Expansionskamm für Sch4rmaschinen u, dgl, Bekanntlich werden bei Textilmaschinen,
welche Fadenscharen verarbeiten, zur Führung der Einzelfäden Kämme verwendet. Hierbei
sind insbesondere Expansionskämme bevorzugt, das sind Kämme, bei denen die Abstände
der Zähne verstellt werden können, wobei aber die Abstandsänderung aller Kammzähne
im gleichen Verhältnis erfolgt. Unter anderem sind auch Expansionskämme bekannt,
bei denen die einzelnen Glieder nach Art einer Nürnberger Schere aneinandergefügt
und verstellbar sind. DieseBauweise hat nun den Nachteil, daß die Anordnung eines
Kammzahnes zwischen zwei Scherengliedern langwierige Justierarbeit erfordert. Hinzu
kommt noch, daß bei Verwendung von Scharnieren bekannter Bauweisen schon bei einem
geringen Spiel von 1/i0 mm infolge der großen Anzahl der Scherenglieder der Unterschied
im Endmaß beachtlich werden kann.Expansion comb for cutting machines and the like, as is known in textile machines,
which process sets of threads, combs are used to guide the individual threads. Here
expansion combs are particularly preferred, these are combs in which the distances
of the teeth can be adjusted, but the change in distance of all comb teeth
takes place in the same proportion. Among other things, expansion combs are also known,
in which the individual links are joined together like a pair of Nuremberg scissors
and are adjustable. This construction now has the disadvantage that the arrangement of a
Comb tooth between two scissor links requires tedious adjustment work. In addition
still comes that when using hinges of known construction already with one
The difference is a small play of 1/10 mm due to the large number of scissor links
can be considerable in the final dimension.
Diese Mängel behebt die Erfindung. Gemäß der Erfindung werden die
Glieder der Scheren spielfrei aneinandergefügt. Zur Erzielung der Spielfreiheit
sollen die einzelnen Scherenglieder an ihrer Querseite je eine Ausnehmung besitzen,
welche hohlzylinderartig gebaut ist und deren Mittelpunkt -in der Fluchtlinie der
im Scherenglied enthaltenen Kammzähne liegt. In diese Ausnehmungen wird später beim
Zusammenbau ein Walzenkörper .eingelegt, welcher gleichzeitig in an sich bekannter
Weise einen Zahn für die Bildung des Kammes aufnimmt und dessen Rundung der Rundung
der Ausnehmung entspricht. Der Zusammenhalt der Einzelglieder erfolgt durch Federkraft,
etwa durch eine Blattfeder oder eine Spiralfeder. Bei dieser Bauweise können die
einzelnen Scherenglieder spielfrei aneinandergefügt werden. Ferner läßt sich auch
im Drehpunkt der Scherenglieder ein Kammzahn anbringen.The invention overcomes these deficiencies. According to the invention, the
Links of the scissors joined together without play. To achieve freedom from play
the individual scissor links should each have a recess on their transverse side,
which is built like a hollow cylinder and its center -in the alignment of the
comb teeth contained in the scissor link. In these recesses later at
Assembling a roller body .einelegt, which at the same time is known per se
Way takes a tooth for the formation of the comb and its rounding of the rounding
corresponds to the recess. The individual links are held together by spring force,
for example by a leaf spring or a spiral spring. With this design, the
individual scissor links are joined together without play. Furthermore, can also
Attach a comb tooth at the pivot point of the scissor links.
Am zweckmäßigsten erfolgt die Ausbildung der Ausnehmung derart, daß
die Ausnehmung mehr als ein Viertel eines Hohlzylinders ausmacht, aber einen halben
Hohlzylinder nicht überschreitet. An Stelle von Federmitteln können in Einzelfällen
auch magnetische Kräfte vorgesehen werden, welche die einzelnen Scherenglieder von
sich aus zusammenhalten, ohne daß eine besondere Kraft von außen die Teile gegeneinanderpreßt.
Zur Führung der einzelnen Scherenglieder im den Gesamtkamm tragenden Rahmen ist
es vorteilhaft, den Rahmen an mehreren Stellen zu unterstützen und zu führen. Um
nun eine gleichmäßige Öffnung und Schließung der einzelnen Scherenglieder im Gesamtkamm
zu gewährleisten, ist es zweckmäßig, eine Gewindespindel zu verwenden, deren Gewindesteigung
in an sich bekannter Weise unterschiedlich ist. Bei Unterteilung des Kammes in vierTeile,
also vierfacher Unterstützung, soll außer in der Mitte am Ende des ersten Viertels
und des dritten Viertels sowie an den Enden der Scheren unterstützt werden. Es wird
dann für den Bereich der beiden mittleren Viertel eine eingängige Gewindeschraube
und für die beiden außenliegenden Viertel eine Gewindeschraube mit doppelter Steigung
verwendet, welche eingängig oder doppelgängig sein kann. Ist es erwünscht, die Schere
an weiteren Stellen zu unterstützen, so kann die Gewindespindel entsprechend ausgebildet
sein.Most expediently, the recess is formed in such a way that
the recess makes up more than a quarter of a hollow cylinder, but half a cylinder
Hollow cylinder does not exceed. Instead of spring means, in individual cases
magnetic forces are also provided, which the individual scissor links of
stick together without any particular external force pressing the parts against each other.
To guide the individual scissor links in the frame supporting the overall comb
it is advantageous to support and guide the frame in several places. Around
now an even opening and closing of the individual scissor links in the overall comb
To ensure, it is advisable to use a threaded spindle whose thread pitch
is different in a manner known per se. When dividing the comb into four parts,
i.e. fourfold support, except in the middle at the end of the first quarter
and the third quarter as well as at the ends of the scissors. It will
then a single thread screw for the area of the two middle quarters
and a threaded screw with double pitch for the two outer quarters
used, which can be catchy or double-threaded. Is it desirable to use the scissors
to support at other points, the threaded spindle can be designed accordingly
be.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt.
Es zeigt Fig. 1 einen Teil eines Expansionskammes, Fig.2 einen gesamten Expansionskamm
mit Gewindespindel, schematisch dargestellt, Fig. 3 die Ansicht eines Gliedes, Fig.
4 eine andere Ausführungsform der Lagerung an der Stoßstelle zweier Scherenglieder.Embodiments of the invention are shown in the drawing.
1 shows part of an expansion comb, and FIG. 2 shows an entire expansion comb
with threaded spindle, shown schematically, Fig. 3 is a view of a member, Fig.
4 shows another embodiment of the mounting at the joint between two scissor links.
Auf einer Führungsschiene 1 sitzt in der Mitte ein Unterstützungsglied
2, welches die Mitte des Kammes festhält. Es durchragt mit einem Bolzen 3 die Führungsschiene
1, die gleichzeitig Kreuzungsachse zweier Scherenglieder 4 und 5 ist. Die Scherenglieder
4 und 5 besitzen an ihrer abgeschrägten Querseite hochzylindrische Ausnehmungen,
in welche Walzen 8 hineinpassen. Die Scherenglieder legen sich an die Walzen 8 an
und werden mit Federn 6 aneinandergedrückt, die in Ausnehmungen 7 angreifen. An
Stelle der Federn 6 können auch Zugfedern 9 verwendet werden, für die dann besondere
Angriffsstifte 10 und 11 vorzusehen sind. In den oberen Scherengliedern 4 befinden
sich Kammzähne 12, während die unteren Scherenglieder 5 lediglich der Verbindung
und Führung der Scherenglieder 4 dienen.A support member sits in the middle on a guide rail 1
2 holding the center of the comb in place. A bolt 3 protrudes through the guide rail
1, which is the intersection axis of two scissor links 4 and 5 at the same time. The scissor links
4 and 5 have highly cylindrical recesses on their bevelled transverse side,
in which rollers 8 fit. The scissor links lie against the rollers 8
and are pressed against one another with springs 6 which engage in recesses 7. At
Instead of the springs 6, tension springs 9 can also be used, for which then special
Attack pins 10 and 11 are to be provided. Located in the upper scissor links 4
comb teeth 12, while the lower scissor links 5 only the connection
and guide the scissor members 4 are used.
Unterhalb der Führungsschiene 1 ist eine Gewindespindel 13 angebracht,
welche mittels einer Kurbel 14 gedreht werden kann. Die Gewindespindel
13 besitzt in ihren äußeren Teilen Gewinde hoher Steigung 15 und in ihren
inneren Bereichen Gewinde niedriger
Steigung 16. Mit dem Gewinde
ist jeweils ein mit Muttergewinde versehener Führungskörper 17 für :die Gewindeteile
16 und 18 für die Gewindeteile 15 vorgesehen, welche über eine gemeinsame Achse
mit je einer Scherenachse verbunden sind.A threaded spindle 13, which can be rotated by means of a crank 14, is attached below the guide rail 1. The threaded spindle 13 has threads of high pitch 15 in its outer parts and threads of low pitch 16 in its inner areas Axis are each connected to a scissor axis.
Durch Betätigen der Gewindespindel werden die Scheren in an sich bekannter
Weise geöffnet oder geschlossen, wobei der Kamm expandiert oder zusammenschließt.
Durch die spielfreie Lagerung erhält man für jede Einstellung des Kammes eine genau
definierte Zahnstellung.By operating the threaded spindle, the scissors are known per se
Way opened or closed, with the comb expanding or closing.
Due to the backlash-free storage, you get exactly one for each setting of the comb
defined tooth position.