DE1111933B - Method and system for producing upholstery wadding from fiber layers - Google Patents

Method and system for producing upholstery wadding from fiber layers

Info

Publication number
DE1111933B
DE1111933B DEC9005A DEC0009005A DE1111933B DE 1111933 B DE1111933 B DE 1111933B DE C9005 A DEC9005 A DE C9005A DE C0009005 A DEC0009005 A DE C0009005A DE 1111933 B DE1111933 B DE 1111933B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fiber layer
fibers
fiber
synthetic resin
wadding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEC9005A
Other languages
German (de)
Inventor
Marc Alfred Chavannes
James W Howden
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chavannes Industrial Synthetics Inc
Original Assignee
Chavannes Industrial Synthetics Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chavannes Industrial Synthetics Inc filed Critical Chavannes Industrial Synthetics Inc
Priority to DEC9005A priority Critical patent/DE1111933B/en
Priority claimed from GB6813/54A external-priority patent/GB787073A/en
Publication of DE1111933B publication Critical patent/DE1111933B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/60Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in dry state, e.g. thermo-activatable agents in solid or molten state, and heat being applied subsequently
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B15/00Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00
    • B29B15/08Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00 of reinforcements or fillers
    • B29B15/10Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step
    • B29B15/105Coating or impregnating independently of the moulding or shaping step of reinforcement of definite length with a matrix in solid form, e.g. powder, fibre or sheet form
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/04Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
    • B29C35/06Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam for articles of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/50Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC]
    • B29C70/502Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of indefinite length, e.g. prepregs, sheet moulding compounds [SMC] or cross moulding compounds [XMC] by first forming a mat composed of short fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/04Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam
    • B29C35/045Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould using liquids, gas or steam using gas or flames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/25Solid

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

C 9005 Vn/56aC 9005 Vn / 56a

9. MÄRZ 1954MARCH 9, 1954

ANMELDETAG:REGISTRATION DAY:

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UNDAUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: 27. JULI 1961NOTICE THE REGISTRATION AND ISSUE OF EDITORIAL: JULY 27, 1961

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum Herstellen von Polsterwatte aus Faserlagen, die durch ein pulverförmiges Imprägnierungsmittel miteinander verbunden sind, das mindestens teilweise zwischen den Fasern mit Hilfe eines Gasstromes, mit dem das Imprägnierungsmittel in die Fasern eingebracht wird, verteilt worden ist.The invention relates to a method and an installation for the production of upholstery wadding from fiber layers, which are impregnated by a powdery impregnation agent are connected to one another, at least partially between the fibers with the aid of a gas stream with which the impregnating agent is introduced into the fibers, has been distributed.

Es sind bereits Verfahren zum Herstellen und Formgeben von imprägnierten oder verklebten Faserstoffvliesen, Geweben od. dgl. bekannt, die zu mehr oder minder kompakten Massen fuhren, welche zu festen Formkörpem, Kunstleder usw. verarbeitet werden können. Diese Produkte sind also im wesentlichen praktisch undurchlässig.There are already processes for the production and shaping of impregnated or glued fibrous nonwovens, Fabrics or the like. Known that lead to more or less compact masses, which to solid moldings, artificial leather, etc. can be processed. So these products are essentially practically impermeable.

Es ist weiterhin auch ein Verfahren zum Herstellen von Produkten, wie z. B. Polsterwatte u. dgl., die durchlässig sind, bekannt. Dieses Verfahren erwies sich jedoch wegen der Verwendung getrennter Sprühdüsen als nachteilig, von denen die eine ein staubförmiges Bindemittel auf die untere Seite der Fasermatte und die andere auf die obere Seite der Fasermatte bläst. Die Fasermatte ist so beschaffen, daß sie in Anwendung des aus der Technik bekannten Verfahrens von einer Transportvorrichtung den Erhitzungsvorrichtungen eines Aufnehmers zugeleitet werden kann, und zwar nach Durchlaufen einer Zwischenzone, die aus einem Paar perforierter trommelartiger Saugwalzen besteht, welche im Zusammenwirken mit den Sprühdüsen die aus den Düsen zusammen mit dem Bindemittelstaub ausgeblasene Luft absaugen, wobei der Bindemittelstaub von der Fasermatte ausgefiltert wird. Es liegt auf der Hand, daß der Nachteil dieses Verfahrens in der Notwendigkeit einer Vielzahl von Fördervorrichtungen, wie z. B. der Zuführvorrichtung und den einzelnen Trommeln, zu erblicken ist und daß der Ausfall auch nur eines der Förderelemente die Durchführung des Verfahrens sowohl zeitlich betrachtet als auch von der Kostenseite her auf das schwerste behindert. Da weiterhin die Auslaßöffnungen der Sprühdüsen nicht abgedeckt sind, gelangt ein Teil des Bindemittelstaubes in die Atmosphäre, wodurch die anderen Teile der Apparatur in Mitleidenschaft gezogen werden können und in gleicher Weise die diese Apparatur bedienenden Arbeiter erheblich belästigt werden.It is also a method of making products such as B. upholstery wadding and the like, which are permeable, known. However, this method turned out to be because of the use of separate ones Spray nozzles as a disadvantage, one of which is a powdery binder on the lower side of the Fiber mat and the other blows on the upper side of the fiber mat. The fiber mat is made that they are in application of the method known from the art of a transport device to the heating devices a receiver can be fed, after passing through an intermediate zone consisting of a pair of perforated drum-like There is suction rollers which, in cooperation with the spray nozzles, result from the nozzles Suck out the air blown out together with the binder dust, the binder dust being removed from the Fiber mat is filtered out. It is obvious that the disadvantage of this procedure is the necessity a variety of conveying devices, such as. B. the feeding device and the individual drums, can be seen and that the failure of only one of the conveying elements is the implementation of the process severely hampered both in terms of time and in terms of costs. There Furthermore, the outlet openings of the spray nozzles are not covered, some of the binder dust gets into the atmosphere, thereby affecting the other parts of the apparatus can and in the same way annoy the workers operating this apparatus considerably will.

Um diese Nachteile und Schwierigkeiten zu vermeiden, wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren vorgeschlagen, den Gasstrom zusammen mit den mitgerissenen Kunstharzteilchen von der einen Seite in die Faserlage einzuführen, während diese auf einem durchlöcherten Förderband, durch das der freie Gas-Verfahren und Anlage zum Herstellen
von Polsterwatte aus Faserlagen
In order to avoid these disadvantages and difficulties, it is proposed in the method according to the invention to introduce the gas stream together with the entrained synthetic resin particles from one side into the fiber layer, while this is carried on a perforated conveyor belt through which the free gas process and plant for production
of upholstery wadding made of fiber layers

Anmelder:Applicant:

Chavannes Industrial Synthetics, Inc.,
New York, N. Y. (V. St. A.)
Chavannes Industrial Synthetics, Inc.,
New York, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,Representative: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,

und Dipl.-Ing. K. Grentzenberg,
München 27, Pienzenauer Str. 2, Patentanwälte
and Dipl.-Ing. K. Grentzenberg,
Munich 27, Pienzenauer Str. 2, patent attorneys

Marc Alfred Chavannes und James W. Howden,Marc Alfred Chavannes and James W. Howden,

New York, N. Y. (V. St. A.),
sind als Erfinder genannt worden
New York, NY (V. St. A.),
have been named as inventors

strom fließt, vorrückt. Der nicht herausgefilterte Teil des Kunstharzes wird durch den Gasstrom von der entgegengesetzten Seite der Faserlage her wieder in diese eingeführt, ohne daß ein Austritt in die umgebende Atmosphäre stattfindet. Nachdem die Faserlage die üblichen Erhitzungs- und Abkühlungsstufen durchlaufen hat und auf diese Weise imprägniert worden ist, wird sie zerschnitten und gekrempelt, so daß eine neue flockige Faserlage entsteht, die nochmals erhitzt und abgekühlt wird.current flows, advances. The part of the synthetic resin that is not filtered out is carried off by the gas flow opposite side of the fiber layer is introduced back into it without escaping into the surrounding Atmosphere takes place. After the fiber layer the usual heating and cooling stages has passed through and has been impregnated in this way, it is cut up and carded, like this that a new fluffy fiber layer is created, which is heated and cooled again.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung, in der die Erfindung an Hand der Zeichnungen näher erläutert wird. In den Zeichnungen istFurther features of the invention emerge from the following description in which the invention relates to Hand of the drawings is explained in more detail. In the drawings is

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Anlage zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a plan view of the plant for performing the method according to the invention,

Fig. 2 im wesentlichen eine Seitenansicht eines Teiles der dort dargestellten Anlage mit Blickpunkt 2-2 von Fig. 1,Fig. 2 is essentially a side view of part of the system shown there with a viewpoint 2-2 of Fig. 1,

Fig. 3 im wesentlichen ein senkrechter Schnitt in vergrößertem Maßstab eines Teiles der in Fig. 1 und 2 dargestellten Anlage, wobei die Schnittebene nach der Linie 3-3 von Fig. 1 verläuft und eine Vorrichtung gezeigt ist, um einen Kunstharzpulver enthaltenden Luftstrom durch eine Baumwollage zu leiten,
Fig. 4 ein senkrechter Schnitt nach der Linie 4-4 von Fig. 1, eines Teiles der dort dargestellten Anlage, Fig. 5 eine vergrößerte Ansicht der Polsterwatte,
Fig. 3 is a substantially vertical section, on an enlarged scale, of part of the system shown in FIGS. 1 and 2, the sectional plane running along the line 3-3 of FIG To direct cottonage,
FIG. 4 shows a vertical section along the line 4-4 of FIG. 1, of part of the system shown there, FIG. 5 shows an enlarged view of the upholstery wadding,

welche gemäß der Erfindung hergestellt werden kann;which can be made according to the invention;

109 649/28109 649/28

es sind Baumwollfasern dargestellt, welche durch das Kunstharz untereinander verbunden sind.cotton fibers are shown which are connected to one another by the synthetic resin.

Die verschiedenen Figuren sind schematisch.The various figures are schematic.

In Fig. 1 werden im Abschnitt A Fasern oder sonstiges Material, von dem z. B. durch Zerkleinern Fasern gebildet werden können, eingeführt und über Abschnitt^, wo sie zu einer Lage geformt werden, und Abschnitt C, wo Kunstharzpulver eingeführt wird, fortlaufend zum Abschnitt!) geführt, wo die Fasern in Form mehrerer Lagen angeordnet werden, wobei das Kunstharz gleichmäßig zwischen den Fasern verteilt wird. Von Abschnitt D ab rückt die Faserlage quer zur ursprünglichen Bewegungsrichtung vor durch Abschnitt E, wo sie etwas verdichtet wird und die Kanten beschnitten werden, durch Abschnitt F, wo sie erhitzt und leicht verdichtet wird, durch Abschnitt G, wo sie gekühlt wird, und tritt in Abschnitt H als fertige Polsterwatte aus dem Apparat aus.In Fig. 1 in section A fibers or other material from which z. B. fibers can be formed by crushing, introduced and passed through section ^, where they are formed into a layer, and section C, where synthetic resin powder is introduced, continuously to the section!), Where the fibers are arranged in the form of several layers, wherein the synthetic resin is evenly distributed between the fibers. From section D , the fiber layer advances transversely to the original direction of movement, through section E, where it is slightly compressed and the edges are trimmed, through section F, where it is heated and slightly compressed, through section G, where it is cooled, and passes in section H as finished upholstery wadding from the apparatus.

In Fig. 1 ist 10 eine Aufgabevorrichtung mit dem Kastenspeiser 12, in den Fasern gebracht werden. Diese Fasern können aus Rohbaumwolle, Baumwollabfällen, Textilien, Fasern verschiedener Art, einschließlich der vorerwähnten, oder einer Mischung verschiedener Stoffe bestehen. Ein geeigneter Stoff besteht aus einer Mischung amerikanischer langer Baumwollstapelfaser, indischer Baumwolle und wiederverarbeiteter amerikanischer Abfallfaser. Gemäß einer anderen Ausführungsform kann auch Material in den Kastenspeiser gebracht werden, das schon vorher durch den erfindungsgemäßen Apparat gegangen war.In Fig. 1, 10 is a feeder with the box feeder 12 into which fibers are brought. These fibers can come from raw cotton, cotton waste, textiles, fibers of various types, including of the aforementioned, or a mixture of different substances. A suitable substance is made from a blend of American long staple cotton, Indian cotton and recycled cotton American waste fiber. According to another embodiment, material can also be used be brought into the box feeder, which was previously done by the apparatus according to the invention had gone.

Am Boden des Kastenspeisers 12 befindet sich ein laufendes Stachelband 14. Von diesem werden Mengen von Fasern erfaßt, durch eine Sperre 15 geführt und von einem anderen Stachelband 16 übernommen und nach oben gebracht. Von dem Stachelband 16 gehen die Fasern durch einen Schläger 18 und fallen in den Wiegeapparat 20. Es sind nicht dargestellte Mittel vorgesehen, um den Wiegeapparat 20 in gewissen Zeitabständen zu öffnen, wodurch Fasermengen nach unten auf ein Stachelband 24 gebracht werden. Letzteres führt die Fasern in eine Maschine 22, welche sie zu einer im wesentlichen gleichförmigen Lage verarbeitet, in der die Fasern ungefähr parallel zueinander und parallel zu ihrer Bewegungsrichtung liegen. Zur Ausführung dieses Arbeitsganges sowie zum Umlegen in Querrichtung, welches später beschrieben wird, kann eine einer Garnettkrempelmaschine, z. B. eine Zweizylinder-Doppelkammwalzen-Garnettkrempel, ähnliche Maschine verwendet werden.At the bottom of the box feeder 12 there is a running spiked belt 14. From this there are quantities captured by fibers, passed through a lock 15 and taken over by another spiked belt 16 and brought up. From the spiked belt 16, the fibers go through a bat 18 and fall in the weighing apparatus 20. Means, not shown, are provided to the weighing apparatus 20 in certain Open time intervals, whereby amounts of fiber are brought down onto a spiked belt 24 will. The latter feeds the fibers into a machine 22 which transforms them into a substantially uniform one Processed position in which the fibers are roughly parallel to each other and parallel to their direction of movement lie. To carry out this operation as well as to fold in the transverse direction, which is later is described, one of a Garnettkrempelmaschine, z. B. a two-cylinder double comb roller Garnettkrempel, similar machine can be used.

Die in Fig. 1 und 2 bezeichnete, schematisch dargestellte Maschine enthält einen Teil einer solchen Garnettkrempelmaschine. Ihre beiden Kammwalzen sind mit 26 und 28 bezeichnet. Eine Baumwollfaserlage tritt an jeder dieser beiden Kammwalzen aus und wird von ihnen durch nicht dargestellte Kämmvorrichtungen abgekämmt. Diese beiden Faserlagen werden auf einem laufenden Band bzw. Plattenband 36 zu einer einzigen Lage vereinigt. Das Band 36 ist jalousieartig gebaut, so daß Luft durch es hindurchtreten kann. Es kann bei anderen Ausführungsformen auch andersartig mit Löchern versehen sein, durch welche Luft hindurchgehen kann. Das Band 36 wird von den Rollen 38, 40, 42 und 44 getragen, die von Achsen getragen werden, welche in einem ruhenden Rahmen 46 gelagert sind.The schematically illustrated machine designated in FIGS. 1 and 2 contains part of such a machine Garnett carding machine. Its two comb rollers are labeled 26 and 28. A cotton fiber layer occurs at each of these two comb rollers and is from them by combing devices, not shown combed. These two fiber layers are on a moving belt or apron conveyor 36 united into a single layer. The belt 36 is louvered so that air can pass through it can. In other embodiments it can also be provided with holes in a different way, through what air can pass through. The belt 36 is carried by rollers 38, 40, 42 and 44 carried by Axles are supported, which are mounted in a stationary frame 46.

Im Abschnitt C wird, wie in Fig. 3 dargestellt, ein trockenes Kunstharzpulver enthaltender Luftstrom in und in gewissem Maße durch die auf dem Band 36 befindliche Faserlage geblasen.In section C, as shown in FIG. 3, an air stream containing dry synthetic resin powder is in and to some extent blown through the fiber layer located on the belt 36.

Hierzu ist ein Gebläse und eine allgemein mit 47 bezeichnete Leitung vorgesehen, um den Luftstrom zu lenken. Der Hauptluftstrom gelangt am Einlaß 48 in die Leitung. Das Kunstharzpulver befindet sich in einem Behälter 50. Ein zusätzlicher Luftstrom tritt durch Leitung 52 in den Behälter 50 ein und bläst daraus das Kunstharzpulver über die Leitung 54 in die Hauptleitung 47. In Leitung 47 sind Prallplatten 56 vorgesehen, um eine gleichmäßige Verteilung desselben im Luftstrom zu gewährleisten.For this purpose, a fan and a line, generally designated 47, are provided to circulate the air flow to steer. The main air flow enters the conduit at inlet 48. The synthetic resin powder is in a container 50. An additional stream of air enters the container 50 through line 52 and blows from it the synthetic resin powder via the line 54 into the main line 47. In line 47 are baffle plates 56 provided in order to ensure an even distribution of the same in the air flow.

Der Querschnitt der Leitung 47 nimmt in Richtung auf das in der Nähe des jalousieartigen Bandes 36 liegende Gebiet 62 ab. Ein einem Gehäuse oder einem Kasten ähnlicher Teil der Leitung 47 umgibt das Band 36. An beiden Enden des Gehäuses 64 sind Öffnungen für den Durchgang des Bandes 36 vorgesehen. The cross-section of the line 47 increases in the direction of that in the vicinity of the louvre-like strip 36 lying area 62. A part of the conduit 47 similar to a housing or box surrounds this Band 36. Openings are provided at both ends of the housing 64 for the band 36 to pass through.

Der untere Teil des Gehäuses 64 nimmt die Luft auf, welche durch die Faserlage und das Band 36 geht, und leitet sie nach oben durch das Band und die Lage an einem in bezug auf ihre Bewegungsrichtung rückwärtigen Punkt um. Um den Luftstrom in dieser Richtung zu begünstigen, sind nach oben gerichtete Leitbleche 66 vorgesehen. Der Luftstrom geht, nachdem er aufwärts durch das Band und die Faserlage geströmt ist, durch den Leitungsabschnitt 68 nach außen.The lower part of the housing 64 receives the air that passes through the fiber layer and tape 36 goes, and directs them up through the belt and the location on one with respect to their direction of movement back point around. In order to favor the air flow in this direction, they are directed upwards Guide plates 66 are provided. After going up through the belt and the Fiber layer has flowed through the line section 68 to the outside.

Wie in Fig. 2 dargestellt, wird die Baumwollfaserlage alsdann vom Band 36 auf ein Querfalte- bzw. hin- und hergehendes Band 70 befördert, das von Rollen 72 und 74 getragen wird. Diese Rollen werden ihrerseits von einem beweglichen, nicht dargestellten Rahmen getragen, der sich in einem Schlitz 76 im Rahmen hin- und herbewegt.As shown in Fig. 2, the cotton fiber layer is then from the belt 36 on a transverse fold or reciprocating belt 70 carried by rollers 72 and 74. These roles will be in turn supported by a movable frame, not shown, which is located in a slot 76 in the Frame moved back and forth.

Die Baumwollfaserlage wird infolge der hin- und hergehenden Bewegung des beweglichen Rahmens auf ein unteres Band 78 zu einer mehrschichtigen Lage 80 quergefaltet. Das untere Band 78 bewegt sich in waagerechter Richtung in rechtem Winkel zur vorherigen waagerechten Bewegungsrichtung der Baumwollage fort. Diese Anordnung ist in Fig. 1 deutlich ersichtlich. Durch sie entsteht die Querfaltung der Lagen auf das untere Band 78.The cotton fiber layer becomes due to the reciprocating movement of the movable frame Folded crosswise onto a lower tape 78 into a multilayer sheet 80. The lower belt 78 moves in the horizontal direction at right angles to the previous horizontal direction of movement of the Cottonage away. This arrangement can be clearly seen in FIG. This creates the transverse fold of the layers on the lower band 78.

Der Übersicht halber ist in Fig. 1 bis 4 der Zeichnungen die Baumwollfaserlage nur an der Stelle gezeigt worden, wo sie auf das untere Band 78 in Fig. 2 quergefaltet wird. An anderen Stellen ist die Faserlage weggelassen worden.For the sake of clarity, the cotton fiber layer is shown only at that point in FIGS. 1 to 4 of the drawings where it is transversely folded onto the lower tape 78 in FIG. The fiber layer is in other places been omitted.

Das untere Band 78 wird von Rollen 84 und 86 getragen, welche auf feststehenden Achsen laufen. Die mehrschichtige Baumwollage mit dem darin verteilten Harz wird durch das untere Band 78 weiterbefördert und geht durch eine Reihe von Druckwalzen 88, 90, 92, 94 und 96, welche sie etwas verdichten. Dann geht die Lage durch senkrechte, rotierende Messer 98 und eine Gegenwalze 100, welche die Kanten beschneiden oder sie längs in Streifen oder schmale Lagen zerschneiden.The lower belt 78 is carried by rollers 84 and 86 which run on fixed axles. The multilayer cotton layer with the resin distributed therein is conveyed onward by the lower belt 78 and goes through a series of pressure rollers 88, 90, 92, 94 and 96 which compress them somewhat. Then the situation goes through vertical, rotating knives 98 and a counter roller 100, which the Trim the edges or cut them lengthways into strips or narrow layers.

Anschließend wird die Baumwollage durch ein Band 102 in einen Erhitzungsabschnitt befördert, von welchem es in einen Kühlabschnitt weiterbefördert wird. Sie läuft zwischen einem Band 110 und einem anderen, 112. Band 110 wird von den Rollen 114, 116 und 118 getragen und ist mit einer SpannrolleThe cotton sheet is then conveyed by a belt 102 into a heating section which it is conveyed to a cooling section. It runs between a belt 110 and a other, 112. Belt 110 is carried by pulleys 114, 116 and 118 and is provided with a tension pulley

120 versehen. Band 112 wird von den Rollen 122, 124,126 und 128 getragen und besitzt die Spannrolle 130. 120 provided. Belt 112 is carried by rollers 122, 124, 126 and 128 and has tension roller 130.

Der Erhitzungsabschnitt liegt zwischen den Rollen 122 und 128, der Kühlabschnitt zwischen den Rollen 128 und 126. In dem Erhitzungsabschnitt laufen die beiden Bänder 110 und 112 leicht zusammen, so daß die Dicke der mehrschichtigen Bauniwollage laufend verringert wird. In dem Kühlabschnitt werden die obere und die untere Fläche der Baumwollage annähernd parallel gehalten, so daß nach Erhärten des Harzes die Lage eine ungefähr gleichbleibende Stärke hat.The heating section lies between the rollers 122 and 128, the cooling section between the rollers 128 and 126. In the heating section, the two belts 110 and 112 slightly converge, so that the thickness of the multilayered cotton layer is continuously reduced. In the cooling section, the upper and lower surfaces of the cotton ply are kept approximately parallel, so that after the resin has hardened, the ply has an approximately constant thickness.

Das Band 110 bewegt sich zwischen den Rollen 114 und 116 auf einer im wesentlichen flachen, ungeknickten Bahn. In diesem Gebiet können verschiedene Stützen vorgesehen sein, um das Band flach zu halten. In dem dargestellten Apparat kann die Bewegung des Bandes 110 zwischen den Rollen 114 und 116 als horizontal angesehen werden. Andererseits verläuft das Band 112 von Rolle 122 zu Rolle 128 etwas nach unten und von Rolle 128 zu Rolle 126 waagerecht weiter. Dies wird dadurch erreicht, daß die gemeinsame Tangente an den Umfang der Rollen 128 und 126 in gleichem Abstand vom Band 110 verläuft, wogegen die Unterseite der Rolle 122 etwas weiter vom Band 110 entfernt liegt.The belt 110 moves between the rollers 114 and 116 on a substantially flat, unfolded path. Various supports may be provided in this area to hold the tape flat. In the illustrated apparatus, the movement of belt 110 between rollers 114 and 116 can be viewed as horizontal. On the other hand, the belt 112 runs slightly downwards from roll 122 to roll 128 and continues horizontally from roll 128 to roll 126. This is achieved in that the common tangent to the circumference of the rollers 128 and 126 runs at the same distance from the belt 110 , whereas the underside of the roller 122 is somewhat further away from the belt 110.

Die Bänder 110 und 112 sind mit Öffnungen versehen, durch welche Luft geblasen werden kann. Hierzu können sie jalousieartig gebaut sein, aus Maschendraht bestehen oder durchlocht sein.The belts 110 and 112 are provided with openings through which air can be blown. For this purpose, they can be built like blinds, made of wire mesh or perforated.

In dem Erhitzungsabschnitt wird heiße Luft durch eine Leitung 132 über leitungsähnliche Luftführungsmittel 134 — nachfolgend Führung genannt — aufwärts durch das Band 110 und die Baumwolle geblasen und über die Führung 136 und durch die Leitung 138 abgesaugt. Um den Durchtritt der Luft durch die Baumwolle zu fördern, herrscht in der Leitung 132 und der Führung 134 ein Überdruck; in der Führung 136 und in der Leitung 138 jedoch ein Unterdruck. Dies kann durch Verbinden der Leitung 132 mit der Austrittsseite eines Gebläses und der Leitung 138 mit der Eintrittsseite desselben oder eines anderen Gebläses erreicht werden.In the heating section, hot air is blown through a line 132 via line-like air guide means 134 - hereinafter referred to as a guide - up through the belt 110 and the cotton and is sucked off via the guide 136 and through the line 138. In order to promote the passage of the air through the cotton, there is an overpressure in the line 132 and the guide 134; in the guide 136 and in the line 138, however, a negative pressure. This can be accomplished by connecting line 132 to the exit side of a fan and line 138 to the entry side of the same or another fan.

Durch eine ähnliche Anordnung wird heiße Luft aus einer Leitung 140 abwärts durch die Baumwolle geblasen und durch die Leitung 142 abgesaugt.By a similar arrangement, hot air is blown downwardly through the cotton from a conduit 140 and evacuated through conduit 142 .

Wie ersichtlich, besitzt der Erhitzungsabschnitt eine erste längere Zone, in welcher heiße Luft aufwärts geblasen wird, und eine zweite längere Zone, in welcher heiße Luft abwärts geblasen wird, wobei die Luft durch die Baumwolle geht, während diese vorrückt.As can be seen, the heating section has a first, longer zone in which hot air rises is blown, and a second longer zone in which hot air is blown downwards, wherein the air passes through the cotton as it advances.

In dem Erhitzungsabschnitt wird das Harz schnell auf eine Temperatur erhitzt, bei welcher es weich und klebrig wird. In einem kennzeichnenden Fall und bei Verwendung eines Kopolymeren von Vinylazetat und Vinylchlorid kann das Harz auf etwa 177° C erhitzt werden. Ein allgemeinerer, typischer Temperaturbereich, auf welchen das Harzt erhitzt werden kann, liegt zwischen 149 und 163° C. Die richtige Temperatur hängt aber von dem verwendeten Harz ab.In the heating section, the resin is quickly heated to a temperature at which it becomes soft and soft becomes sticky. In a typical case and when using a copolymer of vinyl acetate and Vinyl chloride, the resin can be heated to about 177 ° C. A more general, typical temperature range, on which the resin can be heated is between 149 and 163 ° C. The correct temperature but depends on the resin used.

Danach bewegt sich die Baumwolle durch den Kühlabschnitt. Aus einer Leitung 144 wird kalte Luft über eine Führung 146 nach oben durch das Band und die Baumwolle geblasen und über die Führung 148 und eine Leitung 150 abgeführt. In einer zweiten Zone wird kalte Luft aus der Leitung 152 durch das Band 112, die Baumwolle und das Band 110 geblasen und durch eine Führung 154 abgesaugt.The cotton then moves through the cooling section. Cold air is blown from a conduit 144 upward through the belt and cotton via a guide 146 and is discharged via the guide 148 and a conduit 150. In a second zone, cold air is blown from line 152 through belt 112, cotton, and belt 110, and is evacuated through guide 154 .

In den Führungen 146 und 152 wird durch Verbindung mit der Austrittseite eines Gebläses ein Überdruck aufrechterhalten. In den Führungen 148 und 154 wird durch Verbindung mit der Eintrittseite desselben oder eines anderen Gebläses ein Unterdruck erhalten.An overpressure is maintained in the guides 146 and 152 by connection to the outlet side of a fan. A negative pressure is obtained in the guides 148 and 154 by connection to the inlet side of the same or another fan.

In dem Kühlabschnitt wird das Harz auf eine Temo peratur abgekühlt, bei welcher es erhärtet, wodurch zumindest einige der Fasern aneinander haftenbleiben. Beim Kühlen werden die obere und die untere Fläche der Baumwollage ungefähr parallel gehalten. In the cooling section, the resin is cooled to a temperature at which it hardens, whereby at least some of the fibers stick together. When cooling, the upper and the The lower surface of the cotton layer is kept roughly parallel.

Natürlich können statt Luft im Erhitzungs- und im Kühlabschnitt und ebenfalls als Transportmittel für das Harz im Apparat von Fig. 3 andere Gase verwendet werden.Of course, instead of air in the heating and cooling sections and also as a means of transport for the resin in the apparatus of Fig. 3 other gases can be used.

Ein Erhitzungssystem, bei welchem heiße Luft in eine Seite der Lage eingeblasen wird und von der entgegengesetzten Seite abgesaugt und wieder in den Kreislauf gebracht wird, ist besonders vorteilhaft, ergibt eine schnelle und gleichmäßige Erhitzung und gewährleistet einen hohen thermischen Wirkungsgrad.A heating system in which hot air is blown in and out of one side of the sheet opposite side is sucked off and put back into the circuit, is particularly advantageous, results a fast and even heating and guarantees a high thermal efficiency.

In folgendem werden verschiedene Beispiele des erfindungsgemäßen Verfahrens gegeben:Various examples of the method according to the invention are given below:

Gemäß einem ersten Beispiel des Verfahrens enthält dieses folgende Arbeitsgänge: es wird eine Menge von Baumwollfasern in die Form einer lockeren Watte gebracht, ein gepulverter Kopolymer von Vinylazetat und Vinylchlorid mit einem Luftstrom gemischt, der Luftstrom und das mitgerissene Harzpulver in die Fasermasse geleitet, das Harz und die Fasern auf etwa 171° C erhitzt, indem ein zwangläufiger Heißluftstrom in die Fasermasse geleitet wird, das Harz und die Fasern auf etwa 32° C durch einen zwangläufigen Strom kühlerer Luft abgekühlt und die Polsterwatte in Stücke geschnitten, die ohne wesentliche Änderung derselben verwendet oder später zu einer gewünschten Form verändert werden können.According to a first example of the method, this includes the following operations: it becomes a set Made of cotton fibers in the form of loose wadding, a powdered copolymer of vinyl acetate and vinyl chloride mixed with an air stream, the air stream and the entrained resin powder passed into the fiber mass, the resin and the fibers are heated to about 171 ° C by an inevitable Hot air flow is passed into the fiber mass, the resin and the fibers to about 32 ° C through an inevitable stream of cooler air was cooled and the padding was cut into pieces without any substantial change of the same can be used or later changed to a desired shape can.

Gemäß einem zweiten Beispiel des Verfahrens enthält dieses folgende Arbeitsgänge: es werden Fasern in einer vorrückenden Lage angeordnet, dann wird trockenes, gepulvertes, thermoplastisches Harz auf die Lage gebracht, die Lage quergefaltet, um eine mehrschichtige Polsterwatte aus Fasern mit dazwischen verteiltem Harz zu bilden, alsdann wird das Harz bis zum Erweichungspunkt erhitzt und nachfolgend gekühlt, während obere und untere Fläche der Polsterwatte annähernd parallel gehalten werden. Gemäß einem dritten Beispiel des Verfahrens enthält dieses folgende Arbeitsgänge: es werden Baumwollfasern teilweise ausgerichtet in einer ununterbrochen vorrückenden Lage angeordnet, von einer Seite der Lage wird ein Luftstrom mit einem trockenen, pulvrigen, ein Kopolymer von Vinylazetat und Vinylchlorid enthaltendem Harz eingeblasen und wieder in die andere Seite der Lage zurückgeleitet.According to a second example of the method, this includes the following operations: fibers become placed in an advancing position, then dry, powdered, thermoplastic resin is applied brought the layer, folded the layer transversely, around a multilayer padding made of fibers with in between distributed resin, then the resin is heated to the softening point and subsequently cooled, while the upper and lower surfaces of the padding are kept approximately parallel. According to a third example of the method, this includes the following operations: it becomes cotton fibers partially aligned in a continuously advancing position, from one Side of the ply is an air stream with a dry, powdery, a copolymer of vinyl acetate and Vinyl chloride-containing resin is blown in and fed back into the other side of the sheet.

Als Zusatz zu den Fasern ist eine Menge von 1 Gewichtsteil Harz und 3 Gewichtsteile Fasern geeignet. Der nächste Arbeitsgang besteht darin, die Lage auf einen vorrückenden Träger querzufalten, um eine dickere Polsterwatte zu bilden als eventuell gewünscht und diese dann leicht zu verdichten. Dann wird heiße Luft in eine Oberfläche der Polsterwatte eingeblasen, während auf der anderen ein Sog angelegt wird. Dieser Arbeitsgang wird in umgekehrter RichtungAs an additive to the fibers is an amount of 1 part by weight Resin and 3 parts by weight of fibers are suitable. The next step is to get the location on folding an advancing carrier transversely to form thicker wadding than may be desired and then to condense them easily. Then hot air is blown into a surface of the upholstery wadding, while a suction is created on the other. This operation is done in reverse

wiederholt, so daß heiße Luft in die Oberfläche geblasen wird, an der vorher der Sog lag. Die Polsterwatte wird während dieses Erhitzungsvorganges leicht verdichtet. Danach werden Polsterwatte und Harz abgekühlt, wobei die gegenüberliegenden Oberflächen annähernd parallel gehalten werden.repeatedly so that hot air is blown into the surface where the suction was previously. The upholstery wadding is slightly compressed during this heating process. After that, upholstery wadding and resin are used cooled with the opposing surfaces kept approximately parallel.

Gemäß einem vierten Beispiel des Verfahrens enthält es die folgenden Arbeitsgänge: Herstellung der Polsterwatte gemäß den Arbeitsgängen eines der obigen Beispiele, Zerschneiden der Polsterwatte in kleine Streifen, Herstellung neuer Polsterwatte durch Krempeln der Streifen mit oder ohne Zugabe weiterer Fasern, Erhitzen auf eine Temperatur, bei welcher das Harz weich ist, und Abkühlen auf eine Temperatur, bei welches es erhärtet. Falls mehr Fasern zugefügt werden, ist die Zugabe einer Menge von 1 Gewichtsteil auf 4 Gewichtsteile der Streifen geeignet.According to a fourth example of the method, it includes the following operations: Manufacture of the Upholstery wadding according to the operations of one of the above examples, cutting the upholstery wadding into small strips, production of new upholstery wadding by carding the strips with or without adding more Fibers, heating to a temperature at which the resin is soft and cooling to a temperature at which it hardens. If more fibers are added, the addition is an amount of 1 part by weight suitable for 4 parts by weight of the strips.

Gemäß einem fünften Beispiel des Verfahrens enthält es folgende Arbeitsgänge: Herstellung der Polsterwatte gemäß den Arbeitsgängen des vierten Beispiels mit dem zusätzlichen Arbeitsgang der Imprägnierung der neuen Polsterwatte während oder nach dem Krempeln mit weiterem, gepulvertem, thermoplastischem Harz in einem Luftstrom. Für die Zugabe von Harz an dieser Stelle ist eine Menge von 5 Gewichtsteilen Harz auf 100 Gewichtsteile neue Polsterwatte geeignet.According to a fifth example of the method, it includes the following operations: Manufacture of the upholstery wadding according to the operations of the fourth example with the additional operation of impregnation the new upholstery wadding during or after carding with additional, powdered, thermoplastic Resin in a stream of air. For the addition of resin at this point is an amount of 5 parts by weight Resin suitable for 100 parts by weight of new upholstery wadding.

In Fig. 5 wird schematisch ein Teil des erfindungsgemäßen Erzeugnisses dargestellt. Es handelt sich um eine Anzahl Baumwollfasern, die durch geschmolzenes, gepulvertes, thermoplastisches Harz miteinander verbunden sind. Die dargestellten Fasern bilden einen kleinen Teil einer Polsterwattelage, deren obere und untere Oberflächen eben und parallel sind. Diese Polsterwatte kann zur Herstellung von Wattierungen in Kleidung u. dgl. verwendet werden. Bei der Herstellung solcher Wattierungen kann die Polsterwatte ungefähr in der gewünschten Form zugeschnitten und dann unter Anwendung von Hitze und Druck in die endgültige Form gebracht werden.In Fig. 5 a part of the product according to the invention is shown schematically. It is about a number of cotton fibers that are melted, powdered, thermoplastic resin are connected to each other. The fibers shown form a small part of an upholstery wadding, the top and bottom surfaces of which are flat and parallel. This upholstery wadding can be used for production be used by padding in clothing and the like. In the production of such wadings can cut the upholstery wadding approximately in the desired shape and then using Heat and pressure are brought into the final shape.

Wattierungen für Kleidungsstücke, z. B. Schulterkissen, können aus einem inneren, verhältnismäßig lockeren, elastischen Teil und einem dichteren, filzartigen Teil an den Außenflächen bestehen. Während gemäß der Erfindung beide Materialarten hergestellt werden können, sowohl die für den inneren Teil der Schulterkissen als auch diejenigen für deren Oberfläche, ist die Erfindung zur Herstellung des erstgenannten Materials besonders vorteilhaft.Padding for garments, e.g. B. shoulder cushions, can be made from an inner, proportionate loose, elastic part and a denser, felt-like part on the outer surfaces. While According to the invention, both types of material can be produced, both for the inner part of the Shoulder pads, as well as those for their surface, is the invention for making the former Materials particularly advantageous.

Ein gemäß der Erfindung hergestelltes, als Isoliermaterial oder Verpackungsmittel geeignetes Erzeugnis, das sich auch für nachfolgendes Formen zur Ausbildung des inneren Teiles derartiger Wattepolsterungen eignet, besteht aus einer lockeren elastischen Masse aus Baumwollfasern, die nur durch geschmolzene, pulverförmige Teilchen eines Kopolymers von Vinylazetat und Vinylchlorid miteinander verbunden sind, das gleichmäßig in der Masse verteilt ist. Dieses Erzeugnis hat ein nicht über 0,04 liegendes spezifisches Gewicht, wiegt also nicht über 40 g/l, und mindestens 97% seines Gesamtvolumens besteht aus Luft.A product made according to the invention and suitable as an insulating material or packaging means, This is also useful for subsequent shapes to form the inner part of such cotton padding suitable, consists of a loose elastic mass of cotton fibers, which only through melted, powdery particles of a copolymer of vinyl acetate and vinyl chloride bonded together that is evenly distributed in the mass. This product has a specificity not exceeding 0.04 Weight, so it does not weigh more than 40 g / l, and consists of at least 97% of its total volume Air.

Das Erzeugnis ist in mancher Hinsicht der Polsterwatte anderer Art stark überlegen, und trotzdem kann eine bedeutende Fasereinsparung z.B. von 50% erzielt werden, d. h., durch Zugabe von gepulvertem thermoplastischem Harz zu den Fasern gemäß dem beschriebenen Verfahren ist es möglich, ein Erzeugnis zu erzielen, welches obgleich weniger Fasern enthaltend, einem aus Fasern allein hergestellten stark überlegen ist.In some respects the product is far superior to other types of upholstery wadding, and yet a significant fiber saving of e.g. 50% can be achieved, i.e. i.e., by adding powdered thermoplastic resin to the fibers according to the method described, it is possible to produce a product to achieve which, although containing fewer fibers, is strong one made from fibers alone is superior.

Wird das obenerwähnte Erzeugnis mit einem spezifischen Gewicht nicht über 0,04 geformt und weiter zusammengedrückt, wie beim Herstellen eines Polsterkissens, so kann sein spezifisches Gewicht sich vervielfachen, z. B. bis auf 0,26.The above-mentioned product is molded with a specific gravity not exceeding 0.04 and beyond when compressed, as in the manufacture of an upholstered cushion, its specific weight can multiply, z. B. down to 0.26.

Bei einigen Erzeugnissen gemäß der Erfindung müssen die Fasern teilweise ausgerichtet sein. Sie sollten also in derselben Richtung verlaufen, aber nicht völlig parallel liegen. Einige Fasern verlaufen jedoch in irgendeiner anderen Richtung.In some products according to the invention, the fibers must be partially oriented. she should therefore run in the same direction, but not be completely parallel. Some fibers run but in some other direction.

Wie in Fig. 5 dargestellt, haften die Harzteilchen an den Fasern, einige an Stellen, wo die Fasern sich kreuzen, so daß sie diese miteinander verbinden, andere dagegen an anderen Stellen der Fasern.As shown in Fig. 5, the resin particles adhere to the fibers, some where the fibers meet cross, so that they connect them to each other, while others on other parts of the fibers.

Ein erwünschtes Kennzeichen vieler Arten von Polsterwatte besteht darin, daß diese nachgiebig ist, jedoch auf Nachlassen des Druckes in ihre ursprüngliche Form zurückkehrt. Bei der elastischen, erfindungsgemäß erzeugten Polsterwatte verbessern das geschmolzene, gepulverte thermoplastische Harz und die Baumwollfasern zusammen die vorerwähnte Eigenschaft. Das Harz dient unter anderem dazu, eine Anzahl von halbelastischen Verbindungen zwischen den Fasern zu bilden. Hierdurch verhindern sie, daß sich die Fasern gegeneinander verschieben, wenn die Watte zusammengedrückt oder deformiert wird. Jede einzelne, gebogene Faser strebt wieder die alte Form anzunehmen, wodurch die ganze Faserlage, wenn sie nicht mehr zusammengedrückt oder deformiert wird, die Tendenz hat, die ursprüngliche Form wieder anzunehmen.A desirable characteristic of many types of wadding is that it is pliable, however, when the pressure is released, it returns to its original shape. With the elastic, according to the invention The upholstery wadding produced improves the melted, powdered thermoplastic resin and the cotton fibers together have the aforementioned property. The resin is used, among other things, to to form a number of semi-elastic connections between the fibers. Prevent this that the fibers move against each other when the cotton is compressed or deformed will. Every single, bent fiber strives to take on the old shape again, whereby the entire fiber layer, when it is no longer compressed or deformed, it tends to change the original To take shape again.

Aus Fig. 5 ist ersichtlich, daß die geschmolzenen Teilchen gepulverten Harzes durch die Oberflächenspannung abgerundet sind, da sie bis zur Erweichung erhitzt und dann zum Erstarren gebracht wurden.It can be seen from Fig. 5 that the molten particles of powdered resin are caused by surface tension are rounded because they have been heated until they soften and then solidified.

Bezüglich der Größe der zu verwendenden trockenen, pulverförmigen Harzteilchen sind beispielsweise Teilchen eines Kopolymers von Vinylazetat und Vinylchlorid mit zufriedenstellendem Ergebnis zusammen mit Baumwollfasern verwendet worden, deren Größenverteilung die folgende war:Regarding the size of the dry powdery resin particles to be used, for example Particles of a copolymer of vinyl acetate and vinyl chloride with a satisfactory result used with cotton fibers, the size distribution of which was as follows:

Prozent der TeilchenPercent of the particles Siebnummer, durch welche
die Teilchen fallen
(Öffnungen/25,4 mm2)
Sieve number through which
the particles fall
(Openings / 25.4 mm 2 )
55 400400 1010 300300 6060 200200 9595 100100 100100 5050

Es handelt sich natürlich bei den Zahlen um Beispiele. Es könnte sich auch als wünschenswert erweisen, Teilchen gleichmäßigerer Größe zu verwenden als die angeführten.The numbers are of course examples. It might also prove desirable Use particles of a more uniform size than those listed.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sollten die Harzteilchen klein genug sein, um vor dem Schmelzen an den einzelnen Baumwollfasern adsorbiert zu werden, wenn sie in die Fasermasse geblasen werden.According to one embodiment of the invention, the resin particles should be small enough to be before Melts become adsorbed on the individual cotton fibers when they are blown into the fiber mass will.

Für die besten Ergebnisse, besonders bei der Herstellung eines Erzeugnisses, welches für WattierungenFor the best results, especially when making a product that is used for padding

in Kleidungsstücke u. dgl. vorzüglich geeignet ist und aus Baumwolle und einem Kopolymer von Vinylazetat und Vinylchlorid besteht, sollte das Gewicht des Harzes im Fertigerzeugnis nicht unter 10% und nicht über 50% des Gewichtes der Fasern mit dem Harz betragen. Das Harz sollte bei einer Temperatur unter demVerkohlungspunkt der verwendeten Fasern erweichen oder schmelzen, und zwar über ungefähr 121° C, so daß es nicht durch Dampf geschmolzen wird, falls die Wattierung einem üblichen Bügelvorgang in Reinigungsanstalten unterworfen wird.is eminently suitable in clothing and the like and is made of cotton and a copolymer of vinyl acetate and vinyl chloride, the weight of the resin in the finished product should not be less than 10% and do not exceed 50% of the weight of the fibers with the resin. The resin should be at a temperature soften or melt below the carbonization point of the fibers used, over approximately 121 ° C, so that it is not melted by steam if the wadding is a normal ironing process is subjected in cleaning establishments.

Ein geeignetes Kopolymer von Vinylazetat und Vinylchlorid besitzt ein mittleres Molekulargewicht von ungefähr 6000 und besteht aus annähernd 86 Gewichtsprozent Polyvinylchlorid und 14 Gewichtsprozent Polyvinylazetat.A suitable copolymer of vinyl acetate and vinyl chloride has an average molecular weight of about 6000 and consists of approximately 86 percent by weight Polyvinyl chloride and 14 weight percent polyvinyl acetate.

In einer Abänderung kann mit zufriedenstellendem Ergebnis ein Kopolymer aus Vinylazetat und Vinylchlorid verwendet werden, das zu etwa 86 Gewichtsprozent aus Polyvinylchlorid, 13 Gewichtsprozent Polyvinylazetat und 1 Gewichtsprozent interpoly-. merischer zweibasischer Säure (0,7 bis 0,8 Karboxyl) besteht und ein Molekulargewicht von ungefähr 6000 hat.Alternatively, a copolymer of vinyl acetate and vinyl chloride can be used with satisfactory results used that is about 86 percent by weight of polyvinyl chloride, 13 percent by weight Polyvinyl acetate and 1 percent by weight interpoly-. meric dibasic acid (0.7 to 0.8 carboxyl) and has a molecular weight of approximately 6000.

Während das erfindungsgemäße Erzeugnis besonders zur Herstellung von Wattierungen für Kleidung od. dgl. geeignet ist, ist es auch für viele andere Zwecke brauchbar.While the product according to the invention is particularly suitable for the manufacture of padding for clothing or the like, it can also be used for many other purposes.

Es kann, wie erwähnt, in der Form von Polsterwatte ohne weitere Änderung als Verpackungsmaterial verwendet werden.As mentioned, it can be used as a packaging material in the form of upholstery wadding without any further changes be used.

Es kann auch zu verschiedenen, geeigneten Formen geformt werden. Bei diesem Formen ist die Anwesenheit der Teilchen geschmolzenen Harzes, welche zufällig verteilt an den Fasern haften, zur Bildung zusätzlicher Verbindungsstellen sehr zweckmäßig.It can also be molded into various suitable shapes. With these forms there is presence of the molten resin particles randomly attached to the fibers to be formed additional connection points very useful.

Ein sehr vorteilhaftes Verfahren bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Erzeugnisses als Packmaterial für bestimmte Gegenstände besteht darin, in der Oberfläche der Polsterwatte Höhlungen zu formen, welche der Form der zu verpackenden Artikel entsprechen. Derartig geformte Höhlungen können dadurch erzeugt werden, daß die Polsterwatte mittels einer heißen Prägeform gepreßt wird. In manchen Fällen können auf diese Weise in verschiedenen Polsterwattestücken korrespondierende Höhlungen geformt werden, die genau auf beide Seiten des zu verpackenden Gegenstandes passen.A very advantageous method when using the product according to the invention as packaging material for certain objects is to use in on the surface of the padding to form cavities that correspond to the shape of the articles to be packaged correspond. Such shaped cavities can be created in that the padding by means of a hot die is pressed. In some cases this can be done in different ways Pieces of cotton wool corresponding to hollows are formed, which exactly on both sides of the packaged Fit the object.

Natürlich können neben dem lockeren Erzeugnis, das für die inneren Teile von Schulterkissen u. dgl. oder als Packmittel verwendet werden kann, gemäß der Erfindung auch Erzeugnisse hergestellt werden, welche wesentlich dichter bzw. kompakter sind. Eine Möglichkeit, die Dichte des fertigen Erzeugnisses zu regulieren, ergibt sich durch Änderung des Betrages um welchen es im Erhitzungsabschnitt F zusammengepreßt wird.Of course, in addition to the loose product that can be used for the inner parts of shoulder cushions and the like or as packaging, products can also be produced according to the invention which are significantly denser or more compact. One way of regulating the density of the finished product is to change the amount by which it is compressed in the heating section F.

Im Fertigerzeugnis kann das Luftvolumen nur 70% oder sogar 99V2% des gesamten Volumens betragen. Ein sehr brauchbarer Bereich liegt zwischen 90 und 99%.In the finished product, the air volume can be only 70% or even 99V2% of the total volume. A very useful range is between 90 and 99%.

Auch der Grad der Steifheit des Fertigerzeugnisses kann weitgehend geändert werden. Allgemein wird das Erzeugnis um so steifer, je mehr Harz verwendet wird.The degree of rigidity of the finished product can also be largely changed. General becomes the more resin is used, the stiffer the product.

Natürlich beschränkt sich die Erfindung nicht unbedingt auf ein kontinuierliches oder halbkontinuierliches Verfahren, obgleich es des höheren Wirkungsgrades halber wünschenswert ist, die verschiedenen Verfalirensschritte kontinuierlich auszuführen.Of course, the invention is not necessarily limited to continuous or semi-continuous Method, although it is desirable for the sake of higher efficiency, the various To carry out procedural steps continuously.

Die über das nachfolgende Patentbegehren hinausgehenden Teile der Beschreibung dienen nur zur Erläuterung und sind nicht Gegenstand der Erfindung.The parts of the description that go beyond the following patent application are for explanation purposes only and are not the subject of the invention.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Verfahren zum Herstellen von Polsterwatte aus Faserlagen, die durch ein pulverförmiges Imprägnierungsmittel in Form eines thermoplastischen Kunstharzes miteinander verbunden sind, das mindestens teilweise zwischen diesen Fasern mit Hilfe eines Gasstromes, der das Imprägnierungsmittel zuführt, verteilt worden ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasstrom zusammen mit den mitgerissenen Kunstharzteilchen von der einen Seite in die Faserlage geleitet wird, während diese auf einem durchlöcherten Förderband, durch das der freie Gasstrom fließt, vorrückt, wobei das Kunstharz durch die Fasern teilweise herausgefiltert und der Gasstrom von der anderen Seite wieder in die Faserlage eingeführt wird, worauf nach den üblichen Erwärmungs- und Abkühlungsstufen die imprägnierte Faserlage zerschnitten und gekrempelt wird, um anschließend eine neue flockige Faserlage zu bilden, die nochmals erhitzt und abgekühlt wird.1. A method for producing upholstery wadding from fiber layers which are connected to one another by a powdered impregnation agent in the form of a thermoplastic synthetic resin which has been distributed at least partially between these fibers with the aid of a gas stream which supplies the impregnation agent, characterized in that the gas stream together with the entrained synthetic resin particles is guided into the fiber layer from one side, while it advances on a perforated conveyor belt through which the free gas flow flows, the synthetic resin being partially filtered out through the fibers and the gas flow from the other side back into the fiber layer is introduced, whereupon, after the usual heating and cooling steps, the impregnated fiber layer is cut and carded in order to then form a new fluffy fiber layer, which is heated and cooled again. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserlage nach dem Einbringen des Kunstharzes, aber vor dem Zerschneiden und Krempeln quergefaltet und verdichtet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that that the fiber layer after the introduction of the synthetic resin, but before cutting and carding is folded transversely and compacted. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Faserlage verdichtet wird, während sie erhitzt wird.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the fiber layer is compressed while it is being heated. 4. Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine Maschine (22) zur Herstellung einer gleichmäßigen Schicht von Fasern und ein nachgeschaitetes Gebläse (47) zum Einbringen des Kunstharzes in die Faserlage, ein durchlöchertes Förderband (36) zwecks Führung der Faserlagen zu einer Querfaltevorrichtung (D) sowie durch eine Erwärmungs- und Abkühlungsvorrichtung (140 und 144) für die imprägnierten Faserlagen.4. Plant for performing the method according to claim 1 to 3, characterized by a machine (22) for producing a uniform layer of fibers and a downstream fan (47) for introducing the synthetic resin into the fiber layer, a perforated conveyor belt (36) for guidance the fiber layers to a transverse folding device (D) and through a heating and cooling device (140 and 144) for the impregnated fiber layers. 5. Anlage nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine oberhalb des Förderbandes (36) vorgesehene Absaugleitung (68), die mit einer Absaugkammer (64) unterhalb des Förderbandes (36) durch die in diesem befindlichen Öffnungen verbunden ist.5. Plant according to claim 4, characterized by one provided above the conveyor belt (36) Suction line (68) with a suction chamber (64) underneath the conveyor belt (36) through the openings in this connected is. 6. Anlage nach Anspruch 4 und 5, gekennzeichnet durch mit einem Gehäuse (64) vorgesehene Leitbleche (66), die die Luft, die durch das Förderband (36) geströmt ist, wiederum durch dieses und durch die Faserlage leiten; durch ein zweites Band (78), das quer zur Bewegungsrichtung des ersten Bandes fördert; ferner durch eine Querfaltevorrichtung (70, 76) für die Faserlage, um sie von dem ersten auf das zweite Band zu übertragen, so daß eine mehrschichtige Faserlage (80) entsteht, sowie durch Druckwalzen (88, 90, 92, 94, 96), um die Stärke der mehrschichtigen Faserlage zu verringern.6. Plant according to claim 4 and 5, characterized by provided with a housing (64) Baffles (66) that in turn control the air that has passed through the conveyor belt (36) guide through this and through the fiber layer; by a second belt (78) which is transverse to the direction of movement of the first volume promotes; further by a transverse folding device (70, 76) for the Fiber layer to transfer them from the first to the second tape, so that a multi-layer Fiber layer (80) is created, as well as by pressure rollers (88, 90, 92, 94, 96) to the strength of the multilayer Reduce fiber layer. 7. Anlage nach Anspruch 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Erwärmungsvorrichtung aus einer Heißluftzuleitung (132, 134) und Ab-7. Plant according to claim 4 to 6, characterized in that the heating device consists of a hot air supply line (132, 134) and exhaust 109 649/28109 649/28 saugung (136, 138) besteht, während die Kühlvorrichtung eine Kaltluftzuleitung (144,146) und -absaugung (148,150) umfaßt und ferner endlose Bänder (110,112) vorgesehen sind, um die obere und untere Seite der vorrückenden Faserlagen annähernd parallel zu halten.suction (136, 138) , while the cooling device comprises a cold air supply line (144,146) and suction (148, 150) and also endless belts (110,112) are provided to keep the upper and lower sides of the advancing fiber layers approximately parallel. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 812 610, 804 678; britische Patentschrift Nr. 555 800; USA.-Patentschrift Nr. 2 622 308; Zeitschrift »Textilpraxis«, Aprilheft 1953, S. bis 302.Considered publications: German Patent Specifications No. 812 610, 804 678; British Patent No. 555,800; U.S. Patent No. 2,622,308; "Textilpraxis" magazine, April issue 1953, p. to 302. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DEC9005A 1954-03-09 1954-03-09 Method and system for producing upholstery wadding from fiber layers Pending DE1111933B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEC9005A DE1111933B (en) 1954-03-09 1954-03-09 Method and system for producing upholstery wadding from fiber layers

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB6813/54A GB787073A (en) 1954-03-09 1954-03-09 Method and apparatus for bonding fibres together
DEC9005A DE1111933B (en) 1954-03-09 1954-03-09 Method and system for producing upholstery wadding from fiber layers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1111933B true DE1111933B (en) 1961-07-27

Family

ID=25969098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEC9005A Pending DE1111933B (en) 1954-03-09 1954-03-09 Method and system for producing upholstery wadding from fiber layers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1111933B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4117252A1 (en) * 1991-05-27 1992-12-03 Winkler Duennebier Kg Masch DEVICE FOR UNLOCKING FLAG CLUBS

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB555800A (en) * 1942-02-06 1943-09-08 Bakelite Ltd Improvements in or relating to the treatment of fibrous materials with resins
DE804678C (en) * 1949-01-08 1951-04-26 August Buenger Process for the production and shaping of impregnated or bonded fibrous nonwovens, fabrics o.
DE812610C (en) * 1950-03-18 1951-09-03 Dynamit Nobel Ag Method and device for the continuous provision of nonwovens with pulverulent binders
US2622308A (en) * 1951-07-19 1952-12-23 Melvyn J Harris Cushioning material and method of making same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB555800A (en) * 1942-02-06 1943-09-08 Bakelite Ltd Improvements in or relating to the treatment of fibrous materials with resins
DE804678C (en) * 1949-01-08 1951-04-26 August Buenger Process for the production and shaping of impregnated or bonded fibrous nonwovens, fabrics o.
DE812610C (en) * 1950-03-18 1951-09-03 Dynamit Nobel Ag Method and device for the continuous provision of nonwovens with pulverulent binders
US2622308A (en) * 1951-07-19 1952-12-23 Melvyn J Harris Cushioning material and method of making same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4117252A1 (en) * 1991-05-27 1992-12-03 Winkler Duennebier Kg Masch DEVICE FOR UNLOCKING FLAG CLUBS
US5245728A (en) * 1991-05-27 1993-09-21 Winkler & Duennebier Maschinenfabrik Und Eisengiesserei Kg Clump dissolving baffle in conduit between flake supplying and pad forming devices

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1303588B (en) Method and device for the continuous production of a strip-shaped cushioning and / or insulating material
DE2325670A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING CHIPBOARD
DE3048422A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE WIDTH OF FIBER MATS IN THEIR PRODUCTION
DE2719590A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING HOLLOW CYLINDRICAL SHAPED FIBROUS ARTICLES
DE1956038A1 (en) Method and device for producing fiber-reinforced plates or foils from thermoplastic material and plate or foil produced by the method
DE1154387B (en) Process for the continuous manufacture of adhesive-bonded mats from fibers
DE2519493A1 (en) NON-WOVEN TEXTILE FABRICS
DE2217394A1 (en) Method and device for homogenizing, separating and purifying mixtures of fibers
DE102008011445B4 (en) Process for separating continuously moving pressed material mats in the course of the production of material panels and a plant for the continuous production of material panels
EP1464239B1 (en) Method and apparatus for the production of a filter rod
DE3818252C2 (en)
EP0152837A2 (en) Method and apparatus for making fibre sheets for use as preforms for pressed articles
DE832273C (en) Device for the production of lightweight panels
EP0292585A1 (en) Method for making a fibre web
DE1111933B (en) Method and system for producing upholstery wadding from fiber layers
EP3382080A1 (en) Method and device for producing a non-woven fabric from fibres
DE2519131A1 (en) Process for the production of fluffy inserts or similar. AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE
EP1218576A2 (en) Method and device for influencing the structure and position of fibres during the aerodynamic formation of non-wovens
DE2437331A1 (en) EQUIPMENT FOR PRODUCING FIBER REINFORCED FORMATERIAL
DE202007018774U1 (en) Plant for the production of plastic plates
CH670256A5 (en)
DE69627503T2 (en) METHOD FOR PRODUCING WOOD MATERIAL PANELS
DE937202C (en) Method and apparatus for producing panels
DE2644961B2 (en) Process for the continuous thermal consolidation of nonwovens
DE873068C (en) Glass or mineral fiber product