Vorrichtung, insbesondere Drehkreuz, zum Verladen und Wiegen von
Bunden Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere Drehkreuz,
zum Verladen und Wiegen von Bunden mit schwenkbar an einem Drehkörper, z. B. einem
Drehtisch oder einer Drehscheibe, angeordneten Dornen mit Widerlagern zum Abstützen
der Bunde. Device, in particular a turnstile, for loading and weighing
Bunden The present invention relates to a device, in particular a turnstile,
for loading and weighing of bundles with pivoting on a rotating body, z. B. a
Turntable or a turntable, arranged thorns with abutments for supporting
the covenant.
Bei den bekannten Vorrichtungen wird der Dorn in der Ladestellung
mit seinem freien Ende hochgeschwenkt. Die auf den Dorn geschobenen Bunde gleiten
dann gegen das plattenförmige Widerlager, das sich senkrecht zur Dornachse erstreckt.
Daraufhin wird der Drehturm rotiert und gleichzeitig der Dorn von der hochgeschwenkten
in die Horizontallage zurückgeschwenkt. Hierbei kommen die Bunde auf der Waage zur
Auflage und werden von dem Dorn abgehoben. In the known devices, the mandrel is in the loading position
swung up with its free end. The collars pushed onto the mandrel slide
then against the plate-shaped abutment which extends perpendicular to the mandrel axis.
Thereupon the turret is rotated and at the same time the mandrel is swiveled up
swiveled back into the horizontal position. Here the bunches come to the scales
Support and are lifted from the mandrel.
Ein Nachteil dieser bekannten Vorrichtungen besteht darin, daß die
Bunde sich nicht von dem Widerlager lösen und daher beim Abheben der Bunde vom Dorn
ein erheblicher Reibungswiderstand zwischen den Bunden und dem Widerlager zu überwinden
ist, durch den ein erhöhtes Gewicht der Bunde vorgetäuscht wird. A disadvantage of these known devices is that the
Bundles do not come loose from the abutment and therefore when the bundles are lifted off the mandrel
to overcome a significant frictional resistance between the collars and the abutment
which simulates an increased weight of the bundles.
Die vorliegende Erfindung vermeidet die genannten Nachteile dadurch,
daß erfindungsgemäß Widerlager und Dorn jeweils gegeneinander neigbar sind und daß
durch die Neigung des Widerlagers beim Hochschwenken des Dorns in die Ladestellung
die Bundachsen eine geringere Neigung gegenüber der Horizontalen als der Dorn selbst
aufweisen, während beim Schwenken des Dorns in die praktisch horizontale Wiegestellung
die reibungsschlüssige Verbindung des Widerlagers mit den Bunden aufgehoben wird. The present invention avoids the disadvantages mentioned by
that according to the invention the abutment and the mandrel can each be inclined to one another and that
due to the inclination of the abutment when swiveling the mandrel up into the loading position
the axis of the collar has a lower inclination to the horizontal than the mandrel itself
have, while pivoting the mandrel in the practically horizontal weighing position
the frictional connection of the abutment with the collars is canceled.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann das Widerlager
aus einer Platte bestehen, die an einem seinerseits an der Drehscheibe gelagerten
Hebel schwenkbar angeordnet ist. According to a further embodiment of the invention, the abutment
consist of a plate, which in turn is mounted on the turntable
Lever is pivotably arranged.
Die Widerlagerplatte kann an ihrem oberen Teil an dem Hebel und an
ihrem unteren Teil an einem mit dem Dorn fest verbundenen Stützorgan schwenkbar
gelagert sein. The abutment plate can at its upper part on the lever and on
its lower part can be pivoted on a support member firmly connected to the mandrel
be stored.
Die Erfindung ist an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel
erläutert. The invention is based on the drawing of an exemplary embodiment
explained.
Auf dem Sockel 1 ist um die Achse X-X die Drehscheibe 2 rotierbar
gelagert. Die Rotation der Drehscheibe 2 wird ebenfalls auf die Dorne 3 übertragen,
die um die Achsen Y bzw. Y', senkrecht zur Zeichenebene, schwenkbar gelagert sind.
Das Widerlager 4 ist ein plattenförmiger Körper, dessen Normale eine geringere Neigung
gegenüber der Horizontalen aufweist als der Dorn 3 mit der Dornachse 5' in der Ladestellung.
Befindet sich der Dorn 3 in der Wiege-
stellung, so nimmt seine Dornachse 5" die
strichpunktiert angedeutete Stellung ein. Die in den Dorn eingeschobenen Bunde 6
sind gestrichelt angedeutet und nehmen in der Ladestellung entsprechend der Schrägstellung
der Widerlagerplatte bezüglich der Dornachse 5' eine solche Neigung an, daß die
Neigung der Bundachsen zur Horizontalen insbesondere in der Nähe der Widerlagerplatten
geringer ist als die Neigung der Dornachse 5' zur Horizontalen. Beim Schwenken und
Drehen des Dorns in die Wiegestellung findet selbsttätig ein Verschwenken der Widerlagerplatte
in eine zur Dornachse im wesentlichen senkrechte Stellung statt, die der Stellung
5" der Dornachse zugeordnet ist. Die Schwenkung der Widerlagerplatte wird durch
den Hebel 7 bewirkt, dessen eines Ende 8 drehbar am oberen Teil 13 der Widerlagerplatte
angeordnet ist, während das andere Ende 9 des Hebels an der Drehscheibe 2 drehbar
befestigt ist. Das untere Ende der Widerlagerplatte ist über einen fest mit demselben
verbundenen Winkelhebel 10 um eine Achse 11 schwenkbar. Der Winkelhebel ist an der
Festplatte 12 gelagert, die eine zur Dornachse senkrechte Stellung einnimmt. Die
in der Wiegestellung befindlichen Bunde 6' weisen also keine reibungsschlüssige
Verbindung mit der Widerlagerplatte 4 auf, so daß beim Abheben der Bunde vom Dorn
kein zusätzliches, die Gewichte der Bunde übersteigendes Fehlgewicht angezeigt werden
kann. On the base 1, the turntable 2 can be rotated about the axis X-X
stored. The rotation of the turntable 2 is also transmitted to the mandrels 3,
which are mounted pivotably about the axes Y and Y ', perpendicular to the plane of the drawing.
The abutment 4 is a plate-shaped body, the normal of which has a lower inclination
compared to the horizontal than the mandrel 3 with the mandrel axis 5 'in the loading position.
If the mandrel 3 is in the weighing
position, its mandrel axis takes 5 "the
position indicated by dash-dotted lines. The collars inserted into the mandrel 6
are indicated by dashed lines and take in the loading position according to the inclination
the abutment plate with respect to the mandrel axis 5 'such an inclination that the
Inclination of the collar axes to the horizontal, especially in the vicinity of the abutment plates
is less than the inclination of the mandrel axis 5 'to the horizontal. When panning and
Turning the mandrel into the weighing position automatically pivots the abutment plate
in a position substantially perpendicular to the mandrel axis, that of the position
5 "is assigned to the mandrel axis. The pivoting of the abutment plate is caused by
causes the lever 7, one end 8 of which is rotatable on the upper part 13 of the abutment plate
is arranged, while the other end 9 of the lever on the turntable 2 is rotatable
is attached. The lower end of the abutment plate is fixed to the same via one
connected angle lever 10 pivotable about an axis 11. The angle lever is on the
Hard drive 12 stored, which assumes a position perpendicular to the mandrel axis. the
Collars 6 'located in the weighing position therefore do not have any frictional engagement
Connection with the abutment plate 4, so that when you lift the collar from the mandrel
no additional incorrect weight exceeding the weights of the bundles is displayed
can.