DE1104409B

DE1104409B - Dishwasher

Info

Publication number: DE1104409B
Application number: DER16866A
Authority: DE
Inventors: Stefan Fuerst
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-06-20
Filing date: 1955-06-20
Publication date: 1961-04-06
Also published as: CH344936A; FR1151705A

Description

Spulmaschine Die Erfindung betrifft eine Spulmaschine zur Herstellung von Spulen mit konischen Fadenlagen, wie etwa Schußkötzern, und an der oberen Fadenlage anliegendem reibschlüssig angetriebenem rotierendem Fadenführer, bei der der Spulenkörper zwischen Treib-und Gegenlager gehalten wird. Sie ist dort anwendbar, wo die Spulen großen Durchmesser und/oder große Länge haben. Insbesondere ist sie vorteilhaft beim Aufspulen auf Spulenkörper geringer Widerstandskraft, z. B. aus Pappe, wie sie für sogenannte Großkötzer verwendet wird.Winding machine The invention relates to a winding machine for production from bobbins with conical layers of thread, such as weft bait, and on the upper layer of thread adjacent frictionally driven rotating thread guide, in which the bobbin is held between drive and counter bearings. It is applicable where the coils large diameter and / or large length. In particular, it is advantageous when winding on bobbins low drag force, z. B. made of cardboard, such as it is used for so-called Großkötzer.

Während bei den bekannten Schußspulmaschinen bei einem Fadenbruch lediglich die Spule zur Drehung mit der Hand leicht gelöst werden kann, ist bei der Herstellung von größeren Kötzerspulen, besonders dann, wenn zur Bildung der Fadenlage ein rotierender Fadenführer verwendet wird, zum Auffinden des aufgelaufenen gebrochenen Fadenendes eine solche Handhabung der Spule nicht ausreichend. Infolge des großen Durchmessers der Spule müssen die Halterungs-und Lagerungsglieder kräftiger gebaut werden als bei Schußspulmaschinen, so daß die Spule nur schwer von Hand rückwärts zu drehen ist und zum Aufsuchen des gebrochenen Fadenendes längere Zeit benötigt wird. While in the known weft winding machines with a thread breakage only the bobbin can easily be loosened for rotation by hand is at the production of larger Kötzerspulen, especially if the formation of the Thread layer a rotating thread guide is used to locate the accrued broken thread end such handling of the bobbin is insufficient. As a result The large diameter of the coil means that the support and bearing members must be stronger are built than in weft winding machines, so that the bobbin is difficult to reverse by hand has to be turned and takes a long time to find the broken thread end will.

Dabei ist gerade bei Fadenbruch eine leichte, insbesondere ein Einhandbedienung erwünscht. Es müssen ja bei Fadenbruch beide Fadenenden gesucht und vereinigt werden. Kann das Auffinden des aufgelaufenen Fadenendes mit einer Hand geschehen, so kann die andere Hand das zweite Fadenende gleichzeitig heranholen, und dadurch gelingt die Vereinigung der Fäden schnell. Eine Einhandbewegung wird aber möglich, wenn durch ein- und dieselbe Einrichtung der Fadenführer abgehoben und gleichzeitig der Spulenkörper aus seinen Festhaltegliedern so weit gelöst werden kann, daß er zwar noch in den Festhaltegliedern verbleibt, sich aber von Hand leicht drehen läßt. Diese Einrichtung wird vorteilhafterweise durch ein an sich bekanntes Fußschaltglied betätigt. Dadurch hat die Bedienungsperson beide Hände frei, um das Auffinden und Anknüpfen des Fadens sowie das Wiederingangbringen der Spulstelle zu beschleunigen. Es ist zwar eine Spulmaschine bekanntgeworden, bei welcher sich die Spule auf einer geneigt liegenden Stange allein unter der Wirkung ihres Gewichtes an die Treibtrommel anlegt. Diese Bauweise erfordert aber auch zwei Hände zum Aufsuchen des Fadens, nämlich eine Hand zum Heben der Spule und eine Hand zum Suchen des Fadens. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Einrichtung entsteht, wenn der durch den Fuß zu bedienende Schalthebel über Gestänge, Hebel oder andere an sich bekannte Verbindungsglieder den Gegenhalter in zwei Stufen zu bewegen gestattet. Während zum Auffinden des Fadens und Knüpfen des Knotens die Spule nur wenig freigesetzt werden soll, aber noch so fest in den Haltegliedern verbleibt, daß sie nicht herausfallen kann, ist zum Entfernen der Spule eine wesentlich größere Freisetzung erforderlich. Es muß nämlich beim Entfernen der Gegenhalter so weit aus dem Spulenkern herausgezogen werden, daß die Spule zwischen Gegenhalter und Mitnehmer passieren kann.It is easy, especially one-handed operation, especially when the thread breaks he wishes. If the thread breaks, both thread ends have to be searched for and united. If the accumulated thread end can be found with one hand, then the other hand pull the second end of the thread at the same time, and this succeeds the union of the threads quickly. However, a one-handed movement is possible if lifted by one and the same device of the thread guide and at the same time the The bobbin can be released from its retaining members so far that it does still remains in the retaining members, but can be easily rotated by hand. This device is advantageously implemented by a foot switch element known per se actuated. This means that the operator has both hands free to find and To speed up the tying of the thread and the re-entry of the winding unit. Although a winding machine has become known in which the bobbin is on a inclined rod only under the effect of its weight on the drive drum applies. However, this construction also requires two hands to find the thread, namely one hand to lift the bobbin and one hand to search for the thread. Another The advantage of the device according to the invention arises when the to be operated by the foot Shift lever via linkage, lever or other connecting links known per se to move the counter holder in two stages. While to find the thread and tying the knot the coil should be released only a little, but still so remains firmly in the holding members so that it cannot fall out, is to be removed the coil requires a much larger release. It has to be at Remove the counterholder so far out of the bobbin that the Coil between counter holder and driver can happen.

Nach einer Fortbildung der Erfindung soll daher bei der Betätigung des Fußhebels in einer Stellung des Fadenführers, bei der der Spulenkörper noch nicht gefüllt ist, nur die kleinere Stufe schaltbar sein, während dann, wenn der Fadenführer am Ende des Spulenkörpers angelangt ist, d. h. wenn die Spule voll gefüllt ist, automatisch die Freisetzung des Gegenhalters in einer wesentlich größeren Stufe bei Betätigung des Fußhebels von selbst eintritt. Dadurch ist sichergestellt, daß der Bedienungsperson die Entnahme der Spule mit beiden Händen leicht möglich ist und trotzdem nur ein Fußhebel für beide unterschiedlichen Schaltbewegungen erforderlich ist. According to a further development of the invention should therefore be used in the actuation of the foot lever in a position of the thread guide in which the bobbin is still is not filled, only the smaller level can be switched, while if the Thread guide has reached the end of the bobbin, d. H. when the bobbin is full is, automatically the release of the counter-holder in a much larger stage occurs automatically when the foot pedal is operated. This ensures that the operator can easily remove the bobbin with both hands and yet only one foot pedal is required for both different switching movements is.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. An einem Maschinenfuß 1 sind zwei als Leitschienen ausgebildete Tragsäulen 2, 3 befestigt, die oben durch ein Tragglied 4 verbunden werden. In dem Tragglied4 sitzt ein Motor 5, der eine Spulstelle oder mehrere gleichzeitig antreiben kann. An embodiment of the invention is shown in the drawing. On a machine base 1 are two support columns 2, 3 designed as guide rails attached, which are connected at the top by a support member 4. In the support member 4 sits a motor 5, which can drive a winding unit or several at the same time.

Auf der Tragsäule 2 gleitet ein Fadenführerträger 6. der durch einen Seilzug7 mit Gewicht ausgeglichen bzw. infolge der Gewichtsbelastung nach oben gezogen wird. An dem Fadenführerträger 6 sitzt ein Fadenführer 8 und ein Spanner 9 sowie ein Fadenwächter 10, der in an sich bekannter Weise bei Fadenbruch die Spulstelle außer Betrieb setzt oder bei Einzelbetrieb den Motor direkt oder indirekt abschaltet. Mit dem Fadenführerträger 6 ist eine Zahnstange 11 verbunden, deren unteres Ende mit einem Kolben 12 versehen ist, der in eine Dämpfungsflüssigkeit 13 taucht und Bewe- gungen des Fadenführerträgers 6 stark dämpft. Ferner ist auf der Tragsäule 2 ein Block 14 fest angebracht, in dem der Gegenhalter 15 verschiebbar ist. Der Gegenhalter 15 wird in bekannter Weise in die Bohrung der spitzen Seite des Spulenkörpers 16 durch Bewegung eines Hebels 17 eingesetzt bzw. herausgehoben. Der Hebel 17 steht unter Wirkung einer Feder 18. Die Bewiegung des Hebels 17 erfolgt über eine Stange 19 von einem Fußhebel 20. Ferner ist an dem Block 14 ein Arretierhebel 21 befestigt, der sich gegen eine Bundßädie 29 des Gegenhalters anlegen kann und hierbei die Rückzugsbewegung des Gegenhalters 15 begrenzt.On the support column 2, a thread guide carrier 6 slides through a Cable 7 balanced with weight or pulled up as a result of the weight load will. On the thread guide carrier 6 sits a thread guide 8 and a tensioner 9 as well a thread monitor 10, which in a manner known per se, the winding unit in the event of a thread breakage puts the engine out of operation or switches off the motor directly or indirectly in the case of individual operation. A toothed rack 11 is connected to the thread guide carrier 6, the lower end of which is provided with a piston 12 which is immersed in a damping liquid 13 and Moving cations of the thread guide carrier 6 strongly attenuates. Furthermore is on the support column 2 has a block 14 firmly attached, in which the counter holder 15 is displaceable is. The counter holder 15 is in a known manner in the bore of the pointed side of the bobbin 16 inserted or lifted out by moving a lever 17. The lever 17 is under the action of a spring 18. The lever 17 is moved Via a rod 19 from a foot lever 20. Furthermore, there is a locking lever on the block 14 21 attached, which can create against a Bundßadie 29 of the counter holder and in this case, the retraction movement of the counter holder 15 is limited.

In der Spulenwechselstellung findet keine Begrenzung der Bewegung des Gegenhalters 15 durch den Arretierhebel 21 statt, so daß dieser bei Tritt auf den Fußhebel 20 einen wesentlich größeren Bewegungsbereich hat. Nfit seinem einen Arm arbeitet der Arretierhebel 21 nämlich mit einem verstellbaren Schaltglied22 zusammen, das an dem Fadenführerträger verstellbar befestigt ist und mittels einer Mutter 23 in seiner Stellung festgelegt werden kann. Ferner arbeitet mit der Stange 19 ein Einrastglied 24 zusammen, das winkelartig ausgebildet ist und mit seinem Schenkel25 an einem Stift 26 anliegt, der am Block 14 befestigt ist.The movement is not limited in the bobbin change position of the counter-holder 15 instead of the locking lever 21, so that it occurs when it occurs the foot lever 20 has a much larger range of motion. Nfit his one In the arm, the locking lever 21 works with an adjustable switching element 22 together, which is adjustably attached to the thread guide carrier and by means of a Mother 23 can be set in its position. It also works with the rod 19 a locking member 24 together, which is formed at an angle and with his Leg 25 rests against a pin 26 which is fastened to the block 14.

Der zweite Arm des Einrastgliedes 24 besitzt eine Nase 27, die in die Zähne 28 der Zahnstange 11 eingreifen kann.The second arm of the latching member 24 has a nose 27 which in the teeth 28 of the rack 11 can engage.

Bei Inbetriebnahme der Spulstelle wird in an sich bekannter Weise zunächst der Spulenkörper in die Haltevorrichtung zwischen Spindelkopf und Gegenhalter 15 eingesetzt. In diesem Zustand befindet sich zunächst der Fadenführerträger 6 in einer nicht gezeichneten unteren Stellung. Dabei drückt das Schaltglied 22, wie strichpunktiert gezeichnet, auf den waagerechten Arm des Arretierhebels 21 und bewegt diesen in die strichpunktiert gezeichnete Lage, so daß bei Tritt auf den Fußhebel 20 über die Stange 19 und den Hebel 17 der Gegenhalter 15 infolge Freigabe seines großen Bewegungsbereiches so weit herabbewegt werden kann, daß der leere Spulenkörper zwischen die Spulspindel und den Gegenhalter einsetzbar ist. Nach dem Einsetzen wird der Fußhebel 20 und der Fadenführerträger 6 freigegeben, so daß er sich infolge der Gewichtsbelastung über den Seilzug7 nach oben an die Schrägfläche des Spulenkörpers schieben kann. Der Aufspulvorgang kann in an sich bekannter Weise beginnen, wobei der Faden F über den Fadenwächter 10 und den Fadenspanner 9 sowie den Fadenführer 8 auf den Spulenkörper aufläuft. Bricht der Faden während des Anfspulvorganges oder ist eine Ablaufspule leergelaufen, so wird in an sich bekannter Weise die Spulerin durch ein Signal oder durch eigene Aufmerksamlueit auf die Notwendiglieit eines Eingriffs aufmerksam. An der bereits durch die Tätigkeit des Fadenwächters 10 angehaltenen Spulstelle wird von der Spulerin der Fußhebel 20 betätigt. Solange die Spule noch nicht voll ist, befindet sich der Fadenführer in einer Lage, die etwa der gezeichneten Lage entspricht. When the winding unit is put into operation, it is carried out in a manner known per se first of all the bobbin in the holding device between the spindle head and the counter holder 15 used. The thread guide carrier 6 is initially in this state in a lower position, not shown. The switching element 22 presses, as Drawn in phantom, on the horizontal arm of the locking lever 21 and moved this in the dot-dash position, so that when you step on the foot lever 20 on the rod 19 and the lever 17 of the counter holder 15 as a result of his release large range of motion can be moved down so far that the empty bobbin can be used between the winding spindle and the counter holder. After insertion the foot lever 20 and the thread guide carrier 6 is released so that it is a result the weight load on the cable 7 upwards to the inclined surface of the spool can push. The winding process can begin in a manner known per se, wherein the thread F over the thread monitor 10 and the thread tensioner 9 and the thread guide 8 runs onto the bobbin. If the thread breaks during the winding process or If a pay-off bobbin has run empty, the bobbin winder is turned in a manner known per se through a signal or through your own attention to the necessity of one Intervention attentively. At the one already stopped by the activity of the thread monitor 10 The winding unit is actuated by the winder of the foot lever 20. As long as the coil is still is not full, the thread guide is in a position approximately that of the one shown Location corresponds.

Der Arretierhebel 21 liegt mit seiner Kante im Bereich des Bundes 29 des Gegenhalters 15, so daß beim Heruntertreten des Fußhebels über die Stange 19 auch der Hebel 17 den Gegenhalter 15 nur bis zum Anschlag an die Oberkante herahbewegen kann. In dieser Lage kann der Spulenkörper 16 nicht herausfallen, ist aber so weit gelöst, daß die Spulerin mit einer Hand die Spule langsam zurückdrehen kann, ohne sich besonders anstrengen zu müssen. Hat sie das Fadenende gefunden, so kann sie das mit der zweiten Hand inzwischen vom Fadenreiniger geholte Fadenende mit dem aufgefundenen Faden verbinden und nach Schürzung des Knotens durch Freigabe des Fußhebels 20 und Wiedereinschaltung die Spulstelle erneut in Betrieb setzen.The locking lever 21 lies with its edge in the region of the federal government 29 of the counter holder 15, so that when stepping down the foot lever over the rod 19 also the lever 17 only move the counter holder 15 up to the stop on the upper edge can. In this position, the bobbin 16 cannot fall out, but it is so far solved that the bobbin winder can slowly turn back the bobbin with one hand without To have to make an extra effort. Once she has found the end of the thread, she can the end of the thread that has been fetched from the thread cleaner with the second hand with the Connect the thread found and after tying the knot by releasing the Switch the winding unit back on again by pressing the foot lever 20 and switching it back on.

Mit der Betätigung des Fußhebels 20 ist außer der Eetätigung des Hebels 17 auch eine Abwärtsbewegung des Fadenführerträgers 6 verbunden, da die Abwärtsbewegung der Stange 19 auch das Einrastglied 24 mitgenommen hat, das in einen Zahn 28 der Zahnstange 11 eingreift und über die Zahnstange 11 den Faden führerträger 6 so viel mitnimmt, daß die Spule frei beweglich wird.With the actuation of the foot lever 20 is in addition to the actuation of the lever 17 also connected a downward movement of the thread guide carrier 6, since the downward movement the rod 19 has also taken the latching member 24, which is in a tooth 28 of the Rack 11 engages and on the rack 11 the thread guide carrier 6 as much entrains that the coil is freely movable.

Die Einrichtung vereinfacht die Bedienung der beschriebenen Spulstelle erheblich. Besonders bei der Bildung von großen, langen Spulen mit nur geringen Kräften widerstehenden Spulenkörpern nach Art einer Papphülse oder eines Pappkonus ist die Anwendung der Erfindung vorteilhaft. Derartige Spulen bieten besonders dort, wo große Fadenmengen zu verarbeiten sind, erhebliche Vorteile. The device simplifies the operation of the winding unit described considerable. Especially when forming large, long coils with only small ones Forces resisting bobbins in the manner of a cardboard tube or a cardboard cone the application of the invention is advantageous. Such coils offer especially there, where large quantities of thread have to be processed, considerable advantages.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Winding machine for the production of conical bobbins Layers of thread on bobbins guided between drive and counter bearings with at the upper thread layer automatically attached, frictionally driven thread guide drum, characterized in that known devices for releasing the bobbin (16) and for lifting the thread guide (8) can be coupled when they are actuated.

2. Apparatus according to claim l, characterized in that the preferably via a foot lever (20) actuated release and lifting device with one of the Path for the release of the counter holder (15) limiting, for removing the bobbin (16) but releasable locking lever (21) is provided.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the locking lever (21) can be released in that on the thread guide carrier (6) a switching element (22) is arranged. which when the bobbin is full with the locking lever (21) comes into operative connection.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the foot lever (20) is connected to a lever (17) via a rod (19), on which the counter holder (15) and the latching element (24, 25) for the rack (11) of the thread guide (8) are articulated.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that they delay the movement of the release and lifting device with a Damping device (12, 13) is provided.

Considered publications: German Patent Specifications No. 54 888, 544 767, 740 288; British Patent Nos. 464 993, 725 606.