DE1110262B - Connection chain - Google Patents

Connection chain

Info

Publication number
DE1110262B
DE1110262B DEL23808A DEL0023808A DE1110262B DE 1110262 B DE1110262 B DE 1110262B DE L23808 A DEL23808 A DE L23808A DE L0023808 A DEL0023808 A DE L0023808A DE 1110262 B DE1110262 B DE 1110262B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
socket
connection chain
chain according
contact
protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEL23808A
Other languages
German (de)
Inventor
Armin Scholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority to DEL23808A priority Critical patent/DE1110262B/en
Publication of DE1110262B publication Critical patent/DE1110262B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/006Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured to apparatus or structure, e.g. duplex wall receptacle

Description

Anschlußkette Die Erfindung bezieht sich auf die Installation von Steckdosen in Wohnräumen, Büroräumen, Werkstätten und sonstigen Gebäuden mit entweder fabrikfertig oder vor der eigentlichen Verlegung fertiggestellten Installationseinheiten.Connection chain The invention relates to the installation of Sockets in living rooms, offices, workshops and other buildings with either factory-finished or installation units completed before the actual laying.

Es ist bereits bekannt, Schalter, Steckdosen und Abzweigdosen mit den einzelnen Verbindungsleitungen fabrikseitig verlegungsfertig herzustellen und als eine Einheit zu verlegen. Die bekannten Systeme haben sich infolge der auch bei Reihenbauten schwankenden Abmessungen der Räume, insbesondere der Länge und Höhe der einzelnen Wände gleicher Räume, nicht einführen können. Es wird aber im allgemeinen eine vereinfachte und verbilligte Installation angestrebt, die jedoch mit den bekannten Mitteln noch nicht erreicht werden konnte.It is already known to use switches, sockets and junction boxes manufacture the individual connecting lines ready for installation at the factory and to be laid as a unit. The known systems have developed as a result of the also in row buildings fluctuating dimensions of the rooms, especially the length and Height of the individual walls of the same rooms, cannot introduce. But it will be in the generally aimed at a simplified and cheaper installation, which, however could not yet be achieved with the known means.

Steckdosen wurden im allgemeinen an den Stellen angeordnet, an denen diese erforderlich sind, so daß bei Umstellungen der Möbel in einem Raum eine Umlegung der Steckdosen oder eine Neuverlegung notwendig ist. Es ist bereits bekannt, Steckdosen oberhalb der Scheuerleiste eines Raumes in bestimmten Abständen anzuordnen. Eine solche Installation ist jedoch infolge der Vielzahl der zu verlegenden Steckdosen teuer. Die Bestrebungen hinsichtlich neuzeitlicher Installationen gehen jedoch dahin, daß auch bei Umstellungen der Möbel in einem Raum ein Steckdosenanschluß an jeder Stelle längs der Wand eines Raumes vorhanden sein soll.Sockets were generally placed in the places where these are necessary, so that when moving the furniture in a room a reallocation the sockets or a new installation is necessary. It is already known electrical outlets to be arranged above the rubbing strip of a room at certain intervals. One however, such installation is due to the large number of sockets to be laid expensive. The efforts with regard to modern installations are, however, that even when moving the furniture in a room, there is a socket outlet on each one Along the wall of a room.

Es sind bereits Anordnungen bekanntgeworden, bei denen Steckdosen so mit den Leitungen vereinigt sind, daß die vereinigten Teile auch wieder auseinandergenommen werden können. Die Leitungen und Steckdoseneinheiten bilden hierbei kein unteilbares Ganzes. Mit den bekannten Mitteln ist es daher auch nicht möglich, Steckdoseninstallationen, bei denen eine Vielzahl von Steckdosen längs der Wände eines Raumes vorgesehen sind, wirtschaftlich auszuführen.Arrangements have already become known in which sockets are so united with the lines that the combined parts are also taken apart again can be. The cables and socket units do not form an indivisible one Whole. With the known means it is therefore not possible to install socket outlets, where a multitude of sockets are provided along the walls of a room, to be carried out economically.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Schaffung einer Anschlußkette zugrunde, bei der im Zuge der Leitung Steckdoseneinheiten bzw. -anschlüsse vorgesehen sind, weiche es in wirtschaftlicher Weise ermöglicht, Steckdosen in beliebigen Abständen zu verlegen.The present invention is to provide a connecting chain based on which socket units or connections are provided in the course of the line are, which makes it possible in an economical way to use sockets at any distance relocate.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die in Abstandshaltern bzw. Stegen vorgesehenen Kontaktbuchsen bzw. Kontaktstellen unter Umschließung eines Teiles der Leitung von einem Isolierstoff, vorteilhaft einem elastischen Isolierstoff, wie Gummi, Polyvinylehlorid, einem Gießharz od. dgl., umgeben oder umpreßt sind, daß Leitungen und Steckdoseneinheiten ein unteilbares Ganzes bilden und unter Freilassung der Anschluß-und gegebenenfalls Befestigungsöffnungen ein feuchtigkeitsdichter Abschluß der unter Spannung stehenden Teile entsteht.According to the present invention this is achieved in that the in spacers or webs provided contact sockets or contact points below Enclosure of part of the line by an insulating material, advantageously one elastic insulating material, such as rubber, polyvinyl chloride, a casting resin or the like, are surrounded or molded so that cables and power strips are an indivisible Form a whole and leave the connection and, if necessary, fastening openings free the parts under tension are sealed against moisture.

Zweckmäßig werden die Steckdoseneinheiten bzw. -anschlüsse in ihrer Höhe kleiner gehalten als die übliche Stärke der Putzschicht von 12 mm.The socket units or connections are expedient in their Height kept smaller than the usual thickness of the plaster layer of 12 mm.

Die Anordnung der Kontaktbuchsen bezüglich der Leitung kann in beliebiger Weise erfolgen, so daß die durch die Mitte der Kontaktbuchsen führende Verbindungslinie senkrecht oder parallel zur Längsrichtung der Leitung oder schräg dazu verläuft.The arrangement of the contact sockets with respect to the line can be arbitrary Way, so that the connecting line leading through the center of the contact sockets runs perpendicular or parallel to the longitudinal direction of the line or at an angle to it.

Vorteilhaft werden die offenen Enden der Kontaktbuchsen bzw. Kontaktöffnungen in nicht benutztem Zustand durch Verschlußstopfen oder'einem Deckel abgeschlossen.The open ends of the contact sockets or contact openings are advantageous When not in use, it is closed by a plug or a lid.

Die Verlegung dieser Steckdoseneinheit und die Befestigung der Steckdosenkörper können auf jede geeignete Weise erfolgen, z. B. in an sich bekannter Weise durch Ankleben, durch Verschrauben od. dgl. Für die letztgenannte Befestigungsart wird das Steckdosenteil vorteilhaft mit einem Durchgangsloch versehen. Im Fall der Verlegung von Schutzkontaktsteckdosen wird das zur Befestigung dienende Durchgangsloch vorteilhaft mit einer besonderen Buchse oder einem besonderen Anschluß versehen, welche mit dem Nulleiter oder Schutzleiter der Leitung in Verbindung steht und z. B. ein Innengewinde sowie eine Kontaktfläche zur Verbindung mit den auf dem Steckdosenaufsatz angebrachten Schutzkontakten besitzt.The laying of this power strip and the attachment of the socket body can be done in any suitable manner, e.g. B. in a known manner Gluing, by screwing or the like. For the latter type of attachment the socket part is advantageously provided with a through hole. In the case of relocation of earthed sockets, the through hole used for fastening is advantageous provided with a special socket or a special connection, which with the neutral conductor or protective conductor of the line is connected and z. B. an internal thread as well as a contact surface for connection with the ones attached to the socket attachment Has protective contacts.

Die so in bestimmten Abständen verlegten Steckdosen schließen bei Unterputz- oder Imputzverlegung mit der Putzfläche ab, so daß sie auch bei der Aufbringung einer Tapete nicht sichtbar sind. Erst wenn eine Steckdose an irgendeiner Stelle des Raumes er# forderlich wird, werden die vorerwähnten Verschlußstopfen oder der Abschlußdeckel heraus- bzw. abgenommen, und auf die in der Wand befindliche Steckdose wird ein einen äußeren Abschluß bildender Steckdosenaufsatz aufgebracht. Dieser - Steckdosenaufsatz kann auch mit einem Schutzkontaktanschluß versehen sein, z. B. einem solchen, bei dem der Anschlußstecker mit seitlich angeordneten Schutzkontakten und der Steckdosenaufsatz mit einem Schutzkragen und darin angeordneten seitlichen Schutzkontakten ausgerüstet ist. Auf diese Weise ist es möglich, Steckdosen an fast jede Stelle eines Raumes anzubringen.The sockets, which are laid at certain intervals in this way, are flush with the plastered surface, so that they are not visible even when the wallpaper is applied. Only when a socket is required at any point in the room are the above-mentioned plugs or cover plates removed or removed, and a socket attachment that forms an external seal is attached to the socket in the wall. This - socket attachment can also be provided with a protective contact connection, for. B. one in which the connector is equipped with laterally arranged protective contacts and the socket attachment with a protective collar and lateral protective contacts arranged therein. In this way it is possible to install sockets at almost any point in a room.

Die Verlegung der mit den Steckdosen verschenen Leitungen kann in der üblichen Weise als Stichleitung oder auch vorteilhaft als Ringleitung, als Maschennetz oder in einer anderen vermaschten Form erfolgen.The laying of the cables given away with the sockets can be done in the usual way as a branch line or advantageously as a ring line, as a mesh network or in another meshed form.

Die Steckdoseninstallation nach der Erfindung bringt weiter den Vorteil mit sich, daß die Leitung bei der Anbringung von Steckdosen an beiden Seiten einer Wand abwechselnd durch die Wand hindurchgeführt wird, so daß mit einer einzigen Leitung Steckdosen auf beiden Wandseiten installiert werden.The socket installation according to the invention also has the advantage with it that the line when attaching sockets on both sides of a Wall is alternately passed through the wall, so that with a single Line sockets can be installed on both sides of the wall.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the description, the drawing and the claims.

Die Erfindung ist in den Fig. 1 bis 27 beispielsweise dargestellt.The invention is illustrated in FIGS. 1 to 27, for example.

Fig. 1 und 2 zeigen Ausführungen von Teilen einer Steckdoseninstallation für normale Steckdosen. Hierzu wird vorteilhaft eine Stegleitung10 verlegt.Fig. 1 and 2 show embodiments of parts of a socket installation for normal sockets. For this purpose, a web 10 is advantageously laid.

Wie in Fig. 1 dargestellt, sind die Kontaktbuchsen 11 mit Ansätzen12 versehen, welche mit der eigentlichen Leitung 13 elektrisch verbunden sind. Zwischen beiden Kontaktbuchsen 11 ist ein den Abstand zwischen den beiden Kontaktbuchsen haltendes Abstandsisolierteil 14 angeordnet. Das Ganze, bis auf die Einsteeköffnungen der Kontaktbuchsen 11, ist mit einem Isolierstoff 15 umgeben, der auch teilweise noch die Leitung 10 umschließt, vorteilhaft Dübelform erhält und der Putzstärke entspricht. Der Isolierstoff 15 kann aus Gummi oder irgendeinem anderen nachgiebigen oder festen Isolierstoff bestehen.As shown in FIG. 1 , the contact sockets 11 are provided with lugs 12 which are electrically connected to the actual line 13. Between the two contact sockets 11 is a spacer insulating part 14 that maintains the distance between the two contact sockets. The whole thing, with the exception of the knock-in openings of the contact sockets 11, is surrounded by an insulating material 15 , which also partially surrounds the line 10 , is advantageously dowel-shaped and corresponds to the plaster thickness. The insulating material 15 can consist of rubber or any other flexible or solid insulating material.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform werden die Leitungen 13 unmittelbar zu den Kontaktbuchsen 11 geführt. Sie sind mit dieser unmittelbar verbunden. Bei diesem Ausführungsbeispiel ermöglicht ein Durchaangsloch 16 die Befestigung der Steckdose.In the embodiment shown in FIG. 2, the lines 13 are led directly to the contact sockets 11 . You are directly connected to this. In this embodiment, a through hole 16 enables the socket to be attached.

Bei den in Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsformen für Schutzkontaktanschlüsse sind zwischen den Kontaktbuchsen 11 Kontakthülsen 17, 18 vorgesehen, welche mit dem Null- oder Schutzleiter 19 elektrisch verbunden sind. Bei der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform ist die Buchse 17 mit einem ein Innengewinde enthaltendes Durchgangsloch 20 versehen, während bei der Ausführungsform von Fig. 4 die Buchse 18 nur mit einem ein Innengewinde enthaltendes Sackloch 21 ausgerüstet ist. Ein Endflansch 22 dieser Kontakthülsen 17, 18 dient zur Erzielung einer guten elektrischen Verbindung mit den Schutzkontakten des Steckdosenaufsatzes.In the embodiments for protective contact connections shown in FIGS. 3 and 4, contact sleeves 17, 18 are provided between the contact sockets 11 , which are electrically connected to the neutral or protective conductor 19. In the embodiment shown in FIG. 3 , the bush 17 is provided with a through hole 20 containing an internal thread, while in the embodiment of FIG. 4 the bush 18 is only equipped with a blind hole 21 containing an internal thread. An end flange 22 of these contact sleeves 17, 18 is used to achieve a good electrical connection with the protective contacts of the socket attachment.

Die Fig. 5 bis 8 zeigen eine Möglichkeit der Verlegung der Steckdosen nach der ErfindunIg. Wie aus Fig 5 und 6 ersichtlich, wird auf die Steckdose, welche in Benut zung genommen werden soll, eine Abdeckplatte 24 aufgebracht, welche gegen Verdrehung gesichert und mit einer Schraube 25 an der Steckdoseneinheit 26 festgehalten wird. Die Abdeckplatte 24, die gegenüber der üblichen Ausführung im Durchmesser kleiner sein kann, bildet den äußeren Abschluß der Steckdose auf der Wand. 5 to 8 show a possibility of laying the sockets according to the invention. As can be seen from FIGS. 5 and 6 , a cover plate 24 is applied to the socket which is to be used, which is secured against rotation and held in place on the socket unit 26 with a screw 25. The cover plate 24, which can be smaller in diameter compared to the usual design, forms the outer end of the socket on the wall.

An Stelle der insbesondere in den Fig. 5, 6 und 8 gezeigten Ausführungsfonnen für normale Steckdosen kann auch, wie Fig. 9 zeigt, als äußerer Abschluß eine Abdeckplatte 27 Anwendung finden, welche in der üblichen Weise mit einem Schutzkragen 28 und seitlichen Schutzkontakten 29 versehen ist. Die Anbringung einer mit Schutzkontakten versehenen AbdeckpIatte erfolgt jedoch nur an solchen Stellen, wo Steckdoseneinheiten mit Schutzkontaktanschlüssen verlegt sind. Dies wird vorteilhaft durch die Anwendung von Unverwechselbarkeitsmaßnahmen erreicht, z. B. dadurch, daß die Arretierungsansätze 9 der mit Schutzkontakten versehenen Steckdosenaufsätze 27 länger und die entsprechenden Arretierungsausnehmungen 8 der mit Schutzkontakten versehenen Steckdoseneinheiten tiefer sind als die Arretierungsansätze 7 und die Arretierungsausnehmungen 6 der normalen, nicht mit Schutzkontakten versehenen Steckdosenaufsätze und Steckdoseneinheiten.In place of the Ausführungsfonnen shown in particular in Figs. 5, 6 and 8 for normal outlets also, as shown in FIG. 9 may shows a cover plate are used as the outer finish 27 application, which is provided with a protective collar 28 and lateral protection contacts 29 in the usual manner is. The attachment of a cover plate provided with earthing contacts is only carried out in those places where socket units with earthing contact connections are laid. This is advantageously achieved through the application of unmistakability measures, e.g. B. in that the locking lugs 9 of the socket attachments 27 provided with protective contacts are longer and the corresponding locking recesses 8 of the socket units provided with protective contacts are deeper than the locking lugs 7 and the locking recesses 6 of the normal, not provided with protective contacts socket attachments and socket units.

An Stelle der quer zur Leitung 10 vorgesehenen Steckdoseneinheiten 26 können diese auch, wie in den Fig. 10 bis 15 dargestellt ist, in derselben Richtung oder quer zur Leitung 10 angeordnet sein. Der Vorteil einer solchen Ausführung besteht darin, daß die Verlegung erleichtert werden kann und daß Wandöffnungen, durch welche die Leitung hindurchgeführt wird, nicht so groß ausgeführt werden müssen wie bei den in Fig. 1 bis 9 gezeigten Ausführungsformen.Instead of the socket units 26 provided transversely to the line 10 , these can also, as shown in FIGS. 10 to 15 , be arranged in the same direction or transversely to the line 10 . The advantage of such embodiment is that the laying may be facilitated and that wall apertures through which the line is passed, must be carried out not as great as in the processes shown in Fig. 1 to 9 embodiments.

Die Verlegung der Steckdosenleitung kann, wie Fig. 16 zeigt, vollkommen gerade oder, wenn die Anordnung nach Fig. 11 bzw. 12 angewendet wird, wie Fig. 17 und 18 zeigen, ungleichförmig erfolgen, so daß die schräg zu den Leitungen verlaufenden Kontaktbuchsen an der Wand waagerecht angeordnet sind.The laying of the socket line can, as FIG. 16 shows, be completely straight or, if the arrangement according to FIGS. 11 or 12 is used, as FIGS. 17 and 18 show, unevenly, so that the contact sockets running obliquely to the lines the wall are arranged horizontally.

Um die für den Steckerstifteintritt vorgesehenen öffnungen der Kontaktbuchsen 11 abzuschließen, so daß sowohl bei der Verlegung als auch beim Verputzen der Wand keine Fremdkörper eintreten können und auch die Kontaktbuchse 11 in verlegtem und unbenutztem Zustand abgeschlossen und gegenüber der Oberfläche der Steckdose isoliert sind, sind diese, wie insbesondere aus Fig. 19 ersichtlich, etwas versenkt im Steckdosenkörper 15 eingelassen und mit Verschlußstopfen 30 versehen. Diese Verschlußstopfen bestehen vorteilhaft aus einem nachgiebigen Werkstoff, wie Gummi, Polyvinylchlorid u. dgl. Der Stopfen 30, der in die Einstecköffnungen zu den Buchsen eingedrückt oder eingeschraubt wird, kann auch mit einer Ausnehmung 31 versehen sein, so daß einerseits das Auffinden der eingeputzten und gegebenenfalls mit einer Tapete überklebten Steckdose erleichtert wird und auch das Ausheben bzw. Ausschrauben der Stopfen 30, z. B. mit Hilfe eines Schraubenziehers, vorgenommen werden kann.In order to close the openings of the contact sockets 11 provided for the plug pin entry, so that no foreign bodies can enter during the laying or plastering of the wall and the contact socket 11 is also closed in the laid and unused state and isolated from the surface of the socket, these are As can be seen in particular from FIG. 19 , it is sunk into the socket body 15 and provided with a plug 30 . These plugs are advantageously made of a resilient material such as rubber, polyvinyl chloride u. Like. The plug 30 that is pressed or in the insertion of the terminal sockets screwed, may also be provided with a recess 31 so that on the one hand to locate the gaps in the plaster and if necessary with a wallpaper pasted over socket is facilitated and also the digging or unscrewing of the plug 30, z. B. with the help of a screwdriver can be made.

Die Erfindung läßt sich in vielfältiger Form verwirklichen. Fig. 20 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der der in Fig. 21 besonders dargestellte Steg 39 aus einem vorteilhaft unnachgiebigen Isolierstoff angewendet wird. Dieser Steg, der für dreiadrige Leitungen ausgeführt, aber auch nur für zweiadrige Leitungen angewendet werden kann, enthält drei Öffnungen 40, welche mit je einer Längsausnehmung 41 in Verbindung stehen. Die mittlere Ausnehmung weist benachbart zur mittleren Öffnung 40 eine Gewindebuchse 42 auf, welche vorteilhaft in gleichen Abständen zu den drei öffnungen 40 angeordnet ist. Die Gewindebuchse 42 ist als Schlitzbuchse ausgeführt, so daß der mittlere Schlitz 41 in seiner Längsrichtung durch den Ste- 39 keine Unterbrechung erfährt. In den Steg werden, wie in Fig. 20 gezeigt, die von der Isolation befreiten, blanken Leiter 12 einer Stegleitung 10 eingelegt. Hierbei wird das Ganze, wie schon vorstehend erläutert, von einer Isoliermasse, wie Gummi, Polyvinylchlorid, einem Gießharz od. dgl., umpreßt bzw. derart umgossen, daß nur die öffnungen 40 und die Öffnung der Gewindebuchse 42 frei bleiben, auf deren Boden Teile der blanken Leitungen 43 verlaufen. Auf diese Weise wird eine gute Vereinigung zwischen dem Steg 39 und der Leitung erzielt. Die Höhe dieses Teils ist dabei, wie insbesondere aus Fig. 22 ersichtlich, geringer als die übliche Putzstärke. Zur Abdeckung dieses Teils kann, wie Fig. 22 zeigt, ein Deckel 44 benutzt werden, mit dem insbesondere Öffnungen 40 mit den unter Spannung stehenden Leitungsteilen abgedeckt werden.The invention can be implemented in various forms. FIG. 20 shows a further embodiment in which the web 39, shown particularly in FIG. 21, made of an advantageously rigid insulating material is used. This web, which is designed for three-wire lines, but can also only be used for two-wire lines, contains three openings 40 which are each connected to a longitudinal recess 41. The middle recess has, adjacent to the middle opening 40, a threaded bushing 42 which is advantageously arranged at equal distances from the three openings 40. The threaded bushing 42 is designed as a slotted bushing, so that the middle slot 41 is not interrupted in its longitudinal direction by the stem 39. As shown in FIG. 20, the bare conductors 12 of a web 10 , which have been freed from the insulation, are inserted into the web. Here, as already explained above, an insulating compound, such as rubber, polyvinyl chloride, a casting resin or the like., Encapsulates or encapsulates in such a way that only the openings 40 and the opening of the threaded bushing 42 remain free, parts on the bottom of the bare lines 43 run. In this way a good union between the web 39 and the line is achieved. As can be seen in particular from FIG. 22, the height of this part is less than the usual plaster thickness. To cover this part, as FIG. 22 shows, a cover 44 can be used, with which in particular openings 40 with the line parts under tension are covered.

Es können aber auch, wie in Verbindung mit den vorstehend angeführten Beispielen beschrieben, Abschlußstopfen 45 eingepreßt oder eingesehraubt werden. Diese Ausführungsform der Erfindung läßt sich vorteilhaft fabrikmäßig herstellen.But it can also, as in connection with those mentioned above Examples described, sealing plug 45 pressed in or screwed in. This embodiment of the invention can advantageously be manufactured in a factory.

Es ist auch möglich, den in Fig. 21 gezeigten Steg auf der Baustelle oder auch nachträglich an eine bereits verlegte Stegleitung anzubringen.It is also possible to use the footbridge shown in FIG. 21 on the construction site or to be retrofitted to an already laid ribbon cable.

Bei der Montage auf der Baustelle werden in diesem Falle nur die Stegleitungen an den Stellen, an denen eine Steckdose vorgesehen werden soll, von der Isolation entsprechend der Länge der Schlitze 41 befreit und diese Leitungsteile in die Schlitze 41 eingelegt, so daß die Enden der Isolation der Stegleitung 10 auf den entsprechend geformten Ansätzen 46 aufliegen.In this case, when assembling on the construction site, only the ribbon cables at the points where a socket is to be provided are freed from the insulation corresponding to the length of the slots 41 and these cable parts are inserted into the slots 41, so that the ends of the insulation of the web 10 rest on the appropriately shaped projections 46.

In nicht benutztem Zustand wird der Steg 39 durch einen Deckel abgeschlossen. Ein solcher Deckel 47 ist in Fig. 23 dargestellt; er wird mittels einer Schraube 48 gehalten, welche in die Gewindebuchse 42 eingesehraubt wird. Das Ganze läßt sich in einer Höhe ausführen, die der Putzstärke entspricht, so daß die Deckel 47 auf der verputzten Wand sichtbar sind. Die Höhe kann aber auch geringer sein, so daß das Ganze noch vom Putz überdeckt wird. Erst wenn es erforderlich ist, eine Steckdose anzubringen, wird ein solcher Steg durch Beklopfen der Wand, wenn es sich um einen vollkommen verputzten Anschluß handelt, gefunden. Eine Schwierigkeit des Auffindens besteht insofern nicht, als der Abstand der Anschlußstellen begrenzt ist und die Höhe, in welcher die Leitung verlegt ist, festliegt bzw. durch bereits angebrachte Steckdosen gegeben ist.When not in use, the web 39 is closed by a cover. Such a cover 47 is shown in FIG. 23 ; it is held by means of a screw 48 which is screwed into the threaded bushing 42. The whole thing can be carried out at a height that corresponds to the thickness of the plaster, so that the cover 47 is visible on the plastered wall. However, the height can also be lower, so that the whole is still covered by the plaster. Only when it is necessary to attach a socket is such a web found by knocking on the wall, if it is a completely plastered connection. There is no difficulty in finding it, as the distance between the connection points is limited and the height at which the line is laid is fixed or is given by sockets that have already been attached.

Zur Herstellung eines Anschlusses an eine so verlegte, mit Anschlußstegen 39 versehene Steckdosenleitung wird auf den Steg ein Steckdosenteil aufgebracht. Ein Beispiel eines solchen Steckdosenteils ist in Fig. 24 dargestellt. Es besteht aus einem Isolierteil 501 z. B. aus Keramik, auf welchem Kontaktteile 51 sitzen. Diese Kontaktteile tragen einerseits am oberen Teil Kontaktfedem 52 mit zusätzlichen Druckfedern 53, während ein Ansatz 54 durch Öffnungen 55 im Isolierteil 50 hindurchgreift. Die Befestigung der Kontaktteile 51 erfolgt dadurch, daß das obere Teil in einer schlitzförmigen Ausnehmung des Isolierteils 50 sitzt, während durch Verdrehen des unteren An satzes 54 eine Verankerung am Isolierteil 50 vollzogen wird.To produce a connection to a socket outlet cable which has been laid in this way and provided with connecting webs 39 , a socket part is applied to the web. An example of such a socket part is shown in FIG. It consists of an insulating part 501 z. B. made of ceramic, on which contact parts 51 sit. On the one hand, these contact parts carry contact springs 52 with additional compression springs 53 on the upper part, while a projection 54 extends through openings 55 in the insulating part 50 . The attachment of the contact parts 51 takes place in that the upper part sits in a slot-shaped recess of the insulating part 50 , while anchoring on the insulating part 50 is carried out by rotating the lower to set 54.

Außerdem ist auf dem Isolierteil50 ein Kontaktbügel56 angeordnet, der zur Verdeutlichung seiner Ausführung in Fig. 25 getrennt dargestellt ist. Dieser Kontaktbügel ist mit Ansätzen 57 ausgerüstet, welche ebenfalls durch eine Öffnung des Isolierteils 50 greifen. Durch Verdrehung der Ansatzteile 57 wird auch hier eine Verankerung am Isolierteil50 erzielt.In addition, a contact clip 56 is arranged on the insulating part 50 and is shown separately in FIG. 25 to clarify its design. This contact clip is equipped with lugs 57 , which also engage through an opening in the insulating part 50. By rotating the attachment parts 57 , anchoring on the insulating part 50 is achieved here as well.

Eine weitere Befestigung des Kontaktbügels 56 erfolgt durch Gewindehülsen 59, welche durch das Isolierteil50 greifen und in denen der Kontaktbügel 56 durch Vernietung gehalten wird.A further fastening of the contact clip 56 takes place by means of threaded sleeves 59 which reach through the insulating part 50 and in which the contact clip 56 is held by riveting.

-Diese in Fig. 24 dargestellte Steckdoseneinheit ist so ausgebildet, daß die Ansätze 54 der stromführenden Kontakte 51 und der Ansatz 57 des Kontaktbügels 56 in derselben Weise angeordnet sind wie die Öffnungen 40 des Steges 39. Eine Öffnung 60 ermöglicht es, diese Steckdoseneinheit in der Gewindebuchse42 des Steges festzuschrauben. Infolge der Dreipunktlagerung der Steckdose mittels der Ansätze 54 und 57 wird mit einer einzigen Befestigungsschraube eine einwandfreie Befestigung aller drei Kontakte ermöglicht. Um dies verwirklichen zu können, werden die Ansätze 54, 57 so lang ausgeführt, daß zwischen der unteren Fläche des Isolierteils 50 und der oberen Fläche des Steges 39 ein Luftspalt besteht, wobei ferner die Buchsenöffnungen40 größer sind als die Breite der Ansätze 54 bzw. 57, so daß beim Festziehen der einzigen Befestigungsschraube die Auflage und einwandfreie Kontaktgabe durch die drei Ansätze 54 und 57 an den drei Leitungen erreicht wird.This socket unit shown in Fig. 24 is designed so that the lugs 54 of the current-carrying contacts 51 and the lug 57 of the contact bracket 56 are arranged in the same way as the openings 40 of the web 39. An opening 60 allows this socket unit in the Tighten the threaded socket42 of the bar. As a result of the three-point mounting of the socket by means of the lugs 54 and 57 , a single fastening screw enables all three contacts to be properly fastened. In order to be able to realize this, the lugs 54, 57 are made so long that there is an air gap between the lower surface of the insulating part 50 and the upper surface of the web 39 , the socket openings 40 being larger than the width of the lugs 54 and 57, respectively , so that the support and proper contact is achieved by the three lugs 54 and 57 on the three lines when tightening the single mounting screw.

Die so befestigte Steckdoseneinheit wird, wie Fig. 26 zeigt, durch eine mit einem Schutzkragen 62 versehene Kappe 63 abgedeckt, welche mittels zweier in die Gewindebohrungen59 eingreifender Schrauben befestigt wird, wobei der Rand 64 der Abdeckung63 gegen die Putzschicht zu liegen kommt.The socket unit fastened in this way is, as FIG. 26 shows, covered by a cap 63 provided with a protective collar 62 , which is fastened by means of two screws engaging in the threaded bores 59, the edge 64 of the cover 63 coming to rest against the plaster layer.

In Fällen, bei denen eine Schutzkontaktsteckdose nicht erforderlich ist, wird eine Steckdoseneinheit angewendet, die ähnlich der in Fig. 24 dargestellten ist, wobei jedoch der Kontaktbügel 56 und der Schutzkragen 62 nicht vorgesehen sind.In cases where a protective contact socket is not required, a socket unit is used which is similar to that shown in FIG. 24, but with the contact bracket 56 and the protective collar 62 not being provided.

In der Fig. 27 ist ein Beispiel einer Ring- und Maschennetzinstallation gezeigt. Die Steckdosen sind in der entsprechenden Höhe an jeder Wandfläche der dargestellten Räume verlegt. Die Verbindungen zwischen den einzelnen Leitungsstellen werden in Anschlußdosen 35 ausgeführt. An den Wänden 36 sind, wie dargestellt, die Steckdoseneinheiten 26 zu beiden Seiten der Wandflächen verlegt, indem die Steckdosenleitung abwechselnd von einem Raum zum anderen durch die Wand hindurchgeführt wird.In Fig. 27, an example of a ring and mesh installation is shown. The sockets are installed at the appropriate height on each wall surface of the rooms shown. The connections between the individual line points are made in junction boxes 35. As shown, the socket units 26 are laid on the walls 36 on both sides of the wall surfaces by alternately routing the socket outlet line through the wall from one room to the other.

An Wandteilen, welche z. B. durch Türen unterbrochen sind, werden vorteilhaft Leitungsteile 37 als Stich- oder Rin eitung angewendet, während Über-91 brückungen, wie z. B. Türöffnungen, durch eine andere geeignete Verlegungsart installiert werden. Wenn die Erfindung auch nur an einer Imputzinstallation beispielsweise dargestellt ist, so ist es doch selbstverständlich, daß dasselbe Prinzip auch für die Verwendung unter Putz oder auch auf Putz Anwendung finden kann.On wall parts, which z. B. interrupted by doors, line parts 37 are advantageously used as branch or Rin initiation, while bridges, such. B. door openings, can be installed by another suitable installation method. Even if the invention is shown only on a plastered installation, for example, it goes without saying that the same principle can also be used for use under plaster or on plaster.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Anschlußkette, bei der im Zuge der Leitung Steckdoseneinheiten bzw. Anschlüsse vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die in Ab- standhaltern bzw. Stegen vorgesehenen Kontaktbuchsen bzw. Kontaktstellen unter Umschließung eines Teiles der Leitung von einem Isolierstoff, vorteilhaft einem elastischen Isolierstoff, wie Gummi, Polyvinylchlorid, einem Gießharz od. dgl., derart umgossen oder umpreßt sind, daß Leitungen und Steckdoseneinheiten ein untrennbares Ganzes bilden und unter Freilassung der Anschluß- und gegebenenfalls Befestigungsöffnungen ein feuchtigkeitsdichter Abschluß der unter Spannung stehenden Teile entsteht. PATENT CLAIMS: 1. Connection chain in which socket units or connections are provided in the course of the line, characterized in that the contact sockets or contact points provided in spacers or webs surround part of the line with an insulating material, advantageously an elastic insulating material Such as rubber, polyvinyl chloride, a casting resin or the like. Are cast or pressed around in such a way that cables and socket units form an inseparable whole and a moisture-tight seal of the live parts is created while leaving the connection and, if necessary, fastening openings free. 2. Anschlußkette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckdoseneinheiten (26) bzw. -Anschlüsse in ihrer Höhe kleiner gehalten sind als die übliche Stärke der Putzschicht von 12 mm. 3. Anschlußkette nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die Mitte der Kontaktbuchsen (11, 17, 18) führende Verbindungslinie senkrecht zur Längsrichtung der Leitung (10) verläuft. 4. Anschlußkette nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die Mitte der Kontaktbuchsen (11, 17, 18) führende Verbindungslinie parallel zur Längsrichtung der Leitung (10) verläuft. 5. Anschlußkette nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die durch die Mitte der Kontaktbuchsen (11, 17, 18) führende Verbindungslinie schräg zur Längsrichtung der Leitung (10) verläuft. 6. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktbuchsen (11, 17, 18) in nicht benutztem Zustand durch Verschlußstopfen (30, 45) abgeschlossen sind. 7. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Steckdosenkörper (26, 39) durch Ankleben an der Tragwand erfolgt. 8. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Durchgangsloch (16, 20) mit einer Buchse (17, 18) versehen ist, welche mit dem Nulleiter oder Schutzleiter der Leitung in Verbindung steht und ein Innengewinde und eine Kontaktfläche zur Verbindung mit den auf die Steckdose aufgebrachten Schutzkontakten (29, 56) aufweist. 9. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Steckdosenteil zur Befestigung mit einem Durchgangsloch (16) versehen ist. 1.0. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktbuchsen (11, 17, 18) bzw. Anschlüsse bis zur Inbetriebnahme der mit der Anschlußkette versehenen Anlage durch einen gemeinsamen Abschlußdeckel (44, 47) verschlossen sind. 11. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die auf einer Wand angebrachte Steckdoseneinheit (26) durch eine daran befestigte Platte (24) oder einen Aufsatz (27) abgeschlossen wird, der gegebenenfalls Schutzkontakte und/oder einen Schutzkragen (28, 62) mit darin angeordneten seitlichen Schutzkontakten (29, 56) aufweist. 12. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckdosenaufsätze (27) für normale bzw. nicht mit Schutzmaßnahmen versehenen Aufsätzen mit Unverwechselbarkeitsmerkmalen (6, 7, 8, 9) versehen sind, die die Anbringung der mit Schutzkontakten (29) versehenen Steckdosenaufsätze (27) auf Steckdoseneinheiten (26) ohne Schutzkontakt verhindern. 13. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Unverwechselbarkeitsmerkmale darin bestehen, daß die Arretierungsansätze (9) für die mit Schutzkontakten versehenen Steckdosenaufsätze (27) länger und die dafür in der mit einem Schutzkontaktanschluß versehenen Steckdoseneinheit (26) angebrachten Arretierungsausnehmungen (8) tiefer sind als die Ansätze (7) und Ausnehmungen (6) der Steckdosenaufsätze bzw. Steckdoseneinheiten der keine Schutzkontakte aufweisenden Steckdosen. 14. Anschlußkette nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der feste Abstandshalter (14) als Steg (39) ausgebildet ist, der zur Aufnahme von Teilen der von der Isolation befreiten Leitung (10) mit Längsausnehmungen (41) versehen sind, die mit öffnungen (40) zur Aufnahme der Anschlußkontakte einer darauf aufgesetzten Steckdoseneinheit mit Isolierteil (50) in Verbindung stehen. 15. Anschlußkette nach Anspruch 1 und 14 und einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die blanken Leitungen (43) selbst zur Kontaktgabe dienen. 16. Anschlußkette nach Anspruch 1, 14 und 15 und einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die öffnungen (40) des Steckdosenanschlusses und die Kontakte (51, 57) der darauf aufgesetzten Steckdoseneinheit mit Isolierteil (50) um eine einzige Befestigun 'gsschraube angeordnet sind, so daß infolge der so gebildeten Dreipunktauflage eine einwandfreie Kontaktgabe zwischen den Kontakten (51, 57) und den auf dem Boden der öffnungen (40) befindlichen Leitungen (12) erfolgt. 17. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß deren Verlegung als Ringleitung, als Maschennetz oder in einer anderen vermaschten Form erfolgt. 18. Anschlußkette nach Anspruch 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß sie bei der Anbringung von Steckdoseneinheiten (26) an beiden Seiten einer Wand abwechselnd durch die Wand hin-und zurückgeführt wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 933 851; USA.-Patentschriften Nr. 1955 168, 2 673 967, 2700752. 2. Connection chain according to claim 1, characterized in that the socket units (26) or connections are kept smaller in height than the usual thickness of the plaster layer of 12 mm. 3. Connection chain according to claim 1 and 2, characterized in that the connecting line leading through the center of the contact sockets (11, 17, 18) runs perpendicular to the longitudinal direction of the line (10) . 4. Connection chain according to claim 1 and 2, characterized in that the connecting line leading through the center of the contact sockets (11, 17, 18) runs parallel to the longitudinal direction of the line (10) . 5. Connection chain according to claim 1 and 2, characterized in that the connecting line leading through the center of the contact sockets (11, 17, 18) runs obliquely to the longitudinal direction of the line (10) . 6. Connection chain according to claim 1 to 5, characterized in that the contact sockets (11, 17, 18) are closed in the unused state by sealing plugs (30, 45). 7. Connection chain according to claim 1 to 6, characterized in that the attachment of the socket body (26, 39) takes place by gluing to the supporting wall. 8. Connection chain according to claim 1 to 7, characterized in that the through hole (16, 20) is provided with a socket (17, 18) which is connected to the neutral conductor or protective conductor of the line and an internal thread and a contact surface for connection with the protective contacts (29, 56) applied to the socket. 9. Connection chain according to claim 1 to 4, characterized in that the socket part is provided for fastening with a through hole (16) . 1.0. Connection chain according to Claims 1 to 9, characterized in that the contact sockets (11, 17, 18) or connections are closed by a common cover plate (44, 47) until the system provided with the connection chain is put into operation. 11. Connection chain according to claim 1 to 10, characterized in that the socket unit (26) mounted on a wall is completed by an attached plate (24) or an attachment (27) , which may have protective contacts and / or a protective collar (28, 62) with lateral protective contacts (29, 56) arranged therein. 12. Connection chain according to claim 1 to 11, characterized in that the socket attachments (27) are provided for normal or non-protective attachments with distinctive features (6, 7, 8, 9) that facilitate the attachment of the protective contacts (29) provided socket attachments (27) on socket units (26) without protective contact. 13. Connection chain according to claim 1 to 12, characterized in that the distinctive features consist in that the locking lugs (9) for the socket attachments (27) provided with protective contacts are longer and the locking recesses (26) provided for this purpose in the socket unit (26) provided with a protective contact connection ( 8) are deeper than the approaches (7) and recesses (6) of the socket attachments or socket units of the sockets which do not have protective contacts. 14. Connection chain according to claim 1 and one or more of claims 1 to 13, characterized in that the fixed spacer (14) is designed as a web (39 ) which has longitudinal recesses for receiving parts of the line (10) freed from the insulation (41) are provided, which are connected to openings (40) for receiving the connection contacts of a socket unit with insulating part (50) placed thereon. 15. Connection chain according to claim 1 and 14 and one or more of claims 2 to 13, characterized in that the bare lines (43) themselves serve to make contact. 16. Connection chain according to claim 1, 14 and 15 and one or more of claims 2 to 13, characterized in that the openings (40) of the socket connection and the contacts (51, 57) of the socket unit with insulating part (50) placed thereon around a only fastening screw are arranged, so that, as a result of the three-point support formed in this way, perfect contact is made between the contacts (51, 57) and the lines (12) located on the bottom of the openings (40). 17. Connection chain according to claim 1 to 16, characterized in that it is laid as a ring line, as a mesh network or in another meshed form. 18. Connection chain according to claim 1 to 17, characterized in that it is alternately guided back and forth through the wall when the socket units (26) are attached to both sides of a wall. Documents considered: French Patent No. 933 851; U.S. Patent Nos. 1955 168 , 2,673,967, 2700752.
DEL23808A 1956-01-09 1956-01-09 Connection chain Pending DE1110262B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL23808A DE1110262B (en) 1956-01-09 1956-01-09 Connection chain

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL23808A DE1110262B (en) 1956-01-09 1956-01-09 Connection chain

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1110262B true DE1110262B (en) 1961-07-06

Family

ID=7262860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEL23808A Pending DE1110262B (en) 1956-01-09 1956-01-09 Connection chain

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1110262B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992007398A1 (en) * 1990-10-18 1992-04-30 Skoeldmark Olle Branching-off box

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1955168A (en) * 1933-04-10 1934-04-17 Charles G Beersman Electrical outlet device
FR933851A (en) * 1946-03-07 1948-05-04 Pierce John B Foundation Improvements to flexible bands containing conductors or wires for electrical installations
US2673967A (en) * 1951-10-05 1954-03-30 Darrell M Hedgecock Electrical baseboard construction
US2700752A (en) * 1951-03-28 1955-01-25 Pierce John B Foundation Electrical outlet fixture for receiving attachment plugs

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1955168A (en) * 1933-04-10 1934-04-17 Charles G Beersman Electrical outlet device
FR933851A (en) * 1946-03-07 1948-05-04 Pierce John B Foundation Improvements to flexible bands containing conductors or wires for electrical installations
US2700752A (en) * 1951-03-28 1955-01-25 Pierce John B Foundation Electrical outlet fixture for receiving attachment plugs
US2673967A (en) * 1951-10-05 1954-03-30 Darrell M Hedgecock Electrical baseboard construction

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992007398A1 (en) * 1990-10-18 1992-04-30 Skoeldmark Olle Branching-off box

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0297307A2 (en) Cable feed-through device
DE1465876A1 (en) Device for the distribution of electrical energy
DE2625321C2 (en)
DE1110262B (en) Connection chain
EP2867961B1 (en) Channel system
EP3454441B1 (en) Electrical junction box
DE4411731B4 (en) Surface-mounted socket
DE4111285A1 (en) Power distribution cable channel enclosing equipment - include connecting blocks and elements coupled together with latching features e.g. for series of sockets with protective shutters
DE2119572A1 (en) Metallic busbar with a U-shaped cross-section for accommodating pantographs for lights or other portable electricity consumers that can be inserted into the rail opening
DE1765056A1 (en) Connection rail for the supply of consumers with electricity
DE3507896A1 (en) Apparatus built-in socket for cable-run ducts
WO2005100927A1 (en) Flat profile comprising fastening grooves
DE1257927B (en) Device for tapping electrical power anywhere on a wall
EP1665474A1 (en) Busbar system
DE3214133A1 (en) Insulating element for holding electrical leads in busbars
DE102009052997A1 (en) Device for connecting electrical installation devices
WO2000060706A1 (en) Conductor rail system
AT290649B (en) Electrical installation system for buildings
DE19710055C2 (en) Cable transition and fuse box
DE102006054444A1 (en) Electrical installation device e.g. power socket, arranging device for e.g. window, has retainer with fastening unit and fixing unit for fixing installation device, and frame provided with traverse unit in section turned away to base
EP0697751A1 (en) Distribution box
DE2641938C2 (en)
EP0680126A1 (en) Flush mounted box
DE3743268C2 (en)
DE4106785A1 (en) Electrical installation system using current rails - supplied with different current modes for supply sockets and telephone or antenna sockets