Antriebskeil für Schlaghebelregner Die an Schlaghebelregnern angeordneten
Antriebskeile werden in den verschiedensten Abwandlungen hergestellt. Ein Nachteil
dieser Schlaghebelregner besteht in der ungleichmäßigen Wasserverteilung. Beim Eintritt
des Antriebskeiles in den Wasserstrahl wird dieser kurzfristig ganz aufgelöst, wodurch
die Zone um den Regner herum die doppelte bis dreifache Wassermenge als die übrige
beregnete Fläche erhält. Tritt der Antriebskeil aus dem Strahl heraus, so tritt
dieser ungestört aus der Düse, wobei der größte Niederschlag in einer Ringfläche
liegt, die sich außen an der Randzone der zu beregnenden Fläche befindet.Drive wedge for hammer sprinklers The ones arranged on hammer sprinklers
Drive wedges are manufactured in a wide variety of modifications. A disadvantage
This hammer sprinkler consists in the uneven distribution of water. Upon entry
of the drive wedge in the water jet, this is completely dissolved for a short time, whereby
the area around the sprinkler doubles to triple the amount of water than the rest
irrigated area receives. If the drive wedge emerges from the beam, it occurs
this undisturbed from the nozzle, with the greatest precipitation in an annular area
which is located outside on the edge zone of the area to be irrigated.
Die zwischen der inneren, stark beregneten Fläche und der äußeren,
ebenfalls stark beregneten Fläche befindliche Mittelzone wird mit den bisher gebräuchlichen
Regnersysternen infolgedessen mit zu geringem Niederschlag versorgt.The area between the inner, heavily rained area and the outer,
The middle zone, which is also heavily irrigated, will be replaced with the previously used ones
As a result, rain systems are supplied with too little precipitation.
Aufgabe der Erfindung ist, diesen Mangel zu beseitigen,
d. h. eine gleichmäßige Flüssigkeitsverteilung von der inneren bis zur Randzone
zu erreichen. Dies wird durch die Erfindung dadurch bewirkt, daß im Antriebskeil
eine als Prallfläche dienende Bohrung od. dgl. angeordnet ist und auf der der Bohrung
abgewandten Seite des Keiles eine das Staubwasser des aufprallenden Strahles auffangende
und ableitende Auffangflächevorgesehenist. BisherhattendieSchlaghebelregner eine
mit dem Schlaghebel fest verbundene Prallfläche.The object of the invention is to eliminate this deficiency, i. H. to achieve an even distribution of liquid from the inner to the edge zone. This is achieved by the invention in that a hole or the like serving as a baffle is arranged in the drive wedge and a collecting surface is provided on the side of the wedge facing away from the hole to collect and dissipate the dust water of the impinging jet. Until now, the hammer sprinklers had a baffle that was firmly connected to the hammer.
Der Wasserstrahl, der bei dem bisherigen Regner auf die Prallfläche
des Schwinghebels aufprallte und zerstäubte und hierdurch eine zu große Nahberegnung
verursachte, wird bei dem Keil nach der Erfindung durch die zylindrische Bohrung
vorn Regner, ebenso wie das Prallwasser, fortgeleitet und verteilt sich auf eine
Entfernung von mehreren Metern vom Regner, wodurch eine gleichmäßige Wasserverteilung
erzielt wird, da ein Teil der Flüssigkeit in die mittlere schwach beregnete Zone
gelenkt wird. Da an dein Keil außerdem auf der Leitbohrung abgewandten Seite noch
eine Leitfläche angeordnet ist, wird die Flüssigkeit zusätzlich in die mittlere
schwach beregnete Zone abgeleitet.The water jet that hit the impact surface with the previous sprinkler
of the rocker arm bounced and atomized and thus too great a close-up irrigation
caused, is in the wedge according to the invention through the cylindrical bore
in front of the sprinkler, as well as the impact water, carried away and distributed to one
Distance of several meters from the sprinkler, creating an even distribution of water
is achieved because some of the liquid in the middle lightly rained zone
is steered. Since on your wedge also on the side facing away from the guide bore
a baffle is arranged, the liquid is also in the middle
lightly irrigated zone derived.
Nachteilig hat sich die schlechte Wasserverteilung auch bei der Frostschutzberegnung
gezeigt, da bei starken Frösten in der mittleren, schwach beregneten Niederschlagszone
Erfrierungen auftraten. Dieses wird durch die neue Konstruktion des Antriebskeiles
vermieden.The poor water distribution also has a disadvantage with frost protection irrigation
shown, because during strong frosts in the middle, lightly rained precipitation zone
Frostbite occurred. This is due to the new design of the drive wedge
avoided.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung in rein
schematischer Form dargestellt. Abb. 1 zeigt den Antriebskeil in der Draufsicht;
Abb. 2 zeigt den Antriebskeil in der Seitenansicht; Abb. 3 zeigt den Antriebskeil
im Schnitt; Abb. 4a zeigt, wie sich der Schlaghebel mit dem Keil dem Wasserstrahl
von a aus nähert; Abb. 4b zeigt, wie der Wasserstrahl auf die Prallfläche in der
Leitbohrung auftritt und dem Keil in Richtung A (Abb. 4
b) einen Impuls gibt; Abb. 4c zeigt, nachdem der Wasserstrahl oberhalb des
Drehbolzens auf die Pra.Ilfläche aufgetroffen ist und den Keil in Richtung c gedreht
hat, wie nunmehr der Wasserstrahl auf die Prallfläche an der Leitschaufel auftritt
und dem Keil mit Schwinghebel in Richtung b einen Impuls gibt; Abb.
5 zeigt den gesamten Regner mit Schwinghebel und Keil in der Ansicht; Abb.
6 zeigt den Regner mit dem ausgeschwungenen Schwinghebel und Keil in der
Draufsicht.An embodiment of the invention is shown in the drawing in a purely schematic form. Fig. 1 shows the drive wedge in plan view; Fig. 2 shows the drive wedge in side view; Fig. 3 shows the drive key in section; Fig. 4a shows how the hammer with the wedge approaches the water jet from a; Fig. 4b shows how the water jet hits the impact surface in the guide bore and gives the wedge an impulse in direction A ( Fig. 4b); Fig. 4c shows, after the water jet has hit the Pra.Il surface above the pivot pin and has turned the wedge in direction c, how the water jet now hits the impact surface on the guide vane and impulses the wedge with rocker arm in direction b; Fig. 5 shows the entire sprinkler with rocker arm and wedge in a view; Fig. 6 shows the sprinkler with the swing arm and wedge in a top view.
Der Antriebskeil 1 ist durch einen Stift 2 am vorderen umgebogenen
Ende 3 des Schwinghebels 4 be#-festigt. Die Schneidfläche des Antriebskeils
zeigt zum Strahl. Auf der einen Seite der Schneide befindet sich die Bohrung
5, die die frühere Prallfläche ersetzt und die Weiterleitung des Strahles
vom Regner fort gewährleistet. Wird der Keil durch den Aufprall des Wasserstrahles
auf die Prallfläche in der Bohrung 5
herumgeworfen, so trifft der Strahl nunmehr
auf die Fläche 6 des Keiles und dreht hierdurch den Schwinghebel herum. Das
sich hier bildende Tropfwasser wird durch die Auffangfläche 7 mit Hilfe des
Strahles vom Regner fortgerissen und beregnet in der Hauptsache den bisher mittleren
schwach beregneten Teil. Mit 8
ist ein am Schwinghebel angeordneter
Anschlag bezeichnet.The drive wedge 1 is fastened by a pin 2 at the front bent end 3 of the rocker arm 4 be #. The cutting surface of the drive wedge faces the beam. On one side of the cutting edge there is the hole 5, which replaces the former impact surface and ensures that the jet is passed on from the sprinkler. If the wedge is thrown around by the impact of the water jet on the impact surface in the bore 5 , the jet now hits the surface 6 of the wedge and thereby turns the rocker arm around. The dripping water that forms here is torn away from the sprinkler by the collecting surface 7 with the aid of the jet and mainly sprinkles the previously central, weakly sprinkled part. 8 with a stop arranged on the rocker arm is designated.