Aufwindevorrichtung für Ringspinn-oder Ringzwirnmaschinen Die Erfindung
betrifft eine Aufwindevorrichtung für die Herstellung von Kopsen auf Ringspinn-
oder Ringzwimmaschinen, mit durch einen Herzexzenterhebel periodisch auf und ab
bewegter Ring- oder Spindelbank und mit einem ortsfest angebrachten, zum schrittweisen
Verlagern des Lagerhubes dienenden Schaltgetriebe, das auf eine Kettentrommel wirkt,
die durch einen Kettenzug einerseits mit dem Herzexzenterhebel, andererseits durch
einen weiteren Kettenzug mit der Ringbank verbunden ist.Winding device for ring spinning or ring twisting machines The invention
relates to a winding device for the production of bobbins on ring spinning
or ring twinning machines, with a heart eccentric lever periodically up and down
moving ring or spindle bench and with a stationary attached, for step-by-step
Shifting the gearbox serving the bearing stroke, which acts on a chain drum,
which by a chain hoist on the one hand with the heart eccentric lever, on the other hand through
another chain hoist is connected to the ring rail.
Bei einer bekannten Vorrichtung sitzt die dabei zur Anwendung kommende
Kettentrommel des Schrittschaltwerkes, die der zum Exzentertriebwerk für das Heben
und Senken der Ringbank führenden Kette zugeordnet ist, gleichachsig'auf der Getriebewelle,
die die Kettentrommel der zur Ringbank führenden Kette trägt. Hierbei besteht nun
einerseits durch einen an der Kettentrommel des Schaltgetriebes angelenkten Kettenzug
eine Verbindung mit dem Herzexzenterhebel, andererseits aber auch durch einen weiteren
Kettenzug, der an einer weiteren gleichachsig gelagerten Kettentrommel angelenkt
ist, eine unmittelbare Verbindung mit der Ring- oder Spindelbank. Das Vorhandensein
der bei dieser bekannten Einrichtung zur Anwendung kommenden notwendigen, getrennt
für sich tätigen zwei Kettenzüge, wovon der eine an dem Herzexzenterhebel zum periodischen
Heben und Senken der Bank, der andere aber außerdem der Regelung des Fadenlagenhubes,
also einer zusätzlichen Höhenverstellung innerhalb des periodischen Hebens und Senkens
dient, erschwert die Bedienung, weil die zu beiden Kettenzügen gehörenden Kettentrommeln
auf derselben Achse gelagert sind. Außerdem ist ein kompliziertes Summiergetriebe
nötig mit einem durch das Schrittschaltwerk betätigten Exzenternocken, wobei über
sich an Innenverzahnungen abwälzende Räder die zweite Kettentrommel die Summe der
Drehbewegungen der ersten Kettentrommel und des Exzenternockens ausführt und über
den zweiten Kettenzug auf die Ring-Bank überträgt.In a known device, the one used here sits
Chain drum of the stepping mechanism, that of the eccentric drive for lifting
and lowering is assigned to the chain leading to the ring rail, equiaxed on the gear shaft,
which carries the chain drum of the chain leading to the ring rail. Here now exists
on the one hand by a chain hoist linked to the chain drum of the gearbox
a connection with the heart eccentric lever, but also through another
Chain hoist that is linked to another chain drum mounted on the same axis
is, a direct connection with the ring or spindle bench. The presence
the required in this known device used separately
two chain hoists operate for themselves, one of which on the heart eccentric lever for the periodic one
Raising and lowering the bench, but the other also regulates the thread layer stroke,
thus an additional height adjustment within the periodic raising and lowering
is used, makes operation more difficult because the chain drums belonging to both chain hoists
are mounted on the same axis. Also, is a complicated summing gear
necessary with an eccentric cam operated by the stepping mechanism, whereby about
Wheels rolling on internal gears, the second chain drum is the sum of the
Rotary movements of the first chain drum and the eccentric cam executes and over
transfers the second chain hoist to the ring bank.
Demgegenüber kommt beim Erfindungsgegenstand nur ein einziger Kettenzug
in Anwendung, der von der Ring oder Spindelbank bis zum Umfang einer in der unteren
Hälfte des Maschinengestells untergebrachten Kettentrommel sich erstreckt und dabei
so geführt ist, daß dieser Kettenzug von seinem Befestigungspunkt am Umfang der
Kettentrommel unterhalb des Herzexzenterhebels entlang und um eine am Ende des Herzexzenterhebels
angeordnete Rolle herum nach oben zur Ring- oder Spindelbank verläuft, wobei der
Kettenzug unterhalb des Herzexzenters durch die Rolle durchgedrückt wird. Vorteilhaft
sind dabei die Achse der Kettentrommel und die Schwenkachse des Herzexzenterhebels
zusammenfallend oder zumindest in der Nähe voneinander angeordnet.In contrast, there is only a single chain hoist in the subject matter of the invention
in application, from the ring or spindle bank to the circumference of one in the lower
Half of the machine frame housed chain drum extends and thereby
is guided so that this chain hoist from its attachment point on the circumference of the
Chain drum below the heart eccentric lever and around one at the end of the heart eccentric lever
arranged roll runs around up to the ring or spindle bench, the
Chain hoist is pushed through the roller below the heart eccentric. Advantageous
are the axis of the chain drum and the pivot axis of the heart eccentric lever
coincident or at least arranged in the vicinity of one another.
In der Zeichnung ist die so gekennzeichnete Erfindung in schematischer
Form gezeigt.In the drawing, the invention marked in this way is shown schematically
Shape shown.
Nach dem gezeigten Beispiel ist die zum Heben und Senken der Spindel-
oder Ringbank dienende Kette 1 mit ihrem einen Ende bei 1' am Umfang der Kettenscheibe
2 festgemacht, während das andere entgegengesetzte Ende an die zu hebende bzw. zu
senkende Spindel- oder Ringbank angeschlossen ist. Die Kettentrommel 2 ist auf einer
ortsfesten Achse 3 gelagert. Um einen ortsfesten Zapfen 4, der auch mit der Achse
3 zusammenfallen kann, ist ein Herzexzenterhebel 5 schwenkbar beweglich, der an
dem von seinem Schwenkpunkt 4 abgekehrten Ende eine Umlenkrolle 6 und eine Exzenterrolle
7 trägt. Die Exzenterrolle 7 liegt am Umfang des Herzexzenters 8 an, der auf der
ortsfest gelagerten Welle 8' sitzt. Auf derselben Welle sitzt ein Übersetzungsstimrad
9, welches mit einem Untersetzungsrad 10 kämmt. Auf der Achse des Untersetzungsrades
10 sitzt nach dem gezeigten Beispiel ein Zwischenrad 10', das in Eingriff mit einem
Ritzel11 gebracht wird, wenn eine Verlegung des Lagenhubes notwendig ist. Diese
Verlegung des Lag enhubes wird in an sich bekannter Weise gesteuert. Bei der erfindungsgemäßen
Einrichtung greift in eine Ringnut in der Nabe des Antriebsritzels 11 ein Arm eines
nicht dargestellten hebelartigen Gestänges ein, durch welches eine ebenfalls nicht
dargestellte Klinke betätigt wird, die in die Verzahnunc,
des Schaltrades
16 eingreift. Das Schaltrad 16 sitzt nach dem gezeigten Beispiel auf einer Welle
15, die in ortsfesten Lagern 14 gelagert ist. Auf derselben Welle 15 sitzt, fest
mit ihr verbunden, eine Schnecke 17, die in ein Schneckenrad 18 eingreift, das mit
der Kettentrommel 2 gekuppelt ist.According to the example shown, the one for raising and lowering the spindle
or ring rail serving chain 1 with its one end at 1 'on the circumference of the chain disk
2 fixed, while the other opposite end to the lifted or to
lowering spindle or ring rail is connected. The chain drum 2 is on one
stationary axis 3 mounted. To a stationary pin 4, which is also with the axis
3 can coincide, a heart eccentric lever 5 is pivotably movable on
the end facing away from its pivot point 4 a deflection roller 6 and an eccentric roller
7 wears. The eccentric roller 7 rests on the circumference of the heart eccentric 8, which is on the
stationarily mounted shaft 8 'sits. A gear timing wheel sits on the same shaft
9, which meshes with a reduction gear 10. On the axis of the reduction wheel
10 sits according to the example shown, an intermediate gear 10 ', which is in engagement with a
Ritzel11 is brought when a relocation of the layer stroke is necessary. These
Relocation of the lag enhubes is controlled in a manner known per se. In the inventive
Device engages in an annular groove in the hub of the drive pinion 11, an arm of a
lever-like linkage, not shown, through which one is also not
The latch shown is actuated, which is inserted into the toothing
of the ratchet
16 intervenes. According to the example shown, the ratchet wheel 16 is seated on a shaft
15, which is stored in stationary bearings 14. Seated on the same shaft 15, stuck
connected to it, a worm 17 which engages in a worm wheel 18 with
the chain drum 2 is coupled.
Wird die Welle 15 durch das Schaltrad 16 gedreht, so überträgt sich
die Drehung durch die Schnecke 17 auf das Schneckenrad 18. Wenn die Drehung bei
diesem Schneckenrad entgegengesetzt dem Uhrzeigerdrehsinn erfolgt, wird die Zugkette
1 entsprechend verkürzt. Auf diese Weise wird der Lagenhub verlegt.If the shaft 15 is rotated by the ratchet wheel 16, it is transmitted
the rotation by the worm 17 on the worm wheel 18. When the rotation at
this worm wheel takes place counterclockwise, the pull chain
1 shortened accordingly. In this way the layer stroke is relocated.
Das Heben oder Senken der Spindel- oder Ringbank selbst wird in bekannter
Weise in periodischer Folge durch Schwenkbewegungen des Exzenterhebels 5 herbeigeführt,
die von dem Herzexzenter 8 über die Exzenterrolle 7 veranlaßt werden. Wird die Umleitungsrolle
6 dabei nach unten bewegt, so wird dadurch die Kette 1 durchgedrückt und übt einen
Zug aus, durch welchen die Bank angehoben wird.The raising or lowering of the spindle or ring rail itself is known in
Way brought about in a periodic sequence by pivoting movements of the eccentric lever 5,
which are caused by the heart eccentric 8 via the eccentric roller 7. Will the redirect role
6 moves downwards, so the chain 1 is pushed through and exercises one
Train that lifts the bench.