DE110934C

DE110934C -

Info

Publication number: DE110934C
Application number: DENDAT110934D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Laufgewichtswaage, welche sowohl mit einer Federals auch mit einer Neigungswaage verbunden ist, um zugleich eine rasche Dämpfung der Schwingungen zu erzielen und den Bruchtheil der gröfsten Last, welche diese beiden Hülfswaagen gemeinsam angeben, unter möglichster Einschränkung der Zahl der Kerben auf dem Waagebalken so grofs als möglich zu erhalten. Der Waagebalken ist behufs schneller Einstellung des Laufgewichtes schräg gelagert und die Balkenneigung an jedem Einstellungsorte des Laufgewichtes an einer besonderen Scala ablesbar. Zur Erzielung einer raschen Dämpfung greift bei der Federwaage die Last nicht am Ende, sondern in der Mitte der Feder an.The present invention relates to a sliding weight scale, which both with a spring and is also connected to an inclination scale, in order to simultaneously dampen the To achieve vibrations and the fraction of the greatest load which these two auxiliary scales jointly state that the number of notches on the balance beam should be kept as large as possible while limiting the number of notches as much as possible. The balance beam is mounted diagonally for the purpose of quick adjustment of the running weight the beam inclination at each setting location of the barrel weight on a special scale readable. In order to achieve rapid damping, the load does not grip the spring balance End but in the middle of the spring.

. Die Zeichnung zeigt als Beispiel eine Laufgewichtswaage für 3000 kg. Am kurzen Arme des Waagebalkens α greift die Stange d an, welche entweder direct oder unter Vermittelung einer Brücke die Last trägt. Der andere Arm besteht aus zwei parallelen Schienen; eine dieser Schienen ist mittelst des Gehänges b mit der Neigungswaage η verbunden, die andere trägt das auf Rollen verschiebbare Laufgewicht/.. The drawing shows a running weight scale for 3000 kg as an example. On the short arm of the balance arm α , the rod d engages, which carries the load either directly or through the intermediary of a bridge. The other arm consists of two parallel rails; One of these rails is connected to the inclination scale η by means of the hanger b , the other carries the sliding weight /.

Der Tragarm der Neigungswaage, an welchem das Gehänge b angreift, ist unter Vermittelung des Gehänges g mit einer Federwaage verbunden, deren Schraubenfeder aus zwei Theilen besteht, welche durch einen Klotz h mit einander verbunden sind. Bisher wurde bei Federwaagen in der Regel nur ein Federstück benutzt, das an einem Ende festgehalten, am anderen beansprucht wird, und zwar nur auf Zug oder auf Druck ohne Wechsel; infolge dessen wurden die Schwingungen nur nach der Seite der Beanspruchung hin gedämpft. Durch die Theilung der Feder ergiebt sich eine nach beiden Schwingungsrichtungen wirksame Dämpfung. Ob dabei die Feder von vornherein gespannt ist oder nicht, ist unerheblich. Bei Beanspruchung auf Zug sind natürlich die äufseren Enden der Federstücke im Gehäuse zu befestigen. Man kann statt zweier Stücke ,auch ein einziges Federstück an seinen Enden festhalten und in der Mitte mit der Neigungswaage verbinden.The support arm of the inclination balance, on which the hanger b engages, is connected, through the intermediary of the hanger g, to a spring balance, the helical spring of which consists of two parts which are connected to one another by a block h. Up to now, only one piece of spring has been used in spring balances, which is held at one end and stressed at the other, only by pulling or pushing without changing; as a result, the vibrations were only dampened on the side of the load. The division of the spring produces a damping effect in both directions of oscillation. It is irrelevant whether the spring is tensioned from the start or not. In the event of a tensile load, the outer ends of the spring pieces must of course be fastened in the housing. Instead of two pieces, you can also hold a single piece of spring at its ends and connect it to the inclination balance in the middle.

Die Ausschläge· der Feder werden in üblicher Weise von dem Klotze h mittelst Zahnstange und Trieb auf den Zeiger (Fig. 2) übertragen, dessen (in Fig. 1 abgenommen gedachtes) Zifferblatt den Deckel des runden Gehäuses bildet. Der Zeiger, die Neigungswaage und der Balken können sich nur gemeinschaftlich als ein einziger Mechanismus bewegen.The deflections of the spring are transmitted in the usual way from the block h by means of a rack and pinion to the pointer (Fig. 2), the dial of which (imagined removed in Fig. 1) forms the cover of the round case. The pointer, the inclination balance and the bar can only move together as a single mechanism.

Die beschriebene Einrichtung gestattet, den Balken von vornherein schräg zu legen, so dafs das Laufgewicht 'auf diesem von selbst abwärts rollt. Das Gewicht braucht also nicht mehr angehoben und geschoben zu werden, sondern es genügt, es mit einem Haken zu versehen, mit dem es sich in den Kerben festhakt, und diesen Haken mit dem Finger oder auch durch einen Mechanismus auszulösen, damit es, solange noch kein Ausschlag erfolgt, weiter rollt. Hiermit sind nicht Einrichtungen zu verwechseln, bei denen der Balken horizontal liegt und das Gewicht fortgeschoben werden mufs, bis der Balken ausschlägt und erst in diesem Augenblicke so schräg zu liegen kommt, dafs das Laufgewicht noch bis zur nächsten Kerbe von selbst weiter rollt.The device described allows the bar to be inclined from the outset, so that the running weight rolls down by itself on this. So you don't need the weight more to be lifted and pushed, but it is enough to hook it up with which it hooks into the notches and this hook with your finger or also to be triggered by a mechanism so that, as long as there is no rash, keeps rolling. This is not to be confused with facilities in which the bar is horizontal and the weight must be pushed until the beam deflects and only at this moment comes to lie so obliquely that the barrel weight is still up to next notch will continue to roll by itself.

Je nach der gewünschten Dämpfung kann die Feder schwächer oder stärker gemacht werden, jedoch höchstens so stark, als es die Rücksicht auf die Genauigkeit der ganzen Waage zuläfst.Depending on the damping required, the spring can be made weaker or stronger be, however, at most as strong as the consideration of the accuracy of the whole Scales allow.

Läfst man 20 pCt. der gröfsten Last von den Hülfswaagen angeben, so ist der Waage-,balken mit vier Kerben für 600, 1200, 1800 und 2400 kg zu versehen (die Nullstellung zählt als Ruhestellung nicht mit), während der Zeiger die dazwischen liegenden Werthe angießt. Hierbei kann jedoch das Gewicht der gewogenen Last nicht unmittelbar abgelesen, sondern erst durch eine bis in die dritte Decimalstelle reichende Addition erhalten werden; z. B. ist bei einer Last von 2378 kg:If you let 20 pCt. indicate the largest load of the auxiliary scales, then the balance beam is to be provided with four notches for 600, 1200, 1800 and 2400 kg (the zero position does not count as rest position), while the pointer pours the values in between. Here, however, the weight of the weighed load cannot be read off immediately, but only through one to the third decimal place sufficient addition can be obtained; z. B. for a load of 2378 kg:

die Angabe des Laufgewichtes 1800 kg,
» » » Zeigers 578 »the specification of the running weight 1800 kg,
»» »Pointer 578»

zusammen 2378 kg.together 2378 kg.

Zur Vermeidung des durch diese Addition bedingten Zeitverlustes und zur Verhütung von Irrthümern wird vor dem Balken an der Stelle, wo sich das Laufgewicht z. B. bei einer Last von 1800 kg befindet, eine Theilung mit sechs Strichen für 1800, 1900, 2000, 2100, 2200 und 2300 kg angebracht, welche den verschiedenen Neigungen des Balkens bei diesen Angaben entsprechen. Das Laufgewicht erhält einen Strich, welcher die Stellung des Balkens an dieser Theilung anzeigt. Ebenso ist bei den Stellungen des Laufgewichtes in den übrigen Kerben zu verfahren; vor jeder befindet sich auf dem Gehäuse der Waage (Fig. 2) die entsprechende Theilung, und zwar neben Schlitzen, hinter denen die Marke des Laufgewichtes in ihren verschiedenen Stellungen sichtbar wird. Die Striche aller dieser Theilungen bilden eine fortlaufende Eintheilung von 100 zu 100 kg und zeigen demnach die ganzen Hunderte an, während am Zeiger die Zehner und Einer abgelesen werden können. Um Irrthümer zu vermeiden, werden die von ο bis 600 kg reichenden Angaben des Zifferblattes nicht fortlaufend beziffert, sondern es wird bei jedem vollen Hundert wieder mit Null begonnen. Die Waage kann nunmehr wie jede Laufgewichtswaage ohne Addition abgelesen werden. Von den sechs Theilmarken kommen nur vier, für die Verschiebung in Betracht, die erste dient nur zur Controle des Einspielens der leeren Waage, die zweite als Anfangsstellung, von der aus man das Laufgewicht weiter rollen lassen mufs, sofern die Last 600 kg übersteigt.To avoid the loss of time caused by this addition and to prevent Mistakes are made in front of the bar at the point where the barrel weight z. B. at a load of 1800 kg, a division with six lines for 1800, 1900, 2000, 2100, 2200 and 2300 kg attached, which corresponds to the various inclinations of the beam at these specifications correspond. The running weight is given a line that shows the position of the bar indicates this division. The same applies to the positions of the barrel weight in the rest Traversing notches; in front of each is the corresponding one on the housing of the balance (Fig. 2) Division next to slots behind which the mark of the barrel weight is visible in its various positions. The lines of all these divisions form a continuous division of 100 to 100 kg and accordingly indicate the whole hundreds, while the tens and units are read on the pointer can be. In order to avoid errors, the information on the dial, which ranges from ο to 600 kg, is omitted continuously numbered, but it starts again with zero at every full hundred. The scale can now be read off like any sliding weight scale without addition. Of the six partial marks, only four come into consideration for the shift, the the first only serves to control the loading of the empty scales, the second as the starting position, from which you have to let the running weight continue to roll, provided the load is 600 kg exceeds.

In der Zeichnung ist die Ablesung 1375 kg ersichtlich gemacht, die Marke des Laufgewichtes zeigt 1300 kg, der Zeiger 75 kg.The drawing shows the reading 1375 kg, the mark of the barrel weight shows 1300 kg, the pointer 75 kg.

, Alle Gelenke sind, wie üblich, mit Schneiden und Pfannen versehen. Die Mittelschneide der Neigungswaage ist von der des Balkens getrennt und nach rechts verlegt, damit die Neigungswaage einen gröfseren Ausschlagwinkel hat als der Balken. In manchen Fällen wird es genügen, die beiden Schneiden in einer Achse anzuordnen. In letzterem Falle würde es auch' zulässig sein, den Balken selbst als Tragarm der Neigungswaage ^: zu verwenden; alsdann wird auch deren Mittelschneide überflüssig und es genügt, den Balken selbst mit einem Gewicht gleich dem der Neigungswaage zu versehen. Im Allgemeinen aber reicht keines der zur Beschleunigung dienenden Hülfsmittel allein für den Zweck aus, im Gegentheil ist, von vereinzelten Waagengröfsen abgesehen, erst ihre Vereinigung von hinreichendem Erfolge.As usual, all joints are provided with cutting edges and sockets. The center edge of the inclination balance is separated from that of the beam and moved to the right so that the inclination balance has a larger deflection angle than the beam. In some cases it will be sufficient to arrange the two cutting edges in one axis. In the latter case it would also 'be allowed in the beam itself as a support arm of the tilt ^scale: to use; then its central cutting edge becomes superfluous and it is sufficient to provide the beam itself with a weight equal to that of the inclination balance. In general, however, none of the aids used to speed things up is sufficient for the purpose alone; on the contrary, apart from a few scales, only their combination is sufficient.

Während Fig. 1 den Balken in der Stellung vor dem Niedersinken darstellt, ist in Fig. 2 der Ausschlag des Balkens vollendet gedacht, und die ursprüngliche Stellung des Laufgewichtes durch Punktirung des aus dem Gehäuse hervorragenden Theiles desselben nur angedeutet. Ein Rahmen i (Fig. 1) dient dazu, die Bewegungen des Balkens in bestimmten Grenzen zu erhalten; die übliche Arretirung des Balkens ist durch den Griff m (Fig. 2) angedeutet. While Fig. 1 shows the beam in the position before it sinks down, in Fig. 2 the deflection of the beam is thought to be complete, and the original position of the barrel weight is only indicated by puncturing the part protruding from the housing. A frame i (Fig. 1) is used to keep the movements of the bar within certain limits; the usual locking of the bar is indicated by the handle m (Fig. 2).

Claims

Patent claim:

A high-speed scale, characterized by the combination of a barrel weight scale with an inclination and spring scale serving to accelerate the car in such a way that the bar (a) is inclined for automatic adjustment of the barrel weight, and the bar inclination at each setting location of the barrel weight on a special scale can be seen, while the load does not attack the end of the spring because of the better damping of the spring balance.

1 sheet of drawings.