DE1114437B - Centrifuge for separating air and small solid components from liquids, especially oil - Google Patents

Centrifuge for separating air and small solid components from liquids, especially oil

Info

Publication number
DE1114437B
DE1114437B DEV18248A DEV0018248A DE1114437B DE 1114437 B DE1114437 B DE 1114437B DE V18248 A DEV18248 A DE V18248A DE V0018248 A DEV0018248 A DE V0018248A DE 1114437 B DE1114437 B DE 1114437B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drum
oil
hollow shaft
dirt
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEV18248A
Other languages
German (de)
Inventor
Wilhelm Hanl
Karl-Heinz Oppermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENTWICKLUNGSBAU PIRNA VEB
Original Assignee
ENTWICKLUNGSBAU PIRNA VEB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENTWICKLUNGSBAU PIRNA VEB filed Critical ENTWICKLUNGSBAU PIRNA VEB
Priority to DEV18248A priority Critical patent/DE1114437B/en
Publication of DE1114437B publication Critical patent/DE1114437B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B5/00—Other centrifuges
    • B04B5/005—Centrifugal separators or filters for fluid circulation systems, e.g. for lubricant oil circulation systems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B1/00—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/02—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles without inserted separating walls
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16N—LUBRICATING
    • F16N39/00—Arrangements for conditioning of lubricants in the lubricating system
    • F16N39/002—Arrangements for conditioning of lubricants in the lubricating system by deaeration

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Description

Zentrifuge zum Abscheiden von Luft und kleinen festen Bestandteilen aus Flüssigkeiten, insbesondere aus Öl Die Erfindung betrifft eine Zentrifuge zum Abscheiden von Luft und kleinen festen Bestandteilen aus Flüssigkeiten, insbesondere aus Öl, mit einer auf einer Hohlwelle gelagerten und mit radialen Schaufeln versehenen Schleudertrommel, bei der der eine Trommelboden mit einer konzentrisch angeordneten Öleintrittöffnung versehen und der andere Trommelboden als Stauscheibe ausgebildet ist, deren ringförmige ölabflußöffnung sich im Trommelmantel an der Stelle des höchsten Flüssigkeitsdruckes befindet und an der äußeren Seite der ölabflußöffnung eine mit der Stauscheibe und einem über diese hinausragenden Trommelmantelende einen Ringkanal bildende Ringscheibe koaxial zu der mit Luftabführungsbohrungen versehenen Hohlwelle angeordnet ist.Centrifuge for separating air and small solid components from liquids, in particular from oil The invention relates to a centrifuge for Separation of air and small solid components from liquids, in particular made of oil, with one mounted on a hollow shaft and provided with radial blades Centrifugal drum, in which the one drum base with a concentrically arranged Provided oil inlet opening and the other drum base designed as a baffle plate is, whose annular oil drainage opening is in the drum shell at the point of the highest Liquid pressure is located and on the outer side of the oil drain opening with one the baffle plate and a drum jacket end protruding beyond this an annular channel forming washer coaxial with the hollow shaft provided with air discharge bores is arranged.

Es ist bereits eine Zentrifuge zum Abscheiden von Luft und kleinen festen Bestandteilen aus Flüssigkeiten vorgeschlagen worden, die aus einer auf einer Hohlwelle gelagerten, mit einer Beschaufelung versehenen Schleudertrommel besteht, deren einer Trommelboden mit einer zentral angeordneten Öleintrittöffnung versehen und deren anderer Trommelboden als Stauscheibe ausgebildet ist. Zwischen dem äußeren Umfang der Stauscheibe und dem Trommelmantel befindet sich eine ringförmige ölabflußöffnung. Das Trommelmantelende ragt über die Stauscheibe hinaus und wird durch eine rotierende, rechtwinklig zum Trommelmantel angeordnete, radial nach innen ragende ringförmige Deckscheibe begrenzt, so daß zwischen dieser Deckscheibe, einem Teil der Stauscheibe und dem Trommelmantelende ein ringförmiger überlaufkanal gebildet wird. Dazwischen befinden sich kleine Radialschaufeln. Nachteilig wirkt sich bei dieser Konstruktion die ungenügende Schmutzabscheidung sowie eine Förderung von nicht entschäumtem Öl zwischen der rotierenden Schleudertrommel und dem feststehenden Schleudergehäuse in die Ölabflußleitung aus.It is already a centrifuge for separating air and small ones Solid components of liquids have been proposed, which consist of one on one The centrifugal drum is mounted on a hollow shaft and is provided with blades, one of which is provided with a centrally located oil inlet opening and the other drum base is designed as a baffle plate. Between the outer An annular oil drainage opening is located around the baffle plate and the drum shell. The end of the drum shell protrudes over the baffle plate and is driven by a rotating, At right angles to the drum shell arranged, radially inwardly projecting annular Cover disk limited so that between this cover disk, part of the baffle plate and an annular overflow channel is formed at the end of the drum shell. Between there are small radial blades. This construction has a disadvantageous effect the inadequate separation of dirt and the pumping of oil that has not been defoamed between the rotating centrifugal drum and the fixed centrifugal housing into the oil drain line.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine Zentrifuge zum Abscheiden von Luft und kleinen festen Bestandteilen aus Flüssigkeiten zu schaffen, die die beschriebenen Mängel nicht aufweist und bei konstruktiv einfacher Ausführung eine weitgehende Reinigung der Flüssigkeit ermöglicht.The object of the invention is to provide a centrifuge to separate air and small solid components from liquids, which does not have the defects described and is structurally simple allows extensive cleaning of the liquid.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der Schleudertrommelraum mit mindestens einem separaten Schmutzsammelraum durch im Trommelmantel befindliche, mit geringem Abstand vor der Ölabflußöffnung senkrecht zur Hohlwelle angeordnete, sich über den ganzen Umfang des Trommelmantels erstreckende Schmutzabführungsöffnungen verbunden ist und daß zwischen der rotierenden Stauscheibe und der feststehenden Ringscheibe eine mit der Stauscheibe umlaufende radiale Beschaufelung angeordnet ist.According to the invention this is achieved in that the centrifugal drum space with at least one separate dirt collecting space through located in the drum shell, arranged at a small distance in front of the oil drain opening perpendicular to the hollow shaft, dirt removal openings extending over the entire circumference of the drum shell is connected and that between the rotating baffle and the stationary Annular disk arranged with radial blading running around the baffle disk is.

Durch die Anordnung der Schmutzabführungsöffnungen im Trommelmantel entstehen zwei Umläufe: der eine zwischen den Schmutzabführungsöffnungen und dem Abftuß sowie der andere zwischen den Schmutzabführungsöffnungen und dem Zuführungskanal. Durch das Weglassen der Deckscheibe baut sich gegen den erstgenannten Umlauf ein größerer Druck auf, der die Durchflußmenge dieses Umlaufes auf ein Mindestmaß beschränkt.Due to the arrangement of the dirt removal openings in the drum shell there are two circuits: the one between the dirt removal openings and the Drain and the other between the dirt removal openings and the feed channel. By omitting the cover disk, it builds up against the first-mentioned circulation greater pressure, which limits the flow rate of this circulation to a minimum.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Schmutzabführungsöffnungen als ein sich über den ganzen Umfang erstreckender Schmutzabführungsschlitz ausgebildet. Ferner soll der Schleudertrommelraum über einen senkrecht zur Hohlwelle sich über den Umfang des Trommelmantels erstreckenden Schmutzabführungsschlitz, einen Ringkanal und einen tangential zur Schleudertrommel angeordneten Zuführungskanal mit dem Schmutzsammelraum verbunden sein. Um die kinetische Energie der Flüssigkeit in der Schleudertrommel auszunutzen, ist der Zuführungskanal zum Schmutzsammelraum tangential zur Schleudertrommel entgegen ihrer Drehrichtung angeordnet. Der Abflußkanal vom Schmutzsammelraum mündet entweder in Drehrichtung der Schleudertrommel tangential in den Ringraum oder in die Ölzuflußleitung der Schleudertrommel. Durch unterschiedliche Größe der Durchlaufquerschnitte des Zuführungs- und des Abflußkanals zum bzw. vom Schmutzsammelraum wird eine gute Regulierung der Ölmenge und dadurch ein guter Reinigungsgrad erreicht. Die Anordnung eines Filterelements im Schmutzsammelraum bringt eine weitere Verbesserung des Reinigungsgrades mit sich und ermöglicht außerdem eine gute Wartung.The dirt removal openings are a further embodiment of the invention designed as a dirt removal slot extending over the entire circumference. Furthermore, the centrifugal drum space should extend over a perpendicular to the hollow shaft the circumference of the drum shell extending dirt removal slot, an annular channel and a feed channel arranged tangentially to the centrifugal drum with the dirt collecting space be connected. About the kinetic energy of the liquid in the centrifugal drum the feed channel to the dirt collecting chamber is tangential to the centrifugal drum arranged against their direction of rotation. The drainage channel opens from the dirt collecting chamber either in the direction of rotation of the centrifugal drum tangentially into the annulus or in the oil feed line of the centrifugal drum. Due to the different size of the flow cross-sections of the supply and drainage channels to and from the dirt collecting space is a good one Regulation of the amount of oil and thus a good degree of cleaning achieved. the Arranging a filter element in the dirt collecting space brings about a further improvement the degree of cleaning and also enables good maintenance.

Eine weitere Radialbeschaufelung zwischen dem mit der konzentrisch angeordneten Öleintrittöffnung versehenen Trommelboden und der öleintrittseitigen Stirnseite des Schleudergehäuses, die mit dem Trommelboden umläuft, beschränkt die Durchflußmenge des zweiten, durch die Schmutzabführungsöffnung gebildeten Kreislaufes auf ein Mindestmaß.Another radial blading between the one with the concentric arranged oil inlet opening provided drum base and the oil inlet side Front side of the centrifugal housing, which rotates with the drum base, limits the Flow rate of the second circuit formed by the dirt discharge opening to a minimum.

Die - in Strömungsrichtung der Schmutzteilchen entlang der Innenseite des Trommelmantels gesehene - hintere Kante des im Trommelmantel befindlichen, sich senkrecht zur Hohlwelle über seinen ganzen Umfang erstreckenden Schmutzabführungsschlitzes ist radial nach innen versetzt angeordnet, um eine sichere Abführung der Schmutzteilchen zu gewährleisten. Es ist auch möglich, mehrere mit einem Filterelement versehene Schmutzsammelräume anzuordnen.The - in the direction of flow of the dirt particles along the inside of the drum shell seen - rear edge of the one in the drum shell, itself Dirt removal slot extending perpendicular to the hollow shaft over its entire circumference is arranged offset radially inwards to ensure that dirt particles are safely removed to ensure. It is also possible to have several with one filter element Arrange dirt collecting rooms.

Ein Ausführungsbeispiel ist an Hand der Zeichnung erläutert, und zwar zeigt Fig.l einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäß ausgebildete Zentrifuge und Fig. 2 einen Schnitt längs der Linie II-11 in Fig. 1. Die Zentrifuge besteht aus einer mit radialen Schaufeln 3 versehenen Schleudertrommel 1, die auf einer Hohlwelle 2 angeordnet ist, welche Luftabführungsbohrungen 4 aufweist. Die Schleudertrommel 1 weist einen Trommelmantel 5 sowie einen Trommelboden 6 auf, der mit einer konzentrisch angeordneten Öleintrittöffnung 7 versehen ist, und an der gegenüberliegenden Seite ist eine den zweiten Trommelboden ersetzende Stauscheibe 8 vorgesehen. Ein zwischen dem Umfang der Stauscheibe 8 und dem Trommelmantel 5 verbleibender Zwischenraum bildet eine Ölabflußöffnung 9. An der äußeren Seite der Ölabflußöffnung 9 ist eine mit der Stauscheibe 8 und einem Teil des TrommelmanteIs 5 einen Ringkanal 10 bildende feststehende Ringscheibe 11 koaxial zur Hohlwelle 2 angeordnet. Im Ringkanal 10 befindet sich zwischen der Stauscheibe 8 und der Ringscheibe 11 eine mit Abstand zur Hohlwelle 2 angeordnete, mit der Schleudertrommel 1 fest verbundene radiale Beschaufelung 12. Die Verbindung des Schleudertrommelraumes 13 mit dem im feststehenden Zentrifugengehäuse vorgesehenen Schmutzsammelraum 14 ist durch einen im Trommelmantel 5 befindlichen, senkrecht zur Hohlwelle 2 über seinen ganzen Umfang erstreckenden Schmutzabführungsschlitz 15, einen Ringkanal 16 und einen tangential zur Schleudertrommel 1 verlaufenden Zuführungskanal 17 hergestellt. Der Schmutzsammelraum weist außerdem ein Magnetfilter 18 und einen tangential in den Ringkanal 16 mündenden Abflußkanal 20 auf.An exemplary embodiment is explained with reference to the drawing, namely Fig.l shows a longitudinal section through the centrifuge designed according to the invention and Fig. 2 shows a section along the line II-11 in Fig. 1. The centrifuge consists of a centrifuge drum provided with radial blades 3 1, which is arranged on a hollow shaft 2 which has air discharge bores 4. The centrifugal drum 1 has a drum shell 5 and a drum base 6 which is provided with a concentrically arranged oil inlet opening 7, and a baffle plate 8 replacing the second drum base is provided on the opposite side. An intermediate space remaining between the circumference of the baffle plate 8 and the drum shell 5 forms an oil drainage opening 9. On the outer side of the oil drainage opening 9, a stationary ring disk 11, which forms an annular channel 10 with the baffle plate 8 and part of the drum shell 5, is arranged coaxially to the hollow shaft 2. In the ring channel 10 between the baffle plate 8 and the ring plate 11 there is a radial blading 12 arranged at a distance from the hollow shaft 2 and firmly connected to the centrifugal drum 1 located, perpendicular to the hollow shaft 2 extending over its entire circumference dirt removal slot 15, an annular channel 16 and a feed channel 17 running tangentially to the centrifugal drum 1. The dirt collecting space also has a magnetic filter 18 and an outflow channel 20 which opens tangentially into the annular channel 16.

An der äußeren Seite des Trommelbodens 6 sind zwischen diesem und dem feststehenden Gehäuse 21 Radialschaufeln 22 mit Abstand zur Hohlwelle 2 angeordnet.On the outer side of the drum base 6 are between this and the stationary housing 21 radial blades 22 are arranged at a distance from the hollow shaft 2.

Die in Strömungsrichtung der Schmutzteilchen entlang der Innenseite des Trommelmantels 5 gesehene hintere Kante 23 des im Trommelmantel 5 befindlichen, sich senkrecht zur Hohlwelle 2 über seinen ganzen Umfang erstreckenden Schmutzabführungsschlitzes 15 ist radial nach innen versetzt angeordnet.The one in the direction of flow of the dirt particles along the inside of the drum shell 5 seen rear edge 23 of the drum shell 5 located, dirt removal slot extending perpendicular to the hollow shaft 2 over its entire circumference 15 is arranged offset radially inward.

Die Arbeitsweise der Einrichtung ist folgende: Das durch die Öleintrittöffnung 7 fließende verschäumte Öl wird durch die Schleudertrommel 1 und deren radiale Schaufeln 3 in Drehbewegung versetzt und infolge der Fliehkraft an den Trommelmantel s gedrückt. Durch die Drehbewegung der Schleudertrommel l wird ein Ölspiegel in Höhe der inneren Kante der Ringscheibe 11 gebildet. Die Luft wird aus dem Öl durch die Luftabführungsbohrungen 4 in die Hohlwelle 2 abgeführt, von wo sie in einen nicht dargestellten Ölbehälter weitergeleitet wird.The operation of the device is as follows: That through the oil inlet opening 7 flowing foamed oil is through the centrifugal drum 1 and its radial blades 3 set in rotation and pressed against the drum shell s due to the centrifugal force. The rotation of the centrifugal drum l creates an oil level at the level of the inner one Edge of the annular disk 11 is formed. The air is removed from the oil through the air exhaust holes 4 discharged into the hollow shaft 2, from where it is fed into an oil tank, not shown is forwarded.

Die im Öl enthaltenen kleinen festen Bestandteile werden infolge der Fliehkraft an den Trommelmantel 5 geschleudert. Durch die Entnahme des gereinigten Öles an der dem Trommelboden 6 gegenüberliegenden Seite an der Stelle höchsten Druckes wird eine Strömung entlang des Trommelmantels 5 erzeugt. Die Schmutzteilchen wandern somit entlang dem Trommelmantel 5 in Ric: r,ng der Ölabflußöffnung 9. Sie geraten dabei in den mit geringem Abstand vor der ölabflußöffnung 9 im Trommelmantel 5 angeordneten, senkrecht zur Hohlwelle 2 sich über dessen ganzen Umfang erstreckenden Schmutzabführungsschlitz 15. The small solid components contained in the oil are thrown onto the drum shell 5 as a result of the centrifugal force. By removing the cleaned oil on the side opposite the drum base 6 at the point of highest pressure, a flow is generated along the drum shell 5. The dirt particles thus migrate along the drum shell 5 in the direction of the oil drainage opening 9. They get into the dirt removal slot 15, which is arranged at a small distance in front of the oil drainage opening 9 in the drum shell 5 and extends perpendicular to the hollow shaft 2 over its entire circumference .

Eine bessere Gewähr für das Hinausgleiten der Schmutzteilchen gibt die in. Strömungsrichtung der Schmutzteilchen entlang dem Trommelmantel s gesehene hintere Kante des im Trommelmantel s vorgesehenen, sich über seinen ganzen Umfang erstrekkenden Schmutzabführungsschlitzes, die radial nach innen versetzt angeordnet ist. Die Schmutzteilchen gleiten weiter über den Ringkanal 16 durch den Zuführungskanal 17 in den Schmutzsammelraum 14 und werden dort durch das Magnetfilter 18 von der Flüssigkeit abgesondert. Das von Schmutzteilchen befreite Öl fließt dann vom Filterraum 14 über den Abflußkanal 20 in den Ringkanal 16.A better guarantee for the dirt particles to slide out is the rear edge of the dirt removal slot provided in the drum jacket, seen in the direction of flow of the dirt particles along the drum shell, extending over its entire circumference and being offset radially inward. The dirt particles slide on via the annular channel 16 through the feed channel 17 into the dirt collecting space 14 and are separated there from the liquid by the magnetic filter 18. The oil freed from dirt particles then flows from the filter space 14 via the drainage channel 20 into the annular channel 16.

Nur ein kleiner Teil der Ölmenge durchläuft den Reinigungsumlauf und den Schmutzsammelraum, während der übrige Teil gereinigt durch die Ölabflußöffnung 9 abfließt.Only a small part of the amount of oil goes through the cleaning cycle and the dirt collecting space, while the remaining part is cleaned through the oil drainage opening 9 drains.

Der Querschnitt des Abflußkanals 20 ist kleiner als der des Zuflußkanals 17. Dadurch wird eine gute Regulierung der Ölmenge und somit ein erhöhter Reinigungsgrad des Öles erreicht. Die gesamte gereinigte und entlüftete Ölmenge fließt durch die Ölabflußöffnung 9 und den zwischen der Stauscheibe 8 und der Ringscheibe 11 gebildeten Ringkanal 10 ab.The cross section of the outflow channel 20 is smaller than that of the inflow channel 17. This ensures good regulation of the oil quantity and thus an increased degree of cleaning of the oil. The entire amount of cleaned and vented oil flows through the Oil drainage opening 9 and that formed between the baffle plate 8 and the annular disc 11 Ring channel 10.

Die im Ringkanal 10 an der Stauscheibe 8 angeordnete radiale Beschaufelung 12 soll ein Ansteigen des Ölspiegels bei veränderter Drehzahl verhindern.The radial blading arranged in the annular channel 10 on the baffle plate 8 12 is intended to prevent the oil level from rising when the engine speed is changed.

Die Radialschaufeln 22 am Trommelboden 7 beschränken den Öldurchfluß des Kreislaufes zwischen den Schmutzabführungsschlitzen 15 und der Ölzuflußleitung 19 auf ein Mindestmaß.The radial blades 22 on the drum base 7 restrict the oil flow of the circuit between the dirt removal slots 15 and the oil supply line 19 to a minimum.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Zentrifuge zum Abscheiden von Luft und kleinen festen Bestandteilen aus Flüssigkeiten, insbesondere aus Öl, mit einer auf einer Hohlwelle gelagerten und mit radialen Schaufeln versehenen Schleudertrommel, bei der der eine Trommelboden mit einer konzentrisch angeordneten ÖI-eintrittöffnung versehen und der andere Trommelboden als Stauscheibe ausgebildet ist, deren ringförmige ölabflußöffnung sich im Trommelmantel an der Stelle des höchsten Flüssigkeitsdruckes befindet und an der äußeren Seite der Ölabflußöffnung eine mit der Stauscheibe und einem über diese hinausragenden Trommelmantelende, einen Ringkanal bildende Ringscheibe koaxial zu der mit Luftabführungsbohrungen versehenen Hohlwelle angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schleudertrommelraum (13) mit mindestens einem separaten Schmutzsammelraum (14) durch im Trommelmantel (5) befindliche, mit geringem Abstand vor der ölabflußöffnung (9) senkrecht zur Hohlwelle (2) angeordneten, sich über den ganzen Umfang des Trommelmantels (5) erstrekkende Schmutzabführungsöffnungen verbunden ist und daß zwischen der rotierenden Stauscheibe (8) und der feststehenden Ringscheibe (11) eine mit der Stauscheibe (8) umlaufende radiale Beschaufelung (12) angeordnet ist. PATENT CLAIMS: 1. Centrifuge for separating air and small solid components from liquids, especially oil, with a centrifugal drum mounted on a hollow shaft and provided with radial blades, in which one drum base is provided with a concentrically arranged oil inlet opening and the other drum base is designed as a baffle plate, the ring-shaped oil discharge opening of which is located in the drum shell at the point of the highest fluid pressure and on the outer side of the oil discharge opening an annular disk with the baffle plate and a drum shell end protruding beyond this, forming an annular channel, is arranged coaxially to the hollow shaft provided with air discharge bores, characterized in that the centrifugal drum space (13) with at least one separate dirt collecting space (14) located in the drum shell (5) and arranged at a small distance in front of the oil drainage opening (9) perpendicular to the hollow shaft (2) extends over the entire circumference fang of the drum shell (5) extending dirt discharge openings is connected and that between the rotating baffle plate (8) and the stationary annular disc (11) is arranged with the baffle plate (8) circumferential radial blading (12) . 2. Zentrifuge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmutzabführungsöffnungen als ein sich über den ganzen Umfang erstrekkender Schmutzabführungsschlitz (15) ausgebildet sind. 2. Centrifuge according to claim 1, characterized in that the dirt removal openings are designed as a dirt removal slot (15) extending over the entire circumference. 3. Zentrifuge nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schleudertrommelraum (13) über einen senkrecht zur Hohlwelle (2) sich über den Umfang des Trommelmantels (5) erstreckenden Schmutzabführungsschlitz (15), einen Ringkanal (16) und einen tangential zur Schleudertrommel angeordneten Zuführungskanal (17) mit dem Schmutzsammelraum (14) verbunden ist. 3. Centrifuge according to claims 1 and 2, characterized in that the centrifugal drum space (13) via a perpendicular to the hollow shaft (2) over the circumference of the drum shell (5) extending dirt removal slot (15), an annular channel (16) and a tangential to the centrifugal drum arranged feed channel (17) is connected to the dirt collecting space (14). 4. Zentrifuge nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schmutzsammelraum (14) einen Abflußkanal (20) aufweist, der in die Ölzuflußleitung (19) oder tangential in den Ringkanal (16) mündet. 4. Centrifuge according to claims 1 to 3, characterized in that the dirt collecting space (14) has an outflow channel (20) which opens into the oil inflow line (19) or tangentially into the annular channel (16). 5. Zentrifuge nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zuführungskanal (17) und der Abführungskanal (20) unterschiedliche Querschnitte aufweisen. 5. Centrifuge according to claims 3 and 4, characterized in that the feed channel (17) and the discharge channel (20) have different cross-sections. 6. Zentrifuge nach den Ansprüchen 1 und 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Schmutzsammelraum (14) mit einem Filterelement versehen ist. 6. Centrifuge according to claims 1 and 3 to 5, characterized in that the dirt collecting space (14) is provided with a filter element. 7. Zentrifuge nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem mit einer zentralen öleintrittöffnung (7) versehenen Trommelboden (6) und dem feststehenden Gehäuse (21) mit Abstand zur Hohlwelle (2) angeordnete, mit dem Trommelboden rotierende Radialschaufeln (22) angeordnet sind. B. Zentrifuge nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die - in Strömungsrichtung der Schmutzteilchen entlang dem Trommelmantel (5) gesehene - hintere Kante (23) des im Trommelmantel (5) befindlichen, sich senkrecht zur Hohlwelle (2) über seinen Umfang erstreckenden Schmutzabführungsschlitzes (15) radial nach innen versetzt angeordnet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 749 024, 966 346.7. Centrifuge according to claims 1 to 6, characterized in that between the drum base (6) provided with a central oil inlet opening (7) and the stationary housing (21) at a distance from the hollow shaft (2) arranged radial blades rotating with the drum base ( 22) are arranged. B. centrifuge according to claims 1 to 7, characterized in that the - viewed in the direction of flow of the debris along the drum shell (5) - trailing edge (23) of (5), located in the drum casing perpendicular to the hollow shaft (2) over its The circumference of the dirt removal slot (15) is arranged offset radially inward. Considered publications: German Patent Specifications No. 749 024, 966 346.
DEV18248A 1960-03-07 1960-03-07 Centrifuge for separating air and small solid components from liquids, especially oil Pending DE1114437B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEV18248A DE1114437B (en) 1960-03-07 1960-03-07 Centrifuge for separating air and small solid components from liquids, especially oil

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEV18248A DE1114437B (en) 1960-03-07 1960-03-07 Centrifuge for separating air and small solid components from liquids, especially oil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1114437B true DE1114437B (en) 1961-09-28

Family

ID=7576954

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEV18248A Pending DE1114437B (en) 1960-03-07 1960-03-07 Centrifuge for separating air and small solid components from liquids, especially oil

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1114437B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005277A1 (en) * 2007-02-02 2008-08-07 Audi Ag Dry sump lubricator for internal-combustion engine of vehicle i.e. motor vehicle, has gas separating device arranged in lubricant container for separating gas from lubricant and comprising gas separating centrifuge
EP3909660A1 (en) * 2020-05-13 2021-11-17 Pratt & Whitney Canada Corp. Centrifugal de-aerator for aircraft engine
US11549641B2 (en) 2020-07-23 2023-01-10 Pratt & Whitney Canada Corp. Double journal bearing impeller for active de-aerator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE749024C (en) * 1942-05-23 1952-09-04 Daimler Benz Ag OElentschaeumer for internal combustion engines, especially aircraft engines
DE966346C (en) * 1945-02-27 1957-07-25 Daimler Benz Ag Oil slingshot, especially for the oil circuit of aircraft engines

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE749024C (en) * 1942-05-23 1952-09-04 Daimler Benz Ag OElentschaeumer for internal combustion engines, especially aircraft engines
DE966346C (en) * 1945-02-27 1957-07-25 Daimler Benz Ag Oil slingshot, especially for the oil circuit of aircraft engines

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007005277A1 (en) * 2007-02-02 2008-08-07 Audi Ag Dry sump lubricator for internal-combustion engine of vehicle i.e. motor vehicle, has gas separating device arranged in lubricant container for separating gas from lubricant and comprising gas separating centrifuge
EP3909660A1 (en) * 2020-05-13 2021-11-17 Pratt & Whitney Canada Corp. Centrifugal de-aerator for aircraft engine
US11994257B2 (en) 2020-05-13 2024-05-28 Pratt & Whitney Canada Corp. Centrifugal de-aerator for aircraft engine
US11549641B2 (en) 2020-07-23 2023-01-10 Pratt & Whitney Canada Corp. Double journal bearing impeller for active de-aerator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1740287B1 (en) Fuel filter
EP1586363B1 (en) Condensate filter, in particularly for an air treatment module
DE2604180A1 (en) LIQUID SEPARATOR FOR SEPARATING A LIQUID DISPERSED IN A GAS
DE2611885B2 (en) Device for cleaning pulp suspensions
DE3015833A1 (en) SCREEN DEVICE FOR PULP
EP0159597A2 (en) Filter for a cleaning machine
DE2921837A1 (en) COUNTERFLOW CONTACT CENTRIFUGE
DE69306236T2 (en) CENTRIFUGE
DE112015005189T5 (en) Cover for centrifugal filter
DE3315477A1 (en) DUST SEPARATOR
DE2748944A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING FILTERS
DE2344576A1 (en) Centrifugal pump for abrasive suspensions - has sealing gaps formed by cooperating faces of impeller and housing, thus giving minimized wear
DE2235925C3 (en) Combination of pump and self-cleaning centrifugal separator
DE1114437B (en) Centrifuge for separating air and small solid components from liquids, especially oil
EP0650753B2 (en) Bach-wash filtration device
AT219061B (en) Device for separating air and small solid components from liquids, in particular from oil
DE10393196T5 (en) centrifugal
DE2905645C2 (en)
DE1915922A1 (en) Liquid filter
DE3936150A1 (en) Skimmer disc for centrifugal separator - has peripheral intersection of entry channel inner flank and evolvent-shaped external surface located at largest dia. of disc
DE3612919C1 (en) Solid bowl screw centrifuge with a centrifuge drum equipped with solids discharge openings
DE3027102A1 (en) PUMP AND CENTRIFUGAL SEPARATION DEVICE
DE102008052287A1 (en) Bearing arrangement has bearings, through which medium, particularly water flows, where filter unit is connected upstream of bearing at inlet side
DE3604312A1 (en) SEPARATING CENTRIFUGE WITH VERTICAL ROTARY AXIS AND A BOWL DEVICE
DE1265059B (en) Liquid cleaner