DE1110598B

DE1110598B - Device for inserting tubes in rib bundles and for expanding the tube ends in the collector of a cooler tube bundle

Info

Publication number: DE1110598B
Application number: DES54164A
Authority: DE
Inventors: Andre Chausson
Original assignee: Chausson Usines SA
Current assignee: Chausson Usines SA
Priority date: 1956-08-16
Filing date: 1957-07-04
Publication date: 1961-07-13

Description

Vorrichtung zum Einführen von Rohren in Rippenpakete und zum Aufweiten der Rohrenden im Sammler eines Kühlerrohrbündels Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einführen von Rohren in Rippenpakete und zum Aufweiten der Rohrenden im Sammler eines Kühlerrohrbündels, bei welcher die in einem Magazin gehaltenen Rohre durch gleitende Druckstücke in das Rippenpaket eingeführt werden und bei welcher das Aufweiten der Rohrenden der im Rippenpaket liegenden Rohre durch ein Aufweitwerkzeug erzielt wird.Device for inserting tubes into rib bundles and for expanding them of the pipe ends in the collector of a radiator tube bundle The invention relates to a device for inserting tubes into rib bundles and for expanding the Tube ends in the collector of a cooler tube bundle, in which the ones held in a magazine Pipes are introduced by sliding pressure pieces in the rib package and at which the expansion of the pipe ends of the pipes lying in the rib pack by means of an expansion tool is achieved.

Bisher war es üblich, die Aufweitung der Rohrenden mittels besonderer Pressen vorzunehmen, die völlig unabhängig von jenen Vorrichtungen arbeiten, die das Aufbringen der Rippen auf die Rohre bewerkstelligen. Bei einer bekannten Presse, welche das Aufweiten der Rohrenden an Kühlerrohrbilndeln von Kühlem bewirkt, werden die Radiatoren außerhalb der Presse durch Aufstecken der Kühlrippen und der Endplatten auf die Rohre hergestellt und erst dann zwecks Aufweitung der Rohrenden in die Presse eingebracht.Up to now it was customary to expand the pipe ends by means of special Make presses that work completely independently of those devices that manage the application of the fins to the tubes. At a well-known press, which causes the tube ends to expand on the cooler tube bundles of coolers the radiators outside the press by attaching the cooling fins and the end plates on the pipes and only then for the purpose of expanding the pipe ends in the press brought in.

Ziel der Erfindung ist es, die Herstellung von Radiatorenbatterien -, bei denen die Rohrenden aufgeweitet werden müssen, einfacher und wirtschaftlicher zu gestalten.The aim of the invention is to manufacture radiator batteries - in which the pipe ends have to be expanded, simpler and more economical to design.

Zu diesem Zweck ist eine Vorrichtung der eingangs genannten Bauart gemäß der Erfindung in der Weise ausgebildet, daß die Aufweitwerkzeuge für die Rohrenden mit den Druckstücken zur Einführung der Rohre durch Zwischenstücke verbunden sind, deren Länge dem Rohrabstand entspricht, so daß das zuletzt eingeführte Rohr gleichzeitig mit dem Einführen des nächsten Rohres aufgeweitet wird.For this purpose a device is of the type mentioned at the beginning designed according to the invention in such a way that the expansion tools for the pipe ends are connected to the pressure pieces for the introduction of the pipes by intermediate pieces, the length of which corresponds to the pipe spacing, so that the pipe last inserted simultaneously is widened with the introduction of the next pipe.

Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird es möglich, die für die Herstellung von Rippenrohrbatterien erforderlichen Arbeitsgänge, nämlich das Einführen der Rippenrohre einerseits und das Aufweiten der Rohrenden andererseits, zu vereinigen, so daß die Herstellunc wesentlich rationeller erfol(ren C, im kann. Es ist zwar bekannt, das Einführen der Rohre in die Rippenpakete von Radiatorenbatterien maschinell vorzunehmen, jedoch wurde bisher stets der erforderliche Aufweitarbeitsgang der Rohrenden in einer anderen Vorrichtung durchgeführt als das Aufziehen der Rippen auf die '7 Rohre.The inventive device, it is possible, required for the production of fin coil operations, namely the insertion of the finned tubes on the one hand and the widening of the tube ends on the other hand, to unite so that the Herstellunc can substantially rational SUC (ren C, in. While it is known to carry out the introduction of the tubes into the rib packs of radiator batteries by machine, but the necessary widening operation of the tube ends has always been carried out in a device other than pulling the ribs onto the '7 tubes.

Die Anordnung ist gemäß der Erfindung derart getroffen,- daß ein Einführungswerkzeug mit einem Aufweitungswerkzeug in der Weise verbunden ist, daß beide Werkzeuge zugleich wirksam werden, jedoch an verschiedenen Rohren. Während also das eine Rohr noch eingeschoben wird, bewirkt das Doppelwerkzeug die Aufweitung des Endes des vorher eingeführten Rohres.The arrangement is made according to the invention such that an insertion tool is connected to an expansion tool in such a way that both tools at the same time take effect, but on different pipes. So while the one pipe is still is inserted, the double tool causes the end of the before to widen imported pipe.

Zweckäßigerweise sind dabei weitere Anschläge bildende Aufweitwerkzeuge vorgesehen, die das durch die gleitenden Druckstücke bewirkte Einführen der Rohre begrenzen, wobei diese Aufweitwerkzeuge die Aufweitung der gegen sie stoßenden Rohrenden bewirken. Hierdurch wird erreicht, daß die vorderen Rohrenden bereits beim Einführen der Rohre in die Rippenpakete aufgeweitet werden.Expediently, further expansion tools are used to form stops provided that caused the insertion of the pipes by the sliding pressure pieces limit, these expanding tools the expansion of the pipe ends abutting against them cause. This ensures that the front pipe ends are already inserted during insertion of the tubes are expanded into the bundles of ribs.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind ein Gitter und ein Schlitten mit Führungskämmen vorgesehen, die zur Führung und Halterung der Rohre dienen, während diese durch die gleitenden Druckstücke eingeführt und durch die Aufweitwerkzeuge aufgeweitet werden.According to a further embodiment of the invention, a grid and a carriage with guide combs is provided for guiding and holding the pipes serve while this is inserted through the sliding plungers and through the Expanding tools are expanded.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindun-C ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles an Hand der Zeichnung. In der Zeichnung zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei die Schnittebene parallel zu den Achsen der Rohre liegt, Fig. 2 eine Draufsicht der in Fig. 1 dargestellten Vorrichtung, Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III gemäß Fig. 1, Fig. 4 eine Einzelansicht eines gemäß der Erfindung vorgesehenen Doppelwerkzeuges, Fig.5 eine Ansicht des Doppelwerkzeuges gemäß Fig. 4 in Richtung der Pfeile V betrachtet, Fig. 6 eine Ansicht des in Fig. 4 dargestellten Doppelwerkzeuges in Richtung der Pfeile VI betrachtet, Fig. 7 eine Ansicht des in Fig. 4 dargestellten Doppelwerkzeuges in Richtung der Pfeile VII betrachtet.Further advantages and details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing. In the drawing, FIG. 1 shows a longitudinal section of the device according to the invention, the cutting plane lying parallel to the axes of the tubes, FIG. 2 a plan view of the device shown in FIG. 1 , FIG. 3 a section along the line III-III according to FIG 1, FIG. 4 shows an individual view of a double tool provided according to the invention, FIG. 5 shows a view of the double tool according to FIG. 4 in the direction of arrows V, FIG. 6 shows a view of the double tool shown in FIG. 4 in the direction of arrows VI 7 is a view of the double tool shown in FIG. 4, viewed in the direction of the arrows VII.

Auf einer Grundplatte 1 der Vorrichtung werden in einem Magazin die zu einem Paket vereinigten Kühlrippen 2 aufgelegt. Die Kühlrippen werden im Magazin durch entsprechende Abstandsstücke im Abstand voneinander derart gehalten, daß ihre öffnungen miteinander fluchten-, in die axial die Rohre3 eingeschoben werden.The cooling fins 2 combined to form a package are placed in a magazine on a base plate 1 of the device. The cooling fins are held at a distance from one another in the magazine by appropriate spacers in such a way that their openings are aligned with one another, into which the tubes 3 are pushed axially.

Wie aus Fig 1 und 2 ersichtlich ist, weist die Grundplatte 1 Längsschlitze 4 auf, in die an der Unterseite eines Gleitschlittens 6 angeordnete Ansätze 5 eingreifen, wodurch eine Führung des Schlittens bewirkt wird.As can be seen from FIGS. 1 and 2, the base plate 1 has longitudinal slots 4 into which lugs 5 arranged on the underside of a sliding carriage 6 engage, thereby guiding the carriage.

Der Schlitten 6 ist über einen Lenker 7 mit dem Kurbelzapfen 8 einer Kurbel 9 verbunden, die auf einer Welle 10 befestigt ist. Die Welle 10 ist mittels eines auf ihr sitzenden Betätigungshebels 11 zu verdrehen, wobei diese Drehung über die Kurbel 9 und den Lenker 7 eine Verschiebung des Schlittens bewirkt.The slide 6 is connected via a link 7 to the crank pin 8 of a crank 9 which is fastened on a shaft 10. The shaft 10 is to be rotated by means of an actuating lever 11 seated on it, this rotation causing a displacement of the slide via the crank 9 and the handlebar 7.

Der Schlitten 6 trägt eine Traverse 12, an der seitlich ein Profil 13 befestigt ist, das an der den Rippen 12 zugewandten Seite entsprechend dem oberen Teil des Sammlers geformt ist, in den die Rohre 3 eingeführt werden sollen.The carriage 6 carries a cross member 12 to which a profile 13 is attached laterally, which is shaped on the side facing the ribs 12 in accordance with the upper part of the collector into which the tubes 3 are to be inserted.

Durch das Profil 13 stehen Aufweitwerkzeuge 15 hindurch, die mit der Traverse 12 durch Stifte 16 verbunden sind. Auf der Oberseite der Traverse 12 ist ein Träger 17 angeordnet, an dem eine parallel zu der Traverse 12 verlaufende Platte 18 befestigt ist, deren nach der Grundplatte 1 weisende Kante einen Führun 'gskamm 23 besitzt, der in der unteren Stellung dieser Platte als Anschlag für den Rand 14a des Sammlers 14 dient.Expansion tools 15 , which are connected to the cross member 12 by pins 16 , protrude through the profile 13. On the top of the traverse 12, a carrier 17 is arranged on which a parallel to the traverse 12 plate 18 is attached, the edge facing the base plate 1 has a guide comb 23 , which in the lower position of this plate as a stop for the edge 14a of the collector 14 is used.

Aus Fig. 3 ist ersichtlich, daß der Führungskamm 23 der Platte 18 die Rohre 3 führt, die in der nachstehend erläuterten Weise zurAufweitung ihrer Enden innerhalb des Sammlers 14 auf die Werkzeuge 15 aufgeschoben werden.From Fig. 3 it can be seen that the guide comb 23 of the plate 18 guides the tubes 3 , which are pushed onto the tools 15 in the manner explained below in order to widen their ends within the collector 14.

Ein zu dem Führungskamm23 symmetrisch angeordneter Führungskamm24 wird von einer Leiste25 getragen, die in einer Ausnehmung der Grundplatte 1 mittels Schrauben 26 befestigt ist. Dieser Führungskamm 24 dient als Anschlag für den Teil 14 b des Sammlers 14 und bildet zusammen mit dem Führungskamm 23 eine geschlossene Führung für die Rohre.A guide comb 24 arranged symmetrically to the guide comb 23 is carried by a bar 25 which is fastened in a recess of the base plate 1 by means of screws 26 . This guide comb 24 serves as a stop for the part 14 b of the collector 14 and, together with the guide comb 23, forms a closed guide for the pipes.

An ihrem den Führungskämmen 23, 24 gegenüberliegenden Ende trägt die Grundplatte 1 ein Gitter 27 mit Öffnungen für den Durchtritt der Rohre 3. Das Gitter 27 besteht aus zwei Kämmen 271 bzw. 27., welche den Führungskämmen 23 und 24 entsprechen. Diese Kämme können voneinander getrennt werden. Das Gitter27 bildet an seinem unteren Teil einen Ansatz 28, an dem eine Seite eines zweiten Sammlers 29 anliegt, dessen Kante 30 in Gleitschienen 31 der Grundplatte 1 gehalten werden (Fig. 2).At its end opposite the guide combs 23, 24, the base plate 1 carries a grid 27 with openings for the pipes 3 to pass through. The grid 27 consists of two combs 271 and 27, respectively, which correspond to the guide combs 23 and 24. These combs can be separated from each other. At its lower part, the grid 27 forms a shoulder 28, against which one side of a second collector 29 rests, the edge 30 of which is held in slide rails 31 of the base plate 1 (FIG. 2).

Die in das zwischen dem Gitter 27 und den Führungskämmen 23 und 24 gehaltene Rippenpaket einzuführenden Rohre 3 werden nacheinander durch (nicht dargestellte) Führungen vor die Löcher des Gitters gebracht -, wobei die Vorrichtung zum Führen der Rohre einen Schlitten aufweisen kann, der in Richtung der Rohre und senkrecht dazu in Richtung des Pfeiles fl (Fig. 2) beweglich ist. Zum Einführen der Rohre 3 in die öffnungen der Rippen dient ein Druckstück 32 des in den Fig. 4 bis 7 dargestellten Doppelwerkzeuges. Die Zahl der Druckstücke# eiitspri#ht'zweckmäßigerweise der Zahl der in die Rippen 2 einzuführenden Rohrreihen. Das vordere Ende 32 a der Druckstücke 32 ist, wie aus den Fig. 4 und 6 ersichtlich ist, so ausgebildet, daß es in die Rohre 3 eingeführt werden kann, die sich dann an einer Schulter 32 b an den Druckstücken 32 abstützen können. Die Druckstücke 32 sind über Zwischenstücke 33 starr mit Aufweitwerkzeugen 34 verbunden (Fig. 4, 5 und 7). Die Länge der Zwischenstücke 33 ist derart gewählt, daß der Abstand zwischen den Druckstücken32 und dem Aufweitwerkzeug34 gleich dem Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Rohren derselben Reihe ist. The tubes 3 to be inserted into the set of ribs held between the grid 27 and the guide combs 23 and 24 are brought one after the other through guides (not shown) in front of the holes in the grid Pipes and perpendicular thereto in the direction of arrow fl (Fig. 2) is movable. A pressure piece 32 of the double tool shown in FIGS. 4 to 7 is used to insert the tubes 3 into the openings in the ribs. The number of pressure pieces is expediently the number of rows of tubes to be inserted into the ribs 2. The front end 32 a of the pressure pieces 32 is, as can be seen from FIGS. 4 and 6 , designed so that it can be inserted into the tubes 3 , which can then be supported on a shoulder 32 b on the pressure pieces 32 . The pressure pieces 32 are rigidly connected to expansion tools 34 via intermediate pieces 33 (FIGS. 4, 5 and 7). The length of the intermediate pieces 33 is chosen such that the distance between the pressure pieces 32 and the expanding tool 34 is equal to the distance between two successive tubes of the same row.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, sind die Druckstücke 32 gegenüber den Aufweitwerkzeugen34 zurückversetzt. Die Aufweitwerkzeuge34 weisen einen vorderen Führungsteil 34 a auf, der eine Führung in dem bereits durch ein Druckstück32 eingeführtes Rohr bewirkt. Die Aufweitwerkzeuge34 weisen außerdem konisch ausgebildete Verdickungen34b auf, die beim Eintreten in die Rohre3 die Aufweitung des Rohrendes innerhalb des Sammlers 14 bewirken.As can be seen from FIG. 4, the pressure pieces 32 are set back with respect to the expansion tools 34. The expansion tools 34 have a front guide part 34 a , which causes a guide in the tube that has already been inserted through a pressure piece 32. The expanding tools 34 also have conically formed thickenings 34b which, when entering the tubes 3, cause the tube end to expand within the collector 14.

Nach Einführung und Aufweitung aller Rohre eines Kühlerrohrbündels wird das Rohrbündel herausgenommen, indem zunächst durch einen Handgriff 27a der obere Teil des Gitters 27 abgehoben wird, worauf die Platte 18 ebenfalls angehoben und hierauf der Schlitten 6 mittels des Hebels 11 verstellt wird.After all tubes of a cooler tube bundle have been introduced and expanded, the tube bundle is removed by first lifting the upper part of the grille 27 using a handle 27a, whereupon the plate 18 is also lifted and the carriage 6 is then adjusted by means of the lever 11.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for inserting tubes into rib bundles and for expanding the tube ends in the collector of a radiator tube bundle, in which the tubes held in a magazine are inserted into the rib bundle by sliding pressure pieces and in which the tube ends of the tubes lying in the rib bundle are expanded a widening tool is achieved, characterized in that the widening tools (34) for the pipe ends are connected to the pressure pieces (32) for inserting the pipes by means of intermediate pieces (33) , the length of which corresponds to the pipe spacing, so that the pipe inserted last is simultaneously with the insertion of the next pipe is expanded.

2. Device according to claim 1, characterized by expanding tools (15) which form stops which limit the insertion of the tubes caused by the sliding pressure pieces, these expanding tools (15) causing the tube ends abutting against them to expand. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that a grid (27) and a carriage (6) with guide combs (23, 24) are provided which serve to guide and hold the tubes (3) while they are through the sliding pressure pieces (32) are introduced and expanded by the expansion tools (34, 15).

Documents considered: German Patent No. 941 188; USA. Pat. No. 1,481,169.