DE1106062B

DE1106062B - Device for comparing the properties of mixtures of wood chips for the production of chipboard, especially in a continuous process

Info

Publication number: DE1106062B
Application number: DEW23066A
Authority: DE
Inventors: Georg Anton Wissler
Original assignee: JOHANN WISSLER GmbH
Current assignee: JOHANN WISSLER GmbH
Priority date: 1958-04-02
Filing date: 1958-04-02
Publication date: 1961-05-04

Description

Vorrichtung zur Vergleichmäßigung der Eigenschaften von Gemischen aus Holzspänen für die Herstellung von Spanplatten, insbesondere im kontinuierlichen Verfahren Zur Herstellung von Spanplatten werden Hölzer sehr verschiedenen Gewichtes verwendet. So hat z. B. Device for equalizing the properties of mixtures from wood chips for the production of chipboard, especially in continuous Process For the production of chipboard, woods of very different weights are used used. So has z. B.

Pappel ein Gewicht von etwa 400 kg/ms und Buche ein solches von etwa 800 kg/m8.Poplar weighs around 400 kg / ms and beech weighs around 800 kg / m8.

Um daher aus den Spänen derartiger Hölzer Spanplatten einer bestimmten Größe in einem bestimmten Gewicht herzustellen, müssen die Schütthöhen der zu verpressenden Spänekuchen den jeweils verwendeten Hölzern angepaßt werden, was jedoch umständlich ist. In order, therefore, from the chips of such woods, chipboard a certain To produce size in a certain weight, the dump heights of the to be grouted Chip cake can be adapted to the wood used in each case, but this is cumbersome is.

So erfordert z. B. die Verarbeitung von Pappel die Anwendung eines hohen und die von Buche die Anwendung eines niedrigeren Spänekuchens.So requires z. B. the processing of poplar the application of a high and that of beech the use of a lower chip cake.

Eine derartige Arbeitsweise mit ständigem Wechsel der Höhe des Spänekuchens ist bei der kontinuierlichen Herstellung von Spanplatten nicht möglich, und daher werden bei dem kontinuierlichen Verfahren die Hölzer ohne Rücksicht auf ihr spezifisches Gewicht gleichmäßig nacheinander so verarbeitet, wie sie gerade anfallen. Diese Arbeitsweise hat jedoch den Nachteil, daß durch die Verarbeitung von Hölzern rnit unterschiedlichem spezifischem Gewicht Platten anfallen, die sowohl im Gewicht als auch in der Dichte wesentliche Unterschiede aufweisen. Bedingt durch diese Unterschiede besitzen die so erzeugten Platten auch einen unterschiedlichen Aufbau sowie unterschiedliche Biege- und Standfestigkeiten und unterschiedliche Schraubfestigkeiten usw. Such a way of working with constant change in the height of the chip cake is not possible in the continuous production of chipboard, and therefore In the continuous process, the woods are made regardless of their specificity Weight processed evenly one after the other in the way they are currently being used. These However, the method of operation has the disadvantage that the processing of wood different specific gravity plates arise, both in weight as also show significant differences in density. Due to these differences The panels produced in this way also have a different structure and different ones Bending strengths and stability and different screw strengths, etc.

Es ist hierbei aber auch noch zu berücksichtigen, daß die verarbeiteten verschiedenen Hölzer bei der Zerspanung auch Späne verschiedener Spanform ergehen. So werden bei der Verarbeitung von Buche utd Birke im allgemeinen glatte und großflächige Späne, bei Pappel rauhe und großflächige und bei Fichte rauhe und kleinfiächige Späne erhalten. However, it must also be taken into account here that the processed different types of wood also produce chips of different chip shapes during machining. For example, when processing beech and birch, they are generally smooth and large Chips, rough and large areas in poplar and rough and small areas in spruce Shavings received.

Es kommt hinzu, daß die zu verarbeitenden Hölzer auch ganz verschiedene Feuchtigkeit enthalten, so daß heim Trocknen der Späne, um etwa gleiche Fruchtig keitswerte in den Spänen zu erhalten, sehr unterschiedliche Trocknungszeiten angewendet werden müßten, was im kontinuierlichen Verfahren jedoch nicht möglich ist. In addition, the woods to be processed are also very different Contain moisture, so that after drying the chips to about the same fruity Very different drying times are used to maintain the ability values in the chips would have to be, which is not possible in the continuous process.

Bei den bisher bekannten Verfahren zur Herstellung von Spanplatten werden daher die Späne lediglich durch Abwiegen oder volumenmäßig dosiert, was jedoch, wie bereits erwähnt, den Nachteil hat daß durch die zahlreichen Unterschiede in den Eigenschaften der verarbeiteten Späne Spanplatten anfallen, die sehr unterschiedliche Eigenschaften besitzen. In the previously known processes for the production of chipboard the chips are therefore only dosed by weighing or by volume, which, however, as already mentioned, has the disadvantage that due to the numerous differences in the properties of the processed chips chipboard are very different Possess properties.

Die Eigenschaften der Spanplatten sind ferner aber auch noch von der Menge des zum Verkleben der einzelnen Späne benutzten Bindemittels - insbesondere F;unststoffe - abhängig, und zwar richtet sich diese Menge im wesentlichen nach der Größe der jeweiligen Spanflächen der Späne. Für eine bestimmte Menge kleinflächiger Späne, wie Fichtenspäne, wird daher für eine gleichmäßige Verbindung der Späne im allgemeinen eine größere Menge Bindemittel erforderlich sein als bei der Verarbeitung von großflächigen Spänen. The properties of the chipboard are also of the amount of binding agent used to glue the individual chips - in particular F; unststoff - dependent, and this amount depends essentially on the size of the respective rake faces of the chips. For a certain amount of small areas Shavings, such as spruce shavings, are therefore required for a uniform connection of the shavings in the In general, a larger amount of binding agent may be required than during processing of large chips.

Bei der wahllosen gleichmäßigen Verarbeitung der verschiedenen Hölzer - entsprechend ihrem Anfall -zu Spanplatten wird daher in dem einen Falle zuviel Bindemittel benutzt und somit das Verfahren unnötig verteuert, und im anderen Falle wird für eine einwandfreie Bindung zu wenig Bindemittel vorliegen.With the random, even processing of the different woods - according to their incidence - to chipboard is therefore too much in one case Binder used and thus the process unnecessarily expensive, and in the other case there will be too little binding agent for perfect binding.

Auch ist es bei den bisher bekannten Spanplattenherstellungsverfahren nicht möglich, den verwendeten Spänen infolge ihrer sehr unterschiedlichen Eigenschaften prozentual etwa gleichmäßig bestimmte Mengen von Fremdstoffe, wie Stroh oder Laub od. dgl., zuzusetzen. It is also the case with the previously known particle board production processes not possible to use the chips due to their very different properties roughly evenly determined amounts of foreign matter, such as straw or leaves or the like. To add.

Die Erfindung bezweckt daher, eine Vorrichtung zu schaffen, durch welche die genannten Nachteile behoben und unter deren Verwendung die aus den verschiedensten Hölzern anfallenden Späne fortlaufend zu einem etwa gleichmäßig zusammengesetzten Gemisch verarbeitet werden, so daß aus diesem dann auch Spanplatten mit praktisch gleichen Eigenschaften erhalten werden. The invention therefore aims to provide a device by which remedied the disadvantages mentioned and using them from the most diverse Wood chips continuously into a roughly evenly composed one Mixture are processed, so that from this then also chipboard with practical same properties can be obtained.

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß im kontinuierlichen Betriebe für die Erzielung von Spanplatten praktisch gleicher Eigenschaften die Späne nicht fortlaufend so verarbeitet werden dürfen, wie sie aus den verschiedenen Hölzern gerade anfallen, sondern daß die Späne fortlaufend in größerer Menge, beispielsweise in der Menge eines Tagesverbrauches, gespeichert und hierbei gleichmäßig vermischt werden müssen, so daß in dem fortlaufend vom Stapel abgezogenen und dann weiterzuverarbeitenden Gemisch gleichmäßig Späne aus allen zerspanten Hölzern vorliegen. The invention is based on the knowledge that in the continuous Companies for the achievement of chipboard practically the same properties Chips may not be processed continuously as they are from the various Wood just accumulate, but that the chips continuously in larger quantities, for example in the amount of a daily consumption, stored and mixed evenly must be so that in the continuously withdrawn from the stack and then further processed Mixture of chips from all the wood that has been cut is present.

Diese Arbeitsweise erfordert jedoch große, mit Mischvorrichtungen ausgestattete Speicherräume, denen die anfallenden Späne fortlaufend in solcher Menge zugeführt werden, daß in den Speicherräumen, trotz ständiger Entnahme fertiger Mischung für die weitere Verarbeitung, fortlaufend eine bestimmte Menge Späne aufrechterhalten wird. However, this procedure requires large, mixing devices equipped storage rooms to which the chips are continuously stored in such Amount are supplied that finished in the storage spaces, despite constant removal Mixture for further processing, continuously maintaining a certain amount of chips will.

Es ist zwar ein Mischbunker für trockene, körnige oder pulverige Stoffe bekanntgeworden, bei dem in einem Mischbehälter planetenartig umlaufende und das Gut aufwärts fördernde Mischschnecken angeordnet sind und hierbei weiter die Einrichtung getroffen ist, daß die genannten, mittig am Boden des Bunkers abgestützten iMischschnecken bei ihrer kreisenden Bewiegung auch noch eine radiale Bewegung zur Bunkerachse vollführen. Ein derartiger Mischbunker ist jedoch für die Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe nicht geeignet; denn abgesehen davon, daß der bekannte Bunker lediglich zum Mischen von trockenen, körnigen oder pulverigen Stoffen während deren Lagerung Verwendung finden soll und für eine kontinuierliche Zu- und Abfuhr des Mischgutes nicht benutzt werden kann, stellen die erfindungsgemäß zu mischenden Holzspäne auch ein ganz anderes Mischgut dar als trockene körnige oder pulverige Stoffe, für welche die bekannte Vorrichtung Verwendung finden soll. Sie sind leicht, sperrig und voluminös und rutschen daher nicht in dem Ausmaße nach, wie es beim Mischen von trockenem körnigem Gut der Fall ist. Das Mischen von Holzspänen stellt daher ein viel schwieriger zu lösendes Problem dar als das gleichmäßige Mischen von trockenen körnigen oder pulverförmigen Stoffen. True, it is a mixing bunker for dry, granular or powdery ones Substances become known in which planet-like revolving in a mixing container and the material upwardly conveying mixing screws are arranged and this continues the device is made that the said, supported centrally on the bottom of the bunker iMixing screws also have a radial movement when they move in a circular motion Carry out the bunker axis. Such a mixing hopper is, however, for the solution of the task according to the invention not suitable; because apart from the fact that the known Bunker only for mixing dry, granular or powdery substances during whose storage is to be used and for continuous supply and removal of the material to be mixed cannot be used, represent those to be mixed according to the invention Wood chips are a completely different mix than dry, granular or powdery ones Substances for which the known device is to be used. You are light bulky and voluminous and therefore do not slip to the same extent as with the Mixing dry granular material is the case. Mixing wood chips represents therefore a much more difficult problem to solve than uniform mixing of dry granular or powdery substances.

Um daher beim Mischen von Holzspänen in tragbaren Zeiten überhaupt zu brauchbaren Ergebnissen zu kommen, ist erfindungsgemäß die Mischvorrichtung am Kopf mit einem drehbaren Zuleitungsrohr für die Späne versehen. Werden somit dem Speicher in einem bestimmten Zeitpunkt Späne einer anderen Holzart zugeführt, als sie ihm zuvor zugeführt waren, so werden die Späne der anderen Holzart nicht einfach in Form eines Haufens auf die bereits im Speicher vorhandenen Späne aufgefüllt, sondern durch den Umlauf des genannten Zuleitungsrohres ringförmig auf die bereits im Speicher untergebrachten Späne aufgeschichtet, wodurch eine erste Verteilung und Vermischung der neu zugeführten Späne erzielt und das weitere Vermischen wesentlich erleichtert wird. Therefore, when mixing wood chips in acceptable times at all To come to useful results, according to the invention, the mixing device is on Provide the head with a rotatable feed pipe for the chips. So become the Storage at a certain point in time supplied chips of a different type of wood than if they were supplied to him beforehand, the chips of the other wood species do not become easy filled up in the form of a heap on the chips already in the accumulator, but through the circulation of said supply pipe ring-shaped on the already The chips stored in the store are piled up, creating an initial distribution and mixing of the newly supplied chips is achieved and the further mixing is essential is facilitated.

Ferner ist im oberen Teil des Speicherbehälters eine Drehbühne angeordnet, durch deren Umlauf in Verbindung mit einer an ihr befestigten Mischvorrichtung, die aus einer Förderschnecke oder einem mit Greifern, Bechern od. dgl. versehenen Förderband bestehen kann, die bereits im Speicher vorhandenen Holzspäne nicht nur aufgelockert und mit den neu aufgeschichteten Spänen gemischt, sondern auch die im Speicher bereits tiefer liegenden Späne immer wieder nach oben gefördert und somit mit den neu zugeführten Spänen vermischt werden. Furthermore, a revolving platform is arranged in the upper part of the storage tank, by their circulation in connection with a mixer attached to it, those from a screw conveyor or one with grippers, cups or the like. Provided Conveyor belt can consist not only of the wood chips already present in the store loosened up and mixed with the newly stacked chips, but also the Chips that are already deeper in the store are repeatedly conveyed upwards and thus mixed with the newly supplied chips.

Bei der neuen Vorrichtung erfolgt also das Mischen der Späne einerseits durch schichtweises Auffüllen der fortlaufend neu durch das Zuleitungsrohr zugeführten Späne und andererseits durch kreisförmiges Umwälzen und Hochfördern der bereits eingefüllten Späne durch die mit der iÄlischvorrichtung ausgestat- tete Drehbühne, wodurch nicht nur die fortlaufend neu zugeführten Späne eingemischt werden, sondern der gesamte Speichereinsatz eine fortlaufende Durchmischung erfährt. In the new device, the chips are mixed on the one hand by filling in layers of the continuously newly supplied through the supply pipe Chips and on the other hand by circular circulation and conveying up the already filled in chips through the tete turntable, whereby not only the continuously newly supplied chips are mixed in, but the entire storage tank experiences a continuous mixing.

Für das Austragen des Mischgutes ist ferner der neue Speicherbehälter am Boden mit einer Austragförderschnecke ausgestattet, die so eingerichtet ist, daß sie auf dem Boden des Speichers umläuft. Würde man für das Austragen der gemischten Späne eine feststehende Förderschnecke benutzen, so würde diese lediglich einen Kanal in die praktisch nicht oder nur schwierig nachrutschende Spänemasse fressen, so daß die Förderung bald zum Stillstand kommen würde. The new storage container is also used for discharging the mixed material equipped with a discharge screw conveyor on the bottom, which is set up in such a way that that it circulates on the floor of the attic. Would one for serving the mixed Chips use a fixed screw conveyor, this would only be one Eating the channel in the swarf, which is practically impossible or difficult to slip, so that production would soon come to a standstill.

Durch den genannten Umlauf der Austragsförderschnecke wird jedoch erfindungsgemäß die Spänemasse über die ganze Bodenfläche weggefressen und ausgetragen, so daß sie nun durch ihr Gewicht und unter Mitwirkung der die Spänemasse auflockernden Mischvorrichtung nachrutscht.However, due to the aforementioned circulation of the discharge screw conveyor according to the invention, the chip mass is eaten away and discharged over the entire floor area, so that they now loosen up the chip mass through their weight and with the help of those who loosen them up Mixing device slips.

Die erfindungsgemäße Speicher- und Mischvorrichtung ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform schematisch im Schnitt dargestellt. The storage and mixing device according to the invention is shown in the drawing shown schematically in section in an exemplary embodiment.

In dieser bedeutet S einen Großraumspeicher, durch dessen Decke eine Rohrleitung 1 geführt ist, durch die auf mechanischem oder pneumatischem Wege die Holzspäne vom Zerspaner oderTrockner dem Speicher zugeführt werden. Das untere Ende des Rohres 1 ist winkelig aus der Senkrechten abgebogen und drehbar am Rohr 1 befestigt (nicht näher dargestellt), so daß durch den Umlauf dieses Rohrendes die zugeführten Späne ringförmig im Speicher ausgestreut werden. Im oberen Teil des Speichers ist ferner eine Drehbühne 2 befestigt, die durch die Räder 8 auf den Schienen 9 aufgehängt ist und durch den Motor 10 in Umlauf versetzt werden kann. Auf der Unterseite dieser Drehbühne ist eine Mischvorrichtung 3 befestigt, die aus einer Schnecke oder einem mit Greifern 4 oder Bechern od. dgl. versehenen Förderband bestehen und durch einen Motor 11 in Umlauf versetzt werden kann. In this S means a large storage tank, through the ceiling one Pipeline 1 is guided through the mechanical or pneumatic means Wood chips from the chipper or dryer are fed to the storage unit. The lower end of the tube 1 is bent at an angle from the vertical and rotatably attached to the tube 1 (not shown in detail), so that the supplied by the circulation of this pipe end Chips are scattered in a ring in the store. In the upper part of the store is Furthermore, a revolving platform 2 is attached, which is suspended on the rails 9 by the wheels 8 and can be set in circulation by the motor 10. On the bottom of this A mixing device 3 is attached to the turntable, which consists of a screw or a with grippers 4 or cups od. Like. Provided conveyor belt exist and by a Motor 11 can be put into circulation.

Durch den gemeinsamen Umlauf von Drehbühne 2 und Mischvorrichtung 3 werden somit die durch das Füllrohrl ringförmig aufgeschichteten Späne sowohl in der Höhen- als auch in der Breitenrichtung miteinander vermischt.Through the common rotation of the turntable 2 and the mixing device 3 are thus the chips piled up in a ring through the Füllrohrl mixed with each other in the height and in the width direction.

Auf der Mitte des Bodens des Speichers ist ferner bei 12 drehbar eine Förderschnecke 5 gelagert, die durch den Motor 13 angetrieben wird und deren freies Ende durch ein Laufrad 14 auf einer auf dem Boden des Speichers befestigten Schiene 15 abgestützt ist. In the middle of the bottom of the memory is also rotatable at 12 a screw conveyor 5 which is driven by the motor 13 and whose free end fixed by an impeller 14 on a on the bottom of the memory Rail 15 is supported.

Im Betrieb der Vorrichtung läuft die Förderschnecke auf dem Boden des Speicherbehälters im Kreise um und trägt unter Durchmischung der Späne diese durch die Öffnung 6 in den Kanal 7 aus, durch den sie dann mechanisch oder pneumatisch der Verarbeitungsstelle zugeführt werden. When the device is in operation, the screw conveyor runs on the floor of the storage container in a circle and carries them with mixing of the chips through the opening 6 into the channel 7, through which it then mechanically or pneumatically are fed to the processing point.

Die beschriebene Vorrichtung soll insbesondere für den kontinuierlichen Betrieb benutzt werden, doch kann sie natürlich auch für den diskontinuierlichen Betrieb Anwendung finden, indem jeweils beispielsweise nur ein Tagesverbrauch an gemischten Spänen angesetzt und dieser nach Bedarf aus dem Speicher abgezogen wird. The device described is intended in particular for continuous Operation, but it can of course also be used for discontinuous Operation find application by, for example, only one daily consumption mixed chips are applied and this is withdrawn from the storage unit as required.

Der neue Speicher kann jede beliebige Größe haben, doch soll er vorzugsweise für Speichermengen über 100 cbm und insbesondere für Mengen von etwa 600 cbm benutzt werden. The new memory can be of any size, but it should preferably be Used for storage quantities over 100 cbm and especially for quantities of around 600 cbm will.

Durch die beschriebene Vorriditung wird offensichtlich ein Spänegemisch mit praktisch einheitlichem spezifischem Gewicht und einheitlicher Spanfeuchte sowie praktisch gleich großer zu verbindender Spanfiäche erhalten, so daß nicht nur die Menge des erforderlichen Bindemittels besser als bisher einreguliert werden kann, sondern ganz allgemein Spanplatten mit den gewünschten gleichen Eigenschaften erhalten werden. A mixture of chips is evidently due to the preparation described with practically uniform specific weight and uniform chip moisture as well practically the same size chip surface to be connected received so that not only the amount of binder required is better regulated than before but, in general, chipboard with the same properties as desired can be obtained.

Claims

PATENT CLAIM Device for equalizing the properties of mixtures of wood chips for the production of chipboard, especially in continuous process, characterized by a cylindrical storage tank (S), in whose head part of a feed line (1) for the chips with a circular opening and a revolving platform (2) for the known circular movements attached to it executing mixing device (3) and on its bottom one circular on this rotating and the wood chips mixing and discharging screw conveyor (5) or. Like. Are arranged.

Publications considered: German Patent No. 957 806; Swiss patent specification No. 306124.