DE1106675B

DE1106675B - Device for feeding, gluing and pressing belly labels onto cylindrical objects, possibly also neck and closure labels, in particular onto bottles

Info

Publication number: DE1106675B
Application number: DEW22438A
Authority: DE
Original assignee: APPBAU GmbH; JOHANN WEISS MASCHINENFABRIK
Current assignee: APPBAU GmbH; JOHANN WEISS MASCHINENFABRIK
Priority date: 1957-12-17
Filing date: 1957-12-17
Publication date: 1961-05-10

Description

Vorrichtung zum Zuführen, Beleimen und Andrücken von Bauchetiketten auf zylindrische Gegenstände, gegebenenfalls auch von Hals-und Verschluß etiketten, insbesondere auf Flaschen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zuführen, Beleimen und Andrücken von Bauchetiketten auf zylindrische Gegenstände, gegebenenfalls auch von Hals- und Verschluß etiketten, insbesondere auf Flaschen, mit einem schwenkbaren Sauger zum Entnehmen der Etiketten aus einem Vorratsbehälter, einem umlaufenden, mit Saugwirkung arbeitenden Mitnehmer, der die Etiketten vom Entnahmesauger übernimmt und einer Beleimvorrichtung zuführt, so wie mit einer weiteren, ebenfalls mit Saugwirkung arbeitenden, die Etiketten vom Mitnehmer auf den Gegenstand überführenden Einrichtung, wobei die letztere als ein umlaufender, die Etiketten an einer Kante erfassender und im übrigen frei fliegend ohne Abstützung mituehmender Saugzylinder ausgebildet ist, der sternförmig ausgebildet ist, derart, daß an den abgeflachten Zacken des Sterns sich die Saugstellen zum Halten der Etiketten befinden und die zwischen den Zacken liegenden Einbuchtungen zur Aufnahme Jeweils eines zugeführten Gegenstandes unter gleichzeitigem Anlegen eines Etikettes dienen und wobei ferner die Andrückvorrichtung zwei endlose Bänder rnit unterschiedlichen linearen Geschwindigkeiten, die dem mit dem Etikett versehenen zylindrischen Gegenstand gleichzeitig eine Vorschub, und Drehbewegung verleihen, und Etikettenanwischbürsten aufweist.Device for feeding, gluing and pressing on belly labels on cylindrical objects, possibly also neck and closure labels, in particular on bottles The invention relates to a device for feeding, Gluing and pressing of belly labels onto cylindrical objects, if necessary also of neck and closure labels, especially on bottles, with a swivel Sucker for removing the labels from a storage container, a circulating, Carrier working with suction, which takes over the labels from the extraction suction device and a gluing device, as well as with another one, also with suction working device transferring the labels from the carrier to the object, the latter being a circumferential one that grips the labels on one edge and otherwise designed to be free-flying without any support from the suction cylinder is, which is star-shaped, such that on the flattened prongs of the Sterns are the suction points for holding the labels and those between the Serrated indentations for receiving one object in each case serve with simultaneous application of a label and furthermore the pressing device two endless belts with different linear speeds that correspond to the the label provided cylindrical object at the same time a feed, and Give rotary motion, and label wiping brushes.

Es sind bereits Etikettiervorrichtungen bekannt, die zur Entnahme der Etiketten aus dem Vorratsbehälter mit schwenkbaren, mit Saugern versehenen Greifern arbeiten. Die Greifer erfassen dabei das Etikett nur an den zwei schmalen Saugflächen. Durch die Schwenkbewegung des Greifers wird dann das Etikett in den Weg eines weiteren Greifers gebracht, der zwischen den Saugflächen des ersten Greifers hindurchgreift und infolgedessen das Etikett nur an einer ganz schmalen Fläche in der Mitte erfaßt. Es wird dabei an seinen beiden Enden frei durch die Luft flatternd in die Bahn des Doppelgreifers gebracht, der es an seinen frei überstehenden Enden erfassen und von dort auf die Fläche auf drücken soll, wobei der Doppelgreifer seitlich verschiebbar gelagert sein muß. Trotz der nicht immer einfachen Bewegungen der bekannten Greifer müssen sie ständig mit einer Saugvorrichtung in Verbindung stehen. Eine auch für hohe Arbeitsleistungen ausreichende Betriebssicherheit ist auf diesem bekannten Wege auch wegen der meist unzureichenden Erfassung der Etiketten bei ihrem Weg vom Vorratsbehälter zur zu etikettierenden Flasche meist nicht zu verwirklichen. There are already known labeling devices for removal of the labels from the storage container with swiveling grippers provided with suction cups work. The grippers only grasp the label on the two narrow suction surfaces. The swivel movement of the gripper then puts the label in the path of another Brought gripper, which reaches through between the suction surfaces of the first gripper and as a result, the label is only gripped on a very narrow area in the middle. It is fluttering freely through the air at both ends into the path of the Brought double gripper, which grasp it at its free protruding ends and from there on the surface is to press, whereby the double gripper can be moved laterally must be stored. Despite the not always easy movements of the known grippers they must be constantly connected to a suction device. One also for high work performance adequate operational safety is known on this Paths also because of the mostly inadequate recording of the labels on their way from Storage container for the bottle to be labeled usually not possible.

Man hat auch schon mit Saugöffnungen versehene, umlaufende Walzen für den Etikettentransport verwendet, ohne aber gleichzeitig die Vereinzelung und Entnahme der Etiketten in auch bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten immer ausreichend betriebssicherer Weise durchführen zu können. Hierfür bedient man sich schwingender Sauger, die mit keilförmig ausgebildeten Stützen zum Vereinzeln des vordersten Etiketts zusammenarbeiten. There are also revolving rollers provided with suction openings used for the label transport, but without the separation and at the same time Removal of the labels is always sufficient, even at high working speeds more reliable Way to perform. For this one uses more vibrating Suction cups with wedge-shaped supports for separating the foremost label work together.

Es sind ferner Etikettiereinrichtungen für flache Gegenstände bekannt, die mit einer eine Schwenkbewegung um 3600 ausführenden Klebstoffauftragwalze arbeiten, was bei den hohen Arbeitsgeschwindigkeiten der neuzeitlichen Etikettiereinrichtungen meist nicht als ausreichend betriebssicher anzusehen ist, da bei dem verhältnismäßig großen Durchmesser des Schwenkkreises und der hohen Umlaufgeschwindigkeit Fliehkraftwirlcungen auftreten können, die eine ungleichmäßige Verteilung des Klebstoffes auf deI Auftragwalze, wenn nicht gar ein Abspritzen des Klebstoffes zur Folge haben können. Ferner sind bei dieser bekannten Einrichtung auch durch das Vorhandensein einer schwenkbar und umlaufend ausgebildeten Greiferfläche Schwierigkeiten zu erwarten, da sie einen sehr erheblichen Hub ausführen und gleichzeitig eine Drehbewegung machen muß und deshalb starken B eschleunigungs- und Verzögerungskräften unterliegt, zumal die gleiche Greiferfläche zum Ab nehmen des Etiketts vom Stapel und zu seinem Aufbringen auf den zu etikettierenden Gegenstand dienen muß, so daß der Vorgang sich schon deswegen meist ziemlich langsam vollzieht. Die Einleitung des Etikettenübergabevorganges kann dabei nicht schon beginnen, während das vorhergehende Etikett noch verarbeitet wird. Diese bekannte Vorrichtung ist also auch aus diesem Grunde meist nicht für schnellaufende Etiketti ereinrichtungen geeignet. There are also known labeling devices for flat objects, which work with an adhesive application roller that swivels around 3600, what with the high working speeds of modern labeling equipment is usually not to be regarded as sufficiently operationally reliable, as it is proportionate large diameter of the swing circle and the high rotational speed centrifugal force vortices can occur that result in an uneven distribution of the adhesive on the applicator roller, if not even cause the adhesive to spray off. Furthermore are in this known device also by the presence of a pivotable and circumferentially trained gripper surface difficulties are to be expected, since they have a perform a very substantial stroke and at the same time must make a rotary movement and is therefore subject to strong acceleration and deceleration forces, especially since the same gripper area to take the label from the stack and to apply it must serve on the object to be labeled, so that the process is already therefore usually takes place quite slowly. The initiation of the label transfer process cannot start while the previous label is still processing will. For this reason, too, this known device is usually not for high-speed ones Labeling facilities suitable.

Zur Aufnahme der Etiketten hat man bereits Drehsterne benutzt, die die Etiketten in den Mulden zwischen ihren Zacken aufnehmen. Dabei müssen die Etiketten durch besondere Stößel in die Mulden eingebracht werden, die meist hohen Beschleunigungskräften ausgesetzt sind, was sich auch wegen der Notwendigkeit des Anschlusses dieser Stößel an eine Saugvorrichtung auf die Betriebssicherheit bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten nachteilig auswirken kann. Turning stars have already been used to hold the labels pick up the labels in the hollows between their prongs. The labels must are introduced into the troughs by special rams, the mostly high acceleration forces are exposed, which is also because of the need to connect these plungers to a suction device for operational safety at high working speeds can have an adverse effect.

Die Erfindung ermöglicht in einfacher Weise einen Transport der Etiketten von dem Vorratsbehälter bis auf den zu etikettierenden Gegenstand in betriebssicherer Weise auch bei sehr hohen Arbeitsgeschwindigkeiten. The invention enables the labels to be transported in a simple manner from the storage container to the object to be labeled in a more reliable manner Way even at very high working speeds.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der schwenkbare Entuahmezylinder und der Mitnehmer als an sich bekannte Saugzylinder ausgebildet sind, wobei der Entnahmezylinder frei drehbar, der Alitnehmerzylinder antreibbar je auf einem Schwenkarm gelagert sind und wobei die Schwenkbewegung des Entnahmezylinders in an sich bekannter Weise durch den zu etikettierenden Gegenstand selbst über einen in seine Bewegungsbahn ragenden Fühlhebel ausgelöst wird und die Drehung des zylindrischen Gegenstandes in an sich bekannter Weise durch eine Gegenrolle verhindert wird, wenn er in den sternförmigen Saugzylinder gelangt. This is achieved according to the invention in that the pivotable removal cylinder and the driver are designed as a known suction cylinder, wherein the Removal cylinder freely rotatable, the drive cylinder can be driven on a swivel arm are stored and wherein the pivoting movement of the removal cylinder is known per se Way through the object to be labeled itself over one in its movement path protruding feeler lever is triggered and the rotation of the cylindrical object is prevented in a known manner by a counter-role when he is in the star-shaped suction cylinder arrives.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung genauer beschrieben. Es zeigt Fig. 1 eine schematische Draufsicht einer erfindungsgemäßen Etikettiereinrichtung, Fig. 2 bis 7 verschiedene Stellungen der Teile, die das Etikett an den Gegenstand bringen und Fig. 8 eine Draufsicht einer Andrückvorrichtung. The invention is described below using an exemplary embodiment described in more detail with reference to the drawing. 1 shows a schematic Top view of a labeling device according to the invention, FIGS. 2 to 7 different ones Positions of the parts which bring the label to the object and FIG. 8 shows a Top view of a pressing device.

Die in der Fig. 1 in Draufsicht dargestellte Etikettiereinrichtung dient zum Etikettieren von mit ihrer Längsachse aufrecht stehenden zylindrischen Gegenständen, z. B. von Flaschen. Man könnte Fig. 1 auch als Seitenansicht auffassen, wobei dann die Gegenstände mit ihrer Längsachse horizontal liegen würden. The labeling device shown in plan view in FIG. 1 is used for labeling of upright cylindrical with their longitudinal axis Objects, e.g. B. of bottles. 1 could also be viewed as a side view, in which case the objects would lie horizontally with their longitudinal axis.

In der Fig. 1 sieht man, daß die Etiketten 1 mit ihrer Rückseite zu einem Entuahmezylinder 5 gelehrt in einem Etikettenkasten 2 gestapelt sind. Der Etikettenstapel wird durch den unter Federdruck stehenden Bolzen 3 des Etikettenkastens hochgeschoben. Der Etikettenkasten 2 hat an seinem vorderen Ende eine Abgabeöffnung 4, über der der Entuahmezylinder 5 liegt. Der Entnahmezylinder 5 wird von einem Schwenkarm 6 gehalten, der um eine Achse 7 schwenkbar ist, und liegt ohne Drehung gegen das erste Etikett 1 im Etikettenkasten 2 an. Er erfaßt das Etikett durch Ansaugen (Fig. 2). In Fig. 1 it can be seen that the labels 1 with their back are taught to be stacked in a label box 2 to form an extraction cylinder 5. Of the The stack of labels is lifted by the spring-loaded bolt 3 of the label box pushed up. The label box 2 has a discharge opening at its front end 4, over which the removal cylinder 5 is located. The removal cylinder 5 is from a Pivot arm 6 held, which is pivotable about an axis 7, and is without rotation against the first label 1 in the label box 2. It grips the label by suction (Fig. 2).

Sobald eine von einem Transportband 9 fortbewegte Flasche 8 an die Stelle gelangt, driickt sie einen Fühlhebel 10 zur Seite, der eine Schwenkbewegung des Schwenkarmes 6 nach oben (Fig. 3) bewirkt. Der Entuahmezylinder 5 bekommt eine Drehbewegung sol>ald er mit einem Mitnehmerzylinder 11 (Fig. 4) in Berührung kommt. As soon as a bottle 8 moved by a conveyor belt 9 to the When it reaches its place, it pushes a feeler lever 10 to the side, which causes a pivoting movement of the pivot arm 6 causes upward (Fig. 3). The removal cylinder 5 receives a Rotary movement should be in contact with a driver cylinder 11 (FIG. 4) comes.

Der Mitnehmerzylinder 11 erfaßt, ebenfalls durch Ansaugen, das Etikett 1 vom Punkt X an und nimmt es mit, um es nach einer Schwenkung des sie tragenden Schwenkarmes 26 von einigen Millimetern gegen eine Beleimungsrolle 12 zu drücken und dann im Punkt B (Fig. 5 und 6) loszulassen. Das Etikett wird dann von einer Beleimungsrolle 12 mitgenommen und beleimt, die es vom Punkt B bis zum Punkt C führt, wo es durch einen Kamm 15 abgestreift und zu einem sternförmig ausgebildeten Saugzylinder 16 gebracht wird, der das Etikett 1 genau im Punkt C (Fig. 7) mittels Saugöffnungen 18 erfaßt, die mit einem Kanalsektor 19 verbunden sind, der zu einer Saugpumpe od. dgl. führt (Fig. 1). The driver cylinder 11 detects the label, also by suction 1 from point X and takes it with it after a swiveling of the bearing Swivel arm 26 to press a few millimeters against a glue roller 12 and then let go of point B (Fig. 5 and 6). The label will then from a glue roll 12 taken and glued, which it leads from point B to point C, where it passes through stripped off a comb 15 and formed into a star-shaped suction cylinder 16 is brought, which the label 1 exactly at point C (Fig. 7) by means of suction openings 18 detected, which are connected to a channel sector 19, which od to a suction pump. Like. Leads (Fig. 1).

Mittels eines geeigneten Getriebes werden die Dreh-oder Vorschubbewegungen auf die verschiedenen Teile der Einrichtung mit der notwendigen Synchronität übertragen. Auf diese Weise wird das beleimte Etikett 1, dessen Entnahme aus dem Etikettenkasten 2 durch eine Flasche an der Stelle 8 a ausgelöst wurde, durch den Saugzylinder 16 auf dieselbe Flasche 8 gelegt, wenn sie an der Stelle 8 b angelangt ist. The rotary or feed movements transferred to the different parts of the facility with the necessary synchronicity. In this way, the glued label 1, its removal from the label box 2 was triggered by a bottle at the point 8 a, by the suction cylinder 16 placed on the same bottle 8 when it has reached the point 8 b.

Die Gestalt des Saugzylinders 16 ist so gewählt, daß dieser beim Umlaufen auf der Oberfläche der sich in Vorschub befindlichen Flaschen 8 abrollt. Beim Durchgang der Flaschen 8 durch die Einbuchtungen des Saugzylinders 16 werden diese von einer Gegenrolle20 so gehalten, daß sie sich vorwärts bewegen, ohne sich um ihre Längsachse zu drehen. The shape of the suction cylinder 16 is chosen so that this when Rolling around on the surface of the bottles 8 in advance. When the bottles 8 pass through the indentations of the suction cylinder 16 these are held by a counter roller 20 so that they move forward without moving to rotate around its longitudinal axis.

Dann werden die mit dem Etikett versehenen Flaschen 8 von dem Transporthand 9 einer allgemein mit 21 bezeichneten und in Fig. 8 im Schnitt dargestellten Andrückvorrichtung zugeführt. Diese Vorrichtung besteht beispielsweise aus zwei endlosen Bändern 22 aus Gummi, die durch Antriebsrollen 23 mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten angetrieben und durch Führungsrollen 24 geführt werden. Auf diese Weise drehen sich die etikettierten Flaschen 8 um ihre Längsachse, und die Etiketten 1 werden dabei durch die Bänder 22 kräftig angedrückt. Jedes der beiden Bänder 22 kann aus mehreren übereinander angeordneten Teilbändern bestehen (Fig. 8). Zum Andrücken der Hals- und Verschluß etiketten sind oherhalb der Bänder 22 Bürsten 25 angebracht, die reibend mit den aufgeklebten Halsetiketten in Berührung kommen. Then the bottles 8 provided with the label are removed from the transport hand 9 of a pressing device, generally designated 21 and shown in section in FIG. 8 fed. This device consists of two endless belts 22, for example made of rubber, driven by drive rollers 23 at different speeds and are guided by guide rollers 24. In this way the labeled ones rotate Bottles 8 around their longitudinal axis, and the labels 1 are thereby through the belts 22 pressed firmly. Each of the two bands 22 can consist of several one above the other arranged partial bands exist (Fig. 8). For pressing the neck and fastener labels are attached above the belts 22 brushes 25 that rub with the come into contact with attached neck labels.

Claims

PATENT CLAIM: Device for feeding, gluing and pressing from belly labels to cylindrical objects, possibly also from neck and Closure labels, especially on bottles, with a swiveling suction cup for Removing the labels from a storage container, a circulating one with suction working driver who takes over the labels from the removal suction cup and one Adhesive device supplies. as well as with another, also working with suction, the labels from the carrier to the device transferring the object, wherein the latter as a circumferential, the labels on one edge grasping and in the the rest is designed to be free-flying without the support of dragging suction cylinders, which is star-shaped in such a way that on the flattened prongs of the star the suction points for holding the labels are located and those between the prongs lying indentations for receiving a respective supplied object below serve simultaneous application of a label and furthermore the pressing device two endless belts with different linear speeds that correspond to the The cylindrical object provided with the label simultaneously feeds and rotates lend, and label wiping brushes has, characterized in, that the pivotable Entuahmsauger and the driver as a known suction cylinder (5, 11) are formed, wherein the removal cylinder (5) freely rotatable, the driver cylinder (11) are each mounted in a drivable manner on a swivel arm (6), and the swivel movement of the removal cylinder (5) in a known manner by the to be labeled Object (8) itself via a feeler lever (10) protruding into its movement path is triggered and the rotation of the cylindrical object (8) in itself known Way by a counter roller (20) is prevented when he is in the star-shaped Suction cylinder (16) arrives.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 004995; German Patent Nos. 465 092, 808923, 968887, 1002681, 1045312; Austrian Patent No. 126644; 644; French patent specification no. 734870, 947853, 1082053; British Patent No. 730404; U.S. Patents No. 2 214 096, 2 525 741, 2703660.