DE1110698B

DE1110698B - Plug device for an electrical device combined with a voltage switching device

Info

Publication number: DE1110698B
Application number: DEN16805A
Authority: DE
Inventors: Jan Van Den Driest
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1959-06-04
Filing date: 1959-06-04
Publication date: 1961-07-13
Also published as: US3098133A; CH384669A; LU38768A1; GB947062A; OA00733A

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

kl. 21a⁴ 35/18kl. 21a ⁴ 35/18

INTERNATIONALE KL.INTERNATIONAL KL.

H02c;fH02c; f

N16805Vma/21a⁴ N16805Vma / 21a ⁴

ANMELDETAG: 4. JUNI 1959REGISTRATION DATE: JUNE 4, 1959

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UNDAUSGABE DER
AUSLEGESCHBIFT; 13. JULJ 1961 NOTIFICATION OF THE REGISTRATION AND ISSUE OF THE
EXPLAINING LETTER; JULY 13, 1961

Die Erfindung bezieht sich auf ein mit einem dreh- und arretierbaren, mit Steckerstiften und gesonderten Umschaltkontakten versehenes Anschluß- und Spannungsumschaltorgan für ein elektrisches Gerät.The invention relates to a rotatable and lockable, with connector pins and separate Switching contacts provided connection and voltage switching device for an electrical device.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art (s. deutsche Patentschrift 859 038) wird die Arretierung des Umschaltorgans durch eine Feder erzielt. Eine einwandfreie Verriegelung, durch die das beabsichtigte Umschalten des Gerätes ausgeschlossen wird, ergibt diese bekannte Vorrichtung nicht.In a known device of this type (see German patent specification 859 038) the locking the switching element achieved by a spring. A flawless interlock through which that was intended Switching the device is excluded, this known device does not result.

Bei einer anderen, aus der deutschen Patentschrift 533 266 bekannten Vorrichtung wird die Umschaltung durch die Schwenkbewegung eines eingebauten Teils erzielt, das nach Anschluß des Steckers zwar nicht mehr zugänglich, aber nicht verriegelt ist.In another device known from German patent specification 533 266, the switchover achieved by the pivoting movement of a built-in part after connecting the plug is no longer accessible, but not locked.

Eine Verriegelung wird mit der Vorrichtung nach der deutschen Patentschrift 835 911 erzielt, indem der neben dem Drehschalter eingeführte Stecker den Schalter blockiert. Durch die Anordnung dieser Teile nebeneinander wird viel Raum beansprucht, und deshalb eignet sich die Vorrichtung weniger für eine Anwendung bei kleinen Geräten.A locking is achieved with the device according to the German patent specification 835 911 by the plug inserted next to the rotary switch blocks the switch. By arranging this Side by side parts take up a lot of space, and therefore the device is less suitable for an application in small devices.

Eine weitere, aus der deutschen Patentschrift 535 158 bekannte Anschluß- und Einschaltvorrichtung ist gegen Anschließen unter Strom gesichert. Diese Vorrichtung eignet sich jedoch nur für schwere Kupplungen, wie sie beispielsweise bei Eisenbahnwagen in Betracht kommen.Another connection and switch-on device known from German patent 535 158 is secured against being connected under power. However, this device is only suitable for heavy Couplings such as those used in railroad cars, for example.

Die Erfindung bezweckt, eine für kleine Geräte geeignete Vorrichtung zu schaffen, die eine einwandfreie Verriegelung ermöglicht. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß ein unrunder Teil des einsteckbaren Teils der Vorrichtung nach vollständigem Einführen derart mit einer am Gehäuse des Gerätes vorgesehenen Ausnehmung zusammenwirkt, daß ein Drehen des einsteckbaren Teils und des mit diesem durch die Steckerstifte mitdrehend gekuppelten Umschaltorgans gegenüber dem Gerät nicht möglich ist.The aim of the invention is to provide a device suitable for small devices which is flawless Locking enabled. According to the invention, this is achieved in that an out-of-round part of the plug-in part of the device after complete insertion in such a way on the housing of the device provided recess cooperates that a rotation of the insertable part and of the switching element coupled with this rotating through the plug pins opposite the device not possible.

An dieser Stelle sei erwähnt, daß auch bereits ein Steckerumschalter bekannt ist, der aus einem Zuleitungs- und Fortleitungskörper und einem dazwischen liegenden Schaltteil besteht, wobei der letztere axial verschiebbar ist und beiderseits je drei ungleich lange Steckerstifte trägt, deren Länge teils größer, teils kleiner als der Hub des verschiebbaren Schaltteils ist, und von denen zwei Stifte je nach der Stellung des Schaltteils mit den im Zuleitungs- und Fortleitungskörper vorgesehenen Kontakthülsen in bzw. außer Eingriff stehen, während sich der dritte Stift ständig mit seinen zugehörigen Kontakthülsen im Eingriff befindet. Bei diesem bekannten Steckerumschal-Mit einer SpannungsumschaltvorrichtungAt this point it should be mentioned that a plug switch is already known, which consists of a supply line and transmission body and a switching part therebetween, the latter being axially is displaceable and carries three pins of unequal length on both sides, the length of which is sometimes greater, partly smaller than the stroke of the sliding switching part, and of which two pins depending on the position of the switching part with the contact sleeves provided in the supply and continuation body in or are disengaged while the third pin is constantly engaged with its associated contact sleeves is located. In this known connector switching device with a voltage switching device

kombinierte Steckvorrichtungcombined connector

für ein elektrisches Gerätfor an electrical device

Anmelder:Applicant:

N. V. Philips' Gloeilampenfabrieken,
Eindhoven (Niederlande)NV Philips' Gloeilampenfabrieken,
Eindhoven (Netherlands)

Vertreter: Dr. rer. nat. P. Roßbach, Patentanwalt,
Hamburg 1, Mönckebergstr. 7Representative: Dr. rer. nat. P. Roßbach, patent attorney,
Hamburg 1, Mönckebergstr. 7th

Jan van den Driest, Drachten (Niederlande),
ist als Erfinder genannt wordenJan van den Driest, Drachten (Netherlands),
has been named as the inventor

ter ergibt sich die Spannungsumschaltung durch einfaches Längsverschieben des Schaltteils, ohne daß eine irgendwie geartete Drehbewegung erforderlich ist. Außerdem handelt es sich hier um einen in eine Leitungsschnur einzufügenden Schalter, der mit Hilfe von Steckern arbeitet, nicht aber um die Kombination einer Umschaltvorrichtung mit einem Gerätestecker. ter results in the voltage switching by simply sliding the switching part longitudinally, without some kind of rotary movement is required. Also, this is one in one Cord to be inserted switch that works with the help of plugs, but not the combination a switching device with a device plug.

Außerdem ist auch eine Umschaltvorrichtung für einen Netztransformator od. dgl. bekannt, mit deren Hilfe die verschiedenen Transformatoranzapfungen umgeschaltet werden können, wobei in einer Isolierplatte eine Anzahl von Steckerstiften angeordnet ist und die Umschaltung mit HiMe einer weiteren Isolierplatte erfolgt, die auf die Steckerstifte in verschiedenen Stellungen aufgeschoben werden kann und dabei jeweils einen in der Mitte angebrachten Steckerstift mit einem der außen angeordneten Steckerstifte über eine Metall-Lasche verbindet. Ein Gerätestecker, mit dessen Hilfe dem Transformator die Netzspannung zugeführt werden kann, ist bei dieser bekannten Anordnung nicht vorgesehen.In addition, a switching device for a power transformer or the like is known, with the Help the different transformer taps can be switched, being in an insulating plate a number of connector pins is arranged and the switching with HiMe another insulating plate takes place, which can be pushed onto the connector pins in various positions and thereby a connector pin in the middle with one of the connector pins on the outside connects via a metal tab. A device plug, with the help of which the transformer supplies the mains voltage can be supplied, is not provided in this known arrangement.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigtThe invention is explained in more detail with reference to the drawing, namely shows

Fig. 1 einen Teil eines Gerätes, bei dem die Erfindung durchgeführt ist, und zwar in auseinandergenommenem Zustand und in sehaubildlicher Ansicht,Fig. 1 shows part of an apparatus in which the invention is practiced, in disassembled form Condition and in a pictorial view,

Fig. 2, 3 und 4 verschiedene Einzelteile der Vorrichtung nach Fig. 1 in einer Ansicht,2, 3 and 4 different individual parts of the device according to FIG. 1 in a view,

Fig. 5 einen dem in Fig. 1 dargestellten Gerät zugehörenden Gegenstecker in schaubildlicher Ansicht und5 shows a mating connector belonging to the device shown in FIG. 1 in a perspective view and

Fig. 6 die Wirkungsweise dieses Gegensteckers.6 shows the mode of operation of this mating connector.

109 647/359109 647/359

Fig. 1 zeigt einen Teil des Gehäuses 1 und des zugehörenden Deckels 3 eines elektrischen Rasiergeräts, das mit einem drehbaren Spannungsumschalter 5 versehen ist. Der Spannungsumschalter 5 enthält ein Umschaltorgan in Form einer Scheibe 7 aus Isoliermaterial, z. B. Plastik, und dieses Organ ist in einem gleichfalls isolierenden, z. B. quadratischen Rahmen 9 drehbar angeordnet. Die Scheibe 7 trägt auf einer Seite (in Fig. 1 auf der Vorderseite) zwei zur Scheibe senkrechte Steckerstifte 11, die mit zwei auf der Rückseite der Scheibe 7 vorgesehenen Schaltkontakten 13 verbunden sind (s. Fig. 2, welche die Rückseite der Scheibe 7 zeigt). Die beweglichen Kontakte 13 können mit je zwei von vier Gegenkontakten zusammenwirken, die aus den rechtwinklig abgebogenen Enden 15 von vier Lötfahnen 17 bestehen, welche durch angemessene Schütze 19 einer quadratischen Platte 21 aus Isoliermaterial geführt sind (s. Fig. 3 und 4, welche die Vorder- bzw. Rückseite der Platte 21 zeigen). Die Platte 21 ist, wie aus Fig. 4 ersichtlich, durch einen U-förmigen nachgiebigen Bügel 23 auf der Rückseite im Rahmen 9 befestigt und verschließt das Umschaltorgan 7 in diesem Rahmen. Die etwas federnden Enden 15 der Lötfahnen 17 sind mit durchgedrückten Erhöhungen 25 versehen, die in kleine Versenkungen 27 der Umschaltkontakte 13 einfallen können, wodurch eine Arretierung des Umschaltorgans 7 in den gewünschten Schaltlagen erzielt wird. Die übersichtshalber nicht dargestellte Schaltung des Gerätes kann auf übliche Weise z. B. derart ausgebildet sein, daß das Gerät in der dargestellten Lage des Umschaltorgans 7 für eine Netzspannung von 220 V geeignet ist, während in einer um 180° gedrehten Lage der Scheibe 7 das Gerät an eine Netzspannung von 110 V geschaltet werden kann. Die Einstellung kann auf die in Fig. 1 dargestellte Weise abgelesen werden, da die beiden Spannungen an verschiedenen, zwei einander diametral gegenüberliegenden Stellen auf der Vorderseite der Scheibe 7 angegeben sind, wobei jeweils eine der beiden Spannungen durch eine Platte 29 abgedeckt ist, die einen Teil des Rahmens 9 bildet.Fig. 1 shows part of the housing 1 and the associated cover 3 of an electric shaver, which is provided with a rotatable voltage switch 5. The voltage switch 5 includes a Switching element in the form of a disc 7 made of insulating material, e.g. B. Plastic, and this organ is in one also insulating, e.g. B. square frame 9 rotatably arranged. The disc 7 carries on one Side (in Fig. 1 on the front) two connector pins 11 perpendicular to the disk, which are connected to two on the Rear side of the disc 7 provided switching contacts 13 are connected (see. Fig. 2, which the rear the disk 7 shows). The movable contacts 13 can interact with two of four mating contacts each, which consist of the ends 15 bent at right angles of four soldering tails 17, which by appropriate contactors 19 of a square Plate 21 are made of insulating material (see. Fig. 3 and 4, which the front and back of plate 21). The plate 21 is, as can be seen from Fig. 4, by a U-shaped flexible bracket 23 attached to the rear in the frame 9 and closes the switching element 7 in this frame. The somewhat resilient ends 15 of the soldering lugs 17 are provided with pushed-through elevations 25, which are shown in FIG small recesses 27 of the switchover contacts 13 can occur, thereby locking the switchover member 7 is achieved in the desired switching positions. The circuit, not shown for the sake of clarity the device can in the usual way, for. B. be designed such that the device in the illustrated Position of the switching element 7 is suitable for a mains voltage of 220 V, while in a 180 ° rotated position of the disc 7 the device can be connected to a mains voltage of 110 V. The setting can be read in the manner shown in FIG. 1, since the two voltages at different, two diametrically opposite points on the front of the Disc 7 are indicated, with one of the two voltages being covered by a plate 29, which forms part of the frame 9.

In der Betriebslage befindet sich der Umschalter 5 in einer Nut 31, die im Gehäuse 1 ausgespart ist und in der der Umschalter durch den auf das Gehäuse 1 geschraubten Deckel 3 festgehalten wird.In the operating position, the changeover switch 5 is located in a groove 31 which is recessed in the housing 1 and in which the switch is held by the cover 3 screwed onto the housing 1.

Fig. 5 zeigt einen Gerätestecker 3, mit dem eine Anschlußleitung 35 an das Gerät nach Fig. 1 angeschlossen werden kann. Der Isolierkörper des Gerätesteckers 33 hat einen unrunden, in diesem Falle rechteckigen Teil 37, der derart mit einer am Gehäuse des Rasiergerätes vorhandenen Erhöhung zusammenwirken kann, daß nach vollständigem Einführen des Steckers in das Gerät eine Verdrehung des Steckers gegenüber dem Gehäuse des Gerätes nicht mehr möglich ist. In dem dargestellten Falle ist der Querschnitt durch den Teil 37 des Steckers 33 senkrecht zur Einführungsrichtung rechteckig, während das Gehäuse des Gerätes 1 gemäß Fig. 1 einen rechteckigen, um den Teil 37 des Steckers passenden Ausschnitt 39 besitzt, die durch den vorderen Teil des Deckels 3 ergänzt wird. Der Gerätestecker 33 ist an dem freien Ende — das bei der Einführung zuerst in das Gehäuse 1 gelangt — mit einem innerhalb des Ausschnitts 39 drehbaren, z.B. runden Endteil 41 versehen, der (s. Fig. 6) Bohrungen 43 für die Steckerstifte 11 enthält. Diese Bohrungen liegen in Flucht mit den Kontaktbuchsen 45 des Gerätesteckers 33_; d. h., die Kontaktbuchsen 45 erstrecken sich nicht bis in den runden Teil 41 des Gerätesteckers. Fig. 6 veranschaulicht, wie man durch Einführen des Gerätesteckers lediglich bis zu dem unrunden Teil 37 eine mechanische Verbindung zwischen dem Gerätestecker einerseits und den Stiften und dem Schaltorgan 7 andererseits zustande bringt, ohne daß eine elektrische Verbindung hergestellt wird. Durch Drehen des Steckers 33 kann somit der Umschalter in spannungslosem Zustand auf die gewünschte Netzspannung eingestellt werden; nach dieser Einstellung kann durch vollständiges Einführen des Gerätesteckers 33 in den Ausschnitt 39 des Gehäuses 1 die elektrische Verbindung zwischen den Kontakten 45 und 11 hergestellt werden, wobei außerdem durch das Zusammenwirken des Ausschnittes 39 mit dem unrunden Teil 37 des Steckers letzterer gegen eine weitere Drehung verriegelt wird. Fehlt der Teil 41 am Gerätestecker 33, so muß das Verstellen des Umschaltorgans 7 durch Drehen der Stifte 11 mit dem Finger durchgeführt werden.FIG. 5 shows a device plug 3 with which a connecting line 35 can be connected to the device according to FIG. The insulating body of the device plug 33 has an out-of-round, in this case rectangular part 37, which can interact with an increase on the housing of the shaver in such a way that after the plug has been completely inserted into the device, it is no longer possible to rotate the plug relative to the housing of the device is. In the case shown, the cross section through the part 37 of the plug 33 is rectangular perpendicular to the direction of insertion, while the housing of the device 1 according to FIG 3 is added. The device plug 33 is provided at the free end - which first enters the housing 1 when it is inserted - with a rotatable, for example round, end part 41 within the cutout 39, which (see FIG. 6) contains bores 43 for the plug pins 11. These bores are in alignment with the contact sockets 45 of the device plug 33 _; that is, the contact sockets 45 do not extend into the round part 41 of the device plug. Fig. 6 illustrates how one brings about a mechanical connection between the device plug on the one hand and the pins and the switching element 7 on the other hand by inserting the device plug only up to the non-circular part 37, without an electrical connection being established. By turning the plug 33, the changeover switch can thus be set to the desired mains voltage in the de-energized state; After this setting, the electrical connection between the contacts 45 and 11 can be established by fully inserting the device plug 33 into the cutout 39 of the housing 1, the latter also locking against further rotation through the interaction of the cutout 39 with the non-circular part 37 of the plug will. If the part 41 is missing on the device plug 33, the switching element 7 must be adjusted by turning the pins 11 with the finger.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. With a voltage switching device combined plug device for an electrical device, in which the switching operations are carried out by a rotary movement with the help of separate switching contacts and the contact is made via the plug pins by an axial movement and in which a locking device is provided against an undesired change in the selected switching path, thereby characterized in that an out-of-round part of the plug-in part of the device cooperates with a recess on the housing of the device after it has been completely inserted, so that the plug-in part and the switching element, which is coupled to it by the plug pins, cannot rotate relative to the device.

2. Device connector according to claim 1 with a 180 ° rotatable changeover switch, characterized characterized in that at least a part of the plug is perpendicular to the direction of insertion has a rectangular cross-section and that the device has a rectangular to the mentioned Part has matching neckline.

3. Device plug-in device according to claim 1, characterized in that the connector on its free end within the recess has a rotatable end portion which is on the Has holes that match the connector pins and are in alignment with the contact sockets.

4. Device plug-in device according to claim 2 or 3, characterized in that the switching element is rotatably mounted in a frame which sits in a matching groove in the housing of the device and carries an insulating plate on the the fixed changeover contacts are attached.

Considered publications:
German patent specifications No. 443 808, 533 266,
535158, 835 911, 859 038;

U.S. Patent No. 2,078,331.

1 sheet of drawings