipl.-Ing. A. BoshartRepresentative: Dipl.-Ing. A. Boshart

und Dipl.-Ing. W. Jackisch, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. W. Jackisch, patent attorneys,

Stuttgart N, Am Kräherwald 93Stuttgart N, Am Kräherwald 93

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 6. Februar 1953Claimed priority:
Netherlands 6 February 1953

Cornells van der LeIy und Ary van der LeIy,Cornells van der LeIy and Ary van der LeIy,

Maasland (Niederlande),
sind als Erfinder genannt wordenMaasland (Netherlands),
have been named as inventors

Bodendruck der Rechenräder während des Überfahrens von Bodenunebenheiten erzielt werden.Ground pressure of the calculating wheels can be achieved while driving over uneven ground.

Diese Aufgabe ist nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die getrennt für sich bekanntgewordenen Federungen bei einem Sternradrechen oder Sternrechwender vereinigt sind, indem zwischen den Schwenkarmen der Rechenräder und dem Gestellbalken Gewichtsentlastungsfedern angeordnet sowie weiterhin die Lauf räder höhenbeweglich am Gestell angeordnet sind und dieses gegenüber den Laufrädern mit mindestens je einer Feder abgestützt ist, wobei die Federung der Laufräder härter als die der Rechenräder gehalten ist.This object is achieved according to the invention in that the separately become known per se Suspensions are combined in a star wheel rake or star rake by between the swivel arms the calculating wheels and the frame bar weight relief springs arranged and continue the running wheels are arranged vertically movable on the frame and this opposite the running wheels with at least one spring is supported, the suspension of the running wheels being held harder than that of the calculating wheels is.

Außer den vorgenannten Vorteilen wird durch eine verhältnismäßig starre Federung der Laufräder jede Interferenz mit der schlafferen Federung der Rechenräder vermieden, wobei gleichzeitig der Betrieb dadurch verbessert wird, daß eine gleichmäßigere Wirkung der Laufräder entsteht, von denen wenigstensIn addition to the aforementioned advantages, the relatively rigid suspension of the wheels each Interference with the slacker suspension of the calculating wheels avoided, while at the same time the operation thereby it is improved that a more uniform effect of the impellers is created, of which at least

109 737/40109 737/40

eins eine erhebliche seitliche Kraft auf den Boden übertragen kann. Diese Seitenkraftübertragung ist bei einem unabgefederten Gestell insoweit gestört, als der Raddruck, insbesondere beim Fahren mit größerer Geschwindigkeit, sehr veränderlich ist und in den Augenblicken eines geringen Raddruckes das seitliche Rutschen der Maschine einsetzen kann. Wenn dagegen das Rad ausreichend abgefedert ist, bleibt der Raddruck konstant, und die Gefahr des Rutschens ist vermieden. Das Rutschen würde die Wirkung der Rechenräder nachteilig beeinflussen.one can transfer significant lateral force to the ground. This lateral force transmission is at an unsprung frame disturbed to the extent that the wheel pressure, especially when driving with a larger Speed, is very variable and in the moments of a slight wheel pressure the lateral The machine can slide. If, on the other hand, the wheel is sufficiently cushioned, the remains Wheel pressure constant and the risk of slipping is avoided. The slide would have the effect of the Adversely affect calculating wheels.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung an einigen Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigtThe subject matter of the invention is shown in the drawing using a few exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 die federnde Befestigung eines Laufrades am Gestell eines Rechens in Seitenansicht,1 shows the resilient fastening of an impeller on the frame of a rake in a side view,

Fig. 2 und 3 in Draufsicht bzw. in Seitenansicht eine abgeänderte Ausführungsform,2 and 3 in plan view and in side view, respectively, a modified embodiment,

Fig. 4 und 5 in Draufsicht bzw. in Seitenansicht eine weitere Ausführungsform,FIGS. 4 and 5 show a further embodiment in plan view and side view, respectively,

Fig. 6 und 7 in Draufsicht bzw. in Seitenansicht eine andere Ausführungsform.FIGS. 6 and 7 show another embodiment in plan view and side view, respectively.

Gemäß Fig. 1 besteht das Fahrgestell eines Heurechens aus einem Balken 1, dem eine lotrechte Buchse 10 angeschweißt ist. In der Buchse 10 ist eine Welle 11 drehbar gelagert. Das untere Ende der Welle 11 ist durch eine Stange 12 starr mit der Achse 13 des Laufrades 2 verbunden. Am unteren Ende der Welle 11 ist ein Ring 14 befestigt. Zwischen diesem Ring 14 und dem unteren Ende der Buchse 10 ist eine um die Welle 11 liegende Druckfeder 15 angeordnet. Um den oberhalb der Buchse 10 hinausragenden Teil der Welle 11 ist ebenfalls eine Druckfeder 16 angeordnet. Diese Feder 16 liegt zwischen einem in der Nähe des oberen Endes der Welle 11 angeordneten Ring 17 und dem oberen Ende der Buchse 10.According to Fig. 1, the chassis of a hay rake consists of a beam 1 to which a vertical Socket 10 is welded on. A shaft 11 is rotatably mounted in the socket 10. The lower end of the Shaft 11 is rigidly connected to axle 13 of impeller 2 by a rod 12. At the bottom of the A ring 14 is attached to shaft 11. Between this ring 14 and the lower end of the socket 10 is a compression spring 15 lying around the shaft 11 is arranged. To the protruding above the socket 10 A compression spring 16 is also arranged in part of the shaft 11. This spring 16 is between a near the upper end of the shaft 11 arranged ring 17 and the upper end of the Socket 10.

Das Gestell federt im wesentlichen mittels der Feder 15. Die Feder 16 begrenzt in federnder Weise das Auseinanderbewegen des Rades 2 und des Balkens 1, falls das Rad 2 durch eine Grube fährt oder das Gestell aufgehoben wird, während sie auch gleichzeitig dafür sorgt, daß die Feder 15 immer unter gewissem Druck gegen ihre Anschläge anliegt.The frame springs essentially by means of the spring 15. The spring 16 delimits in a resilient manner the moving apart of the wheel 2 and the beam 1 if the wheel 2 drives through a pit or the frame is lifted while it also ensures that the spring 15 always rests against their stops under certain pressure.

Weiter ist auf der Welle 11 und dem Balken 1 eine Einrichtung vorgesehen, mit der die Lage der Ebene des Laufrades 2 gegenüber dem Balken 1 eingestellt werden kann. Diese Einrichtung besteht aus einem Arm 18, der sich um einen waagerechten, in der Welle 11 gelagerten Stift 19 in einer lotrechten Ebene drehen kann, jedoch in waagerechtem Sinne nicht drehbar ist, ohne das Rad 2 um die Achslinie der Buchse 10 zu verschwenken. Dieser Arm wirkt mit Einschnitten im waagerechten oberen Rand einer am Balken 1 angeschweißten, gebogenen Platte 20 zusammen, die konzentrisch zur Achslinie der Buchse 10 angeordnet ist. Wenn der Arm 18 in einem bestimmten Einschnitt liegt, hat die Ebene des Laufrades 2 eine bestimmte Lage gegenüber dem Balken 1.Furthermore, a device is provided on the shaft 11 and the beam 1 with which the position of the plane of the impeller 2 relative to the beam 1 can be adjusted. This facility consists of one Arm 18, which is around a horizontal, mounted in the shaft 11 pin 19 in a vertical plane can rotate, but is not rotatable in the horizontal direction, without the wheel 2 about the axis line of the Pivot socket 10. This arm works with incisions in the horizontal upper edge of an am Beam 1 welded, curved plate 20 together, concentric to the axis line of the socket 10 is arranged. When the arm 18 lies in a certain incision, the plane of the impeller has 2 a certain position in relation to the beam 1.

Um zu verhindern, daß bei einer relativen Bewegung der Welle 11 und des Balkens 1 in lotrechtem Sinne der Arm 18 die Einschnitte verlassen würde, wird er federnd im betreffenden Einschnitt gehalten, was durch den Druck einer mit einem Ende fest mit dem Arm 18 verbundenen Feder 18.4 erfolgt, deren anderes Ende lose durch eine Öffnung in einem fest mit der Welle 11 verbundenen Vorsprung 21 hindurchgeführt ist.In order to prevent a relative movement of the shaft 11 and the beam 1 in a vertical Meaning the arm 18 would leave the incisions, it is resiliently held in the relevant incision, what is done by the pressure of a spring 18.4 fixedly connected to the arm 18 at one end, the the other end passed loosely through an opening in a projection 21 fixedly connected to the shaft 11 is.

Fig. 2 und 3 veranschaulichen eine federnde Befestigung eines Rechenrades am Kurbelzapfen einer Kurbel 22, deren Welle in einem mit dem Balken 1 fest verbundenen Lager 23 gelagert ist. Der Druck des S Rechenrades auf den Boden kann dadurch vermindert werden, daß eine Stange 24 so verschoben wird, daß die an ihrem einen Ende mit dieser Stange verbundenen Federn 25 gespannt werden, wodurch das andere Ende von jeder Feder 25 eine Zugkraft amFig. 2 and 3 illustrate a resilient attachment of a calculating wheel on the crank pin of a Crank 22, the shaft of which is mounted in a bearing 23 fixedly connected to the beam 1. The pressure of the S calculating wheel on the ground can be reduced by moving a rod 24 so that that the springs 25 connected at one end to this rod are tensioned, whereby the the other end of each spring 25 has a pulling force on it

ίο oberen Ende eines an der Kurbel 22 angeschweißten Nockens 26 ausübt. Die federnde Befestigung des Laufrades 2 unterscheidet sich von der Befestigung nach Fig. 1 dadurch, daß das Laufrad 2, dessen Achse 13 auch hier durch eine Stange 12 mit einer lotrechten Welle 11 verbunden ist, hier nicht mit der Welle 11 in einer Buchse verschiebbar, sondern nur drehbar in einer Buchse 27 gelagert ist. Da hier keine axiale Verschiebung auftreten kann, ist das Feststellen in einer bestimmten Lage der Welle 11 in der Buchse 27 auf einfache Weise möglich.ίο upper end of a welded to the crank 22 Cam 26 exerts. The resilient attachment of the impeller 2 differs from the attachment according to Fig. 1 in that the impeller 2, the axis 13 of which is also here by a rod 12 with a perpendicular shaft 11 is connected, here not displaceable with the shaft 11 in a socket, but only is rotatably mounted in a socket 27. Since no axial displacement can occur here, it is locked in a certain position of the shaft 11 in the socket 27 possible in a simple manner.

Die Buchse 27 ist mit einer Stange 28 fest verbunden, in der zwei parallele waagerechte Stifte 29 und 30 gelagert sind. Am Balken 1 sind Stützglieder 31 und 32 angeschweißt, die durch einen Steg 33 miteinander verbunden sind. Die Enden dieser Glieder 31 und 32 tragen Lager für parallele waagerechte Stifte 34 und 35. Der Abstand zwischen den Stiften 34 und 35 ist dem Abstand zwischen den Stiften 29 und 30 gleich. Die Stifte 29 und 34 sind durch eine Stange 36 verbunden, während die Stifte 30 und 35 miteinander durch die beiden Schenkel 37 einer Gabel 38 in Verbindung stehen, wobei die Schenkel 37 auch noch durch eine Stange 39 miteinander verbunden sind. Dabei ist der Abstand zwischen den Stiften 30 und 35 dem Abstand zwischen den Stiften 29 und 34 gleich, so daß bei einer bestimmten Lage des Balkens 1 nur eine Parallelverschiebung der Stange 28 und somit auch der Welle 11 möglich ist.The socket 27 is firmly connected to a rod 28 in which two parallel horizontal pins 29 and 30 are stored. Support members 31 and 32 are welded to the beam 1 and are connected to one another by a web 33 are connected. The ends of these links 31 and 32 carry bearings for parallel horizontal Pins 34 and 35. The distance between pins 34 and 35 is the distance between pins 29 and 30 equal. The pins 29 and 34 are connected by a rod 36, while the pins 30 and 35 are connected to one another by the two legs 37 of a fork 38, the legs 37 are also connected to one another by a rod 39. Where is the distance between the Pins 30 and 35 equal to the distance between the pins 29 and 34, so that at a certain Position of the beam 1 only a parallel displacement of the rod 28 and thus also the shaft 11 is possible.

Die Stange 28 trägt am oberen Ende einen umgebogenen Teil 40, der mit einem lotrechten Loch zum Durchlaß einer Schraubenspindel 41 versehen ist. Die Schraubenspindel 41 weist am oberen Ende eine Kurbel 42 auf, mit deren HiKe die Spindel in einer an der unteren Seite des Armes 40 anliegenden, gegen Verdrehen gesicherten Mutter 43 auf und ab geschraubt werden kann. Weiter trägt die Spindel 41 eine Scheibe 44, gegen die das eine Ende einer Druckfeder 45 anliegt, deren anderes Ende sich an einer weiteren Scheibe 46 abstützt, die den Druck an einen Stift 47 weitergibt, der in an der Gabel 38 befestigten Armen 48 gelagert ist. Die Scheibe 46 ist mit dem Stift 47 durch ein lotrechtes Rohr 49 verbunden, in dessen oberes Ende das glatte untere Ende 49/1 der Spindel 41 eingeschlossen ist. Dieses Ende 49/1 ist im Rohr 49 frei drehbar und verschiebbar, verhindert jedoch eine unerwünschte Drehung des Rohres 49 um die Achslinie des Stiftes 47.The rod 28 carries at the upper end a bent part 40 with a vertical hole is provided for the passage of a screw spindle 41. The screw spindle 41 has at the upper end a crank 42, with the HiKe of the spindle in a resting on the lower side of the arm 40, Locked against twisting nut 43 can be screwed up and down. The spindle also carries 41 a disc 44 against which one end of a compression spring 45 rests, the other end of which rests against a further disk 46 is supported, which transmits the pressure to a pin 47 which is attached to the fork 38 Arms 48 is mounted. The disc 46 is connected to the pin 47 by a vertical tube 49, in the upper end of the smooth lower end 49/1 of the spindle 41 is included. This end 49/1 is freely rotatable and slidable in the tube 49, but prevents undesired rotation of the tube 49 around the axis of the pin 47.

Für eine gegebene durchschnittliche Belastung des Laufrades 2 muß zum Erreichen der gewünschten durchschnittlichen Lage des Balkens 1 gegenüber dem Boden die Schraubenspindel 41 in eine bestimmte Lage zur Mutter 43 gebracht werden, was dadurch erreicht werden kann, daß die Spindel 41 mittels der Kurbel 42 einige Male gedreht wird.For a given average load on the impeller 2 must be achieved in order to achieve the desired average position of the beam 1 relative to the ground the screw spindle 41 in a certain Position to be brought to the nut 43, which can be achieved in that the spindle 41 by means of Crank 42 is rotated a few times.

Eine dritte Ausführung der Befestigung des Laufrades 2 am Balken 1 ist in Fig. 4 und 5 dargestellt. Nach dieser Ausführung trägt der Balken angeschweißte Vorsprünge 50, 51, 52 und 53. Die Vor-A third embodiment of the attachment of the impeller 2 to the beam 1 is shown in FIGS. According to this embodiment, the beam has welded-on projections 50, 51, 52 and 53.

Sprünge 50 und 51 bzw. 52 und 53 tragen einen waagerechten Stift 54 bzw. 55, um den eine Buchse 56 bzw. 57 drehbar angeordnet ist. Die Buchse 56 bzw. 57 trägt einen Arm 58 bzw. 59, durch dessen freies Ende ein Stift 60 bzw. 61 hindurchgeführt ist. Die Stifte 60 und 61 sind weiter in Vorsprüngen einer lotrechten Buchse 62 gelagert, in der die mit der Achse 13 des Laufrades 2 verbundene Welle 11 drehbar und feststellbar angeordnet ist. Die Stifte 54, 55, 60 und 61 haben parallele Achslinien, wobei der Abstand zwischen den Stiften 54 und 55 demjenigen zwischen den Stiften 60 und 61 entspricht, während auch die Abstände zwischen den Stiften 54 und 60 und zwischen den Stiften 55 und 61 einander gleich sind, so daß bei einer gegebenen Lage des Balkens 1 nur eine Parallelverschiebung der Buchse 62 möglich ist.Jumps 50 and 51 or 52 and 53 carry a horizontal pin 54 or 55, around the one socket 56 and 57 is rotatably arranged. The socket 56 and 57 carries an arm 58 and 59, respectively, through which a pin 60 or 61 is passed through the free end. The pins 60 and 61 are further in protrusions a vertical bush 62 mounted in which the shaft 11 connected to the axis 13 of the impeller 2 is rotatable and is arranged lockable. The pins 54, 55, 60 and 61 have parallel axis lines, with the spacing between pins 54 and 55 corresponds to that between pins 60 and 61, while also the distances between the pins 54 and 60 and between the pins 55 and 61 are equal to each other are, so that with a given position of the beam 1 only a parallel displacement of the bush 62 is possible is.

Der Balken 1 trägt weiter einen festen Arm 63, und die Buchse 62 ist mit einem schräg nach oben gerichteten Arm 64 versehen. Zwischen den äußeren Enden der Arme 63 und 64 ist eine Zugfeder 65 eingespannt. Die Lage und Anordnung der Arme 63 und 64 ist derart, daß die Mittellinie der Schraubenfeder 65 lotrecht steht und einen Abstand zur Achslinie der Buchse 62 hat, der dem Abstand der Achse 13 des Rades 2 zur Achslinie der Buchse 62 gleich ist, wobei die Feder 65 außerdem in der Ebene des Rades 2 liegt, wenn dieses sich in einer der beim Betrieb meist üblichen Lagen befindet. Hierdurch wird erreicht, daß die Stifte 54, 55, 60 und 61 von den Drücken, die das Gewicht des Rechens dort sonst erregen könnte, entlastet werden.The beam 1 further carries a fixed arm 63, and the socket 62 is with an obliquely upwardly directed Arm 64 provided. A tension spring 65 is clamped between the outer ends of the arms 63 and 64. The position and arrangement of the arms 63 and 64 is such that the center line of the coil spring 65 is perpendicular and has a distance to the axis line of the socket 62 which is the distance of the axis 13 of the wheel 2 to the axis line of the socket 62 is the same, the spring 65 also in the plane of the Wheel 2 is when it is in one of the positions most commonly used in operation. This will achieves that the pins 54, 55, 60 and 61 from the pressures that excite the weight of the rake there otherwise could be relieved.

Eine vierte Ausführung des federnden Laufrades ist in Fig. 6 und 7 dargestellt. Diese weicht nur in der Art und Weise, in der die Einrichtung zum Feststellen des um eine lotrechte Achse schwenkbaren Laufrades in einer bestimmten Lage ausgeführt ist, von der Ausführung nach Fig. 1 ab. Die den in Fig. 1 dargestellten Teilen entsprechenden Teile der Vorrichtung sind mit denselben Bezugsziffern bezeichnet.A fourth embodiment of the resilient impeller is shown in FIGS. This only gives way in the manner in which the means for locking the pivotable about a vertical axis The impeller is carried out in a certain position, from the embodiment of FIG. The in Fig. 1 Parts of the device which correspond to the parts shown are denoted by the same reference numerals.

Nach Fig. 6 und 7 ist das Schlußorgan 17 für die Druckfeder 16 mit einem waagerechten Arm 66 versehen. Am Balken 1 ist ein Vorsprung 67 angeschweißt, der am oberen Ende eine Öffnung hat, durch die ein dünner, in seiner Ebene gekrümmter, biegsamer Stahlstreifen 68 hindurchgeführt ist, der am einen Ende gabelförmig ausgeführt ist und mit dieser Gabel 69 das Ende des Armes 66 umfaßt. Der Arm 66 und die Gabel 69 sind durch einen lotrechten Stift 70 miteinander verbunden. Der Streifen 68 kann im Vorsprung 67 durch eine mit einer Kurbel 71 versehene Schraubenspindel 72 festgeklemmt werden, die in eine mit Muttergewinde versehene lotrechte Bohrung im Kopf des Vorsprunges 67 eingeschraubt werden kann. Wenn die Welle 11 sich axial in der Buchse 10 verschiebt, wird der Streifen 68 gebogen, der jedoch in seinen gebogenen Lagen eine beträchtliche Drehung der Welle 11 in der Buchse 10 verhindert. Diese Einrichtung zum Verriegeln der Lage der Laufradebene kann grundsätzlich auch bei den anderen beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung Anwendung finden.According to FIGS. 6 and 7, the closing element 17 for the compression spring 16 is provided with a horizontal arm 66. A projection 67 is welded to the beam 1, which has an opening at the upper end, through which a thin, curved in its plane, flexible steel strip 68 is passed, the is fork-shaped at one end and includes the end of the arm 66 with this fork 69. Of the Arm 66 and fork 69 are connected to one another by a vertical pin 70. The strip 68 can are clamped in the projection 67 by a screw spindle 72 provided with a crank 71, the screwed into a vertical bore provided with a nut thread in the head of the projection 67 can be. When the shaft 11 shifts axially in the bushing 10, the strip 68 is bent, which, however, prevents a considerable rotation of the shaft 11 in the socket 10 in its bent positions. This device for locking the position of the impeller plane can in principle also with the other described embodiments of the invention find application.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Star wheel rake or star rake with running wheels arranged on the frame, in which between the running wheels several rake wheels that can be moved in height on swivel arms are arranged on the frame beam, characterized by the combination of the following separately known features:

a) Between the swivel arms (22) of the rake wheels (9) and the frame beam (1) weight relief springs (25) are arranged;

b) the running wheels (2) are arranged on the frame so that they can move in height, and this is opposite the impellers are supported by at least one spring (15) each, the suspension the running wheels are harder than the calculating wheels.

2. star wheel rake or star rake according to claim 1, characterized in that the Calculating wheel and running wheel suspension are adjustable by hand.

3. star wheel rake or star rake according to claim 1 or 2, characterized in that an impeller (2) is connected to a vertical rod (11) which has a laterally protruding Arm (66) carries, at the end of which a flexible rod (68) is attached movably in two directions is, wherein a clamping device (67, 71, 72) is provided on the frame (1) with which the flexible Rod (68) can be clamped in the desired position.

4. star wheel rake or star rake according to one of the preceding claims, characterized characterized in that an impeller (2) is attached to a vertical rod (11) which is in an on Frame attached guide (10) is bordered, and the suspension consists of a compression spring (15), which is attached below the guide (10) around the vertical rod (11).

5. star wheel rake or star rake according to claim 4, characterized in that one Compression spring (16) also around the part of the vertical rod (11) above the guide (10) is arranged.

6. star wheel rake or star rake according to claim 4 or 5, characterized in that with the upper end of the vertical rod (11) connected to the impeller (2) one by one horizontal axis (19) rotatable bolt (18) is connected with several at a distance from the vertical pivot axis (11) of the impeller (2) lying recesses in a rigid on the frame attached edge (20) cooperates.

7. star wheel rake or star rake according to one of the preceding claims, in which the Impeller is mounted unsprung on a support device, which is carried out by about horizontal axes articulated parallel rods are connected to the frame, characterized in that one (37) of the rods (36, 37) is extended outside the support device (27, 28), the suspension is in the form of a helical spring (45) which exerts a force on the extension (48) whose Reaction on the support device (27, 28) engages (Fig. 2 and 3).

8. star wheel rake or star rake according to one of the preceding claims, in which the Impeller is mounted unsprung on a support device that is essentially only perpendicular and

is movable parallel to itself with respect to the frame, characterized in that the The resilient element is a helical spring (65), one end of which is fixed in a point on the frame (1, 63) and the other end of which engages at a point on the support device (62, 64), this two points perpendicular to the lowest

Point of the impeller (2) in the working position or in one of the working positions (Fig. 4 and 5).

Considered publications: German Patent Specifications No. 802022, 815 123; Austrian Patent No. 169 958; U.S. Patent No. 2447354.

For this purpose 2 sheets of drawings