DE1107890B

DE1107890B - Rapid angle piece for dental purposes

Info

Publication number: DE1107890B
Application number: DED33359A
Authority: DE
Inventors: Ing Josef Buchsteiner
Original assignee: BUERMOOS DENTALWERK; Dentalwerk Buermoos GmbH
Current assignee: BUERMOOS DENTALWERK; Dentalwerk Buermoos GmbH
Priority date: 1959-05-23
Filing date: 1960-05-17
Publication date: 1961-05-31

Description

Schnellaufwinkelstück für zahnärztliche Zwecke Bei bekannten Winkelstücken mit im Kopf gelagertem und durch Druckluft betriebenem Turbinenläufer wird die für den Antrieb benötigte Druckluft durch Rohrleitungen oder Kanäle von der am hinteren Ende des Instrumentes befindlichen Kupplung des Zuleitungsschlauches aus innerhalb der Griffhülse und des mit der Griffhülse fest verbundenen Kniestückes und des anschließenden Halses dem Kopf des Instrumentes zugeleitet und nach Austritt aus der Turbine durch Hohlräume zum Ende der Griffhülse zurückgeführt, wo der Austritt in den Raum erfolgt. Parallel zu dieser Strömungsrichtung wird in der Regel ein weiterer Leitungsweg vorgesehen, welcher unter Druck stehendes Wasser einer in Nähe des aus dem Kopf ragenden Werkzeugschaftes angeordneten Ausströmdüse zuführt, die es gegen das rotierende Werkzeug mittels eines Luftstrahles zerstäubt, wodurch Werkzeug und Bohrstelle in einen feinen Sprühnebel gehüllt werden. Die starre Verbindung von Griffteil, Kniestück und Kopf hat den Nachteil, daß das Winkelstück nur in einer einzigen Arbeitsstellung des Kopfes zu der aus Kniestück- und Griffachse gebildeten Ebene betrieben werden kann, was bei schwer zugänglichen Kavitäten eine verkrampfte Haltung des Instrumentes bedingt und die präzise Führung des Werkzeuges beeinträchtigt. Weiter ist es von Nachteil, daß zur Sterilisation das Instrument vom Zuleitungsschlauch gelöst und als Ganzes in den Sterilisator gegeben werden muß. Dies erfordert für einen reibungslosen Dauerbetrieb die Bereitstellung eines oder mehrerer kompletter Austausch- und Reserveinstrumente, was mit erheblichen Anschaffungskosten verbunden ist.High-speed contra-angle handpiece for dental purposes With known contra-angle handpieces with the turbine rotor mounted in the head and operated by compressed air, the for the drive required compressed air through pipes or ducts from the one at the rear End of the instrument located coupling of the supply hose from within the grip sleeve and the elbow firmly connected to the grip sleeve and the subsequent Neck fed to the head of the instrument and after exiting the turbine through Cavities returned to the end of the grip sleeve, where the exit into the room takes place. As a rule, there is another line path parallel to this direction of flow provided which pressurized water one near the out of the head protruding tool shank arranged discharge nozzle, which it against the rotating Tool atomized by means of an air jet, whereby tool and drilling point in be enveloped in a fine spray. The rigid connection between the handle and the knee and head has the disadvantage that the elbow is only in a single working position of the head to the plane formed by the knee and handle axis which can result in a cramped position of the instrument in the case of cavities that are difficult to access conditional and the precise guidance of the tool impaired. Next it is from Disadvantage that the instrument is detached from the supply hose and for sterilization must be placed in the sterilizer as a whole. This requires for a smooth Continuous operation the provision of one or more complete exchange and reserve instruments, which is associated with considerable acquisition costs.

Die Erfindung betrifft ein Schnellaufwinkelstück für zahnärztliche Zwecke mit im Kopf gelagerter Turbine und getrennter Zuführung von Druckluft und Wasser zum Kopf des Instrumentes über eine zwischen dem Kniestück und dem Kopf vorgesehene lösbare und verstellbare Dichtverbindung und bezweckt die angeführten Nachteile der bekannten Winkelstücke dieser Art zu vermeiden. Im wesentlichen besteht die Erfindung darin, daß in der Griffhülse und im Kopfstück je eine zentrisch und eine exzentrisch angeordnete Leitung für die Zuleitung von Druckluft und Wasser vorgesehen ist, wobei die exzentrischen Leitungen der Griffhülse und des Kopfstückes in einen Ringkanal der Dichtfläche mit dem Kopfstück münden, die zentrischen Leitungen in an sich bekannter Weise über eine elastische Dichtung miteinander verbunden sind und von der die Druckluft führenden Leitung im Kopfstück eine bis zur Austrittsöffnung des Wassers reichende Leitung abzweigt, und daß das den Dichtungsdruck bewirkende Verbindungsstück mit dem Schaft und dem Kniestück einen mit dem Hohlraum der Griffhülse verbundenen ringförmigen Hohlraum bildet, in den die Leitung der Abluft der Turbine mündet. Durch diese Ausbildung wird eine wesentliche Verbesserung der Betriebseigenschaften turbinenangetriebener Instrumente erreicht. Der Winkelstückkopf kann auf diese Weise unter Zwischenschaltung einer geeigneten Dichtverbindung durch Verschraubung oder einen Schnellverschluß lösbar und um 3600 drehbar mit dem Kniestück des Griffteiles des Instrumentes verbunden sein, wobei die getrennte Zuführung von Antriebsluft und Spraywasser sowie die Rückführung der Abluft über die Kupplungsstelle ohne Austritt eines dieser Medien in den Raum oder gegenseitige Vermischung in irgendeiner der unbegrenzt möglichen Stellungen des Kopfes erreicht wird. The invention relates to a high-speed angle piece for dental Purposes with the turbine mounted in the head and separate supply of compressed air and Water to the head of the instrument via one provided between the knee and the head detachable and adjustable sealing connection and aims at the disadvantages mentioned to avoid the known angle pieces of this type. Essentially, the Invention is that in the grip sleeve and in the head piece one centric and one Eccentrically arranged line intended for the supply of compressed air and water is, the eccentric lines of the grip sleeve and the head piece in one The ring channel of the sealing surface opens with the head piece, the central lines in are connected to one another in a manner known per se via an elastic seal and from the line carrying the compressed air in the head piece one to the outlet opening the water reaching pipe branches off, and that the causing the sealing pressure Connection piece with the shaft and the knee piece one with the cavity of the grip sleeve connected annular cavity forms into which the duct of exhaust air from the turbine flows out. This training results in a significant improvement in the operating properties turbine powered instruments achieved. The elbow head can do this in this way with the interposition of a suitable sealing connection by screwing or a quick release fastener that can be released and rotated by 3600 with the knee of the handle of the instrument, the separate supply of drive air and spray water as well as the return of the exhaust air via the coupling point without an outlet any of these media in the room or intermingling in any of the unlimited possible positions of the head is achieved.

Die Erfindung erstreckt sich ferner auf bauliche Ausgestaltungen sowie auf die besondere Ausbildung der Kupplungsverbindung, welche eine Verstellung des Kopfes auch ohne Lösen des die Kupplung herstellenden Verschlusses gestattet. The invention also extends to structural configurations as well as the special design of the coupling connection, which allows adjustment of the head is also permitted without loosening the lock producing the coupling.

Im folgenden ist die Erfindung an zwei beispielsweisen Ausführungsformen an Hand der Zeichnungen beschrieben. In the following the invention is in two exemplary embodiments described on the basis of the drawings.

Fig. 1 zeigt ein Schnellaufwinkelstück mit abgenommenem Kopfstück in Seitenansicht, Fig. 2 und 3 zeigen Längsschnitte durch den vorderen Teil von Winkelstücken, wobei der die Turbine enthaltende Teil des Kopfstückes in Ansicht dargestellt erscheint. Fig. 1 shows a high-speed elbow with the headpiece removed in side view, FIGS. 2 and 3 show longitudinal sections through the front part of FIG Elbows, the part of the head piece containing the turbine in view appears.

Das Schnellaufwinkelstück besteht aus dem Griffteil 31 mit am hinteren Ende angeschlossenem Zuleitungsschlauch 32, dem Kniestück 33 sowie dem abnehmbaren Kopfstück 1 mit Schaft 2 und Kupplungsmutter 34. Die Druckluft für den Antrieb des Turbinenläufers wird durch eine im Hohlraum der Griffhülse verlaufende Leitung 18 einem Kanal 14 zugeführt, welcher zentrisch in einer die Anlagefläche für eine kreisförmige Dichtung 11 bildenden, im Kniestück vertieft liegenden Planfläche mündet. Durch einen parallel verlaufenden zweiten exzentrischen Kanal 13 erfolgt die Zuleitung von Spraywasser aus einer ebenfalls im Inneren der Griffhülse verlegten exzentrischen Leitung 17 an eine nahe dem äußeren Rand der Dichtfläche gelegenen Mündung. Durch eine zentrische Öffnung in der zwischen der Dichtfläche des Kniestückes und einer dieser gegenüberliegenden gleichen Dichtfläche des im Schaft 2 des Winkelstückkopfes befestigten Nippels 9 liegenden Dichtung 11 wird die Druckluft über die Kanäle 8 und 3 der nicht dargestellten Turbine zugeleitet. Der Nippel 9 ist mit einem in die Dichtfläche eingedrehten kreisförmigen Ringkanal 10 versehen, welcher der Fortleitung des aus dem Kanal 13 durch eine in der Dichtung 11 exzentrisch angeordnete Durchtrittsöffnung 28 zugeführten Spraywassers bis zur Austrittsöffnung 21 des Kapillarrohres 6 dient. Der Ringkanal 10 stellt bei jeder Verdrehung des Schaftes 2 eine leitende Verbindung des Kanals 13 mit dem Rohr 6 her, so daß der Winkelstückkopf innerhalb des Schwenkbereiches von 3600 in jeder Stellung betrieben werden kann. Es ist vorteilhaft, den Querschnitt des Ringkanals 10 so klein wie möglich zu halten, damit beim Abnehmen des Kopfstückes 1 das im Ringkanal befindliche Wasser nicht abtropft. Auf der Dichtfläche des Kniestückes ist ein Vorsprung 25 vorgesehen, welcher in eine Ausnehmung der Dichtung 11 eingreift und diese gegen Verdrehung sichert. The high-speed elbow consists of the handle part 31 with the rear End connected supply hose 32, the knee 33 and the removable Head piece 1 with shaft 2 and coupling nut 34. The compressed air for driving the Turbine rotor is through a line 18 running in the cavity of the grip sleeve fed to a channel 14, which is centered in a contact surface for a circular Seal 11 forming, recessed in the knee joint flat surface opens. By a second eccentric channel 13 running in parallel is used for the supply line of spray water from an eccentric one also laid inside the grip sleeve Line 17 to an opening located near the outer edge of the sealing surface. By a central opening in the between the sealing surface of the elbow and one this opposite same sealing surface in the shaft 2 of the contra-angle head Fastened nipple 9 lying seal 11, the compressed air is via the channels 8 and 3 fed to the turbine, not shown. The nipple 9 has an in provided the sealing surface screwed-in circular ring channel 10, which is the forwarding from the channel 13 through a passage opening eccentrically arranged in the seal 11 28 supplied spray water up to the outlet opening 21 of the capillary tube 6 is used. The annular channel 10 provides a conductive connection with each rotation of the shaft 2 of the channel 13 with the pipe 6 so that the elbow head is within the pivoting range of 3600 can be operated in any position. It is beneficial to have the cross section of the ring channel 10 to be kept as small as possible, so that when the head piece is removed 1 the water in the ring channel does not drip off. On the sealing surface of the knee a projection 25 is provided which engages in a recess of the seal 11 and secures it against twisting.

Die aus der Turbine austretende Luft wird durch den Hohlraum 5 des Schaftes 2 zurückgeführt und strömt aus einem zwischen dem Schaft 2 und einem Absatz des Nippels 9 gebildeten Querschlitz 22 in den Hohlraum 23 der Uberwurfmutter 7 und von dort durch einen Querschlitz24 des Kniestückes in den Rückleitungskanal 15 und schließlich in den Hohlraum 16 der Griffhülse 19. Der Gewindeteil der Überwurfmutter 7 einerseits und die Anlage des Innenbordes 29 der Uberwurfmutter gegen den Bund 30 des Schaftes 2 andererseits dichten den ringförmigen Hohlraum 23 nach außen ab. Gleich wie beim Ringkanal 10 ist auch durch den ringförmigen Hohlraum 23 die Gewähr gegeben, daß in jeder Stellung des Kopfes die Rückführung der Abluft in den Hohlraum der Griffhülse 19 erfolgen kann. Für die Zerstäubung des aus der Düse 21 austretenden Wassers ist eine zu dieser etwas schräggestellte Luftdüse 20 eines aus dem Druckluftkanal 8 abzweigenden Kapillarrohres 4 angeordnet, welche einen Luftstrahl auf das Werkzeug richtet und den aus der Düse 21 austretenden Was- serstrahl zerstäubt. Die Kupplung des Kopfteiles 1 mit dem Kniestück der Griffhülse 31 wird durch Anziehen der Überwurfmutter 7 auf dem Gewinde 12 des Kniestückes unter gleichzeitiger Pressung der Dichtung 11 bewirkt. Zur Verstellung und Abnahme des Kopfstückes 1 wird die Überwurfmutter 7 gelöst. The air emerging from the turbine is passed through the cavity 5 of the Shank 2 returned and flows out of a between the shaft 2 and a shoulder of the nipple 9 formed transverse slot 22 in the cavity 23 of the union nut 7 and from there through a transverse slot 24 in the elbow into the return duct 15 and finally into the cavity 16 of the grip sleeve 19. The threaded part of the union nut 7 on the one hand and the plant of the inboard 29 of the union nut against the collar 30 of the shaft 2, on the other hand, seal the annular cavity 23 from the outside. As in the case of the annular channel 10, the annular cavity 23 also guarantees given that in every position of the head the return of the exhaust air into the cavity the grip sleeve 19 can be done. For the atomization of the emerging from the nozzle 21 Water is an air nozzle 20 that is slightly inclined to this one from the compressed air channel 8 branching capillary tube 4 arranged, which an air jet on the tool and the water emerging from the nozzle 21 atomized jet. The coupling of the head part 1 with the elbow of the grip sleeve 31 is tightened by tightening the union nut 7 on the thread 12 of the elbow while pressing the seal at the same time 11 causes. To adjust and remove the head piece 1, the union nut 7 solved.

Bei der in Fig. 3 ersichtlichen abgeänderten Ausführungsform ist zwischen dem Bordrand 29 der Überwurfmutter 7 und dem Bund 30 des Schaftes 2 eine Druckfeder 26 angeordnet, welche durch entsprechendes Anziehen der Mutter den Kopfteil mit regelbarem Druck gegen die Dichtung 11 preßt. Dadurch wird es ermöglicht, den Winkelstückkopf oder ein anderes Kopfstück, ohne die Überwurfmutter lösen zu müssen, in verschiedene Arbeitsstellungen zu drehen, wobei durch Bemessung des Anpreßdruckes der Feder 26 eine ungewollte Verdrehung des Kopfstückes vermieden wird. In the modified embodiment shown in FIG between the rim 29 of the union nut 7 and the collar 30 of the shaft 2 a Compression spring 26 is arranged, which by appropriately tightening the nut, the head part presses against the seal 11 with adjustable pressure. This enables the Contra-angle head or another head piece without having to loosen the union nut, to rotate in different working positions, whereby by measuring the contact pressure the spring 26 an unwanted twisting of the head piece is avoided.

Die erfindungsgemäße Bauart ermöglicht es, daß an Stelle des abnehmbaren Winkelstückkopfes ein gerades oder beliebig gewinkeltes Schaftrohr mit in Achsrichtung eingebauter Turbine eingesetzt werden kann, so daß unter Verwendung ein und desselben Griffteiles nur durch Wechsel des Kopfstückes das Winkelstück auch in ein Handstück verwandelt werden kann. Wird weiter die Verbindung des Kopfstückes mit dem Kniestück durch einen Schnellverschluß an Stelle der Schraubverbindung hergestellt, so kann der Wechsel der Kopfstücke mühelos und rasch vorgenommen werden, wobei es dann von praktischem Wert ist, auch Kopfstücke zu verwenden, welche nur der Abgabe der dem Griffteil entströmenden Medien und/oder einem Gemisch derselben dienen. The inventive design makes it possible that instead of the removable Elbow head a straight or any angled shaft tube with in the axial direction built-in turbine can be used, so that using one and the same Handle part only by changing the head piece, the contra-angle handpiece can also be converted into a handpiece can be transformed. The connection between the head and the knee continues produced by a quick release in place of the screw connection, so can the change of the head pieces can be done easily and quickly, with it then from It is of practical value to also use head pieces which are only used for the delivery of the dem Media flowing out of the handle part and / or a mixture of the same are used.

Die Erfindung ist nicht an die beschriebenen Ausführungsformen gebunden und läßt verschiedene Abänderungen der Bauart zu. So ist es ohne weiteres möglich, an Stelle der aus Fiber oder anderem Dichtungsmaterial hergestellten Dichtung 11 metallische Plan- oder Kegeldichtflächen anzuwenden, wobei auch die Zuleitung des Spraywassers durch eine zentral in der Griffhülse und im Kopfstück angeordnete Leitung erfolgen kann, während die Druckluft dann über exzentrisch geführte Leitungen in diesen Teilen in den in der Dichtfläche vorgesehenen Ringkanal mündet, von dem ein Leitungskanal zur Austrittsstelle des Wassers abzweigt. Das lösbare Kopfstück kann auch als Mundstück für die Abgabe von Druckluft und/oder Wasser bzw. eines Gemisches dieser Medien ausgebildet sein. The invention is not restricted to the embodiments described and allows various modifications of the design. So it is easily possible instead of the seal 11 made of fiber or other sealing material metallic flat or conical sealing surfaces to be used, whereby the supply line of the Spray water through a line arranged centrally in the grip sleeve and in the head piece can take place, while the compressed air is then fed via eccentrically guided lines these parts opens into the annular channel provided in the sealing surface, from which one Line channel branches off to the outlet point of the water. The detachable head piece can also as a mouthpiece for the delivery of compressed air and / or water or a mixture these media be trained.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. High-speed contra-angle handpiece for dental purposes with turbine mounted in the head and separate supply of compressed air and water to the head of the instrument via one provided between the knee and the head releasable and adjustable sealing connection, characterized in that in the grip sleeve (19) and one centrally and one eccentrically arranged line in the head piece (1) (14, 8 or 13, 6) is provided for the supply of compressed air and water, wherein the eccentric lines (13, 6) of the grip sleeve (19) and the head piece (1) open into an annular channel (10) of the sealing surface with the head piece (1), the central Lines (14, 8) in a manner known per se via an elastic seal (11) connected with each other and from the line carrying the compressed air (8) in the head piece (1) a line reaching as far as the outlet opening (21) of the water (6) branches off, and that the connecting piece (7) causing the sealing pressure with the shaft (2, 9) and the elbow (3) one with the cavity (16) of the grip sleeve (19) connected annular cavity (23) forms into which the line (5) of the exhaust air the turbine opens.

2. Elbow according to claim 1, characterized in that between the connecting piece (7) and the shaft (2,9) of the head piece (1) a compression spring (26) is arranged.

3. Elbow according to claim 2, characterized in that the connecting piece (7) is designed in a manner known per se as a union nut and at the same time is used to regulate the seal pressure.